「time function」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a display applied on the surface of an application plug effectively function, and at the same time, provide a proper using state of a container conforming to the display by setting a positioning in the peripheral direction of the application plug to a bottle, at a specified one location.例文帳に追加

壜体に対する塗布栓の周方向に沿った位置出しを、一箇所に特定して設定することにより、塗布栓表面の施した表示を有効に機能させると共に、この表示に従って容器の適正な使用状態を得る。 - 特許庁

To display one GUI(graphic user interface) image by means of an information acquisition request of one time from the management function body part of a network management system to a protocol converting part, to reduce the traffic of a network between both processing parts and to reduce load.例文帳に追加

ネットワーク管理システムの管理機能本体部からプロトコル変換部に対する１回の情報取得要求で１つのＧＵＩ画面を表示することが可能となり、両処理部間のネットワークの通信量を削減して、負荷を軽減する。 - 特許庁

A subscriber-side termination device counts the number of errors within a predetermined time range on the basis of the number of corrections due to an error correction function, and the subscriber-side termination device transmits the counted number of errors to a station-side termination device.例文帳に追加

誤り訂正機能による訂正数に基づいて予め定められた時間範囲におけるエラー数を加入者側終端装置がカウントし、カウントされたエラー数をその加入者側終端装置が局側終端装置に送信する。 - 特許庁

Thereafter, the controller (EC) 109, in such an event that the use of high-function software is requested, starts the operating system, multifunctional but taking a long time to start, by the use of the system (B) 200 having the CPU 102 to change used operating systems.例文帳に追加

その後、例えば高機能ソフトウェアの使用を要求された時などに、組み込みコントローラ（ＥＣ）１０９は、多機能だが起動時間の長いオペレーティングシステムをＣＰＵ１０２を有するシステム（Ｂ）２００で起動し、使用するオペレーティングシステムを切り換える。 - 特許庁

To compensate a lack of a printing function (for example, waiting time, correspondence to special printing, working frequency of a manager or the like) without reducing facility of an image output device whereby a customer can directly operate the device and take out a photo image.例文帳に追加

顧客が直接操作して、すぐに写真画像を出力させて持ち帰ることができる画像出力装置の手軽さを損なうこと無く、そのプリント性能（例えば、待ち時間、特殊印刷への対応、管理者の作業頻度など）の不足を補う。 - 特許庁

This printing system is provided with a retransmission means for retransmitting a command from a host when any response is not made about whether or not the command has been accepted within a fixed time from a printer side when the command is transmitted from the host to the printer in software having a timeout function.例文帳に追加

タイムアウト機能を有するソフトウェアにおいて、ホストからプリンタにコマンドを送信した場合に、上記プリンタ側から一定時間内に、コマンドを受け付けたかどうかについての応答がなければ、ホストからコマンドを再送する再送手段を有する。 - 特許庁

Also, through an instrument piping connector with a water stop function installed to the sink table 2, by connecting the piping 1a and 1b of the equipment 1 to the connection port of the instrument piping connector at the time of connecting the equipment 1, piping execution can be easily performed.例文帳に追加

また、流し台２に設置した止水機能付きの器具配管接続具７を介して、機器１の接続時に機器１の配管１ａ，１ｂをこの器具配管接続具７の接続口に接続して、簡単に配管施工することもできる。 - 特許庁

To provide a radio receiver that has a reception stop function not causing a mistake in reception of an information reception message from a radio receiver exclusively for receiving information without trouble of setting operation of the reception stop time.例文帳に追加

従来のバッテリーセイビングを行う無線通信装置では、受信動作の停止を設定しなければならず、また、情報受信専用端末にて設定を行うには情報送信のプログラムを知っていなければならず、誰でも簡単に設定できない。 - 特許庁

To assure a predetermined end retaining function even at the time of reusing by incorporating sufficient strength and durability against a foaming pressure into a lightweight sandwiched panel and also easily manufacturing the panel at low cost with excellent set-up and mold releasing operability.例文帳に追加

軽量にして発泡圧に対抗するに十分な強度及び耐久性を有するだけでなく、製作加工も容易かつ低コストで、かつ、段取りや脱型作業性に優れ、しかも、再使用時にも所定の端部押え機能を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a dialog-describing/controlling method for organizing a dialog system for achieving a task desired to be solved by a dialog in real-time, and also easily making correspondence with the dialog by a different terminal and the addition of a translation function, etc, and to provide its device.例文帳に追加

リアルタイムに対話によって解決したいタスクを達成する対話システムの構築が行え、また、異なる端末による対話への対応や、翻訳機能などの追加が容易に行える対話記述・対話制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new heat resistant family D DNA polymerase (PolD) being heat resistant, having a 3'-5'exonuclease activity which is a proof-reading function of DNA chain-extension, having a potent primer lengthening activity, and duplicating an objective DNA region in a short time even under high salt concentration.例文帳に追加

耐熱性で、ＤＮＡ鎖伸長の校正機能である3'-5'エキソヌクレアーゼ活性を有し、かつプライマー伸長活性が強く、高塩濃度下でも目的DNA領域を短時間で複製できる新規耐熱性ファミリーD DNAポリメラーゼ(PolD)を提供する。 - 特許庁

A processing section 10 of a router 1a is connected to each of routers 1b,..., 1n adjacent to each other at a prescribed time instructed by a timer function section 14 and collects channel information of the communication channel network A, to perform optimum calculation processing of the communication path.例文帳に追加

ルータ１ａの処理部１０は、タイマー機能部１４が指示する所定の時期に隣接する複数の各ルータ１ｂ，…，１ｎに接続し通信回線網Ａの回線情報を収集して通信経路の最適化計算処理を実行する。 - 特許庁

The modification section 113 has a function for modifying the arrival determination distance by the predetermined quantity next time the guide to the destination is performed by the guide section 111 if the predetermined input information is detected by the detection section 112.例文帳に追加

変更部１１３は、検出部１１２によって所定の入力情報が検出された場合、次回、誘導部１１１によって当該目的地までの誘導がおこなわれる際に、到着判定距離を所定量変更する機能を有する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which avoids the risk of curling and chipping of a blade over time and fulfills such an economical and stable cleaning function as not to require useless toner consumption, with respect to a cleaning device in an image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のクリーニング装置において、経時に渡ってブレードのめくれや欠けの危険性回避し、無駄なトナー消費を必要としない経済的かつ安定したクリーニング機能を果たすクリーニング装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Quantity of air filled into the cylinder at steady time being quantity of air filled into the cylinder when assuming that a current operation condition of the engine is a steady condition is calculated using a primary function expression of intake pipe pressure IM when closing an intake valve.例文帳に追加

現在の機関運転状態が定常状態であると仮定したときの筒内充填空気量である定常時筒内充填空気量が、吸気弁閉弁時における吸気管圧力ＩＭの一次関数式を用いて算出される。 - 特許庁

To provide a program that can stop print without transmitting an instruction for stopping the print to an application unit and that makes a computer function as a printer driver unit capable of shortening time required for stopping print, and a computer having a such printer driver unit.例文帳に追加

印刷を中止する旨をアプリケーション部に伝達することなく印刷を中止可能で、しかも、印刷中止にかかる時間を短縮可能なプリンタドライバ部としてコンピュータを機能させるプログラムと、そのようなプリンタドライバ部を備えたコンピュータの提供。 - 特許庁

By using a schedule management function of a PC30, telephone conference schedule information including a start time of an telephone conference, the name of a telephone conference organizer, and the names of the conference participants are set and a telephone conference registration request is performed to a main device 10.例文帳に追加

ＰＣ３０のスケジュール管理機能を利用して、電話会議の開始時刻と電話会議主催者名及び会議参加者名の情報を含む電話会議スケジュール情報を設定して主装置１０に電話会議登録要求を行う。 - 特許庁

To simultaneously shorten a time for searching/extracting a document managed in a PDM (product data management) system and perform document storage operation at a different place for preparation for disaster or the like by facilitating associated operation of the PDM system with a document management system having a full text retrieval/archive function.例文帳に追加

PDMシステムと全文検索／アーカイブ機能を有したドキュメント管理システムとの連携運用を容易にし、PDMシステムで管理しているドキュメントの検索／取出し時間の短縮と災害等に備えたドキュメントの別地保管運用を同時に可能とする。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device of which the labor and time for dubbing by a later manual operation can be saved by furnishing with a function for automatically dubbing after a reserved video recording is finished, and to provide an automatic dubbing method using this device.例文帳に追加

予約録画終了後に自動的にダビング動作を行う機能を有することで、後の手動操作によるダビング実行の手間を省くことができる情報記録再生装置及びこの装置を用いた自動ダビング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reception device which can prevent unnatural interruption of sound and perform a stable sound output while keeping the original function of squelch such as suppression of a noise output when tone squelch and digital code squelch are used at the same time.例文帳に追加

トーンスケルチとディジタルコードスケルチを併用した場合に、ノイズ出力を抑制するといったスケルチ本来の機能を維持しつつ、不自然な音声の途切れを防止でき、安定した音声出力を行うことができる、受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oilproof paper which, in a package to take out a fried food that has just been fried, restrains the oil of the contents from permeating toward the paper layer direction and at the same time has the function of discharging the water vapor of the contents outside.例文帳に追加

本発明は、揚げたての揚げ物をテイクアウトするパッケージにおいて、内容物の油の紙層方向への浸透を抑制すると同時に、内容物の水蒸気を外部に放出する機能を有する耐油紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stop the video output of an output terminal during status display (the function of displaying the kind of input signals and setting the conditions inside a device, etc.), and to prevent hashed video images which are switched with a short time interval from being displayed on a monitor.例文帳に追加

ステータス表示中（入力信号の種類、装置内の設定状況等を表示する機能）は出力端子の映像出力を停止し、短い時間間隔で切換えられる細切れ映像がモニタに表示されないようにする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory capable of reducing a load in a process of a controller or an exchange between a flash memory and the controller, achieving a simplification of the controller and an improvement of the performance, and further materializing a new function which has not been achieved up to this time.例文帳に追加

コントローラの処理の負荷やフラッシュメモリとコントローラ間のやり取りを低減でき、コントローラの簡略化や性能の向上を実現でき、さらに、今まで得なし得なかった新しい機能を実現することが可能な不揮発性メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a print controller, which prevent erroneous use of expendable parts by limiting the function range of a printer in the case that expendable parts are improper at the time of replacement of expendable parts and to provide its control method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

消耗部品を交換する際に、不適切な消耗部品の場合、印刷装置における機能範囲を制限し、消耗部品の誤使用を防止する印刷制御装置及びその制御方法、プログラム並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The operational server 6 has a receiving function for image display and receives image information transmitted from the client's terminal 2 or mobile phone 3 and information designating the date/time and display conditions for image display, charges or the like.例文帳に追加

この運用サーバー６には画像表示の受付機能が設けられて、依頼者端末２や携帯電話機３から送信される画像情報と、画像表示を行う日時や表示条件、課金等を指定する情報の受付が行われる。 - 特許庁

To obtain a personal authentication apparatus capable of allocating an additional operation function in accordance with the state of a photographed face image by utilizing information on an image photographed at the time of finger authentication and capable of achieving advanced functions and simplifying operation.例文帳に追加

指の認証時に撮影された画像情報を利用することにより、撮影された顔画像の状態に応じて付加的操作機能を割り当て可能とし、高機能を実現するとともに操作を簡略化した個人認証装置を得る。 - 特許庁

The process control data collection system 1 is equipped with an information collection function for a tool 2, acquires work information specifying an executed work by counting the number of executions of the work, and detects time information required for the work.例文帳に追加

工程管理データ収集システム１は、工具２に情報収集機能を備え、作業の実行回数等を計数することで、実行した作業を特定する作業情報を取得すると共に、作業に要した時間情報を検出する。 - 特許庁

This engine control device is provided with a function for decreasing output of the engine when the failure is detected in a throttle valve, and ignition of the engine is cut when a rotation speed of the engine after occurrence of the failure is larger than a target rotation speed at the time of failure set in advance.例文帳に追加

スロットル弁でフェイルが検出されたとき、エンジンの出力を低減する機能を備え、フェイル発生時以降のエンジンの回転速度が、予め設定されたフェイル発生時の目標回転速度よりも大きいとき、エンジンの点火をカットする。 - 特許庁

To make cell packs compatible with various specifications only by changing the data related to the cell packs, and efficiently estimate cell residual capacity in a short period of time even using a data processing means with an inferior operative function.例文帳に追加

電池パックに関するデータを入れ替えるだけで、種々の仕様の電池パックに対応可能とするとともに、動作能力の劣るデータ処理手段を使用しても、少ない参照データを利用して短時間で効率よく電池残量の推測できる様にする。 - 特許庁

To make it possible to switch a sales data processing function so that three kinds of periods of its own country's currency, use both of its own country's currency and Euro currency and only the Euro currency can be coped with respectively and to enable original processing at the time of using both of the currencies.例文帳に追加

自国通貨のみ、自国通貨とユーロ通貨の併用、ユーロ通貨のみの三種類の時期それぞれに対処可能なように売上データ処理機能を切り替えられると共に、両通貨の併用時に独特の処理を行えるようにすること。 - 特許庁

The adjusting device is constituted so that it may adjust property of liquid lens, for example, shape, composition, refractive index or absorption index as a function of volume or time, and it can modify imaging performance of oil immersion lithography apparatus.例文帳に追加

調整装置は、液体レンズの特性、たとえば形状、組成、屈折率或いは吸収率などを空間若しくは時間の関数として調整するべく構成されており、それにより液浸リソグラフィ装置の画像化性能を変更することができる。 - 特許庁

In the control device for the elevator having a function to display the elevator direction and the car position and the dot-type indicator 1ND1, the elevator direction and the car position are switched at regular time intervals and are alternately displayed on the one dot-type indicator 1ND1.例文帳に追加

エレベーターの方向とかご位置を表示する機能とドット式表示器１ＮＤ１を備えたエレベーターの制御装置において、１個のドット式表示器１ＮＤ１にエレベーターの方向とかご位置を一定時間毎に切替え交互に表示する。 - 特許庁

The image processor performs image analysis processing to the received dynamic images in the plurality of time phases and determines whether the function relating to the dynamics of a lung field is normal or abnormal on the basis of the atmospheric information attached to the dynamic images.例文帳に追加

画像処理装置は、受信した複数の時間位相における動態画像に対し画像解析処理を行い、動態画像に付帯された気圧情報に基づいて、肺野の動態に係る機能が正常であるか異常であるかを判定する。 - 特許庁

A calibration control part 23a is configured to move the shake correcting lens 11 to the limit in right and left directions, then, output characteristics of the Hall element 24x are obtained on the basis of the output voltage of the Hall element 24x obtained at this time and the stored correction function.例文帳に追加

校正制御部２３ａはブレ補正レンズ１１を左右方向へ限界まで移動させ、このときのホール素子２４ｘの出力電圧と記憶済みの補正関数とに基づいてホール素子２４ｘの出力特性が得られる。 - 特許庁

This radiotherapy planning device deciding a beam weight vector of radiation for applying a radioactive ray to a region of interest includes a display means displaying a change with the lapse of time of an evaluation term value during optimization computing of an evaluation function.例文帳に追加

関心領域に放射線を照射するための放射線のビームウェイトベクトルを決定する放射線治療計画装置において、評価関数の最適化計算中における評価項の値の経時変化を表示する表示手段を含む。 - 特許庁

To provide a printer having a projecting function through which a user of printer can enjoy a projected image when the printer is not used or during the waiting time of printing operation without any sense of boredom.例文帳に追加

プリンタに投影機能を付加して、プリンタの非使用時やプリンタ印刷中の待ち時間に、該投影機能による投影像をみてプリンタ使用者が楽しむことができたり、退屈を感じさせることがないようにする投影機能を備えたプリンタを提供すること。 - 特許庁

The network quality evaluation device is characterized in that a probe having a packet extract function is inserted to one terminal of measurement object span on the communication network so as to measure a propagation delay time for a test packet reciprocated through the measurement object span.例文帳に追加

通信ネットワーク上の測定対象区間の一端にパケット抽出機能を有する1台のプローブを挿入し、前記測定対象区間を往復するテスト用パケットの伝播遅延時間を測定することを特徴とするネットワーク品質評価装置。 - 特許庁

A storage section 62 stores a function computed from a data array of measurements per outside air temperature of a voltage applied to the cooling element 35 to converge the image pickup device 33 at a target temperature and a temperature detected by the temperature sensor 36 at the time.例文帳に追加

記憶部６２には、撮像素子３３が目標温度に収束する時の冷却素子３５への印加電圧とその時点の温度センサ３６の検出温度とを、外気温度毎に測定したデータ配列に基づいて求めた関数が記憶されている。 - 特許庁

As to moving the drawing range used in the 3D drawing at that time, the moving function of the drawing range moves each part of the drawing range for a moving amount with reference to a crossing direction distance at a reference position in the drawing range.例文帳に追加

このときに、描画対象範囲移動機能は、３Ｄ描画に用いる描画対象範囲の移動を、その描画対象範囲内の基準位置での直交方向距離を基準とした移動量で、描画対象範囲内の各部を移動させる。 - 特許庁

To prevent a reverse power flow from being generated in a generator by an excess power of an inverter when a power is supplied to a load 2 by an interconnection of an emergency generator 4 not having an interconnecting function and a system interconnection inverter 1 at an interconnection disconnecting time from a power system.例文帳に追加

電力系統との連系解列時に、連系機能をもたない非常用発電機４と系統連系インバータ１との連系で負荷２に給電する際のインバータの余剰電力で発電機に逆潮流が発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a communication system with a sophisticated function wherein it is not required to install or locate an accessory and a LAN cable into a user's house in the case of drawing in an optical fiber cable into each user's house so as to carry out the cable drawing-in work at less expense in time, labor, and cost.例文帳に追加

各ユーザ家屋にまで光ファイバケーブルを引き込むにあたり、付属装置やＬＡＮケーブルをユーザ宅内に設置または敷設する必要がなく、工事の手間や経費を軽減してしかも高機能を有する通信システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the variance in characteristics of terminals based on the difference in the number of simultaneous outputs of output power sources due to power source switching circuits by stopping the function of one power source switching circuit at the time when the number of simultaneous outputs is one.例文帳に追加

同時出力数が１のときに片側の電源切り換え回路の機能を停止させることにより、電源切り換え回路による出力電源の同時出力数の差に基づく端子間の特性のばらつきを無くすることを課題とする。 - 特許庁

A bath heater 2 with a hot water feeding function and a fixed first bathtub 3 installed in a bathroom R and supplied with hot water and additional circulating hot water from a circulation line 26 are utilized to easily install a second bathtub 4 at any time in a desired room P.例文帳に追加

給湯機能付き風呂釜２と、浴室Ｒに設置されて循環管路２６により給湯、追い焚き循環を受ける固定かつ常設の第１浴槽３を活用し、所望の部屋Ｐに簡易かつ随時に第２浴槽４を設置する。 - 特許庁

To provide a construction method for a side ditch, which enables a permeable pavement to be easily installed on the side ditch, while shortening a construction period by utilizing an existing side ditch approximately as-is, and which enables a water collecting function of the side ditch to be maintained and secured over a long period of time.例文帳に追加

既設側溝を略そのまま利用して、工期短縮を図りながら、側溝の上に透水性舗装を容易に設置することができ、また、長期に亘り側溝の集水機能を維持確保できる、側溝の施工方法を提供する。 - 特許庁

The symbols are conditioned as a function of an estimated SNR in time-, frequency-, or spatial-domains or combinations thereof, and the conditioning is applied to an amplitude, phase, or energy level, or combinations thereof.例文帳に追加

シンボルは、推定されたＳＮＲの関数として、時間領域、周波数領域、若しくは空間領域、又はそれらの組み合わせにおいて調整され、この調整は、振幅、位相、若しくはエネルギーレベル、又はそれらの任意の組み合わせに適用される。 - 特許庁