「unit method」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing an ink jet recording head having high reliability of electrical bonding by squeezing adhesives under a lead L1 stably, when bonding an electric wiring board H1300 having the pressing surfaces of different heights and a recording element unit H3000.例文帳に追加

本発明の目的は、高さの異なる押圧面を有する電気配線基板Ｈ１３００と記録素子ユニットＨ３０００との接着固定において、リードＬ１の下部の接着剤が安定的に圧搾されて、高い電気接合信頼性を持ったインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供する事にある。 - 特許庁

The method further includes a step of inserting the slider 26, a movable blade 36 and the pusher 34 into the inner periphery of the stator core 40 by raising the slider 26, the movable blade 36 and the pusher 34 after the coil 70 and the stator core 40 are mounted in an inserting unit 10, and thereby inserting the coil 70 and the wedge body 80 into the slot 44.例文帳に追加

コイル７０及びステータコア４０をインサータ装置１０に装着した後、スライダ２６、可動ブレード３６及びプッシャ３４を上昇させてステータコア４０の内周部に挿入することによりコイル７０及びウェッジ本体８０をスロット４４に挿入する。 - 特許庁

To develop a method and an apparatus for preventing overhanging of an end part (1a) of a sole material to the outside of a cavity (3) at a finishing point of injection casting in the step of dropping and filling the sole material (1) from a discharge port (4c) of an injection casting unit in the cavity (3) of a sole mold.例文帳に追加

靴底材料（１）を射出注型ユニットの吐出口（４ｃ）から、靴底モールドのキャビティー（３）に落下充填する工程において、射出注型の終了時点に於いて、靴底材料の未端部分（１ａ）がキャビティー（３）の外側へハミ出ることを防ぐ方法と装置に関する開発。 - 特許庁

The method further comprises the steps of mounting a current transformer 50 for an instrument at the line 40, and measuring a commercial signal passing through a commercial wave band passing filter 52 and a pulse signal due to a kick, a noise or the like passing through a commercial wave removing filter 53 by a current measuring unit 54.例文帳に追加

接地線４０に計器用変流器５０を取り付け、商用波帯域通過フィルタ５２を通過した商用波信号及び商用波除去フィルタ５３を通過したキック現象及びノイズ等によるパルス信号を電流測定装置５４により測定する。 - 特許庁

To provide conveying equipment for a solid-liquid mixed fluid, which can stably perform the short-distance and long-distance conveyance of the solid-liquid mixed fluid, without causing the accumulation of the solid-liquid mixed fluid in a pipe, by a simple structure, a dredge unit for sediment in a dam lake, and a conveying method for the solid-liquid mixed fluid.例文帳に追加

簡単な構造により固液混合流体の管内重積を生じさせることなく、安定してその短、長距離搬送を行うことのできる固液混合流体の搬送装置、ダム湖の堆積土砂の浚渫装置並びに固液混合流体の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control unit and a control method for a fuel cell system for suppressing a pressure difference between a hydrogen gas and air without causing the generation of surplus power, an increase in the power consumption of an air supply device and/or an increase in operating noise when an electric load of a fuel cell stack decreases.例文帳に追加

燃料電池スタックの電気負荷が減少する時に、余剰電力の発生や空気供給装置の消費電力増加、動作音増加を発生させることなく、水素ガスと空気の圧力差を抑制する燃料電池システムの制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer and a printing method for printing on the basis of information specifying a usage for each developing unit, to provide a program capable of outputting the information specifying the usage to the printer, and to provide management device storing the program.例文帳に追加

現像ユニットごとに使用方法を指定した指定情報に基づいて印刷を行う印刷装置や、印刷方法、かかる使用方法を指定した指定情報を印刷装置に出力することのできるプログラムや、当該プログラムを格納した管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a unit building and the assmbling method in which mutual beams of building units adjacently arranged vertically and laterally can be easily connected without providing an opening for installation of connecting plates and the field works can be reduced and the working efficiency can be improved.例文帳に追加

上下左右に隣接する建物ユニットの梁同士の連結を、連結プレート設置用の開口を設けることなく容易に行えるとともに、現場作業が少なくてすみ、かつ作業効率の向上を図れるようになるユニット式建物およびその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copying apparatus having a 180° rotation copying function and a 180° rotation copying method in which a result of 180° rotation copying is obtained by scanning a subject to be copied in response to a command from a user and storing data forming an image in a storage unit in descending order.例文帳に追加

ユーザの命令に応じて複写対象物をスキャンして画像形成可能なデータを格納部に逆順に格納することにより，１８０°回転した複写結果物を得ることができる１８０°回転複写機能を有する複写装置および１８０°回転複写方法を提供する。 - 特許庁

The method fluidizes a compression granulated material of the crystalline aromatic polycarbonate having a particular repeating unit and an intrinsic viscosity of 0.05 to 0.38 with an inactive gas heated to a temperature range of from 110°C to less than the melting point of the compression granulated material to simultaneously perform the crystallization and the solid phase polymerization.例文帳に追加

特定の繰り返し単位を有する固有粘度０．０５〜０．３８の結晶性芳香族ポリカーボネートの圧縮造粒物を１１０℃〜圧縮造粒物の融点未満の温度範囲に加熱した不活性気体で流動させて結晶化と固相重合を同時に実施する。 - 特許庁

To provide a method for decoding a moving picture signal by which a bit stream can temporally and correctly be decoded in the unit of sub frames even after missing of part of the bit stream takes place or after the occurrence of an error and deterioration in the quality of a decoded image can be reduced even when decoding a sub frame including a picture with motion is temporally disabled.例文帳に追加

ビットストリームの一部が欠落したり、誤りが発生した場合でも、その後サブフレームを単位として時間的に正しく復号することができ、かつ時間的に動きのある画像を含んだサブフレームの復号が不可能になっても、復号画質の劣化を小さく抑える。 - 特許庁

To provide a thin film development structure, a thin film developing method, and thin film development unit and system, capable of developing a developed thin film from a thin film cylinder without looseness, changing a development position of a development thin film, and exchanging the development thin film.例文帳に追加

薄膜筒から展開用の薄膜を弛みなく展開可能とし、展開薄膜の展開姿勢を変更可能とし、展開薄膜を交換可能とする薄膜展開構造体、そのための薄膜展開方法、並びに薄膜展開ユニット及び薄膜展開システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of chart images CP1 is acquired, which is obtained by photographing a plurality of times a calibration chart CH1 with a plurality of reflection regions RR1, RR2 different in reflectivity, while changing relative positions between the calibration chart CH1 and the compound-eye imaging unit 1A concerning a calibration method.例文帳に追加

異なる反射率からなる複数の反射領域ＲＲ１、ＲＲ２を有するキャリブレーションチャートＣＨ１をキャリブレーションチャートＣＨ１と複眼撮像装置１Ａとの相対位置を変化させながら複数回撮影したときの複数のチャート画像ＣＰ１が取得される。 - 特許庁

The arithmetic unit 100 then receives input of physical property data and terminal finish height data to be used for the simulation arithmetic operation (steps S3, S4) and executes the simulation arithmetic operation to arithmetically operate a change in shape of the simulation coaxial line model through arithmetic operation based on a finite element method (step S5).例文帳に追加

そして、演算装置１００は、模擬演算に用いる物性データ及び端子仕上がり高さデータの入力を受け付け（ステップＳ３，Ｓ４）、有限要素法に基づく演算により、模擬同軸線モデルの形状の変化を演算する模擬演算を実行する（ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide an electrochemical analysis system wherein a detection cartridge necessary for electrochemical analysis of a test material, an analysis holder suitable therefor, and electronic base unit for performing control, measurement, processing or the like, or the like are constituted independently, and to provide an electrochemical analysis method.例文帳に追加

被検物質の電気化学分析に必要な検出用カートリッジ、これに適合する分析ホルダ、制御・計測・処理等を行う電子基盤ユニット等をそれぞれ独立して構成させた電気化学的分析システム及び電気化学的分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for atomizing liquid and a nozzle used for the same wherein the amount of pressurized air is reduced for atomizing liquid and effectively used, and the amount of atomizing per unit time is increased, and a plurality of liquids and gases can be fed independently.例文帳に追加

液体を微粒子にするための加圧気体の使用量がより少なく済むとともに効率的に使用され、単位時間当たりの微粒子化量がより多く、また、複数の液体・気体を独立に供給することが可能である液体を微粒子にする方法、及びこれに用いるノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device integrally formed with a large current circuit for motor driving and establish a method for forming the control device capable of performing the waterproofing operation effectively for preventing attachment of water, etc., to an electronic board, etc., accommodatin a housing of a large current circuit unit for motor driving.例文帳に追加

モータ駆動用大電流回路ユニットのハウジング内に収容された電子基板等に水等が付着することを防ぐ防水作業を能率よく行うことができるモータ駆動用大電流回路一体型油圧制御装置及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for coiling a metal strip 1 for using a belt wrapper 20, the belt tension per unit width of the wrapper belt 3 provided on the belt wrapper is taken as ≥30 N/cm for a 1st period from the contact of the tip part of the metallic strip with the wrapper belt till at least one or more turns are wound around a coiling shaft 2.例文帳に追加

ベルトラッパー20を用いる金属帯１の巻取方法において、前記ベルトラッパーに備わるラッパーベルト３の単位幅当たりのベルト張力を、金属帯先端部がラッパーベルトに接触してから巻軸２に少なくとも１巻きを超えて巻き付くまでの第１期間では30Ｎ/cm 以上とする。 - 特許庁

The method for producing granular sludge comprises the steps of supplying the biological sludge-containing liquid to be treated into a sludge pipeline; and peristaltically moving the liquid, which is to be treated and flows in the sludge pipeline, by using a peristalsis generating unit joined to the sludge pipeline to granulate the biological sludge in the liquid to be treated.例文帳に追加

生物汚泥を含む被処理液を流す汚泥配管を設け、該汚泥配管内に被処理液を供給し、該汚泥配管内を流れる被処理液を、該汚泥配管に接合されたぜん動発生装置によりぜん動させ、被処理液中の生物汚泥を粒状化させるようにした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin steel sheet for a container, which prevents an orange peel from forming on the surface of the thin steel sheet for the container, avoids the roughening of a rolling roll to enhance the quality of the steel sheet, and avoids the decrease of the unit consumption of the rolling roll, and to provide a facility therefor.例文帳に追加

容器用薄鋼板表面の肌荒れの発生を防止するとともに圧延ロールの表面荒れも回避して鋼板の品質向上および圧延ロール原単位悪化を回避することができる容器用薄鋼板の製造方法および設備を提供する。 - 特許庁

The bead-like polymer flocculant includes a bead-like water-soluble (co)polymer (A) containing a water-soluble unsaturated monomer (a) as a constitutional unit, wherein the beads surface-coated with a surface coating agent have a number average circularity ranging from 0.7 to 1.0 and a repose angle ranging from 25 to 40° as measured by a cylinder rotation method.例文帳に追加

水溶性不飽和モノマー（ａ）を構成単位とするビーズ状の水溶性（共）重合体（Ａ）からなり、表面被覆剤で表面コーティングされた該ビーズが、０．７〜１．０の数平均円形度、および円筒回転法による２５〜４０度の安息角を有するビーズ状高分子凝集剤。 - 特許庁

To provide a method which enables the transfer of a rear portion of a heavy load and a jack-down operation after the transfer to be performed through the same steps, and which enables a series of respective operations of installing a jack-down unit itself on a bridge pier and removing it from the bridge pier after the transfer to be safely performed in a short period of time.例文帳に追加

重量物の後方部の移送と、移送後の扛下とを同一段取りで行なうことができ、かつ、扛下装置そのものの橋脚への据え付け、移送後の橋脚からの撤去という一連の各作業が安全に、短時間で行なうことができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cosmetic sample which can retain a design pattern without causing offset or a stain irrespective of a simple structure and varieties of samples, in which the single unit usage of a cosmetic is sufficiently obtained, which is provided with an application member and is made at low cost, and for which a method of use is also easy.例文帳に追加

簡単な構成でサンプルの種類に関わらず裏移りや汚れが発生せずに意匠パターンを保持することができ、１回分の単位使用量が十分に得られ且つ塗布具も備え、低コストで使用方法も容易な化粧品サンプルを提供するにある。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for reducing the working amount of an operator by specifying, when overlapping feed of a document is detected using an overlapping feed detection unit, whether the document is to be detected as overlapping feed even in normal feed, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

重送検知部を用いて原稿の重送が検知された場合に、当該原稿が正常に搬送されていても重送と検知される原稿であるか否かを特定することで、オペレータの作業量を低減する画像読取装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service and a method capable of issuing a unique ID for the unit of sales slip or receipt when issuing sales details and of fetching purchase data as electronic data from a home page on Web later with that ID as a key.例文帳に追加

店舗において商品を販売し、利用金を清算する際、販売品のバーコード・品名・価格・数量・値引き額・使用費税額・支払い方法・クレジットカード番号などの売上情報は全てレジスターへ入力されているが、商品の購入者はこれを利用することはできない。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method which can suppress the variation in density in a unit region and output an image without density variation even if a recording position gap, especially a sudden recording position gap accompanying a carrying-operation occurs between two or more record scans in the case where a multi-path recording is performed.例文帳に追加

マルチパス記録を実行する際に複数の記録走査間で記録位置ずれ、特に搬送動作に伴う突発的な記録位置ずれが発生しても、単位領域の濃度変動を抑え濃度むらのない画像を出力する記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the plasma display module, a PDP 10 is formed, and then protection members 20 are temporarily fixed to at least four corners of a panel peripheral edge, and the PDP 10 is tested in the state that a chassis 40 of the module power supply unit provided with a driving circuit and a power source is temporarily fixed to the temporarily fixed protection members 20.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネル１０の形成後、パネル周縁の少なくとも四隅に保護部材２０を仮固定し、仮固定された保護部材２０に駆動回路および電源を備えるモジュール電源ユニットのシャーシ４０を仮固定した状態で前記プラズマディスプレイパネル１０の試験を実施する。 - 特許庁

This method for operating the gasifying furnace by taking out the bed material A in a fluidized bed 2 from the gasifying chamber for removing the unburnt material and circulating the removed material to the gasifying chamber 1 comprises burning the unburnt content accompanying with the bed material A taken out from the gasifying chamber 1 by supplying air to a bed material-conveying unit 12.例文帳に追加

流動層２の層材Ａをガス化室１から抜き出して不燃物を除去し、再度ガス化室１に循環させるに際して、ガス化室１から抜き出した層材Ａに同伴された未燃分を層材搬送装置１２に空気を供給して燃焼させる。 - 特許庁

The method for controlling the image forming apparatus comprises the steps of acquiring a present image processing set value (step S2) when a user commands a DF copy (copy using an original sheet supply unit) (step S1), starting the copying operation in the state in which the original is not supplied, and detecting the dust at the original reading position of feeding the original (step S3).例文帳に追加

ユーザがＤＦコピー（原稿給紙ユニットを用いたコピー）指示を行うと（ステップＳ１）、現在の画像処理設定値を取得し（ステップＳ２）、まず、原稿を給紙しない状態でコピー動作を開始し、原稿流し読み位置にあるゴミを検出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The method further comprises pushing a thermal head against a surface of a fed color heat-sensitive recording material, heating the material, thermally recording a yellow image on a yellow heat-sensitive color developing layer, and then irradiating with a near ultraviolet ray having a wavelength of 420 nm from a yellow optical fixing unit to fix the yellow heat-sensitive color developing layer.例文帳に追加

給紙されてきたカラー感熱記録材料の表面にサーマルヘッドを押し当てて加熱し、イエロー感熱発色層にイエロー画像を熱記録してからイエロー用光定着器から４２０ｎｍの近紫外線を照射してイエロー感熱発色層を定着する。 - 特許庁

To provide an automatic developing apparatus for a lithographic printing plate precursor and a processing method of the lithographic printing plate precursor, in each of which the contamination caused by the adhesion of developer onto an insertion roller for introducing the lithographic printing plate precursor into a developing unit can be prevented and a high-quality lithographic printing plate can be prepared.例文帳に追加

現像部へ平版印刷版原版を導き入れる挿入ローラへ現像液が付着することに起因する汚染を防止でき、高品質の平版印刷版を作製することが可能な平版印刷版原版の自動現像装置と平版印刷版原版の処理方法を提供する。 - 特許庁

An image forming apparatus has: a plurality of acoustic transducers; and a signal processing unit which calculates intensity of acoustic waves irradiated from regions inside a subject respectively by processing received signals, which are output from the plurality of acoustic transducers, by the Fourier-domain method.例文帳に追加

画像形成装置が、複数の音響変換器と、複数の音響変換器から出力された受信信号をフーリエドメイン法で処理することによって被検体内部の複数の部位それぞれから放射された音響波の強度を算出する信号処理部と、を備える。 - 特許庁

To easily perform wireless energy transmission for automatically supplying energy to a remote mobile unit over a long distance, and to easily, surely and freely use the energy in a method and apparatus for transmitting energy through a coherent electromagnetic line.例文帳に追加

コヒーレントな電磁線によりエネルギーを伝送する方法および装置において、遠方の移動ユニットに長距離にわたってエネルギーを自動的に供給するための無線エネルギー伝送が簡単に可能であり、しかも容易に、確実に、自在に使用可能であるように構成する。 - 特許庁

An output method decision circuit 15 determines the methods of outputting the audio information with the car audio unit 11 based on the output state detected by the output state detection circuit 13 and the biomedical signals of the driver detected by the biomedical signal detection circuit 14.例文帳に追加

出力方法決定回路１５は、出力状態検知回路１３により検知された出力状態、及び生体信号検知回路１４により検知された運転者の生体信号に基づいて、カーオーディオ１１による音的情報の出力方法を決定する。 - 特許庁

To provide a set information input unit in which even a beginner not having a knowledge of setting items of an electronic apparatus can set the electronic apparatus easily and can input setting information of high useability, and also to provide set information input method and program.例文帳に追加

電子機器の設定項目に対する知識のない初心者でも、電子機器を簡単に設定することができ、ユーザビリティの高い設定情報を入力することができる設定情報入力装置、設定情報入力方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a pretreatment method of a separator that enables to produce a assembled fuel cell which has no initial operation trouble and can maintain stable generating capacity from operation start, by applying a pretreatment after processing of a separator constituting a unit cell of the fuel cell.例文帳に追加

本発明は、燃料電池の単セルを構成するセパレータの加工後に前処理を施し、組み上げた燃料電池が、初期の運転トラブルがなく、運転開始から安定した発電能力が維持できる燃料電池を可能にするセパレータの前処理方法を実現する。 - 特許庁

The method includes determination of a first and a second estimates of a distance by which a signal moves on a wireless communication link between the base station and the mobile unit, and comparison of the first and the second estimates.例文帳に追加

この方法は、基地局と移動ユニットの間の無線通信リンク上で信号が移動した距離の第１の推定値を決定し、基地局と移動ユニットの間の無線通リンク上で信号が移動した距離の第２の推定値を決定し、第１と第２の推定値を比較することを含む。 - 特許庁

In the method for producing cement clinker using limestone, clay, silica and an iron raw material as raw materials, desulfurization slag is used as part of raw materials in addition to the above raw materials and the unit requirement of the desulfurization slag is 30-400 kg/t.例文帳に追加

石灰石、粘土、ケイ石、鉄原料を原料としたセメントクリンカの製造方法であって、前記原料に加えて脱硫スラグを原料の一部として用い、前記脱硫スラグの原単位が３０〜４００ｋｇ／ｔであることを特徴とするセメントクリンカの製造方法。 - 特許庁

To reconstitute tomographic images at higher speed without increasing an exposure dosage to a subject when using an imaging method of reconstituting the tomographic image by performing scanning while repeatedly switching an X-ray tube voltage to a plurality of set tube voltages by the unit of one view or several views.例文帳に追加

Ｘ線管電圧を複数の設定管電圧に１または数ビュー単位にて繰り返し切り換えながらスキャンして断層像を再構成する撮像方法を用いる場合において、被検体への被曝量を増大させることなく、断層像をより高速に再構成する。 - 特許庁

This method for producing the carboxymethylinulin metal salt comprises a process for alkali-treating inulin with an alkali metal compound in an amount of 0.5 to 10 moles per mole of the D-fructose unit of the inulin in a water-containing organic solvent and a process for etherizing the alkali-treated inulin with a carboxymethyl-etherizing agent.例文帳に追加

含水有機溶媒中でイヌリンをイヌリンのＤ−フルクトース単位１モル当たり０．５〜１０モルのアルカリ金属化合物でアルカリ処理する工程、および該アルカリ処理されたイヌリンにカルボキシメチルエーテル化剤を添加してエーテル化する工程からなるカルボキシメチルイヌリン金属塩の製造方法である。 - 特許庁

To provide a grounding resistance reduction material by which a slurry of environment-friendly and superior in fluidity can be formed, and a hardened unit having a prescribed strength and electrical resistivity can be manufactured, and furthermore which can be prepared easily, and a grounding method of construction using it.例文帳に追加

環境に優しく、流動性に優れたスラリーを形成することができ、かつ、所定の強度及び電気抵抗率を有する硬化体を製造することができ、さらに、容易に調製することができる接地抵抗低減材、及びそれを用いた接地工法を提供する。 - 特許庁

The objective method comprises stabilizing the internal structure involved in the enzymatic function of an oxidase by such means as the transformation of an unstable specific amino acid and also immobilizing the oxidase in a structural unit having a specified inner diameter and provided with structural stability to stabilize the surface of the enzyme as well.例文帳に追加

酸化酵素に対して、その酵素機能に関与する内部構造を不安定な特定のアミノ酸の変換等の手段により安定化させ、かつ、該酸化酵素を構造安定性を備えた所定の内径を有する構造ユニット中に固定化して、酵素表面をも安定化させる。 - 特許庁

Accordingly, the coffee can be easily and simply made with mechanical labor desired or less than needed by the conventional method using the cylinder brewing unit 49, especially using the capsule of previously ground coffee having an aggregate suitable for this purpose.例文帳に追加

したがって、シリンダ・ブリューイング・ユニット（４９）、特にこの目的のために適合された集合体を有する事前に挽かれたコーヒーのカプセルを用いて、従来の方法で望ましいまたは必要なものよりわずかな機械的労力で、容易にかつ簡単にコーヒーを作ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a remaining capacity detecting method of a fuel cell and a remaining capacity detecting device of the fuel cell providing correct information to users without installing a temperature detecting part in a fuel cell system comprising a hydrogen absorbing alloy container and unit cells of the fuel cell.例文帳に追加

水素吸蔵合金容器と燃料電池セルから成る燃料電池システム内に温度検出部を持たなくとも、ユーザに正確な情報を与えることができる燃料電池の残容量検出方法及び燃料電池の残容量検出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an optical waveguide coupler for efficiently optically coupling an optical waveguide and an optical component having mutually different spot sizes, for optical signals in a plurality of wavelength bands, and to provide a sub-assembled optical unit, an optical module and an optically coupling method.例文帳に追加

本発明は、互いに異なるスポットサイズを持つ光導波路と光学部品とを、複数の波長帯の光信号に対して、効率的に光結合するための導波路型光結合器、光サブアセンブリユニット、光モジュールおよび光結合方法を提供することにある。 - 特許庁