「up a」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

A feed roller 19 is brought into contact with a sheet S with a proper feed pressure determined as an initial value during the period up to the delivery of the sheet S to resist rollers 23, 24, so that a high feed precision can be kept.例文帳に追加

用紙Ｓをレジストローラ２３，２４に受け渡すまでの期間中は、初期値として定めた適正な給紙圧をもって給紙ローラ１９を用紙Ｓに接触させ、高い給紙精度を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing hollow fiber membrane modules which improves the durability of a hollow fiber membrane in the vicinity of a crawling-up part without damaging the initial performance of an effective membrane part, by improving the hollow fiber membrane of a hollow fiber membrane module.例文帳に追加

中空糸膜モジュールの中空糸膜を改良し、有効膜部の初期性能を損なうことなく這い上がり部近傍における中空糸膜の耐久性を向上させる製造方法を提供する。 - 特許庁

The atmosphere is sucked in upon on-load of a compressor 3, and is compressed up to a predetermined pressure by the compressor 3 after removing dust-dirt and foreign matter by the suction filter 1, and compressed air is cooled by a cooler 4, and is sent to a factory.例文帳に追加

圧縮機３のオンロードで大気を吸込み、吸込みフィルター１で粉塵や異物を除去した後、圧縮機３で所定圧力まで圧縮し、圧縮エアーはクーラー４で冷却して工場へ送気する。 - 特許庁

To carry out guidance, in a vehicle equipped with a head up display, which aids in comprehension of the situation, when a vehicular alert or other special display appears, for a driver who does not understand how the display system operates.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイを搭載した車両において、車両上の警告等の特別な表示が現れた場合に、表示システムの動作を理解していない運転者に対して状況の把握に役立つ誘導を行う。 - 特許庁

A driver image acquiring part 161 acquires a driver image as the face image of a driver picked up during a predetermined time before or after measuring alcohol concentration and then supplies it to the face collating part 162.例文帳に追加

運転者画像取得部１６１は、アルコール濃度の測定前または測定後の所定の時間内に撮影された運転者の顔の画像である運転者画像を取得し、顔照合部１６２に供給する。 - 特許庁

To provide a turbidimeter capable of measuring accurately a concentration of particles (suspended matter) in liquid widely ranging over from a low concentration area up to a high concentration area, while keeping linearity in the same cell length and the same arrangement of detectors.例文帳に追加

液体中の粒子（浮遊物質）の濃度が低い領域から高い領域まで幅広く同一のセル長および検出器配置で直線性を保ち正確に測定を行うことができる濁度計を実現する。 - 特許庁

When a user U_1 presses an image pickup button of a personal digital assistant 1_1, a processing part 16 causes still image data picked up by an imaging part 10 to be stored along with position data detected by a current position detecting part 11.例文帳に追加

ユーザＵ_１ が携帯情報端末１_１ の撮像ボタンを押すと、処理部１６は撮像部１０で撮像させた静止画像データを、現在位置検出部１１で検出された位置データ付で記憶させる。 - 特許庁

To provide a CCD image pickup device which can make the generation of an index picture easier and can be increased in image picking-up and processing speeds, a method for driving the device, and a film scanner applying such a technology.例文帳に追加

インデックス画像の作成の容易化と、本撮像処理の高速化を達成できるＣＣＤ撮像デバイス及びその駆動方法を提供するとともに、かかる技術を適用したフイルムスキャナーを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that it takes a long time before a user can grasp essential information, e.g. whether an error has occurred in a printer or not, and when an error has occurred in the printer processing up to that time is wasted.例文帳に追加

プリンタ装置においてエラーが発生しているか否かといった肝心な情報をユーザが把握できるまでに多くの時間を要し、プリンタ装置でエラーが発生している場合は、それまでの処理が無駄になる。 - 特許庁

In the connector, the contact comprises a contact part which is joined to another contact, a connecting part for linking up with a cable, and a bent part which leads the connecting part in the direction crossing the direction in which the other contact is connected.例文帳に追加

コネクタにおいて、コンタクトは、相手側コンタクトと接続する接触部と、ケーブルと接続する結線部と、前記結線部を前記相手側コンタクトとの接続方向と交差する方向に配設する曲げ部とを有する。 - 特許庁

To easily set a proper thread tightening timing, actually confirming a moving state of a needle bar and a needle thread take-up with eyes of an operator and to improve efficiency of sewing work.例文帳に追加

針棒や天秤の移動状態を実際に作業者の目で確認しながら良好な糸引き締め時期を簡単に設定できるようにすること、縫製作業の能率化を図ることができるようにすること。 - 特許庁

To properly control an opening of an auxiliary throttle means and detect the blockage of a main throttle means as a back-up operation even in a failure of a first refrigerant flow outlet-side temperature sensor of an intermediate heat exchanger.例文帳に追加

中間熱交換器の第１の冷媒流の出口側温度センサの故障時であっても、バックアップ運転としてより適切な補助絞り手段の開度制御及び、主絞り手段の閉塞検知を実現する。 - 特許庁

The voltage of the node N4 is applied to a voltage control part 30, and a control voltage VC in accordance with the difference from a source voltage of a PMOS 33 is generated to control an output voltage VOUT of the step-up part 40.例文帳に追加

ノードＮ４の電圧は電圧制御部３０に与えられ、ＰＭＯＳ３３のソース電圧との差に応じた制御電圧ＶＣが生成され、昇圧部４０の出力電圧ＶＯＵＴを制御する。 - 特許庁

Since the spring of the bracket energizes the bar, when lowered to the vicinity of the constraining position, in a constraining position and retains the bar, when lifted up by a driver, in a release position, the driver can get in and out of a cab.例文帳に追加

ブラケットのばねは、拘束位置付近まで下降された後、バーを拘束位置に付勢し、運転者が持ち上げたとき、バーを解放位置に保持するから、運転者は運転台に入ったり出たりするとができる。 - 特許庁

This medium transport device includes: a transport shaft disposed to freely move up and down; a pressing member for pressing the transport roller shaft in two or more places; and an energizing member for energizing the pressing member to a transport path for a medium.例文帳に追加

上下方向に移動自在に配設された搬送ローラ軸と、複数箇所において前記搬送ローラ軸を押し付ける押付部材と、該押付部材を媒体の搬送路に向けて付勢する付勢部材とを有する。 - 特許庁

The induction hardening process has: a step of hardening by induction heating; and a step where, prior to the above hardening step, induction heating up to a temperature higher than the Ar_3 point and cooling down to a temperature not higher than transformation point are repeated at least once.例文帳に追加

この高周波焼入れ方法は、高周波加熱して焼入れる工程と、その焼入工程の前に、少なくとも１回、Ａ_3点を超えて高周波加熱して変態点以下に冷却する工程とを備える。 - 特許庁

After reheating a panel B2 after preforming up to the austenitizing temperature with a heating furnace 3, the shape of a pressed part is adjusted by performing the restrike forming by press quenching method by supplying the panel to a drawing die 2.例文帳に追加

予備成形後のパネルＢ２をオーステナイト化温度まで加熱炉３にて再度加熱した上で、絞り成形型２に投入してプレス焼入れ法によるリストライク成形を行うことにより成形品の形状を整える。 - 特許庁

A dichroic mirror 18 is placed on an optical axis, the light with the infrared ray wavelength region is led to a CCD 28' for an infrared ray image and the light with the visual light region is led to a CCD 28 to pick up a color image.例文帳に追加

光軸上にダイクロイックミラー１８を設け、赤外波長領域の光は赤外画像用のＣＣＤ２８’に導き、可視光領域の光はカラー画像を撮像するためのＣＣＤ２８に導く。 - 特許庁

Four arms turned up and down freely are independently provided respectively around the turning centers O1, O2 in parallel to a bent line of the sheet material W bent V-shapedly while interposed between a die 2 and a punch 4 of a press brake.例文帳に追加

プレスブレーキのダイ２とパンチ４間に介在してＶ字状に曲げられた板材Ｗの曲げ線と平行な回動中心Ｏ１，Ｏ２回りにそれぞれ独立して起倒回動自在な４本のアームが設けられる。 - 特許庁

When a parallel follow-up mode is entered, a second target point G to be finally converted to the side of a preceding vehicle 80 and a final first target point Tl slightly apart from the second target point G are set.例文帳に追加

並走追従走行に移行する場合、先行車両８０の横に最終的に収束させる第２目標点Ｇと、これよりも僅かに離れている最終第１目標点Ｔｌを設定する。 - 特許庁

A vibration pick-up 51 of contact type is provided on a face in the radial direction of an end face plate 40 fixed on a bearing unit 25 on one side supporting a shaft 30 engaged with the roller for machining 15 rotatably.例文帳に追加

加工用ローラ１５に係合するシャフト３０を回転可能に支持している一方の軸受ユニット２５に固定される端面板４０のラジアル方向の面に、接触式の振動ピックアップ５１を設ける。 - 特許庁

The simply fastening means is made up of a number of loop block members wherein a number of soft loops are applied on the surface of a base plate and hook block members wherein a number of hard hooks are protrusively arranged on the surface of the base plate.例文帳に追加

上記の簡易止着手段が、基板の表面に軟質で多数のループ群を植設した多数のループ群部材と、基板の表面に硬質で多数のフック群を突設したフック群部材とより構成したものである。 - 特許庁

To provide a container storing stand capable of relaxing an impact during transportation or the like, and surely holding a container without generating collapse of a cargo in the container storing stand wherein a plurality of the containers are orderly arranged and stacked up in multiple stages.例文帳に追加

複数個のコンテナを規則的に並べて多段積みしたコンテナ収納台において、運送時などの衝撃を緩和し、荷崩れを起こさずコンテナを確実に保持することができるコンテナ収納台を提供する。 - 特許庁

To provide a register for air blow-off adjustment capable of adjusting air blow-off flow rate from a top side blow-off port or a front side blow-off port irrespective of the pop-up state or the stored state of a register body.例文帳に追加

レジスタ本体のポップアップ状態或いは収納状態に拘わらず、上面吹出口或いは前面吹出口からの空気吹出し流量を調整することができる空気吹出調整用レジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a method of back-up when a malfunction is generated in a reverse flow preventing means, namely, a method of preventing the reverse flow of the fluid without stopping the operation of equipment.例文帳に追加

この発明が解決しようとする課題は、逆流防止手段の不具合が発生したとき、バックアップする，すなわち機器の運転を停止することなく流体の逆流を防止する方法を提供することである - 特許庁

The metal coated optical fiber is characterized in that a metallic film (2) composed of gold, silver, etc., or the alloy is formed on the outer periphery of an optical fiber (1) made up of a core (1a) and a clad (1d) and that a minute gap (3) is formed between the clad (1d) and the metallic film (2).例文帳に追加

コア（１ａ）およびクラッド（１ｄ）から成る光ファイバ（１）の外周面に、金，銀等またはその合金の金属膜（２）を形成し、クラッド（１ｄ）と金属膜（２）の間に微小空隙（３）を形成する。 - 特許庁

A method and a device are used for eliminating parasitic bipolar discharge of a dynamic logic circuit which includ a silicon-on-insulator(SOI) field-effect transistor(FET) by measuring the set-up time of the logic section of the dynamic logic circuit.例文帳に追加

シリコン・オン・インシュレータ（ＳＯＩ）電界効果トランジスタ（ＦＥＴ）を含む動的論理回路の寄生バイポーラ放電を、動的論理回路の論理区画のセットアップ時間を測定することによって排除する方法および装置。 - 特許庁

In the inclined OHC type engine, oil 9 collected in a lower part of a crank case 3 is scraped up by a scraper 38 provided on the large end part 26 side of a connecting rod 24 to lubricate the timing valve system 30.例文帳に追加

傾斜型のＯＨＣ型エンジンにおいて、コンロッド２４の大端部２６側に設けたスクレーパ３８により、クランクケース３下部に貯留されたオイル９を掻き上げて調時動弁系３０の潤滑を行う。 - 特許庁

When a fishing line is wound up at a preliminarily set speed in the electrically driven fishing reel, and when a larger load than a load corresponding to the set speed is added to the fishing line, the winding speed is reduced.例文帳に追加

電動式魚つりリールにおいて、予め任意に設定した速度で道糸を巻き上げる際に、前記設定速度に見合った負荷よりも大きい負荷がかかっている場合には前記巻き上げ速度を減速する。 - 特許庁

To provide a quick-grip cylinder which is the result of developing the assembling method of a capless quick-grip cylinder, is simple practically and of a low cost, and can lift up numerous loads in a reliable operation.例文帳に追加

本発明はキャップのないクイック- グリップシリンダーの組立方法の開発であり、実質的に簡便で、安く、多くの負荷を信頼性ある操作にて持ち上げることができるクイック- グリップシリンダーを設計すること。 - 特許庁

The transverse partition member 4 comprises a transverse connecting member 12 standing up at a right angle from the side of the bottom panel 2 and a transverse partition member 14 folded at a right angle from one side edge of the transverse connecting material 12.例文帳に追加

横仕切り部材４を、底板２の横辺から直角状に立上げられる横連結材１２と、横連結材１２の一側縁から直角状に折曲げられる横仕切り材１４とで構成する。 - 特許庁

To retain, in a case of distributing an expendable item provided with a wireless tag and packaged with a packaging material hardly transmitting radio wave, information generated in a distribution stage in the wireless tag up to the use of the expendable item.例文帳に追加

無線タグを備えた消耗品が電波を通しにくい包装材で包装されて流通される場合に、流通段階で生じた情報を消耗品の使用時点までに無線タグに持たせるようにする。 - 特許庁

The film supply part 11 and film taking-up part 12 of a film unit F arranged on this side and deep side of a press part to apply a release film 10 to the surface of a mold under tension are provided so as to be separable from the press part.例文帳に追加

プレス部手前側及び奥側に配設され、リリースフィルム１０を金型面に張設するフィルムユニットＦのフィルム供給部１１又はフィルム巻取り部１２が、プレス部より離反可能に設けられている。 - 特許庁

First, although a file for a wafer is formed, this file holds at least a size of the wafer, positions of plural measuring patterns, an order by which the measuring patterns are picked up and are registered, and information concerning a lineup of the measuring patterns.例文帳に追加

第１に、ウエハ用のファイルが生成されるが、このファイルは、少なくとも、ウエハのサイズ、複数の測定パターンの位置、測定パターンが捕捉されかつ登録される順序、および測定パターンの整列の情報を保持する。 - 特許庁

A shock absorbing plate 4 is supported by a resilient supporting device 5 of a helical spring below the inclined upper surface of such a pick-up guide 3 above and then shock of the run current collector is absorbed by the shock absorbing plate 4.例文帳に追加

そのようなピックアップガイド３の傾斜した上面の下側に、巻バネを使った弾性支持装置５で衝撃緩和板４を支持し、該衝撃緩和板４により、走行してきた集電子の衝撃を吸収する。 - 特許庁

The tin oxide powder for an ITO sputtering target is characterized in that a median diameter obtained from a particle size distribution ranges from 0.40 to 1.0 μm and that a 90%-particle size obtained from a particle size distribution is up to 3.0 μm.例文帳に追加

粒度分布から求めたメジアン径が０．４０〜１．０μmの範囲にあり、かつ粒度分布から求めた９０％粒径が３．０μm以下の範囲にあることを特徴とするＩＴＯスパッタリングターゲット用酸化錫粉末。 - 特許庁

The keyboard has a base 11; a key top 20 disposed on the base 11; a pair of link members 30, 40 which cooperate to guide and support the key top 20 over the base 11 in an up and down direction; and a membrane 50.例文帳に追加

ベース１１と、このベース１１上に配置されるキートップ２０と、互いに連動してキートップ２０をベース１１上で昇降方向へ案内支持する一対のリンク部材３０，４０と、メンブレン５０とを有する。 - 特許庁

To prevent a floor face from being turned up or scattered by a strong wind while securing drain passages when the floor panel whose panel face is supported by a plurality of struts is to be laid to form a decorative floor face.例文帳に追加

パネル面が複数の脚部で支持された床パネルを敷設して化粧床面を形成するにあたり、排水経路を確保しつつ、床面が強風を受けても捲り上がったり飛散したりすることがないようにする。 - 特許庁

The pipe checker 20 for observing an interior of a pipe 1 sets up a camera 27 for imaging in its axial direction to point its imaging field of view at the inner wall through a metal mirror 28 for observing a weld zone 22, etc., from just above.例文帳に追加

管１内部を観察する管内観察装置２０は、軸線方向を撮像するカメラ２７の撮像視視野を、金属ミラー２８で内周面側に向けて、溶接部２２などの直上からの観察を可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that a user is forced to do a very complicated work, because the user has to set the initialization of year, time and minute by himself/herself in the case of starting up a date information recording function loaded to a conventional camera.例文帳に追加

従来のカメラに搭載される日付け情報記録機能は、開始させるための初期設定の「年時分」等をユーザ自身が設定しなけらればならず、非常に煩雑な作業を強いられている。 - 特許庁

To provide a power supply apparatus wherein its output wave shape is forced to be a clean sine wave by eliminating noise generation, and a signal of AC several 10 volts at 50-60 Hz can be stepped up to several thousand volts by a small-sized inverter circuit.例文帳に追加

出力される波形をきれいな正弦波としてノイズの発生をなくして、ＡＣ数１０Ｖ、５０〜６０Ｈｚの信号を小型のインバータ回路を用いて数１０００Ｖに昇圧することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a device is enlarged although it can be used for both for the direct sight and the head-up display of picture information from a single display source by turning a reflecting mirror and a reflecting half mirror mechanically.例文帳に追加

反射ミラー及び反射ハーフミラーを機械的に回動することにより、単一の表示源からの映像情報を直視及びヘッドアップ表示の両方に用いることが出来たが、装置が大型化する。 - 特許庁

In the first mode, the loose yarn-tightening device 12 is operated at least in the operation time of operations (for example, a piecing work and a doffing work) capable of winding up the yarn spun from a spinning device on a winder.例文帳に追加

前記第１モードにおいて、糸弛み取り装置１２は少なくとも、紡績装置が紡出した糸を巻取装置で巻取可能にする作業（例えば糸継作業及び玉揚作業）の作業時間において作動する。 - 特許庁

This safety pin is characterized by a semi-automatic device in which a suspending position of the pin tip 4 of the pin main body 1 to a spring 3 is set up at the pin gutter 7, thereafter the pin is suspended once at a narrow part 6, and will be thrusted in or dragged out.例文帳に追加

ピン本体１の、ばね３に対するピン先４の停止位置をピン溝７に設定し、狭隘部６でいったん停止させたのち、指先で押し込むまたは引き出す半自動を特徴とする。 - 特許庁

A built-up frame for a soil-rock filling has a plurality of side-section male joints mounted on the side face of an adjacent one frame board and a plurality of side-section female joints fitted to be engaged with the side-section male joints on the side face of the other frame board.例文帳に追加

隣接する一方の枠板の側面に設けられた複数の側部雄継手と、他方の枠板の側面に側部雄継手と係合するように設けられた複数の側部雌継手を備えている。 - 特許庁