「variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(864ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical equipment having an optical system including a diaphragm 3 for adjusting the amount of light has the transmittance variable member 10 which is disposed separately from the diaphragm within the optical system and is equipped with a first region 10a and a second region 10b disposed on the outer periphery of the first region where the transmittances of light are respectively changeable.例文帳に追加

光量を調節する絞り３を含む光学系を有する光学機器であって、該光学系内に絞りとは別に設けられ、それぞれ光の透過率の変更が可能な第１の領域１０ａと該第１の領域の外周に設けられた第２の領域１０ｂとを備えた透過率可変部材１０を有する。 - 特許庁

Thus, by making the player recognize as if abnormality occurs in a game in the situation that the blowout state of the big winning game can occur, the player can be made to interrupt the game and a game ball is not detected in a specified winning area inside a variable winning device 32.例文帳に追加

よって、大当たり遊技のパンク状態が発生し得る状況において遊技に異常が発生したかのように遊技者に認識させることで、遊技者に遊技を中断させ得ることができ、可変入賞装置３２内の特定入賞領域で遊技球が検出させないようにすることができる。 - 特許庁

The variable camshaft timing system is provided with a vane 106 rotatable to change the relative angle positions of a housing and a rotor; the locking pin 120 provided to be releasable from lock by oil pressure supplied from an advance chamber 102 or a retard chamber 104 and locking the position of the rotor to the housing; and a spool 109.例文帳に追加

ハウジングおよびロータの相対的角度位置を変更するように回転可能なベーン１０６と、アドバンスチャンバ１０２またはリタードチャンバ１０４から供給される油圧によりロック解除され得るように設けられ、ハウジングに対するロータの位置をロックするロックピン１２０と、スプール１０９とを設ける。 - 特許庁

First, signals from each light receiving element 105 are amplified by the prescribed times by a variable gain amplifier 7, amplitude values of signals amplified by the prescribed times are detected by a signal amplitude detecting means 12, and a media kind discriminating means 13 discriminates whether a media kind of an optical disk 1 is a CD system or a DVD system from the detected result.例文帳に追加

まず、各受光素子１０５からの信号を可変利得アンプ７により所定倍にし、その所定倍にした信号の振幅値を信号振幅検出手段１２により検出し、メディア種別判定手段１３がその検出結果から光ディスク１のメディア種別がＣＤ系かＤＶＤ系かを判定する。 - 特許庁

In the optical scanner which scans a photosensitive body by using plural scanning beams, a resistor switching circuit, whose resistance value of resistor, which transforms the optoelectronic current of the radiation detection device into a voltage, is variable, is added to the circuit of a light beam detection means which detects plural scanning light beams and decides the starting positions of scanning.例文帳に追加

複数本の走査光を用いて感光体を走査する光走査装置において、複数本の各走査光を検知して走査開始位置を決定する光検出手段回路に、放射検出器の光電流を電圧に変換する抵抗器の値を切換可能な抵抗切換回路を付加する。 - 特許庁

While referring to an integration value stored in an integration value memory 8, a frame ID stored in a frame ID memory 9 and a corresponding relation stored in an integration value pointer memory 10, the maximum amount of variable-length frames in all queues stored within a threshold and the maximum number of frames are calculated and outputted.例文帳に追加

積算値メモリ８に格納されている積算値、フレームＩＤメモリ９に格納されているフレームＩＤ及び積算値ポインタメモリ１０に格納されている対応関係を参照して、全てのキューにおける可変長フレームの閾値以内での最大蓄積量及び最大フレーム数を算出して出力する。 - 特許庁

The heat pump water heater 1 includes: an outside air temperature measuring portion 111 measuring an outside air temperature; and an inflow water temperature measuring portion 113 measuring an inflow water temperature, or a tapping temperature measuring portion 112 measuring a tapping temperature; a compressor 211 variable in operating frequency; and a controller 100 for controlling the compressor 211.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯装置１は、外気温度を測定する外気温度測定部１１１と入水温度を測定する入水温測定部１１３、または、出湯温度を測定する出湯温度測定部１１２と、運転周波数を変更可能な圧縮機２１１と、圧縮機２１１を制御するためのコントローラ１００とを備える。 - 特許庁

A deformation amount detecting means 73 is provided for detecting an axial deformation amount of a sheave composing a variable pulley, and a deriving means is provided for determining either one of torque acting on the sheave or the belt clamping force (an oil pressure) on the basis of the sheave deformation amount (a deflection amount) detected by the deformation amount detecting means 73.例文帳に追加

可変プーリを構成するシーブの軸方向変形量を検出する変形量検出手段７３と、該変形量検出手段７３により検出されたシーブ変形量（撓み量）に基づき、該シーブに作用しているトルクまたはベルト挟圧力(油圧)の少なくともいずれか一方を求める導出手段とを備える。 - 特許庁

When the plus/minus sign bit of the variable-length decoded multimedia data is '0' (S16: Yes), a specific value (a) is subtracted from a numeral (m) indicating in which place the most significant bit of the multimedia data is to calculate the number (n) of composite bits which can be rewritten into data for retrieval (S18).例文帳に追加

続いて、その可変長復号化されたマルチメディアデータの正／負符号ビットが「０」である場合は（Ｓ１６：Ｙｅｓ）、そのマルチメディアデータの最上位ビットが何ビット目であるかを示す数値ｍから所定値ａを減算し、検索用データに書き換えることができる合成ビット数ｎを演算する（Ｓ１８）。 - 特許庁

Also, for the Pachinko game machine 1 generating a probability variable game state after the prescribed monitoring time, the number of hit pachinko balls in a monitoring period set after the monitoring time is detected, and the closing compensation based on the closing compensation data is executed only when the number of the hit pachinko balls is a predetermined stipulated value or larger.例文帳に追加

また、所定の監視時刻以降に確率変動遊技状態が発生しているパチンコ遊技機１について、監視時刻後に設定された監視期間における発射パチンコ玉数を検出し、発射パチンコ玉数が予め決められた規定値以上ある場合のみ、閉店補償データに基づいた閉店補償を実施する。 - 特許庁

This EGR gas introducing apparatus has a variable mechanism 65 constituting a part of an EGR passage 61 at a connecting portion of the EGR passage 61 with an intake passage 22, and constituted of an inlet pipe 66 whose end 66a has an EGR gas inlet port 64 and a motor 67 which displaces a position of the EGR gas inlet port 64.例文帳に追加

ＥＧＲガス導入装置は、ＥＧＲ通路６１と吸気通路２２との接続部においてＥＧＲ通路６１の一部を構成するとともに端部６６ａにＥＧＲガス導入口６４を有する導入パイプ６６と、ＥＧＲガス導入口６４の位置を変位させるモータ６７とからなる可変機構６５を備える。 - 特許庁

By controlling the rotational drive of a motor 40m by a VGRS_ECU 50 based on the ACT operational quantity θact to be inputted from a MAIN_ECU 10, a transmission ratio variable mechanism 40 changes the steering transmission ratio between a first steering shaft 22 and a second steering shaft 23 in a steering transmission system.例文帳に追加

ＶＧＲＳ＿ＥＣＵ５０がＭＡＩＮ＿ＥＣＵ１０から入力されるＡＣＴ動作量θactに基づいてモータ４０ｍの回転駆動を制御することにより、伝達比可変機構４０は、操舵伝達系における第１ステアリングシャフト２２と第２ステアリングシャフト２３との間のステアリング伝達比を変化させる。 - 特許庁

This filter is composed of series of cells E1-E4 mutually coupled with coupling capacitors Cc12, Cc23 and Cc34, and the respective cells form a resonance circuit composed of at least one of parallel connected variable capacitors Cp1-Cp4 and at least one of inductors Ip1-Ip4.例文帳に追加

フィルタは、結合コンデンサ（Ｃｃ１２、Ｃｃ２３、及び、Ｃｃ３４）によって互いに結合された一連のセル（Ｅ１−Ｅ４）から構成され、各セルは並列接続された少なくとも一つの可変コンデンサ（Ｃｐ１−Ｃｐ４）と少なくとも一つのインダクタ（Ｉｐ１−Ｉｐ４）とから構成される共振回路を形成する。 - 特許庁

The ECU 2 controls supercharging pressure (Step 5, 7, 12 to 14 and 30 to 40), by determining a nozzle opening command value LVNT_CMD of the variable nozzle mechanism 14 in response to a combustion mode value STS_BURNCMD, by setting the combustion mode value STS_BURNCMD in response to an engine seed NE and accelerator opening AP (Step 4).例文帳に追加

ＥＣＵ２は、エンジン回転数ＮＥおよびアクセル開度ＡＰに応じて、燃焼モード値ＳＴＳ＿ＢＵＲＮＣＭＤを設定し（ステップ４）、この燃焼モード値ＳＴＳ＿ＢＵＲＮＣＭＤに応じて、可変ノズル機構１４のノズル開度指令値ＬＶＮＴ＿ＣＭＤを決定することにより、過給圧を制御する（ステップ５，７，１２〜１４，３０〜４０）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus without generating image inferiority such as position deviation and color shift on images transferred on an intermediate transfer belt without generating torsion on the intermediate transfer belt in the image forming apparatus for preventing meandering of the intermediate transfer belt by inclining a rotating shaft of a mounting shaft angle variable roller.例文帳に追加

取り付け軸角度可変ローラの回転軸を傾斜させることにより中間転写ベルトの蛇行の防止を行う画像形成装置において、中間転写ベルトにねじれを発生させず、中間転写ベルトに転写される画像に位置ずれや、色ずれ等の画像不良を発生させない画像形成装置を提供する - 特許庁

Each of the stream processing sections 22 operates and stores a variable for sub picture display control operated by a display control command included in the data of the sub picture stream in compliance with the display command at a time designated by the data of the sub picture stream even when not connected to the sub picture image drawing section 24.例文帳に追加

ここで、各ストリーム処理部２２は、サブピクチャ描画部２４に接続されていない場合であっても、サブピクチャストリームのデータに含まれる表示制御コマンドで操作されるサブピクチャ表示制御用の変数を、当該表示コマンドに従って、サブピクチャストリームのデータで指定される時刻に操作し保持する。 - 特許庁

The unit is provided with an interlocking means for relatively moving the contact position between at least one of the two terminals 22, 23 and the contact 21 according to the manipulated variable of the throttle operating lever 11, whereby the terminals 22, 23 and the contact come into contact with each other only when the throttle operating lever 11 is put in the idling position.例文帳に追加

前記２つの端子(22,23) のうちの少なくとも１つの端子と前記接触子(21)との接触位置を、前記スロットル操作レバー(11)の操作量に応じて相対的に移動させる連動手段を有し、前記端子(22,23) と前記接触子(21)とは前記スロットル操作レバー(11)がアイドル位置にあるときだけ接触する。 - 特許庁

To prevent reduction of reliability of a compressor due to breakage of a rotation stopping mechanism composed of a universal joint by load in the radial direction acting on it when the rotation stopping mechanism and a central shaft which does not rotate are provided in a central part of a swing swash plate to miniaturize the swing swash plate type variable displacement compressor.例文帳に追加

揺動斜板型可変容量圧縮機を小型化するために、揺動斜板の中心部に回り止め機構と回転しない中心軸を設けた場合に、自在継ぎ手からなる回り止め機構がそれに作用する半径方向の荷重によって破損して圧縮機の信頼性が低下するのを防止する。 - 特許庁

This variable piston pump motor turnably holds an input/output shaft to a housing through a shaft hold cylinder formed with the external periphery in spherical shape and arranges this housing capable of tilting in one direction with an oil pressure suction/discharge passage forming pipe, fixedy positioned on a line connecting the spherical head part center of a piston, serving as the support point.例文帳に追加

入，出力シャフトを、外周を球状にしたシャフト保持筒を介してハウジングに回動自在に保持し、かつ該ハウジングを、ピストンの球頭部中心を結ぶ線上に固定的に位置させた油圧吸，排出通路形成管を支点として一方向に傾転自在に配置した可変ピストンポンプ・モータ。 - 特許庁

The swing plate type variable displacement compressor includes a swash plate 42 which rotates together with a rotary main shaft 41 by the rotation of the rotary main shaft 41, a swing plate 43 which swings by rotational motion of the swash plate 42, and a piston 44 which reciprocates by the swing motion of the swing plate 43.例文帳に追加

揺動板式可変容量圧縮機は、回転主軸４１の回転によって回転主軸４１と一体回転する斜板４２と、斜板４２の回転運動によって揺動運動を行う揺動板４３と、揺動板４３の揺動運動によって往復運動を行うピストン４４とを備える。 - 特許庁

When the relative speed V is less than the reference relative speed Vo by this determination, the ECU 21 prohibits the damping force changing control to the absorber 12 by setting valve opening OP of a variable orifice mechanism 13 to a preset fixed stage, since the request damping force Freq to be generated in the absorber 12 becomes substantially constant.例文帳に追加

この判定により、相対速度Vが基準相対速度Vo未満であれば、ＥＣＵ２１は、アブソーバ１２に発生させるべき要求減衰力Freqがほぼ一定となるため、可変絞り機構１３のバルブ開度ＯＰを予め設定された固定段に設定してアブソーバ１２に対する減衰力変更制御を禁止する。 - 特許庁

To provide a battery type magnetic therapy apparatus being portable by using a rechargeable battery, providing a sufficient magnetic power for the magnetic therapy by using a long coil, providing a variable magnetic field effective for the magnetic therapy and capable of reversing the polarity at a desired frequency.例文帳に追加

充電式電池を用いることにより携帯可能で、長尺のコイルを用いることができるために磁気治療に十分な磁力が得られ、しかも磁気治療に有効な変動磁場が得られ、更に、所望の周波数にての極性の反転が可能な電池式磁気治療器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the interrogation signal from the interrogator antenna 12 is reflected in the reflecting face 14a of the variable radio wave reflecting plate 14 to lead it to the wireless tag 13 and thereby to change the propagation direction of the interrogation signal, a degree of freedom of the arrangement of the interrogator antenna 12 and the wireless tag 13 can be enhanced.例文帳に追加

また質問器アンテナ１２からの質問信号を、可変電波反射板１４の反射面１４ａで反射させて、無線タグ１３に導くことによって、質問信号の伝播方向を変えることができるので、質問器アンテナ１２と無線タグ１３との配置の自由度を高めることができる。 - 特許庁

When user information is recorded in an information storage medium in physical sector 5 units in a form after modulated according to a predetermined modulation rule, a plurality of synchronous codes is placed in the physical sectors and the synchronous codes have a common fixed code area (111) and variable code areas (112, 113) different among the synchronous codes.例文帳に追加

情報記憶媒体にユーザ情報を所定の変調規則で変調した後の形式の物理セクタ５単位で記録する場合、物理セクタ内に複数の同期コードを配置し、同期コード内には、共通な固定コード領域（１１１）と同期コード間で異なる可変コード領域（１１２、１１３）とを持つ。 - 特許庁

In a power train 10 including a plurality of modes M of drive force characteristics, when a manual transmission mode is selected as a control mode of a continuously variable transmission 3 that constitutes the power train 10, an automatic upshift rotational speed Nu is set to a different value for each mode M of the drive force characteristics generated by the power train 10.例文帳に追加

駆動力特性のモードＭを複数備えたパワートレイン１０において、当該パワートレイン１０を構成する無段変速機３の制御モードとしてマニュアル変速モードが選択されているときの自動アップシフト回転数Ｎｕを、パワートレイン１０が発生させる駆動力特性のモードＭ毎に異なる値に設定する。 - 特許庁

The passenger conveyor has a speed detector 56 which detects that the continuously variable transmission 16 is accelerated to a predetermined rotation speed or more, and when the speed detector 56 detects such an acceleration a braking device 34 presses a brake shoe 40 against a braking wheel 36, wherein the braking wheel 36 is attached coaxially with a driving large sprocket 24.例文帳に追加

無段変速機１６が所定回転速度以上に加速したことを検出する速度検出部５６を有し、速度検出部５６がこの加速を検出したときに、ブレーキ装置３４は、駆動大スプロケット２４と同軸に取り付けられた制動輪３６にブレーキシュー４０を制動輪３６に押し当てる。 - 特許庁

This continuously variable transmission has a gear ratio control device for maintaining a gear ratio constant when the actual input rotating speed overshoots to the final target input rotating speed finally set as a target by a primary shaft when a difference between the actual input rotating speed and a target input rotating speed of the primary shaft is accumulated.例文帳に追加

無段変速機は、プライマリシャフトの実入力回転速度と目標入力回転速度との差が蓄積して、プライマリシャフトが最終的に目標とする最終目標入力回転速度に対して実入力回転速度がオーバーシュートする際に、変速比を一定に維持する変速比制御装置を備える。 - 特許庁

When the coaxial cable 5 of the antennas unit 2 is connected to a connector 12 with a power source supplied, the main body unit 3 detects an antenna connection on the basis of current detection by a CPU 14, reads antenna gain information from the memory 7 of the antenna unit 2, and sets an attenuation amount of the variable attenuator 16.例文帳に追加

本体部３は、電源が供給されている状態で、アンテナ部２の同軸ケーブル５がコネクタ１２に接続されると、ＣＰＵ１４により電流検知に基づいてアンテナ接続を検知し、アンテナ部２のメモリ７からアンテナ利得情報を読み出して可変アッテネータ１６の減衰量を設定する。 - 特許庁

To obtain a variable speed device which can recognize an overload when an output current is increased, even if its level is lower tan an overcurrent level and can distinguish a temporary overload state from an overload state, for instance, caused by the locking between a tool and a work, to decide whether the operation is to be continued or stopped.例文帳に追加

出力電流が増加した場合に出力電流が過電流レベル未満であっても負荷過大と認識するとともに、一時の過負荷状態と例えば工具と被加工物とがロックしたような過負荷状態とを区別して、運転継続または停止の判断処理ができる可変速装置を得る。 - 特許庁

The power tool of variable speed type equipped with a speed regulating member having a position hold mechanism to be manipulated when the operator makes adjustment of the operating speed, is further equipped with a preset speed generating switch to adjust the operating speed to the preset speed in priority to the regulation position of the speed regulating member when the operator makes manipulation.例文帳に追加

操作者が運転速度を調節するときに操作する位置保持機構付き速度調節部材を備えた速度可変式動力工具において、操作者が操作したときに前記速度調節部材の調節位置に優先してプリセットされている速度に運転速度を調整するプリセット速度実現スイッチを付加する。 - 特許庁

Also, draft feeling is given when the vehicle runs on a curved road by increasing or decreasing (rate of air UP, rate of air DOWN) the distribution of air blowing from the air direction variable grills 51 to 54 to the occupants in the vehicle, particularly, to the driver into the right and left sides.例文帳に追加

また、車両がカーブしている道路を走行している旋回走行時に、各風向可変グリル５１〜５４から車中の車両乗員、特に運転者に向けて吹き出す空気の左右の風量配分を増減（風量ＵＰ、風量ＤＯＷＮ）することで、カーブ走行に対してドラフト感を出すようにしている。 - 特許庁

The image decoding device has a VOP rate information decoding means for decoding VOP rate information which is constituted of a plurality of VOPs, encoded and included in a header information part of a layer in an order higher than a VOP layer and represents that the number of VOPs to be displayed per unit time is a fixed rate or a variable rate.例文帳に追加

複数のＶＯＰからなりＶＯＰレイヤより上位であるレイヤのヘッダ情報部分に符号化されて含まれ、単位時間あたりに表示するＶＯＰの数が固定レートであるか可変レートかを表すＶＯＰレート情報を復号するＶＯＰレート情報復号手段を備えたものである。 - 特許庁

If a rotary substrate 20 is disposed opposite to a stationary substrate 30, static capacities C1 and C2 are formed between first and second reference electrodes 32 and 33 and first and second stationary electrodes 22 and 23, and variable capacities Cv1 and Cv2 are formed between first and second stationary electrodes 34 and 35 and a first and a second movable electrodes 24 and 25.例文帳に追加

固定基板３０に回転基板２０を対向させると、第１，第２の基準電極３２，３３と第１，第２の固定電極２２，２３との間に静電容量Ｃ１，Ｃ２が形成され、第１，第２の固定電極３４，３５と第１，第２の移動電極２４，２５との間に可変容量Ｃｖ１，Ｃｖ２が形成される。 - 特許庁

Also, the shape of the spectrum waveform of an output signal 55 of a subtractor 207 is checked visually, and a variable attenuator 209 is controlled through a first control signal CL1, so that the shape of the spectrum waveform can be made close to the shape of the spectral waveform of a desired wave 20, so that the signal level of the duplicated sneaking signal can be changed.例文帳に追加

また、減算器２０７の出力信号５５のスペクトラム波形の形状を目視して、該スペクトラム波形の形状を希望波２０のスペクトラム波形の形状に近づけるように、第１制御信号ＣＬ１を介して可変減衰器２０９を制御して、複製された回り込み信号の信号レベルを変化させる。 - 特許庁

In a game machine such as a pachinko game machine or a slot machine, fancy performance displays using a liquid crystal display part and lamp parts are carried out in the lottery and subsequent additional lotteries with a variable probability type game machine adapted to vary the probability of winning the jackpot in the specified figures to attract in contents the interests of the players.例文帳に追加

パチンコ遊技機やスロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、行われる抽選やその後のさらなる抽選に、液晶表示部やランプ部を使った派手な演出表示を同時に行わせることで、遊技者の興趣を惹きつける内容とする。 - 特許庁

To provide a decoder by which picture quality degradation caused by a stream error is effectively improved by correction processing to a decoded picture by efficiently detecting the stream error without collapsing a VOP (Video Object Plane) start code even when variable-length decoding operation is involved in the VOP start code in decoding processing and to provide a decoding method.例文帳に追加

復号化処理時に可変長復号化動作がＶＯＰスタートコードにかかってしまう場合にも、ＶＯＰスタートコードを潰すことなく、ストリームエラーを効率良く検出し、ストリームエラーに起因する画質劣化を復号画像の修正処理により効果的に改善することができる復号化装置及び復号化方法を提供する。 - 特許庁

The variable gain circuit 700 is provided with a control current generating stage 110 for generating a control current Ictrl on the basis of an external control signal Vgc, and an amplifier stage 340 for amplifying an input voltage Vin on the basis of the control current Ictrl to generate an output voltage Vout.例文帳に追加

可変利得回路７００は、外部制御信号Ｖｇｃに基づき制御電流Ｉｃｔｒｌを生成する制御電流生成段１１０と、制御電流Ｉｃｔｒｌに基づき、入力電圧Ｖｉｎを増幅して出力電圧Ｖｏｕｔを生成する増幅段３４０とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for preparing chemical solutions for photographic sensitive materials, in which as many kinds of chemical solutions as possible are prepared in one chemical solution preparation thank by improving cleanability for elimination of pollution of chemicals and increasing the variable width of a preparation scale of chemicals.例文帳に追加

（１）薬品の汚染を無くす為の洗浄性を改善すること；（２）薬品の調製スケールの可変幅を大きくすること、等の各項目を満足でき、１つの薬液調製タンクで出来るだけ多くの薬液を調製する事が可能である写真感光材料の薬液調製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The rotary speed of a motor 7 is controlled through a motor control part 13 by the indicating signal from a CPU control circuit 11 and the rotary speed of the rotary sector 8 having an optical chopper function driven by the motor 7 is made variable to provide extinction function with respect to the dose of infrared rays emitted from a light source 1.例文帳に追加

ＣＰＵ制御回路１１からの指示信号で、モータ制御部１３を介してモータ７の回転スピードを制御し、このモータ７で駆動され光チョッパー機能を有する回転セクタ８の回転スピードを可変することで光源１から放射される赤外線量に対する減光機能を持たせる。 - 特許庁

A user regulates a variable value to be substituted for the undefinite value of an approximate equation held in the computer 8 to draw the auxiliary line 4, deforms the auxiliary line 4 drawn on the user interface screen 3, and corrects the auxiliary line of an image projected from the projector 2 via an image cable 7 so as to approach to a straight line.例文帳に追加

ユーザーは、補助線４を描くためにコンピュータ８に保持されている近似式の不定値に代入する変数値を調整してユーザーインターフェース画面３に描かれている補助線４を変形させ、映像ケーブル７を通じてプロジェクタ２から投射された映像の補助線を直線に近づけるように補正する。 - 特許庁

In the variable compression ratio internal combustion engine 10, two cam shafts configured between the cylinder block 20 and the crank case 30 are rotated in the same direction while they are synchronized with each other, causing the relative movement of cylinder block 20 to the crank case 30 toward at least the central axis direction of the cylinder 22.例文帳に追加

シリンダブロック２０と、クランクケース３０との間に構築される２本のカム軸を、互いに同期させつつ同一方向に回転させることにより、クランクケース３０に対してシリンダブロック２０を少なくともシリンダ２２の中心軸方向に相対移動させる可変圧縮比内燃機関１０に関する。 - 特許庁

In the turning of the working vehicle, the instability degree of equipment is detected by a steering angle sensor 124 and equipment angular sensors 96 and 97, and when the instability degree is larger than a set instability degree, the traveling speed is preliminarily reduced by use of a continuously variable transmission 23 automatically controlled by a controller 110.例文帳に追加

作業車両の旋回時に、ステアリング切れ角センサ１２４と本機角度センサ９６・９７より本機不安定度合いを検出し、設定された不安定度合いよりも大きい場合は，制御コントローラ１１０によって自動制御された無段変速機２３を用いて予め走行速度を減速する。 - 特許庁

The game machine is provided with a reel device for variably displaying symbols, and the variable display of the patterns in the reel device is started when the prescribed number of game balls stored in an upper tray 151 are fetched by a fetch unit provided in a game machine main part 3 and a start lever 33 is operated further.例文帳に追加

遊技機は、図柄を変動表示するリール装置を備えており、当該リール装置における図柄の変動表示は、遊技機主部３に設けられた取込ユニットにより上皿１５１に貯留された遊技球が所定個数取り込まれ、さらにスタートレバー３３が操作されることにより開始される。 - 特許庁

When the stopped/displayed specific symbol is a first probability varying symbol, the special game executing means executes a first special game to vary the state of the variable winning means to a state advantageous to the player, and after that, the probability varying means varies the probability of the specific symbol being stopped/displayed to a high probability.例文帳に追加

停止表示された特定図柄が第１の確率変動図柄である場合、特別遊技実行手段は可変入賞手段を遊技者にとって有利な状態に変化させる第１の特別遊技を実行し、その後、確率変動手段は特定図柄が停止表示される確率を高確率に変動させる。 - 特許庁

The amplifier circuit includes an amplification section for amplifying a first signal to generate a second signal, and a correction section for performing smooth curvilinear process to all or one portion of third signals (Vx), namely the input signals, based on a state variable (VxTyp) varying according to the state of the amplification section, to generate the first signal (Vc).例文帳に追加

増幅回路は、第１信号を増幅して第２信号を生成する増幅部と、当該増幅部の状態に応じて変動する状態変数（VxTyp）に基づいて、その入力信号である第３信号（Vx）の全部又は一部に対し滑曲線化処理を施して前記第１信号（Vc）を生成する補正部と、を備える。 - 特許庁