「washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(506ページ目) - Weblio英語例文検索

Because mist M discharged from the 2 fluid nozzle 9 is trace quantity and droplets of the mist M are minute, the splashing of the mist M by bounce can be reduced at a plurality of points of the fringe We supported by supporting pins 1 on the spin chuck 3, and at these points, the mist M can be supplied to do the washing.例文帳に追加

２流体ノズル９から吐出されたミストＭは微量であって、このミストＭの液滴は微小であることから、スピンチャック３の支持ピン１に支持された周縁Ｗｅの複数箇所において、ミストＭの跳ね返りによる飛び散りを低減させることができて、その箇所でミストＭを供給して洗浄することができる。 - 特許庁

The petroleum washing process liquid for dry-cleaning is made by adding useful microorganisms 2 of 3-8 wt% having an antioxidative effect and a nonionic effect and restraining a growth of destructive microorganisms and distilled water 3 of 3-8 wt% to a dry soap 1 prepared to be not more than pH 3.5 and having 100 wt%.例文帳に追加

ｐＨ 3.5以下に調整された 100重量％のドライソープ１に対して、抗酸化作用と非イオン作用を持ち有害微生物の増殖を抑制する３〜８重量％の有用微生物群２と、３〜８重量％の蒸留水３と、を加えることにより、石油系ドライクリーニング洗浄加工液を構成する。 - 特許庁

At the time of washing and disinfecting the endoscope body 100, after making the connector part 105a face the endoscope connection part 31 in the state of being positioned as prescribed, when a switch is turned ON, an electromagnet disposed to the endoscope connection part 31 is excited and the connector part 105a is attracted and fixed by generated magnetic force.例文帳に追加

内視鏡本体１００を洗浄消毒するに際しては、コネクタ部１０５ａを内視鏡接続部３１に所定に位置決めした状態で対設させた後、スイッチをＯＮすると、内視鏡接続部３１に配設されている電磁石が励磁され、発生した磁力によりコネクタ部１０５ａを吸着固定する。 - 特許庁

A polishing surface 9 of a workpiece 1 is polished by impressing ultrasonic waves 4a from an ultrasonic generator 4 by storing polishing material solution 3 including a polishing material 3a in an ultrasonic washing tank 2, immersing the workpiece 1 in the polishing material solution 3 and activating the polishing material 3a by cavitation 5a by energy of the ultrasonic waves 4a.例文帳に追加

超音波洗浄槽２に、研磨材３ａを含む研磨材溶液３を貯留して超音波発生器４から超音波４ａを印加し、この研磨材溶液３の内部にワーク１を浸漬して超音波４ａのエネルギーによるキャビテーション５ａにて研磨材３ａを活性化してワーク１の研磨面９の研磨を行う。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating material to a printed board and wiping a coating material from a printed board and to avoid various problems in a presently available on-press stem, for example, the problem that a blanket washing model requires the volume with the whole length in the axial direction adjacently to the printing cylinder, and also to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

印刷基板上にコーティング材料を適用するため、及び印刷基板からコーティング材料を清掃するための方法及び装置であって、現在入手し得るオンプレスステムにおける種々の問題例えば、ブランケット洗浄機型が版シリンダーに隣接した軸方向全長の容積を必要とする等の問題を避ける方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a uniform, especially white garment, working clothes, cutter shirt, undershirt and operating gown, comprising a hygroscopic synthetic fiber with high whiteness having flame retardancy, antifungal properties and also excellent processability, further improved in whiteness compared to a conventional product and excellent in color stability of seldom changing color even if repeating bleaching treatment in a dyeing process and washing.例文帳に追加

難燃性、抗菌性を有しながら、加工性も優れ、かつ従来品よりもさらに白度が向上し染色工程での晒し処理および洗濯を繰り返しても色がほとんど変化しない色安定性に優れる高白度吸湿性合成繊維からなるユニフォーム、特に白衣、作業衣、カッターシャツ、アンダーシャツ、手術着などを提供すること。 - 特許庁

The surface of a flat homoepitaxial diamond film of low surface level density grown on a diamond (111) single-crystal substrate by a vapor-phase growing method using carbon hydride is terminated with oxygen atoms by boiling and washing processing using mixed acid, processing using oxygen plasma, or atmospheric annealing to obtain p-type surface conductive oxygen-terminated (111) diamond.例文帳に追加

ダイヤモンド(111)単結晶基板上に炭化水素による気相成長法で成長させた平坦かつ低表面準位密度のホモエピタキシャルダイヤモンド膜の表面を、混酸による沸騰洗浄処理または酸素プラズマによる処理または大気中アニールにより酸素原子で終端し、ｐ型表面伝導性酸素終端(111)ダイヤモンドとした。 - 特許庁

A toner for electrostatic image development, which is obtained by a manufacturing method including a raw material mixing step S1, an aggregate forming step S2, a particle forming step S3 and a washing step S4, and comprises a pigment and a self-dispersive resin comprising a self-dispersive polyester, is used as the toner manufactured by the wet process.例文帳に追加

湿式法により製造されるトナーとして、原料混合工程Ｓ１と、凝集物形成工程Ｓ２と、粒子形成工程Ｓ３と、洗浄工程Ｓ４とを含む製造方法によって得られ、顔料と、自己分散性ポリエステルを含む自己分散性樹脂とを含有する静電荷像現像用トナーを用いる。 - 特許庁

The inverter washing machine temporarily stops power supply to the motor 7 when the motor 7 is rotated reversely to a desired rotating direction on the basis of rotor position signals Hu, Hv, Hw indicating the rotational positions of a rotor of the motor 7 during the operation of intermittently repeating normal and reverse rotation.例文帳に追加

インバータ洗濯機は正転と逆転を断続的に繰り返す運転中にモータ７のロータ回転位置を示すロータ位置信号Ｈｕ、Ｈｖ、Ｈｗに基づいてモータ７を回転させようとする回転方向と逆方向にモータ７が回転したときにはモータ７への電力供給を一旦停止する。 - 特許庁

To provide an apparatus which achieves a higher efficiency of rice cooking work by achieving easier maintenance for inspection, adjustment or the like of a rice cooking device or devices near it through an open part continuously formed to the front part from the lateral side part of a rice washing/ cooking apparatus.例文帳に追加

貯米部と洗米部と炊飯部とを縦方向に配置して横側部を側板で覆った炊飯装置や炊飯装置の横側部に対向する脚の上部全体に上側に向けて突出するフレ−ムを設けた構成のものがあるが、前記手段では機体の左右両側部が側板で覆われているので、作業者による炊飯釜等の点検作業性が悪い。 - 特許庁

To efficiently separate a cation exchange resin and an anion exchange resin from each other by effectively utilizing water in a system as back washing water at the time of regenerating a mixed resin layer of a mixed bed type ion exchange demineralizer in a pure water producing method having a RO membrane separation process by a RO membrane separation device and an ion exchange process by the mix bed type ion exchange demineralizer.例文帳に追加

ＲＯ膜分離装置によるＲＯ膜分離工程と、混床式イオン交換脱塩装置によるイオン交換工程とを有する純水製造方法において、混床式イオン交換脱塩装置の混合樹脂層の再生に当り、系内の水を逆洗水として有効利用することにより、カチオン交換樹脂とアニオン交換樹脂とを効率的に分離する。 - 特許庁

When the relative rotation of the dehydration inner cylinder 104 and the dehydration outer cylinder 106 is obstructed, the abnormal vibration accompanied by the phase difference between the timing pulley 136 and the timing belt 138 for driving the dehydration inner cylinder 104 is detected by a vibration sensor 180 and a control means stops the non-washing rice manufacturing apparatus 10 immediately.例文帳に追加

この脱水内筒１０４と脱水外筒１０６との相対回転が阻害されると、脱水内筒１０４を駆動するタイミングプーリ１３６とタイミングベルト１３８との位相ずれに伴う異常振動を振動センサ１８０が検出し、制御手段が無洗米製造装置１０を直ちに停止させる。 - 特許庁

In this damper 12 for a centrifugal dewatering and washing machine, for achieving amplitude-dependant damping action and a low manufacturing cost, a friction damping unit 32 disposed in a casing 13 is provided with at least one friction damping lining 36 having elasticity partly exposed for providing prescribed friction damping effect, and at least one stopping element 44 and 45.例文帳に追加

特に遠心脱水洗濯機のダンパー（１２）において、低コストで製造でき、振幅依存する減衰挙動を得るために、ケーシング（１３）内に配置された摩擦減衰ユニット（３２）が、所与の摩擦減衰効果を得るための少なくとも１つの部分的に露出した弾力のある摩擦減衰ライニング（３６）と、少なくとも１つの停止要素（４４，４５）とを具備する。 - 特許庁

When a raised strawberry sapling is transplanted to a medium to cultivate strawberry, a regular washing is done by a frequency of one time within one day to seven days at an initial transplant raising seedling period after transplanting (process ST3), and the routine cleaning is performed by a frequency of one time within seven days to 14 days (process ST4).例文帳に追加

育成したイチゴ苗木を定植用の培地に移植してイチゴを栽培するに当たっては、移植後の初期定植育苗期間では１日〜７日に１回の頻度で定期洗浄を行い（工程ＳＴ３）、その後の安定期の定植育苗期間では７日〜１４日に１回の頻度で定期洗浄を行う（工程ＳＴ４）。 - 特許庁

A sanitary washing device is configured to discharge pulsative water through a discharge hole by sending pulsative water due to cyclic fluctuation of pressure toward the discharge hole, and adjust an air content in the water discharged through a nozzle to minimize the air content at a peak of pulsation where the pressure of the water discharged through the nozzle is high.例文帳に追加

この衛生洗浄装置は、周期的に圧力が変動して脈動する水を吐水孔に向けて送り込むことで、吐水孔から脈動する水を吐出するように構成されると共に、ノズルから吐出される水の圧力が高い脈動のピークにおいて、ノズルから吐出される水に混入する空気の量が極小となるように調整する。 - 特許庁

The method for treating clinker comprises a step of discharging and transferring clinker accumulated in a boiler using sea water, a step of storing the discharged clinker containing chlorine compounds in an accumulation tank or in a storage site, a step of removing chlorine compounds contained in the clinker by washing it with water, and a step of recovering the clinker free of chlorine compounds.例文帳に追加

ボイラに溜まったクリンカ灰を、海水を用いて流出移動させて、塩素分を含むクリンカ灰を集積槽または置き場に貯め置くステップと、塩素分を含むクリンカ灰を水洗いして、塩素分を除去するステップと、除塩されたクリンカ灰を回収するステップとを含むクリンカ処理方法とした。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous fluidized bed type water treating apparatus which is a water treating apparatus utilizing a biodegradation tank in which particulate matters on the surface of which microorganisms are formed and carried are filled and wherein frequency of washing of the particulate matters can be decreased to suppress clogging of the filling layer and installation cost is decreased.例文帳に追加

表面に微生物を形成・担持させた粒状物が充填された生物分解槽を利用した水処理装置であって、充填層の目詰まりが抑制されるために粒状物の洗浄頻度を少なくすることが出来、しかも、設備コストが低減された工業的有利な流動床式水処理装置を提供する。 - 特許庁

This car washing charge adjusting device 20 has a means for deciding extra point magnification ratio for applying extra charge to an ordinary point in accordance with a specific condition, calculating an extra point using the extra point magnification ratio for the ordinary point, and calculating a point acquired at this time by adding the extra point to the ordinary point.例文帳に追加

洗車料金精算装置２０において、特定の条件に応じて通常ポイントを割増するための割増ポイント倍率を定め、通常ポイントに対して割増ポイント倍率を用いて割増ポイントを算出し、通常ポイントに割増ポイントを加算して今回の取得ポイントを算出する手段を有するもの。 - 特許庁

Treatment having many steps is used for controlling the environment in a chemical deposition chamber, and the control is performed by removing the remainders of fluorine from the chamber by using hydrogen plasma after washing for the chemical deposition chamber and in the meanwhile of the succeeding deposition treatment, next depositing a solid compound on an interior surface of the chamber and encapsulates particulates remaining in the chamber.例文帳に追加

化学堆積チャンバ内の環境を調整するために多数のステップを有する処理が用いられ、調整は、化学堆積チャンバの洗浄後いに及び後続の堆積処理の間に、水素プラズマを用いてフッ素の残留物をチャンバから除去し、次いでチャンバ内に固体化合物を堆積してチャンバ内に残留する粒子を包封することで行われる。 - 特許庁

A method for recovering waste water comprises the steps of: introducing process waste water 10 discharged from a filtration device 100 into the reverse osmosis membrane 120 treated by the method for washing the reverse osmosis membrane; and introducing recovered water, obtained by filtering the process waste water 10 through the filtration device 100 and the reverse osmosis membrane 120, into a product water column.例文帳に追加

濾過装置１００から流出してきたプロセス廃水１０を、前記逆浸透膜の洗浄方法により処理された逆浸透膜１２０に導入する工程、ならびに、プロセス廃水１０を前記濾過装置１００および前記逆浸透膜１２０で濾過することにより得られた回収水を生産水塔に導入する工程、からなる廃水回収方法。 - 特許庁

In a washing and drying machine W for supplying drying air into the housing chamber 10 constituted inside an inner tub drum 5 and executing the drying operation of the objects to be dried housed inside the housing chamber 10, discharge ports 9A and 16A for discharging the drying air are formed on both sides in a rotary shaft direction of the inner tub drum 5.例文帳に追加

内槽ドラム５内に構成された収容室１０内に乾燥用空気を供給し、該収容室１０内に収容した被乾燥物の乾燥運転を実行する洗濯乾燥機Ｗにおいて、内槽ドラム５の回転軸方向の両側に、乾燥用空気を吐出する吐出口９Ａ、１６Ａを形成した。 - 特許庁

The manufacturing method of the organic EL device is characterized by that the organic layer is formed after washing an interior of the organic EL device manufacturing apparatus by ozone gas when newly assembling or disassembling and overhauling the organic EL device manufacturing apparatus provided with an organic film forming chamber for forming the organic layer on the surface of the electrode of the substrate formed with the electrode on the surface.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子の製造方法は、正孔注入電極を表面に形成した基板の当該電極の表面に有機層を形成するための有機成膜室を備えた有機ＥＬ素子製造装置を新規組立した際または装置分解オーバーホールした際、装置の内部をオゾンガスで洗浄してから有機層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a letterpress printing plate for a letterpress reversing off-set method and its manufacturing method which can be manufactured easily, wherein washing and reuse of the letterpress printing plate is easy, contamination by impurities of a polymer electroluminescent element is prevented, and a removal rate from a blanket is improved, and provide a manufacturing method of the polymer electroluminescent element using the letterpress printing plate.例文帳に追加

簡単に製造することができ、凸刷版の洗浄と再使用が容易で、高分子電界発光素子への不純物の混入を防止し、ブランケットからの除去率の向上した凸版反転オフセット法用凸刷版とその製造方法及びその凸刷版を用いた高分子電界発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A piping hose 44 for feeding washing fluid to a washer nozzle is pinched by the cutout part 31, introduced from the cutout part 31 into the side wall 26, pinched between the extended part 33 and the side wall 26, and then connected to the washer nozzle through a coil part 29A of a spring 29.例文帳に追加

ウォッシャノズルに洗浄液を配送するための配管ホース４４は、切欠部３１に挟持されてこの切欠部３１から側壁２６の内側に導入され、さらに延出部３３と側壁２６との間に挟持された後に、スプリング２９のコイル部２９Ａを貫通してウォッシャノズルに接続されている。 - 特許庁

In an inside earth wire 2 connected to the outside earth wire of an electric hot water washing stool seat, the inside earth wire 2 is composed of a stranded wire, and a capillary phenomenon preventive mechanism 3 for preventing the capillary phenomenon is composed by a solder impregnation part 31 formed to impregnate a solder on at least a part of the longitudinal direction.例文帳に追加

電気温水洗浄便座の外部アース線に接続された内部アース線２において、該内部アース線２を撚り線によって構成して、その長手方向の少なくとも一部にハンダを含浸させ形成したハンダ含浸部３１によって毛細管現象を防止する毛細管現象防止機構３を構成した電気温水洗浄便座の内部アース線の防水構造。 - 特許庁

To provide a hair dye composition which can firmly impart a brilliant color to hair without decomposing the dye, has excellent resistance to light, washing, sweat, friction and heat, is stable against alkaline agents and oxidants, has high dyeing power, and is little discolored with the passage of time, and to provide a dyeing method comprising applying the same to hair.例文帳に追加

染料の分解を起こさずに毛髪に鮮やかな色を堅固に付与することができ、光、洗浄、汗、摩擦、熱に対する優れた耐性を有し、アルカリ化剤や酸化剤に対して安定で、高い染色力を有し、時間経過に伴う褪色が少ない染毛剤組成物及びこれを毛髪に適用することによる染毛方法の提供。 - 特許庁

To provide an absorber washing article including a scrim which consists of a porous absorbent body, a woven fabric base material and pile fibers woven into the woven fabric base material, by which the bottom surface of the woven fabric base material is adhered to face the absorber with an adhesive or by embedment into the absorber and is adhered to the one surface of the porous absorbent body.例文帳に追加

吸収剤多孔性体、並びに織物基材および織物基材に織り込まれたパイル繊維から成り、そのことにより織物基材の底部表面は、接着剤または吸収体への埋め込みにより吸収体に面して接着される、吸収剤多孔性体の一方の表面に接着されたスクリムを含む吸収体洗浄用品を提供する。 - 特許庁

When separating reinforcing fibers from waste of fiber-reinforced resin products composed of reinforcing fibers impregnated with a thermosetting resin, the method comprises: a process bringing the waste of the fiber-reinforced resin product into contact with ethylene glycol or triethylene glycol at a high temperature and dissolving the resin to separate the reinforcing fibers; and a process removing the ethylene glycol or triethylene glycol from the reinforcing fibers by washing with water.例文帳に追加

強化繊維に熱硬化性樹脂を含浸させてなる繊維強化樹脂製品の廃棄物から強化繊維を分離するにあたり、繊維強化樹脂製品の廃棄物を高温のエチレングリコール又はトリエチレングリコールと接触させることにより樹脂を溶解して強化繊維を分離し、分離した強化繊維からエチレングリコール又はトリエチレングリコールを水洗によって除去する。 - 特許庁

In an image forming method by a reaction development comprising a step for irradiating a photoresist layer masked with a desired pattern with UV and a step for washing the layer with an alkali-containing solvent, it is characterized in that the photoresist layer comprises a condensation polymer containing carbonyl groups (C=O) bonding to heteroatoms in its principal chain and a photo-acid generator and the alkali is an amine.例文帳に追加

本発明は、所望のパターンでマスクされたフォトレジスト層に紫外線を照射し、その後この層をアルカリを含む溶剤で洗浄することから成る現像画像形成法において、該フォトレジスト層がヘテロ原子に結合したカルボニル基（Ｃ＝Ｏ）を主鎖に含む縮合型ポリマーと光酸発生剤とから成り、該アルカリがアミンであることを特徴とする反応現像画像形成法である。 - 特許庁

The excavated article washing apparatus includes a box having a window through which the inside can be seen and an opening through which hands are inserted for operation and a water jetting apparatus installed in the inside of the box and enabled to adjust the temperature and the pressure for jetting fine water droplets, and washes excavated articles transported in the box by jetting hot water by the water jetting apparatus.例文帳に追加

内部を透視出来る窓と、手を挿入して操作するための開口を備えた箱体と、箱体の内部に設けられた微細な液滴を噴射する温度、圧力が調整可能な水噴射装置とを含み、箱体内に搬入された出土品を、その水噴射装置で温水を噴射して洗浄操作するようにした出土品洗浄装置である。 - 特許庁

To make disributable water to all of respective discharge nozzles at a uniform flow rate regardless of the number of the discharge nozzles without increasing the number of water feed pumps in a washing system provided with plural discharge nozzles distributed to a developing device of a photosensitive material, a water feed pump and a water feed passage sending water from the water feed pump to the discharge nozzles.例文帳に追加

写真感光材料の現像処理装置に分配された複数の吐出ノズルと、給水ポンプと、給水ポンプからの水を吐出ノズルまで送る給水経路とを備えた洗浄システムにおいて、給水ポンプの数を増やすことなく、吐出ノズルの数と無関係に、全ての各吐出ノズルに均等な流量の水を分配可能な洗浄システムを提供する。 - 特許庁

In a composite semipermeable membrane where a skin layer comprising a polyamide resin interfacially polymerized with a polyfunctional amine component and a polyfunctional acid halogen component is formed on a surface of the porous substrate, the porous substrate has a porous layer on a substrate and the content of the unreacted polyfunctional amine component in the substrate after washing treatment for the membrane is at most 0.5 mg/m^2.例文帳に追加

多官能アミン成分と多官能酸ハロゲン成分とを界面重合してなるポリアミド系樹脂を含むスキン層が多孔性支持体の表面に形成されている複合半透膜において、前記多孔性支持体は、基材上に微多孔層を有するものであり、膜洗浄処理後における基材中の未反応多官能アミン成分の含有量が０．５ｍｇ／ｍ^２以下であることを特徴とする複合半透膜。 - 特許庁

To suppress and prevent steam or hot and humid exhaust from moving up to the lower surface side of a kitchen counter, building up dew condensation on the lower surface of the kitchen counter and entering a gap between the top surface of a dish washing and drying apparatus and the lower surface of the kitchen counter, and to improve beauty of appearance.例文帳に追加

食器洗い乾燥機とキッチンカウンターの隙間を確実に覆い、蒸気や高温多湿な排気が、キッチンカウンターの下面側に上昇し、キッチンカウンターの下面で結露したり、食器洗い乾燥機の天面とキッチンカウンターの下面との隙間に入り込んで結露したりすることを抑制、防止するとともに、美観を向上させる。 - 特許庁

To provide a whirling chamber water tank of a washing coating booth, having a lower part always immersed in a booth water tank, only for supplying water to a whirling chamber, provided in an air current suction part, and stabilizing water level management by always supplying water inside the booth water tank through an underflow introduction part of the water tank.例文帳に追加

ブース水槽中にその下部が常に浸漬し、渦巻室に水を供給するためだけの水槽を渦巻室の気流吸込部に設け、この水槽のアンダーフロー導入部を通ってブース水槽中の水が常に供給されるようにして水位管理を安定させた水洗塗装ブースの渦巻室水槽を提供する。 - 特許庁

To provide a method of growth inhibition of microorganisms and a method for sterilizing the microorganisms, against slime-forming microorganisms attached on the flouting microorganisms and the surface of a solid in water, and further microorganisms surrounded by the slime in water systems such as various industrial process water, cooling water, or washing water.例文帳に追加

各種工業用工程水、冷却水、洗浄水などの水系において、水中に浮遊した微生物及び固体表面へのスライム付着を引き起こすスライム形成微生物、さらにスライムに囲まれた微生物に対して、スライムの付着を抑制するための微生物の生育抑制及び殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

The washing method for the organic EL device manufacturing apparatus is characterized by that the interior of the organic EL device manufacturing apparatus is washed by ozone gas when newly assembling or disassembling and overhauling the organic EL device manufacturing apparatus provided with the organic film forming chamber for forming the organic layer on the surface of the electrode of the substrate formed with the electrode on the surface.例文帳に追加

本発明の有機ＥＬ素子製造装置の洗浄方法は、正孔注入電極を表面に形成した基板の当該電極の表面に有機層を形成するための有機成膜室を備えた有機ＥＬ素子製造装置を新規組立した際または装置分解オーバーホールした際、装置の内部をオゾンガスで洗浄することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a knit fabric blended with a cellulosic spun yarn, free from the problems of the deterioration in the stretching function and embrittlement caused by physical and chemical actions due to repeated wearing and washing, and having high stretchability required as clothes and a clothes material moderately fitting to the body, excellent elongation recovery and shape stability, light weight, soft feeling and excellent sweat absorbing property.例文帳に追加

着用や洗濯を繰り返す等の物理的及び化学的作用による伸縮機能の低下や脆化がなく、身体に適度にフィットする衣料及び衣料用資材として要求される高いストレッチ性、及び、伸長回復性、形態安定性に優れ、軽量で、ソフトな風合を有し、かつ、吸汗性に優れたセルロース系紡績糸混の編物を提供する。 - 特許庁

In the substrate treating system 101 having a delivery part 120 for transferring and placing a substrate 8 on a transporting structure 131 from a conveyer, a chemical nozzle 134 for forming the paddle of a developer in a single treating chamber 132 and a pure water nozzle 135 for washing with water are provided.例文帳に追加

コンベアからの基板８を搬送機構１３１上に移載する受渡部１２０と、基板８に処理を施す処理部１３０とを有する基板処理システム１０１において、単一の処理室１３２内に現像液のパドルを形成する薬液ノズル１３４と水洗を行うための純水ノズル１３５とを設ける。 - 特許庁

The interior of the drum 9 is fed with steam from the back of the drum 9, so that the steam is highly efficiently fed to the laundry eccentrically located at the back of the drum 9 to moisten the laundry, efficiently and sufficiently provide an effect of raising the temperature of the laundry and sufficiently improve the washing efficiency.例文帳に追加

これにより、ドラム９の内部にはドラム９の後方からスチームが供給され、もって、ドラム９の奥部に偏在した洗濯物に効率良くスチームを供給でき、洗濯物を潤し、同時に洗濯物の温度を上げる効果が効率良く充分に得られて、洗浄性能を充分に向上させることができる。 - 特許庁

The method comprises adding a chaotropic agent at a predetermined concentration and an organic solvent at a predetermined concentration, mixing them, making a nucleic acid-binding solid phase contact to the mixed liquid, washing the nucleic acid-binding solid phase bound with the RNA and eluting the RNA from the nucleic acid-binding solid phase bound with the RNA.例文帳に追加

遊離状態のＲＮＡを含有する生物材料に、所定濃度のカオトロピック剤と所定濃度の有機溶媒を添加、混合し、混合液に核酸結合性固相を接触させ、ＲＮＡが結合した核酸結合性固相洗浄し、ＲＮＡが結合した核酸結合性固相からＲＮＡを溶離することに関する。 - 特許庁

To provide a sportswear, especially sweat suit, sports inner, polo shirt, T-shirt and socks, comprising a hygroscopic synthetic fiber with high whiteness having fire retardancy, antifungal properties and also excellent processability, further improved in whiteness compared to a conventional product and excellent in color stability of seldom changing color even if repeating bleaching treatment in a dyeing process and washing.例文帳に追加

難燃性、抗菌性を有しながら、加工性も優れ、かつ従来品よりもさらに白度が向上し染色工程での晒し処理および洗濯を繰り返しても色がほとんど変化しない色安定性に優れる高白度吸湿性合成繊維からなるスポーツ衣料、特にスウェットスーツ、スポーツインナー、ポロシャツ、ティーシャツ、ソックスなどを提供すること。 - 特許庁

To provide a floor surface washing cleaner where a measure for preventing the weight of a tank fitted to an operation handle from being applied directly to the operation handle and increasing a burden on the operator, and scale of the measure is not excessive but has compact structure to surely reduce the burden on the operator and its handling is extremely simple.例文帳に追加

操作ハンドルに取付けたタンクの重量が、操作ハンドルに直接掛って操作者の負担にならないように対策を講じると共に、その対策があまり大げさなものではなく、コンパクトな構造で操作者の負担を確実に軽減できると共に、その取扱いも極めて簡単に行うように工夫して床面洗浄清掃機を提供する。 - 特許庁

In intermittent feed control over an induction motor to maintain a preset rotating speed thereof, the initial stage of a feed controls the phase of the voltage waveform to reduce working noise by the torque transmitting surfaces of a positive clutch mechanism 47 for transmitting the motor rotation to a washing and dehydrating drum 2.例文帳に追加

誘導電動機の回転速度を所定の回転速度に維持するために該誘導電動機への給電の断続制御において、給電開始初期には、電圧波形を位相制御することにより、電動機の回転を洗濯兼脱水槽２に伝達する噛み合いクラッチ機構４７の回転力伝達面の当り音を低減する。 - 特許庁

In this drum type washing machine supporting the water tub 27 provided with a drum 30 inside, by the dampers 33 and rubber vibration isolators 35, 36, 43 stacked thereon, the rubber vibration isolators 35, 36, 43 have outlines shaped to have linear portions parallel with an orthogonal direction to the direction of vibration in a specific direction of the water tub 27.例文帳に追加

ドラム３０を内設する水槽２７を、ダンパ３３及びこれに積層した防振ゴム３５，３６，４３により支持するものにおいて、その防振ゴム３５，３６，４３を、その輪郭が、水槽２７の特定方向の振動に対し、その振動の方向と直交する方向と平行に直線状を成す部分を有する形状とした。 - 特許庁

In this cleaning method for a particulate filter 4 provided in the middle of an exhaust pipe and collecting particulates in exhaust gas, water or vapor of >80°C is sprayed onto the particulate filter 4 at an injection pressure of 0.5-2 MPa and to attain a liquid phase condition at the time of the attainment of washing away combustion residues 12.例文帳に追加

排気管途中に装備されて排気ガス中のパティキュレートを捕集するパティキュレートフィルタ４の洗浄方法に関し、８０℃より高い温度の水又は水蒸気を０．５〜２ＭＰａの噴射圧で且つその到達時に液相状態を成すようにパティキュレートフィルタ４に吹き付けて燃焼残留物１２を流し落とす。 - 特許庁