「will be」に関連した英語例文の一覧と使い方(513ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, even when a laminate inductor 1 is inverted at 180° in the front and back, the inductance value will no longer, and a direction instruction marker 6 can be formed freely without distinguishing the front and back of the laminate inductor 1.例文帳に追加

すると、積層インダクタ１が前後に１８０°反転してもインダクタンス値が変わらなくなり、積層インダクタ１の前後を区別することなく方向指示マーカ６を自由に形成できる。 - 特許庁

An electronic control unit 11 for automatically stopping or restarting the engine 1 determines whether the vehicle will be caused to crawl down after the vehicle is stopped when the engine 1 is stopped while traveling uphill.例文帳に追加

エンジン１の自動停止、自動再始動を行う電子制御ユニット１１は、エンジン１の停止中の登坂走行時に、停車後の車両のずり下がりが発生するか否かを判定する。 - 特許庁

Based on this designation and a mapping of customer needs to possible business offerings, a set of prioritized business offerings will be identified from a set of possible business offerings.例文帳に追加

この指定と、考えられるビジネスオファリングに対する顧客要求のマッピングとに基づいて、１組の考えられるビジネスオファリングから１組の優先ビジネスオファリングが識別されることになる。 - 特許庁

Thus, even if a user has his ear touch an earpiece 5 placed to an upper part of the front of the device main body 1, the antenna element 3 will be in a state of being away from the head of the user.例文帳に追加

このため、使用者が機器本体１の正面上部に配設された受話口５に耳を接触させても、アンテナエレメント３は使用者の頭部から離れた状態となる。 - 特許庁

Upon cooling operation, a solenoid valve 10 is opened to conduct the refrigerant from the evaporator 4 to flow directly into an accumulator 5 whereby a differential pressure will not be generated in the differential pressure valve 14 and the same valve 14 is opened.例文帳に追加

冷房運転時は電磁弁１０が開いてエバポレータ４からの冷媒は直接アキュムレータ５に行くため、差圧弁１４には差圧が発生せず、差圧弁１４は閉じている。 - 特許庁

To provide a sidelight type backlight device which prevents lowering of brightness of a lamp due to a fitting method of a reflector and with which the lamp can be drawn out at will without being affected by the reflector.例文帳に追加

リフレクターの取付け方法によるランプ輝度の低下を防ぎ、さらに、リフレクターの悪影響を受けることなく自在にランプが引き出すことができるサイドライト型バックライト装置を提供する。 - 特許庁

For example, a long mode transition time is set for a handicapped person so that mode transition(for example, transition to a power saving mode) can be prevented from being generated against his or her will during the operation.例文帳に追加

例えば非健常者に対して長いモード遷移時間を設定して、操作の最中に意に反してモード遷移（例えば省電力モードへの移行）が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide an interior wall equipped with fasteners for furniture or the like, or a component member of an interior wall, to provide for mounting of interior or furniture that will be installed after completion of a building.例文帳に追加

建物完成後に装備されるであろう内装物の取付け、家具等の設備に備え、予め家具等の留め具を備えた内装壁または内装壁の構成部材の提供。 - 特許庁

Then, the button cover 44 is engaged with each button shaft 41 or the case 3 so that the button cover 44 can be inclined with respect to the axial direction of each button shaft 41 and will not fall off the case 3.例文帳に追加

そして、ボタンカバー４４は、各ボタン軸４１の軸方向に対して傾斜可能に、かつ、ケース３から脱落しないように各ボタン軸４１、またはケース３に係合されている。 - 特許庁

Now, when the wear of a flank becomes more than the quantity of its criterion, the sensor thin film 8 is completely worn out at this stage, and since it is in a disconnection state, its electric resistance between both of terminals will be infinite.例文帳に追加

いま逃げ面摩耗幅が基準値以上に達すると、その段階でセンサ薄膜８も完全に摩耗し、断線状態になるので両ターミナル間の電気抵抗は無限大になる。 - 特許庁

Because of the lamp body material as heat-resistant resin, no thermal deformation will be made even if it is heated by the heat emitted when the bulb 12 is lighted up.例文帳に追加

ランプボディ１４は耐熱性樹脂材料で形成されているので、該ランプボディ１４に挿着された光源バルブ１２の点灯発熱により加熱されても熱変形を生じてしまうことはない。 - 特許庁

On the basis of operating situations of production facilities, the importance of the customer, and the contract information, the manufacturing department adjusts the production so that the products will be delivered in a delivery pattern desired by the customer.例文帳に追加

製造部署は、生産設備の稼動状況、顧客の重要度、及び契約情報に基づいて、顧客の期待する納入形態で製品を納入するように生産調整する。 - 特許庁

To obtain an age chart plate which can be used over many years, displays ages and the number of working years and also, can confirm even what year memorial year to establishment and an anniversary in life will come.例文帳に追加

多年に亘って使用でき、年齢や就業年数を表示しまた何年後に創業何周年や人生における記念日がくるのかも確認できる年齢早見板を提供する。 - 特許庁

To provide a direct exposure method and a direct exposure device of low cost and high-precision which will not cause positional deviations of an exposure pattern, resulting from yawing of a stage on which a substrate to be exposed is placed.例文帳に追加

露光対象基板を載せるステージのヨーイングに起因する露光パターンの位置ズレを発生しない、低コストかつ高精度の直接露光方法および直接露光装置を実現する。 - 特許庁

Thus a customer is inclined to open the letter with a sense of security, and ready to answer the questions written on the letter 20, and serious answers will be efficiently return.例文帳に追加

顧客は、安心して開封する気構えを容易に形成でき、書状２０の記載された質問に対して、快く回答することができ、まじめな返事が効率よく送付される。 - 特許庁

Alternatively, it is possible to envisage that the phase at constant voltage will be terminated when the increasing current reaches a pre-set value and the phase at zero voltage is maintained for a pre-set time.例文帳に追加

あるいは、増加した電流が所定値に達してゼロ電圧での相が所定時間維持されるときに、定電圧での相が終了することを想定することは可能である。 - 特許庁

In the flow cell chamber, gas will interact with the light passing through this chamber to be irradiated before piloting into a return conduit, releasing and returning into the process stream.例文帳に追加

フローセルチャンバでは、ガスは、戻し導管に通されプロセスストリームの中へと放出されて戻される前に、このチャンバを貫通して照射される光と相互作用するようになっている。 - 特許庁

If the communication protocols do not match, it is determined that the communication cannot be maintained, and a warning screen indicating that the management PC will not operate the multifunctional apparatus (S335).例文帳に追加

そして、通信プロトコルが一致しない場合には、通信が維持できないと判断し、管理ＰＣから多機能装置を操作することができなくなる旨の警告画面を表示する（Ｓ３３５）。 - 特許庁

Data of two lines, which will be displayed in principle in future, adjacent to a display line in step S12 are stored to an even number line memory 153 and an odd number line memory 154 respectively.例文帳に追加

ステップＳ１２で表示ラインと隣接する原則としてこれから表示することになるラインの２つのラインのデータを偶数ラインメモリ１５３、奇数ラインメモリ１５４にそれぞれ格納する。 - 特許庁

To increase the output voltage of a power conversion device to the extent that the limit value of a voltage command will not be exceeded, regardless of the phase of the voltage command for the enhancement of the rate of direct-current voltage utilization.例文帳に追加

電圧指令の位相に関わらず、電圧指令の制限値を超えない範囲で電力変換装置の出力電圧を大きくし、直流電圧利用率を高める。 - 特許庁

A measure is prepared in a multi-beam charged particle beam apparatus, the measure that can change micro-field size so that each beam will not make a micro field size that is to be drawn become an even-numbered multiple of a drawing pattern size.例文帳に追加

マルチビーム荷電粒子線装置において各ビームが描画する微小フィールドサイズを描画パターンサイズの偶数倍にしない為に、微小フィールドサイズを変更する手段を設ける。 - 特許庁

Since, moreover, a nighttime lighting mode is extended not to shift a lighting mode, there will be no such failures as lighting off despite presence of the human bodies at shifting into the midnight mode.例文帳に追加

また、夜間時間の点灯モードが延長され、点灯モードの切り替えが行なわれないので、深夜時間に移行する際に、人が居るにも拘らずに消灯するといったことがなくなる。 - 特許庁

Also, if a shot ball is returned to the shot ball outlet part from the game zone and the second sensor is turned on, a ball entrance signal will not be outputted because the first sensor has not been turned on before that.例文帳に追加

また、遊技領域７から打球流出部に打球が戻り第２センサがオンしても、その前に第１センサはオンしていないので、進入球信号が出力されることはない。 - 特許庁

To provide a heat reserving element and cushioning material which hardly has permanent set in fatigue even if it is applied with pressure by a body weight and is formed with a heat insulation layer wherein air can be ventilated and exhausted at will and also provide a heat reserving body.例文帳に追加

体重による圧力が負荷されてもへたり難く、断熱層が形成され、かつ、断熱層において通排気自在とする保温要素及び緩衝材並びに保温体。 - 特許庁

A message for notifying that the telephone will be in an automatic answering state is transmitted in response to set input of a button setting the telephone set in an automatic answering state from a transmitting means 3 to the electronic mail address of the opposite party.例文帳に追加

留守番状態にセットするボタンのセット入力に応じて、相手方の電子メールアドレスに、留守番状態になることを告げるメッセージを、発信手段３から送信する。 - 特許庁

With such a constitution, a beat component current, generated by the difference between the sampling frequency of the output current detection values and the frequency of the reference chopping wave signal in a PWM signal, will not be generated.例文帳に追加

よって出力電流検出値のサンプリング周波数とＰＷＭ信号における基準三角波信号の周波数が異なることによるビート成分の電流が発生しない。 - 特許庁

The user of the terminal 200 reads the program plan information, and when there is any program plan in which the user wants to invest his or her money, the user informs the server 100 of information indicating his or her will and the money to be invested.例文帳に追加

端末２００のユーザは、番組企画案情報を閲覧し、出資したい番組企画案があれば、その旨および出資額を示す情報をサーバ１００に通知する。 - 特許庁

To provide a high-strength motor where the shaft and the rotor frame will not be removed, even if a large load is applied downward to a rotor, at a low cost and high-reliability structure.例文帳に追加

ロータに対して下方に大きな荷重がかかったとしても、シャフトとロータフレームが外れることのない高強度のモータを、低コスト、高信頼性な構成で提供することができる。 - 特許庁

Therefore, such a trouble as penetration of water, etc., poured in the sink 2 into the induction heating cooking device 5 will not occur, and the induction heating cooking device 5 can be detached from the sink 2.例文帳に追加

したがって、シンク２に流した水等が誘導加熱調理器５に侵入する不具合は生じなくなり、また誘導加熱調理器５をシンク２から着脱自在にできる。 - 特許庁

an offering of common stock to existing shareholders who hold subscription rights or pre-emptive rights that entitle them to buy newly issued shares at a discount from the price at which they will be offered to the public later 例文帳に追加

後に公式に公開される価格から割引して新しく出された株式を買う権利を与える新株引受権を有する既存株主に普通株を提供すること - 日本語WordNet

The fuel cell system 22 generates electricity in accordance with the load requirement, but when the load becomes smaller, and the voltage of the wiring 50 becomes a prescribed value or more, a switch 20 will be cut.例文帳に追加

燃料電池システム２２は、負荷要求に応じた電力を発電するが、負荷が小さくなって配線５０の電圧が所定の値以上になるときには、スイッチ２０が切断される。 - 特許庁

A radio receiver 60 located outside a filter housing 20 is used for communication with the radio transmitter, an RFID reader or base station will be used as the radio receiver.例文帳に追加

フィルターハウジング２０の外部に位置付けた無線レシーバ６０が無線トランスミッタとの通信用に使用され無線レシーバとしてはＲＦＩＤリーダーあるいはベースステーションが用いられる。 - 特許庁

The temperature at the contact surface 4a of the electrode body 1a will not rise much, and deterioration in the contact surface 4a of the electrode body 1a can be prevented.例文帳に追加

電極１の通電時に電極本体１ａの電接面４ａの温度上昇が大きくならず、電極本体１ａの電接面４ａの劣化を防止することができる。 - 特許庁

These pieces of data are compared immediately after the login of a client terminal 2 to the server 1, and data necessary for the client terminal 2 are acquired from the server 1 so that the same content will be acquired.例文帳に追加

これらのデータは、クライアント端末２がサーバ１に対してログインした直後において比較され、同一内容となるようにサーバ１からクライアント端末２に必要なデータが取得される。 - 特許庁

To provide a separator for an incombustible nonaqueous electrolytic solution electric double layer capacitor, in which the separator itself will not be burnt even when the temperature in the electric double layer capacitor is raised.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ内の温度が高温になった際にも、セパレータ自身が燃焼することのない不燃性の非水電解液電気二重層キャパシタ用セパレータを提供する。 - 特許庁

To avoid the risk that many important data will be damaged or lost by natural disasters and foreign enemies, and remove the adverse effect that overconcentration deserts local cities.例文帳に追加

天災や外敵の被害を被ることによる多くの貴重な資料が消失してしまう危険を回避し、また、一極集中による地方都市を置き去りにする弊害をなくする。 - 特許庁

Prior to the heat treatment process, titanium comprising the titanium film 14 has already been nitrided and changed into titanium nitride, and titanium silicide form will not be formed on the surface of the polysilicon film 12.例文帳に追加

熱処理工程の前に、チタン膜１４を構成するチタンは既に窒化されて窒化チタンに変化していると共に、ポリシリコン膜１２の表面にはチタンシリサイド層が形成されていない。 - 特許庁

To enhance the responsiveness in braking by approaching the turning condition to the limit of the vehicle turning performance in accordance with the accelerating will of the driver and applying a sufficient preload when automatic deceleration is to be made.例文帳に追加

運転者の加速意志に応じて車両の旋回状態を旋回性能の限界まで近づけ、自動減速を行う際には十分な予圧をかけてブレーキの応答性を高める。 - 特許庁

When a motion detector 15 detects a motion vector by using a target macro block TMB1 and a searching region SWSB1, a value of the motion vector will not be 0.例文帳に追加

よって、動き検出装置１５において、対象マクロブロックＴＭＢ１および探索領域ＳＷＳＢ１とを用いて動きベクトルを検出すると動きベクトルの値は０にならない。 - 特許庁

If a screw bites in any foreign matter when screw is to be fastened, the fastening torque will rise above the first reference torque (from A to B) because screw fastening is performed while the foreign matter is deformed.例文帳に追加

ねじを締め付ける際にねじが異物を噛み込むと、その異物を変形させながらねじが締め付けられるために、締め付けトルクが第１基準トルクよりも上昇する（Ａ〜Ｂ間）。 - 特許庁

The medical treatment aid bandage of the present invention can be hold by the foot grabbing the thick projection 5 under the toes, so that it will not come off during walking.例文帳に追加

本発明の治療用包帯は、足指の下側でその厚みのある凸形状部５を掴むようにして押さえ込むことができるので、それにより治療用包帯が歩行中も脱落しない。 - 特許庁

Since dots are formed at shifted positions even in a part where banding will occurs, banding does not occur and image quality can be prevented from deteriorating.例文帳に追加

こうすることによって、バンディングが発生するはずである部分にもドット形成位置をずらしたドットが形成されることになるので、バンディングが発生せず、画質の悪化を防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, even when a wiring layer is formed in the film 105, a short circuit between the wiring will not occur, and the semiconductor device can be manufactured at a high yield.例文帳に追加

よって、第２の絶縁膜１０５の内部に配線層を形成した場合においても、配線間ショートは発生せず、半導体装置を高い歩留まりで製造することが出来る。 - 特許庁

Here, the focus will be on the terms of trade as an impact of globalization on the supply, so as to confirm the impact of the deteriorated terms of trade on specific economic entities.例文帳に追加

ここでは、グローバル化が供給面に与える影響として交易条件に注目し、交易条件の悪化が各経済主体に与える影響を確認することとする。 - 経済産業省

As the amendment will require complicated processes and take a long time combined with the inherent vulnerability of being influenced by protectionists, flexible administrative measures cannot be expected.例文帳に追加

法改正は基本的にそもそもプロセスが複雑かつ時間がかかる上、国内の保護主義者などの影響をより直接的に受けるため、行政府のような柔軟な対応が困難である。 - 経済産業省