「without using」に関連した英語例文の一覧と使い方(645ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor integrated circuit device for video signal processing to reduce the manufacturing cost by generating an oscillation signal (a reference sub-carrier) without using a crystal oscillator in an oscillation signal generating circuit for color signal reproduction in a color synchronous circuit.例文帳に追加

色同期回路内の色信号再生用発振信号生成回路に水晶発振子を使用することなく発振信号（基準副搬送波）を生成させることにより、製造コストを下げる映像信号処理用半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device and image forming apparatus capable of maintaining satisfactory toner collection capability by using a hybrid development system provided with a developer carrier for collecting toner and forming images having high quality without causing development history (ghost) for a long time.例文帳に追加

トナー回収用現像剤担持体を設けたハイブリッド現像方式を用いて、トナー回収能力を持続させ、現像履歴（ゴースト）の発生しない高品質の画像を長期に渡って得ることのできる現像装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To easily and freely design a material of a light absorption layer having a band gap suitable to an absorption wavelength band to be detected, and to provide a high-sensitivity quantum type infrared sensor adapted to respective uses without using a buffer layer other than InSb.例文帳に追加

検知すべき吸収波長帯に適したバンドギャップを有する光吸収層の材料を容易に、かつ、自由に設計することができ、ＩｎＳｂ以外のバッファ層を用いることなく、各用途に応じた高感度な量子型赤外線センサを実現すること。 - 特許庁

To perform calibration without lowering the performance in a printing system in which image processing can be performed with a plurality of dither patterns, to math the result and the dither pattern used at image processing using the result, and to provide the print result of high quality.例文帳に追加

複数のディザパターンにより画像処理が可能な印刷システムにおいてそのパーフォーマンス低下を招くことなくキャリブレーションを行ない、その結果とその結果を用いた画像処理の際のディザパターンとが適合し、高品位の印刷結果を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a human body detecting system, capable of inhibiting interference between ultrasonic radars, having same ultrasonic frequencies arranged in the same room, capable of correctly detecting the abnormalities of patients etc., using a simple constitution, without having to specifically communicate among a plurality of ultrasonic radars.例文帳に追加

複数の超音波レーダ間で特に通信をしなくても、同一室内に配設された同一超音波周波数の超音波レーダ間の超音波の干渉を防ぐことができ、室内の患者等の異常を簡単な構成で正確に検知することができる。 - 特許庁

To provide a urethane(meth)acrylate composition which holds bulkiness up to irradiation of an energy ray without using a thixotropic agent and a specific coating means, and the sealant of which obtained by energy ray curing has low moisture permeability, and to provide the sealant.例文帳に追加

本発明は、チキソトロピック剤を用いることなく、また特殊な塗布方法を用いることなく、エネルギー線照射前まで嵩高さを保ち、かつエネルギー線硬化後のシール材が低透湿性であるウレタン（メタ）アクリレート組成物及びシール材を得ることを課題とする。 - 特許庁

To prepare an acrylic sheet excellent in flexibility, elongation, and strengths and excellent in follow-up properties to a three-dimensional curved surface without using a soft vinyl chloride resin itself and a plasticizer as being contained in the soft vinyl chloride resin, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

軟質塩化ビニル樹脂自体を用いること及び軟質塩化ビニル樹脂に含まれるような可塑剤を用いることなく、可撓性、伸び及び強度に優れ三次元曲面への追従性に優れたアクリル系シート及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing a deinked pulp from mixed office waste paper containing unbleached kraft pulp and including an alkali steeping step and capable of giving a pulp having high whiteness and containing little foreign materials without using the classification, digestion and multi-stage bleaching of waste paper.例文帳に追加

アルカリ浸漬工程を含む、未晒クラフトパルプを含有したミックスオフィス古紙からの脱インキパルプ製造方法において、古紙の選別や蒸解、多段漂白を行うことなく、きょう雑物が少なく、白色度の高いパルプが得られる脱インキパルプの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate type band pass filter which can generate an additional attenuation pole without adding an attenuation circuit and improve the attenuation characteristics of the filter by independently controlling the frequencies of the attenuation poles, and a diplexer using the same.例文帳に追加

減衰回路を追加することなく新たに減衰極を発生させることができ、かつ、減衰極の周波数を独立に制御することにより、フィルタの減衰特性を改善することができる積層型バンドパスフィルタ及びそれを用いたダイプレクサを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a dihalogenated adamantane important as a raw material for high functional materials such as heat-resistant polymers and for electronic materials such as resists for semiconductors in a high yield and in a high purity without using a metal or a metal salt.例文帳に追加

耐熱性高分子等の高機能性材料や半導体用レジスト等の電子材料の原料として重要であるジハロゲン化アダマンタンを、金属及び金属塩を使用することなく高収率、かつ高純度で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a material for a low-cost electric contact component, which can maintain a low surface contact resistance at a contact site for a long period without using a special stainless steel precipitating a Cu-rich phase abundantly and not depending on elution of Ni.例文帳に追加

Ｃｕリッチ相を豊富に析出させるような特殊なステンレス鋼を使用することなく、またＮｉの溶出に頼ることなく、接点部分での低い表面接触抵抗を長期間維持することが可能な低コストの電気接点部品用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a proton conductive electrolyte keeping high conductivity even in a high temperature, suited for a high temperature polymer electrolyte film without deformation, the method of manufacturing a fuel cell electrode, and a fuel cell using the same.例文帳に追加

高温でも高いイオン伝導度を維持し、電解質膜の変形なしに高温用の高分子電解質膜に適したプロトン伝導性電解質とその製造方法、燃料電池用の電極とその製造方法、及びこれらを利用した燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalytic material which does not produce a by-product such as carbon monoxide and has high oxidation activity without using a harmful substance such as ozone in processes in cleaning of polluted air, deodorization of malodor gas, waste water treatment, water purification, and the like.例文帳に追加

汚染空気の浄化処理、悪臭ガスの脱臭処理、廃水処理、浄水処理などの過程で、オゾンなどの有害物質を用いることなく、また、一酸化炭素のような副生成物を生成することなく、酸化活性の高い光触媒材料を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of a PTT polymerization apparatus which permits decrease in the amount of generated wastes and energy consumption at the time of washing and permits polymerization of a polymer of good qualities from just after washing without using a special apparatus for washing.例文帳に追加

本発明は、洗浄のための特殊な設備を使わずに、洗浄時の廃棄物発生量やエネルギー使用量を低減でき、且つ、洗浄直後より品質の良いポリマーを重合することができる、ＰＴＴ重合装置の洗浄方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide the temperature control method of a semiconductor manufacturing apparatus which allows the uniform temperature control in a substrate face, in any set temperature range by using the temperature of some zones, without having to detect each temperatures of plural zones.例文帳に追加

複数ゾーンの各部の温度を検出することなく、一部の温度を用いることにより、設定されるどのような温度領域においても、基板面内の均一な温度制御を可能とすることができる半導体製造装置の温度制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a drawing method and a drawing apparatus for a color filter capable of performing the exposure of large exposure energy onto a panel perimeter part without using a perimeter exposure apparatus and, thereby, capable of reducing an equipment cost, a running cost and a footprint.例文帳に追加

周辺露光機を用いることなくパネル周辺部に大きい露光エネルギーの露光を行うことができ、それによって装置コスト及びランニングコストの削減及びフットプリントの縮小を可能とする、カラーフィルターの描画方法及び描画装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a connected type ring having excellent decorativeness, allowing a plurality of rings to be arranged in a lengthwise direction of a finger and flexibly bending according to bending of the finger without using a chain.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、複数の指輪を指の長さ方向に沿って配することができる装飾性に優れた連結型指輪であって、しかもチェーンを用いることなく指の屈曲に柔軟に対応することができる連結型指輪を提供することである。 - 特許庁

To provide a resin holder excellent in an adhesion property with automobile window glass regardless of existence of a glass fiber in the resin holder without using a primer, its manufacturing method, a composite body of a resin holder and automobile window glass and its manufacturing method.例文帳に追加

プライマーを使用する必要がなく、樹脂ホルダー中のガラス繊維の有無にかかわらず自動車窓ガラスとの接着性に優れる樹脂ホルダーおよびその製造方法並びに樹脂ホルダーと自動車窓ガラスとの複合体およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a composition for semiconductor cleaning with which side wall deposits and resist residues can be cleaned and removed without damaging, for example, etching an aluminum alloy wiring layer, and to provide a manufacturing method of a semiconductor device using the composition for semiconductor cleaning.例文帳に追加

アルミニウム合金配線層にエッチングなどのダメージを与えることなく、側壁堆積物やレジスト残渣を洗浄除去できる半導体洗浄用組成物並びに、その半導体洗浄用組成物を用いた半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing roll-like loaded objects into a container, and the container using this fixing method for fixing the roll-like loaded objects into the container without performing export packing by providing a shape member capable of coping with each case while performing container loading work.例文帳に追加

コンテナ積み込み作業を遂行しながらその都度対応できる形状部材を備える、輸出梱包を行わずにロール状積載物をコンテナ内に固定するロール状積載物のコンテナ内固定方法及びこの固定方法に使用するコンテナを提供すること。 - 特許庁

To provide a cover to seal a capacitor, which is made of a material highly resistant to creeping and can seal highly offensive electrolyte without leaking at a high temperature and can be economically mass produceable using the above material.例文帳に追加

十分な耐クリープ性を持った材料であって、高作動温度でも攻撃性の高い電解質を圧力が漏れないように密封することのできる前記材料から大量生産品として経済的に製造可能な電解コンデンサ用カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder capable of enhancing safety in use of the device at low cost without adding a new detection means by using a sheet abnormality detection means detecting abnormal conveying of the sheet for detection of other obstacles too.例文帳に追加

シートの異常搬送を検知するためのシート異常検知手段を、他の障害物の検知にも用いることにより、新たな検知手段を追加することなく低コストで装置使用における安全性を高めることができるシート給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an access right arbitration method and a device for efficiently using an auxiliary data processor shared by a plurality of data processors without making an access right to the auxiliary data processor excessively occupied by a single data processor.例文帳に追加

複数のデータ処理装置により共有される補助データ処理装置を効率良く使用でき、しかも補助データ処理装置へのアクセス権が一つのデータ処理装置によって必要以上に占有されてしまうことのないアクセス権調停方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern identification method and a pattern identification device capable of achieving a reduction of a calculation cost by downsizing a network in a pattern identification using a hierarchical neural network having a characteristic detection neuron without lowering accuracy of processing.例文帳に追加

特徴検出ニューロンを有する階層型ニューラルネットワークを用いたパターン識別において、ネットワークの小規模化による計算コストの低減を、処理精度を低下させずに実現することができるパターン識別方法及びパターン識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a waveguide antenna having stability even with time lapse without lowering the original performance of the waveguide antenna by using plastic material for a bottom part coated with a conductive layer on its surface in order to reduce the weight of the antenna.例文帳に追加

導波管アンテナの軽量化が図れる、プラスチック材とその表面に導電層を設けた底部を用いて、導波管アンテナとしての本来の性能を損なうことなく、また経時的にも安定度のある導波管アンテナを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic oilification apparatus capable of producing an oil component by efficiently decomposing the plastic by a reaction with over-heated water vapor under a normal pressure without using a catalyst, safely taking it out and efficiently separating the produced/taken out oil component and water.例文帳に追加

過熱水蒸気との反応により、触媒を用いる必要なく常圧下でプラスチックを効率良く分解して油分を生成し、それを安全に取り出すことができ、生成して取り出した油分と水を効率良く分離することができるプラスチック油化装置の提供。 - 特許庁

To provide a bullet shooting device in a prize game machine, recovering a shot bullet utilizing a natural force without using a complicated mechanism or electricity by utilizing the weight of another bullet, and allowing a player to feel interested in the recovery operation.例文帳に追加

発射した弾を、他の弾の重さを利用することにより、複雑な機構および電気を用いることなく自然の力を利用して回収でき、その回収動作もプレイヤに興味を感じさせることができるプライズゲーム機における弾発射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of providing information so that communication terminal equipment used by a user can receive information required for the user to use the communication terminal equipment without using any dedicated communication terminal equipment.例文帳に追加

通信端末装置を使用するユーザーが必要としている情報を、専用の通信端末装置を用いることなく、ユーザーが使用している通信端末装置が受け取ることができる情報を提供することができる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To automatically urgently shut off a flow channel without using power to prevent significant loss and damage caused by breakage of piping in a case when the water is supplied from a tank to secure the drinking water for local residents and the water for extinguishing fire in earthquake and disaster.例文帳に追加

この発明は、地震や災害のとき地域住民の飲料水や消火用水確保のためのタンクから給水を受ける場合、配管が破損し多大の損失と被害を防ぐため動力を使わず流路を自動的に緊急遮断するものである。 - 特許庁

To sharply increase the success rate of fingerprint authentication by an inexpensive means without using any complicate device even when the status of the skin of the fingertip of a user is difficult to recognize in a fingerprint authentication system.例文帳に追加

指紋認証システムにおいて、使用者の指先の表皮の状態が指紋認証装置に認識されにくい状態のときでも、指紋認証の成功率を飛躍的に上昇させるという目的を、複雑な装置を用いることなく安価な手段で提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition with excellent stability, without causing lowering of thixotropy, lowering of viscosity and lowering of dispersion stability of silica particles during storage, and to provide a method for repairing and reinforcing concrete structure using the composition.例文帳に追加

本発明は、保存中にシリカ粒子の分散安定性低下も、粘度低下もない上に、揺変性の低下も起こさない安定性に優れたエポキシ樹脂組成物およびそれを用いたコンクリート構造体の補修・補強方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for producing sintered ore where split gate control is performed without using the temperature of a sintering raw material in a sintering pallet, unevenness in firing in the width direction of the sintering pallet is reduced, and the yield of sintered ore can be improved.例文帳に追加

焼結パレット内の焼結原料の温度そのものを用いることなく分割ゲート制御を行ない、焼結パレット幅方向における焼成ムラを小さくして、焼結鉱の歩留まりを改善できる、焼結鉱の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a melting furnace capable of effectively deterring the accumulation of metal particles and improving melting performance of glass without using a mechanically stirring device for directly stirring molten glass in a glass melting furnace.例文帳に追加

本発明は、ガラス溶融炉において、溶融ガラスを直接撹拌する機械的撹拌装置を用いることなく、金属粒子の堆積を効果的に抑止することができると共に、ガラスの溶融性能を向上することができる溶融炉を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle control unit capable of efficiently using corner information stored in a database without producing congestion of communication traffic, and performing vehicle control with a reduced processing load based on the above corner information.例文帳に追加

本発明は、通信トラフィックの混雑化を招くことなく効率的にデータベース内のコーナ情報を利用でき、また、当該コーナ情報に基づいて少ない処理負担で車両制御を行うことができる車両制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a polarization transforming element which reduces reflection loss without using an expensive reflection film, enhances illumination efficiency inexpensively, prevents an unnecessary polarization component from reaching an illumination region and can enhance the reliability.例文帳に追加

高価な反射膜を用いることなく反射損失を低減して、安価に照明効率の向上を図ることができると共に、不要な偏光成分が照明領域に到達することを防止して、信頼性の向上を図ることのできる偏光変換素子を実現する。 - 特許庁

To provide a highly precise magnetic potentiometer capable of using an easy magnetic detecting element without requiring multipolar magnetization and providing an output signal conformed to rotating angle quantity or linear moving quantity as linear analog signal and digital signal at a low cost.例文帳に追加

多極着磁の必要がなく、簡単な磁気検出素子を用いることができ、回転角度量や直線移動量に対応する出力信号がリニアなアナログ信号とデジタル信号の両方で得られる、高精度な磁気式ポテンショメータを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a reaction kit (a reaction implement) for causing a small amount of specimen solution to efficiently and simply react with molecules fixed on a substrate without using a large amount of specimen solution even if the substrate has unevenness.例文帳に追加

本発明は、凹凸を有する基板にも多量の試料溶液を使用することなく、少量の試料溶液で効率よく基板上に固定された分子との反応を簡便に行うことが可能な反応キット（反応器具）を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming images by gold toner, even when the image forming apparatus does not use a release agent, by using the image forming apparatus performing fixing, without having to supply the release agent in the electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真画像形成装置において、離型剤を供給せずに定着を行う画像形成装置を使用し、画像形成装置が離型剤を使用しない場合でも、金色トナーによる画像形成が可能である画像形成装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an aseptic filling method using a can container which can be resealed with a cap, for easily sterilizing internal and external surfaces of a neck mounted with a cap without problems in sterilizing the surfaces by spraying a bactericide and drying with hot air.例文帳に追加

キャップによりリシール可能な缶容器を使用した無菌充填法について、缶体の内外面を殺菌剤の噴霧と熱風での乾燥とにより殺菌する際に、キャップが装着される口頸部の内外面を容易に問題なく殺菌できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device comprising an electrode terminal at a fine pitch, wherein it is possible to easily join a gold wire by an ultrasonic jointly using type thermocompression wire bonder, and also to easily test without damaging circuit elements.例文帳に追加

微細ピッチの電極端子を具備する半導体集積回路装置であっても、超音波併用型熱圧着ワイヤボンダなどによって金ワイヤを容易に接合でき、また回路素子にダメージを与えることなく、かつ容易に検査を実施することを可能にする。 - 特許庁

To reduce signal lines and to eliminate the problem of the interference and radiation by a clock signal by supplying the clock signal, without using leased lines, to a laser driver IC integrating a light strategy control circuit and timing control circuit corresponding to higher multiple speed recording.例文帳に追加

高倍速記録化に対応するライトストラテジ制御回路及びタイミング制御回路を統合したレーザドライバＩＣに対して専用線を用いることなくクロック信号を供給し、信号線の削減を図り、クロック信号による干渉や輻射の問題を除去する。 - 特許庁

In a hybrid system comprising the low waterlevel energy recovering device without using a dam and the other natural energy recovering device, the DC output part of the both energy recovering devices are electrically connected and converted to AC power through a DC/AC converter.例文帳に追加

ダムを用いない低落差水位エネルギー回収装置と、その他の自然エネルギー回収装置からなるハイブリッドシステムであって、前記両エネルギー回収装置の直流出力部を電気的に接続し、直流交流変換器を介して交流電力に変換を行う。 - 特許庁

To provide an operation managing system capable of more precisely grasping operation conditions on a graph without using plural graphs, in the operation managing system for displaying the graph on a display by reading data sampled by an operation recorder.例文帳に追加

運行記録計によって採取したデータを、読取装置で読み取ってディスプレイ上にグラフ表示する運行管理システムにおいて、複数のグラフを用いずにグラフ上で運行状況をより詳細に把握することが可能な運行管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a tandem type constitution color image forming apparatus controlling the posture of a toner image carrying belt at full color printing time and at monochrome printing time with simple constitution without using a large-scale mechanism such as a movable arm or an eccentric cam or a switching clutch.例文帳に追加

可動アームや偏心カム更には切換クラッチなどという大掛かりな機構を用いず簡単な構成でフルカラー印刷とモノクロ印刷時のトナー像搬送ベルトの姿勢制御を行うことの出来るタンデム型構成のカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like water absorber obtained by integrating a water absorber part member having biodegradability and having a high gel strength after water absorption and excellent sodium chloride aqueous solution absorbability with a sheet-like support part without using a binder component and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

生分解性を有し、吸水後に高いゲル強度と優れた塩化ナトリウム水溶液吸水能を有する吸水材部分とシート状支持体部分をバインダー成分を使用せずに一体化したシート状吸水体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁