wrongを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11214件
To prevent a RAM from being unexpectedly cleared due to wrong operation of a RAM clear switch for clearing the RAM of a control board and to properly clear the RAM according to the contents of troubles in a pinball game machine.例文帳に追加
弾球遊技機において、制御基板のRAMをクリアするRAMクリアスイッチの誤操作による不用意なRAMクリアを防止するとともに、不具合の内容等に応じて適正なRAMクリアを可能とすることである。 - 特許庁
To provide a coin passage detection sensor capable of outputting an output signal showing passage of a coin only in response to the normal passage of the coin in a coin path without sensing an illicit operation such as inserting a wrong light source from the outside.例文帳に追加
外部から不正光源を差し込まれるような不正操作に感応せず、コインがコイン通過路を正常に通過したときにのみ、コインの通過を示す出力信号を出力するようにしたコイン通過検出センサを提供する。 - 特許庁
By detecting the end of the paper 3 in this manner, wrong detection of a change of the paper detection signal due to noise or the like inputted before the detecting circuit 531 is turned on can be restricted.例文帳に追加
このようにして用紙3の端部を検出することにより、検知回路531がONされるまでに入力されてしまったノイズ等による用紙検出信号の変化を誤検出してしまうことを抑制することができる。 - 特許庁
To suppress making wrong judgment for a black character and image quality deterioration being the result of it due to color slurring caused by the mechanical vibration of a scanning system at an image tip part, in an image forming device such as a color copying machine having a black character judging function.例文帳に追加
黒文字判定機能を持つカラー複写機などの画像形成装置において、画像先端部での走査系の機械的な振動に起因する色ずれによる、黒文字誤判定とその結果の画質劣化を抑制する。 - 特許庁
To provide a folding portable device capable of suppressing the breakdown of a device caused by rotating a second case in a wrong direction while preventing disconnection of a signal line connecting a first case and the second case.例文帳に追加
第1の筐体と第2の筐体とを結ぶ信号線の切断を防止しつつ、第2の筐体を誤った方向に回転させることによって生じる機器の破壊を抑制することができる折り畳み型の携帯機器を提供する。 - 特許庁
With the shaft 1 incompletely fitted to a tubular part 8 (refer to Fig.A), a stopping part 76 located at a stopping position of this wrong attachment prevention means 7 partially overlaps a part of a screw hole 15 of a second tab 13 when viewed from the insertion direction of a bolt 6.例文帳に追加
シャフト1が筒状部8に半嵌合の状態(図5A参照)では、ボルト6の挿通方向から見て、誤組付防止具7の阻止位置にある阻止部76が第2のタブ13のねじ孔15の一部と重なる。 - 特許庁
To provide a charge/discharge time control system and a power storage system which can prevent the wrong setting change of a charge time to a storage battery and also can check improper setting change and can change the setting of a charge time.例文帳に追加
蓄電池に対する充電時間の誤った設定変更を防止し且つ不正な設定変更を確認することができ、充電時間の設定変更もできる充放電時間管理装置及び電力貯蔵システムを提供する。 - 特許庁
To provide a drive-through car washing machine capable of preventing a washing machine body from excessively approaching a vehicle due to wrong detection of a vehicle to move out after washing, and from taking a long time to return to a stand-by position.例文帳に追加
ドライブスルー式洗車機において、洗浄後に退出する車両を誤検出して、洗車機本体が車両に近づきすぎたり、洗車機本体が待機位置まで戻る時間が長くなったりすることが防止されるようにする。 - 特許庁
The holder cannot be inserted into the insertion recess B1 unless the reverse insertion preventing projection 21 is directed in the direction that it is inserted in and locked to the reverse insertion preventing groove B2, and thus the wires are prevented from being conneted to the joint box B in the wrong direction.例文帳に追加
逆差し防止突起21が逆差し防止溝B2に係入する向きでなければホルダ2を挿入凹部B1に挿入することができないから、ジョイントボックスBに対して向きを誤って接続することが防止される。 - 特許庁
To provide a folding and piling device for a sheet-like body capable of preventing the feed amount of the sheet-like body from cumulatively going wrong in left and right carrying means and controlling the deviation of a fold truing-up position to be minimum.例文帳に追加
この発明の目的は、シート状体の送り量が左右の搬送手段で累積的にくるってしまうのを防ぎ、折合わせ位置のずれを最小限に制御可能なシート状体の折重ね装置を提供することである。 - 特許庁
To prevent such wrong operation that dust leaks out from first and second dust storing containers which store dust removed from an air filter in cleaning, in an indoor unit of an air conditioning device comprising a cleaning function for the air filter.例文帳に追加
エアフィルタの清掃機能を備えた空気調和装置の室内ユニットにおいて、エアフィルタの清掃により除去された塵埃を貯留する第1、第2塵埃貯留容器から塵埃が溢れ出たりするような誤作動を防止する。 - 特許庁
A support rail 59 which supports the damper unit 49 is supported only on a frame 39, so even when the top plate 9 and shelf board 19 are detached for repair etc., the damper unit 49 and strings can be prevented from having wrong position relation.例文帳に追加
ダンパー装置49を支持する支持レール59をフレーム39に対してのみ支持したので、修理等のため親板9や棚板19を外しても、ダンパー装置49と弦との位置関係が狂うのを防止することができる。 - 特許庁
To enable a printer to notify a host computer the type of exclusive tray which is inserted in the printer, to enable a user to recognize the type of the inserted exclusive tray to change to a correct exclusive tray before printed on a wrong printing medium.例文帳に追加
プリンタがホストコンピュータに挿入された専用トレイの種類を通知し、ユーザが挿入された専用トレイの種類を認識し、誤った印刷媒体に印刷を行う前に正しい専用トレイへ交換することができるようにする。 - 特許庁
The server 1 which receives them determines whether or not an answer is made within prescribed answer time, then performs right/wrong determination processing, and performs the addition processing and sorting processing of a turn waiting order corresponding to the correct answer, incorrect answer or no answer.例文帳に追加
これを受信したサーバー1は、所定の解答時間内に解答したか否かを判断した後、正否判断処理を行ない、その正解・不正解・又は無解答に応じて順番待ち順位の加算処理及びソート処理を行う。 - 特許庁
To enable a printing system to inform a character string defined by a user as a message just before starting printing for the case when wrong paper is set to a printer or when paper is not set.例文帳に追加
本発明は、プリンタ装置に間違った用紙が指定される場合や、用紙がセットされていない場合に備えて、印刷が開始される直前に、ユーザが定義した文字列をメッセージとして通知可能にすることを目的としている。 - 特許庁
By eliminating polarity dependency of the Hall ICs, assembly work can be carried out without adding chamfering or the like for S polarity display of the compact magnet or preventing wrong attachment of the cap door, and assembly work efficiency can be improved.例文帳に追加
また、ホールICの極性依存を無くしたことで、コンパクトマグネットのS極表示や、キャップドアへの誤取付防止のため、面取り等の追加を行うことなく組み立て加工ができ、組立作業性の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁
To provide a maintenance system for acquiring required maintenance data only by transmitting identification information on a site where a device to be maintained is installed, and reducing human error such as using wrong maintenance data for maintenance.例文帳に追加
保守対象機器の設置現場で、識別情報を送信するだけで必要な保守データを取得でることで、また、間違った保守データで保守作業を行うといった人為的なミスを低減できる保守システムを提供する。 - 特許庁
To provide a part assembling device improved in productivity of assembled parts by reducing frequency of stop of the work for carrying in parts due to wrong carrying of separate parts when assembling an assembled part to be assembled with a plurality of separate parts.例文帳に追加
複数の個別部品にて組み立てられる組立部品の組立ての際に、個別部品の誤搬入による搬入作業の停止頻度を少なくして組立部品の生産性を高めるようにした部品組立装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a facsimile machine, capable of carrying out facsimile communication to a correct destination by preventing erroneous transmission by correcting an error, even when an original facsimile number, that is referenced in operation input is wrong.例文帳に追加
操作入力の際に参照したもととなるファクシミリ番号が誤っていた場合であっても、その誤りをただして誤送信を未然に防止し、正しい宛先に向けてファクシミリ通信を遂行可能なファクシミリ装置を得る。 - 特許庁
To provide an operation detecting device which can surely detect the operation of a sprinkler fire extinguishing device even when an abnormality takes place on the device itself, and also, can prevent a wrong operation of an alarming device or the like connected to a switch from occurring.例文帳に追加
装置自体に異常が発生した場合でも確実にスプリンクラ消火装置の作動を検知することができ、また、スイッチに接続される警報装置等の誤作動を防止することができる作動検知装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a patch-type acupuncture which prevents a wrong needle pricking into a hand or finger, is gentle to the skin, can be easily used by ordinary people, and helps acupuncturists to provide acupuncture therapy in consideration of an oriental medical theory.例文帳に追加
手指などへの誤っての刺針を防ぎ、皮膚に対する刺激が少なく、一般の人にも簡単に使用でき、且つ鍼師には東洋医学理論を考慮した鍼治療が容易な貼付式鍼を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a device for facilitating fitting of a seat belt without providing a new space on a door side of the seat and to prevent an occupant from getting on/off when the device goes wrong, in a seat belt device for a vehicle.例文帳に追加
車両用シートベルト装置において、シートのドア側に新たなスペースを設けることなく、シートベルトの装着を容易にする装置を設けるとともに、また同装置の故障時に乗員による乗り降りを妨げないようにする。 - 特許庁
To provide a method for detecting whether an object to be worn, such as a predetermined uniform, helmet or glove, is worn or not, without wrong determination nor malfunction, and to provide a safety system utilizing the method.例文帳に追加
所定のユニフォームやヘルメットや手袋などのような装着すべき物が身体に装着されているか否かを誤判断や誤作動なく検知乃至検出するための方法と、この方法を応用したセーフティシステムを提供すること。 - 特許庁
To enable an illumination system to accurately light a lighting fixture eliminating wrong recognition of a person's existence, by changing detection accuracy between a state where the lighting fixture is lit and a state where it is not.例文帳に追加
照明システムにおいて、照明器具が点灯している状態と照明器具が消灯している状態とにおいて検出精度を変更することにより、人の存在の誤認識を排除して照明器具を的確に点灯させる。 - 特許庁
To provide a controller of semiconductor switch for protecting a circuit, while preventing wrong interruptions due to inrush current during transient period, and that is capable of interrupting a semiconductor switch surely on the occurrence of short circuit or grounding.例文帳に追加
過渡期間における突入電流により誤遮断することなく、且つ短絡接地が発生した際には確実に半導体スイッチを遮断して回路を保護することのできる半導体スイッチの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a configuration such that the need for applying a probe pin from the outside is eliminated, and that it is possible to detect the assembling of a wrong circuit board, without having to provide extra configuration for detection of misassembling, in power conversion equipment.例文帳に追加
電力変換装置において、外部からプローブピンを当てずに済み、また、誤組み付けの検出の余分な構成を設ける必要なく、誤った回路基板が組み付けられたことを検出可能な構成を提供することである。 - 特許庁
To provide a reference position learning apparatus, capable of early learning, taking the operating position of an accelerator pedal 11 put in the state of not yet being operated as a reference position, while enlargement of a dead zone due to wrong learning is restrained to the utmost.例文帳に追加
誤学習に伴う不感帯の拡大を極力抑えつつ、未操作状態にあるときのアクセルペダル11の操作位置を基準位置として早期に学習することのできる基準位置学習装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a bankbook from being inserted with a wrong page open when recording the bankbook next time and to shorten transaction time, in a bankbook recording machine for inserting a bankbook with an open page to be printed and recording in the bankbook.例文帳に追加
通帳印字する頁を開いて通帳を挿入して通帳記帳を行う通帳記帳機において、次回の通帳記帳のときに、誤った頁を開いて通帳が挿入されないようにし取引時間を短くする。 - 特許庁
The user can recognize that the address of "AKAI TRADING COMPANY" that the user specifies is wrong by comparing the displayed sent image 52a with the contents of a document to be transmitted this time which is mounted on an original mounting stand.例文帳に追加
ユーザーは、その表示された送信済画像52aと、原稿載置台に載置されている今回送信をしようとしている原稿の内容とを比較して、自己が指定した宛名「赤井商事」が誤指定であるかを認識することができる。 - 特許庁
To reduce the damage to a living body by a wrong operation in administration or unmixing in a neutral peritoneal dialysate which is stored divisionally as two solutions of acidic solution and alkali-side solution, and administered to the abdominal cavity by mixing the two solutions in use.例文帳に追加
酸性液とアルカリ側液との2液に分割して保存し、用時に2液を混合して腹腔に投与するための中性腹膜透析液において、投与時の誤操作や未混合による生体へのダメージを低減する。 - 特許庁
To supply load with power from a power unit which is outputting low voltage without a break when a power unit outputting high voltage goes wrong, in power units which supply load with power, being connected in parallel.例文帳に追加
並列に接続されて負荷に電力を供給する電源装置において、高い電圧を出力している電源装置が故障したとき、途切れることなく低い電圧を出力している電源装置で負荷に電力を供給する。 - 特許庁
The quiz presentation control part 224 determines the teams with the correct answers and the teams with the wrong answers from the operation signal to be inputted from the operating part 100 and adds the bonus scores to the game scores, thereby calculating the total achievement data gained by the playing of the game.例文帳に追加
そして、出題制御部224は、操作部100から入力される操作信号に基づいて正解チーム及び不正解チームを決定し、ゲームスコアにボーナススコアを加算してゲームプレイの総合成績データを算出する。 - 特許庁
To provide a versatile wire harness capable of being used by the systems of different vehicle kinds or specifications, which can be easily manufactured, an automated production being possible, while wrong engagement of terminals is prevented for improved quality.例文帳に追加
製造が容易で自動化生産が可能であると共に、端子嵌め違いなどの発生を防止して品質向上を図ることができ、しかも車種や規格の異なるシステム間でも使用できる汎用性の高いワイヤハーネスを提供する。 - 特許庁
To provide an exposure control apparatus that can sufficiently obtain lightness of a principal object at photographing under a backlight condition and does not cause a damage due to wrong backlight discrimination by carrying out an accurate backlight discrimination.例文帳に追加
逆光条件下での撮影時に主たる被写体の明るさを十分に得ることができ、かつ正確な逆光判定を行うことで誤った逆光判定による弊害を生じない露出量制御装置を提供する。 - 特許庁
A similarity testing method is provided which compares sequence data transmitted from a malware performing wrong processing on other computers on the network and sequence data transmitted from software being a test object, with each other to test the similarity between them.例文帳に追加
ネットワーク上で他のコンピュータに対して不正処理を行うマルウェアが送信する系列データと、検査対象のソフトウェアが送信する系列データとを比較してその類似性を検査する類似性検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide a superposed data extractor which corrects a malfunction of detecting character data due to clock ran-in (CRI) pulses wrong detectable when signals different from closed caption signals are simultaneously superposed on television signals.例文帳に追加
テレビジョン信号にクローズドキャプション信号とは異なる信号が同時に重畳したときに起こりうるクロックランイン(CRI)パルス誤検出による文字データ抽出の誤動作を補正できる重畳データ抽出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma display panel capable of enhancing luminous efficiency by preventing wrong discharge and luminescence in adjoining cell spaces 8, and by effectively taking out light generated in the cell spaces 8, and to provide a plasma display device provided with the PDP.例文帳に追加
隣接セル空間8での誤放電及び発光を防止し、セル空間8で発生する光を有効に取り出して、発光効率が向上するPDP及びそのPDPを備えたプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an on-vehicle information processor capable of securing a free capacity of a database by erasing precisely data in an unnecessary content, thereby realizing smooth download, and preventing beforehand wrong use of the unnecessary content in the database.例文帳に追加
不要なコンテンツのデータを的確に消去してデータベースの空き容量を確保し、もって円滑なダウンロードを実現できると共に、データベース内の不要なコンテンツの誤利用を未然に防止できる車載情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Techniques are provided that consider results of earlier performed tests when entering results for later performed tests so that inconsistent or wrong test results of a patient are not inadvertently released to a physician for review.例文帳に追加
後で実施される検査を入力するときその前に行われた検査の結果を考慮する技術を取り入れて、患者の首尾一貫しないまたは誤った検査結果が医師の閲覧に供されるようになることを回避する。 - 特許庁
Additionally, the methodology of classics critique by the Kinbun learning school which flourished from the end of Qing brought a climate of clarification of truth or falsehood of old books, and in 1927, the Giko-ha school including Ko Ketsugo published "Koshiben" (telling right from wrong about old history), which discussed forged Keisho and ancient history. 例文帳に追加
また清末から隆盛した今文学派による古典批判の方法論は古籍に対する弁偽の風潮を興し、1927年、顧頡剛を始めとする疑古派が経書や古史の偽作を論ずる『古史弁』を創刊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is possible to insertobjects created in one sub-interpreter into a namespace of anothersub-interpreter; this should be done with great care to avoid sharing user-defined functions, methods, instances or classesbetween sub-interpreters, since import operations executed by such objects may affect the wrong (sub-)interpreter's dictionary of loaded modules.例文帳に追加
一つのサブインタプリタで生成されたオブジェクトは他のサブインタプリタの名前空間への挿入が可能です; ユーザ定義関数、メソッド、インスタンスおよびクラスをサブインタプリタをサブインタプリタ間で共有しないように十分注意してください。 - Python
Even if electrostatics penetrates through a winding stem 43, electricity is released through a setting lever 45, a pressing part 130 and a conductor 140 to the metal case, so that electrostatics will not reach an IC 91 and wrong actuations due to electrostatics can be prevented.例文帳に追加
静電気が巻真43を通じて内部に進入しても、オシドリ45、押圧部130 および導通部140 を通じて、当該静電気を金属製のケースに逃がし、IC91に静電気が到達しないようにし、静電気による誤動作を防止する。 - 特許庁
To provide a highly usable and attractive umbrella safely put on a given place separated from the user's hand and preventing erroneous taking of a wrong umbrella and a theft of the umbrella.例文帳に追加
自らの手から離れた傘を安全に一定の場所に置いておくことを可能とすると共に傘の取り間違いや盗難を防止することを課題とすると共に使用勝手がよいと共に見栄えのよい傘の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a train course setting support device capable of preventing setting of wrong train courses even in the event of a human-derived operating error on a manually operable interlocking device.例文帳に追加
手動操作式の連動装置において人為的な誤操作が生じても誤った列車進路の設定を未然に防止し得る列車進路設定支援装置、及びこの装置を用いた列車進路設定支援方法を提供する。 - 特許庁
To facilitate the identification of output data from a medical image- processing apparatus, to facilitate an image processing and a change processing for the content of the image processing, and at the same time, to prevent an extreme determination or a wrong diagnosis at the time of diagnosing from occurring.例文帳に追加
本発明の課題は、医用画像処理装置からの出力データの識別を容易にし、画像処理、及び画像処理内容の変更処理を容易にするとともに、診断時の過度な判断や誤診を防ぐことである。 - 特許庁
To provide a game machine which can discharge static electricity of game balls stored in a storage section, and can prevent a wrong operation from being generated on a control device or the like due to the static electricity of the game balls stored in the storage section.例文帳に追加
貯留部に貯留した遊技球の静電気を放電することが可能であり、貯留部に貯留した遊技球の静電気が原因で制御装置等に誤作動が生じることを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
To prevent wrong operation such as leaking of dust from first and second dust storing containers storing dust removed by cleaning an air filter in an indoor unit of an air conditioner including a cleaning function of an air filter.例文帳に追加
エアフィルタの清掃機能を備えた空気調和装置の室内ユニットにおいて、エアフィルタの清掃により除去された塵埃を貯留する第1、第2塵埃貯留容器から塵埃が溢れ出たりするような誤作動を防止する。 - 特許庁
To provide X-ray imaging systems that permits proper exposure timing control or exposure amount control while avoiding drawbacks in the prior art such as excessive exposure or insufficient exposure caused by wrong alignment of radiation source and a subject.例文帳に追加
放射線画像撮影システム等において、線源と被検体との整列不正に起因する過大曝射又は過少曝射等の従来技術の欠点を回避しつつ適当な曝射タイミング制御又は曝射量制御を可能にする。 - 特許庁
When voice operation of the equipment is started, an image forming apparatus notifies information, indicating to start the voice operation to certain equipment in the neighborhood thereof, and prevents wrong recognition, by making the voice operation invalid with the adjacent equipment that has received the information.例文帳に追加
機器の音声操作が開始された場合に、近隣にある機器に対して音声操作を開始したことを示す情報を通知し、該情報を受信した近隣機器で音声操作を無効にすることで、誤認識を防止する。 - 特許庁
Wrong instruction to the road side wireless installation 4 and to the driver of a vehicle having the on-vehicle equipment 8, 12 is prevented by using a finish monitoring timer 32 of the communications in a system for executing radio communication between the road side wireless installation 4 and on-vehicle equipment.例文帳に追加
路側無線装置と車載器が無線通信を行うシステムにおいて、通信の終了監視タイマ32を使用することにより、路側無線装置4と車載器8,12での運転者に対する誤指示を防止する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|