研究社 新英和中辞典

研究社

new

new /n(j)úːnjúː/ 音声を再生

形容詞

1 新しい (⇔old):
a これまでに存在なかった初めて現われた[見た聞いた].
用例


b 限定用法の形容詞 (これまで存在していたが)ごく最近知られた新発見の.
用例

c (比較なし) 新品の; 新型[]の.
用例


d (比較なし) 新しく手に入れた買いたての 《★新品でなく中古品についてもいう》.
用例

e 限定用法の形容詞 (ある地位に)ついたばかりの,新入の,新参の.
用例


f 叙述的用法の形容詞 〔+from+()〕〔…から出てきたばかりで.
用例


g 限定用法の形容詞 (比較なし) たてのできたての,新鮮な.
用例


2 限定用法の形容詞 (比較なし) 今度の,新任の.
用例


3 限定用法の形容詞
a 新たに始まる; 次の.
用例


b (心・身が)新しくなった; 更生した.
用例


4 a よく知らない不案内の,未知の.
用例

b 叙述的用法の形容詞 〔+to+()〕〈ものが〉〔…に[]新しくて.
用例


c 叙述的用法の形容詞 〔++()〕〈などが〉〔…に慣れていないで; 〔…を〕よく知らないで 〔toatin〕.
用例


5 限定用法の形容詞 それ以上の追加の.
用例

6 [the new] []的な新式の,当世風の; 新しがりの.
用例


7 [the new; 名詞的に; 単数扱い] 新しいこと[事象].
用例


形容詞としての「new」の
イディオムやフレーズ


副詞

用例

newness 名詞

【語源】

古期英語から
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

new

音節new発音記号・読み方n(j)úː|njúː変化~・er; ~・est
新しい形容詞1a
未使用の形容詞1b
今までになかった形容詞2
不慣れな形容詞3
新たな形容詞4
新任の形容詞5

形容詞
副詞

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

NEW (National Engineers Week)

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

new

副詞

1. ごく最近(very recently)
用例

形容詞

1. 知られていない(unfamiliar)
用例

2. 前例や先例や類似するものがない(having no previous example or precedent or parallel)
3. (作物について)成長の初期の段階で収穫される((of crops) harvested at an early stage of development)
用例

4. 現用言語に使用される(used of a living language)
用例

5. 中世以降の使われて(in use after medieval times)
用例

6. トレーニングまたは経験が不足しているさま(lacking training or experience)
用例

7. 長い期間でない(not of long duration)
用例

8. 原初、またこれまでに見られない種類(original and of a kind not seen before)
9. (新しい種類またはファッションについて)根拠なく新しい((of a new kind or fashion) gratuitously new)
用例

10. 前者以外の(other than the former one(s))
用例

11. 使用または露出に影響を受けていない(unaffected by use or exposure)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

new

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

new


new

訳語

新たなる


new (file, etc.)

訳語

新規作成

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

New

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

NEW


New


new


new

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

new

出典:『Wiktionary』 (2026/05/06 17:17 UTC )

語源

    From 中期英語 neowe, neue, new, newe, nywe, from 古期英語 owe, ewe, owe, we, from Proto-West Germanic *niwi, from Proto-Germanic *niwjaz (new), from Proto-Indo-European *wos, *wyos (new). Compare also 古期英語 (now). More at now. Doublet of nuevo, novuss, and neo-.

    形容詞

    new (comparative newer, superlative newest)

    1. Recently made, or created.
      Synonyms: brand new, recent, neo-, ceno-; see also Thesaurus:new
      Antonyms: ancient, dated, old
      This is a new scratch on my car!   The band just released a new album.
      The cookers cost £350 new but £150 secondhand.
      1. Of recent origin; having taken place recently.
        I can't see you for a while; the pain is still too new.   Did you see the new King Lear at the theatre?
    2. Additional; recently discovered.
      Synonym: recent
      Antonyms: dated, old
      We turned up some new evidence from the old files.
    3. Current or later, as opposed to former.
      Synonym: current
      Antonyms: former, old
      My new car is much better than my previous one, even though it is older.   We had been in our new house for five years by then.
    4. Used to distinguish something established more recently, named after something or some place previously existing.
      Antonym: old
      New Bond Street is an extension of Bond Street.
    5. In original condition; pristine; not previously worn or used.
      Synonyms: brand new, brand spanking new, mint, pristine
      Antonyms: old, used, worn
      Are you going to buy a new car or a second-hand one?
    6. Refreshed, reinvigorated, reformed.
      Synonyms: born-again, reformed, refreshed, reinvigorated, revived
      Antonym: old
      That shirt is dirty. Go and put on a new one.   I feel like a new person after a good night's sleep.   After the accident, I saw the world with new eyes.
    7. Newborn.
      Synonyms: newborn, young
      Antonym: old
      My sister has a new baby, and our mother is excited to finally have a grandchild.
    8. Strange, unfamiliar or not previously known.
      Synonyms: strange, unfamiliar
      Antonyms: familiar, old
      The idea was new to me.   I need to meet new people.
    9. Recently arrived or appeared.
      Synonyms: novel, singular
      Antonym: established
      Have you met the new guy in town?   He is the new kid at school.
    10. Inexperienced or unaccustomed at some task.
      Synonyms: brand new, green
      Antonyms: accustomed, experienced, expert
      Don't worry that you're new at this job; you'll get better with time.   I'm new at this business, I'm still new to the work.
    11. (of a period of time) Next; about to begin or recently begun.
      We expect to grow at 10% annually in the new decade.

    下位語

    派生語

    in toponyms (place names)

    副詞

    new (comparative more new, superlative most new)

    1. Synonym of newly, especially in composition.
      Synonym: freshly
      Near-synonym: recently
      new-born, new-formed, new-found, new-mown hay, new-laid eggs
    2. As new; from scratch.
      Synonyms: anew; afresh
      They are scraping the site clean to build new.

    関連する語

    • new-

    派生語

    参照

    アナグラム


    語源 1

    形容詞

    new

    1. alternative form of newe

    語源 2

    名詞

    new

    1. alternative form of noy

    new-

    出典:『Wiktionary』 (2024/10/14 06:04 UTC )

    使用する際の注意点

    アナグラム

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    new

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    new!!

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    ne wのイディオムやフレーズ

    発音記号

    • / n(j)úː(米国英語)
    • / njúː(英国英語)

    音声を聞く

    クイック再生
    ダウンロード再生

    学習レベルの目安

    レベルレベル1
    学校レベル中学以上の水準
    英検3級以上合格に覚えておきたい単語
    TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

    閲覧履歴

    ne wのページの著作権

    • 研究社
      Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
    • 株式会社ベネッセコーポレーション
      Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
    • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
      © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
    • 日外アソシエーツ株式会社
      Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    • 日外アソシエーツ株式会社
      Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    • 独立行政法人科学技術振興機構
      All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
    • ライフサイエンス辞書プロジェクト
      Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
    • 日本語WordNet
      日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
      WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
    • 独立行政法人情報通信研究機構
      Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
    • 日中韓辭典研究所
      Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
    • 日外アソシエーツ株式会社
      Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
      「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
    • Wiktionary
      Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
      Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのnew (改訂履歴)、new- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
    • CMUdict
      CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.