研究社 新英和中辞典

surface

音節sur・face 発音記号/sˈɚːfəs｜sˈəː‐/

【名詞】

1 【可算名詞】

a 表面，外面.

用例

the earth's surface 地球の表面. This desk has a smooth surface. この机の表面はすべすべしている.

b 水面.

用例

come to the surface (水面に)浮上する. Her head sank below the surface. 彼女の頭は水中に沈んだ.

c 【幾何】 面.

用例

a plane surface 平面. a curved surface 曲面.

2 [the surface] うわべ，見かけ，外観.

用例

on the surface 外観は. scratch the surface of… …のうわっつらをなでる 《問題の核心まで掘り下げない》. look beneath [below] the surface (of things) (事物の)内面を見る.

【形容詞】【限定用法の形容詞】

1 表面だけの，外観の，皮相な.

用例

surface politeness うわべだけのていねいさ.

2 a 地上の，路面の.

用例

surface troops 陸上部隊.

b 水上の.

用例

a surface boat 水上艇.

c (航空便に対して)陸[海]上郵便の.

用例

surface mail 陸[海]上郵便(物), 普通郵便. by surface mail 普通便で.

3 表面の.

用例

surface noise (レコードの)表面の雑音.

【副詞】

(航空便に対して)陸[海]上郵便で.

用例

send a letter surface 手紙を普通便で出す.

【動詞】 【他動詞】

1 〔+目的語(+with+(代)名詞)〕〈路面を〉〔…で〕舗装する.

用例

surface a road (with asphalt) 道路を(アスファルトで)舗装する.

2 〈潜水艦などを〉浮上させる.

【自動詞】

1 〈潜水艦・鯨・ダイバーなどが〉浮上する.

2 〈問題・話題などが〉表面化する，表われる.

3 《口語》〈人が〉起きてくる.

数学のほかの用語一覧

幾何：	solid  spheroid  subtend  surface  term  tetragon  tetrahedron

>>幾何カテゴリの他の用語

>>英語の名詞一覧 >>「高校以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

surface

【名詞】

外見, 水面, 表面, 表層

用例

We'll need a flat surface to play the game on.

印欧語根
dhē-	はめることや置くこと、判断することを表す印欧語根。doなどの由来として単に動作を表す。接尾辞-fy, -ficなどの由来として、動作、特に作ることを表す。他の重要な派生語は、fact, affair, effect, perfect, face, themeなど。
uper	「…を超えて」の意を表す（over, hyper-など）。接頭辞super-を持つ語の由来。

接頭辞
super-	(sur-)1.…の上方に

コンピューター用語辞典

surface

【名詞】

表面

機械工学英和和英辞典

surface

基準側面，高低，外面，高低水準

---

surface (pitch)

ピッチ面

---

surface (reference)

基準面

---

surface (root)

歯底曲面

---

surface (tip)

歯先曲面

学術用語英和対訳集

surface

表面

JST科学技術用語日英対訳辞書

surface

液面; サーフィス; 坑外; サーフェス; 上面; 表面; 抗外; 上辺; 面; 沿面; 自由面; 地表; 露天

和英図学用語辞書

surface

面

英和防災用語集

surface

表層

英和医学用語集

surface

表面

英和解剖学用語集

Surface

面

眼科専門用語辞書

surface

面，表面

ライフサイエンス辞書

surface

****

表面, 面

関連語

aspect, chamfer, face, facet, plane, side, superficial

用例

surface area [表面積]

One is based on surface area to volume relationships. (Proc Natl Acad Sci USA)

surface coverage [表面被覆率]

Desorption experiments show a surface coverage of 2.26 x 10(-10) mol/cm(2). (J Am Chem Soc)

Surface coverage and the kinetics of biofilm formation were stimulated, but primary attachment to the surface was not affected. (Infect Immun)

surface molecule [表面分子]

Complementary work has defined the general biophysical properties of interactions between cell surface molecules. (Nat Immunol)

on the surface of [〜の表面に]

The first step of toxin entry into host cells is the recognition by PA of a receptor on the surface of the target cell. (Nature)

surface expression [細胞表面発現]

Growing evidence suggests that neuronal activity facilitates cell-surface expression of TrkB. (Trends Neurosci)

surfaceの共起表現

日本語WordNet(英和)

surface

【動詞】

1

現れるか、見えるようになる

(appear or become visible)

I hope the list key is going to surface again リストキーが再び浮上することを願っている

2

コートを身につける

(put a coat on)

3

水面に浮上する

(come to the surface)

【形容詞】

1

表面上の

(on the surface)

surface materials of the moon 月の表面物質

【名詞】

1

周囲の空気と比較して動く場合に、反力を提供する装置

(a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air)

2

物体の外側の境界、または境界となるあるいはそれに似た物質の層

(the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary)

there is a special cleaner for these surfaces これらの表面には専用のクリーナーがある the cloth had a pattern of red dots on a white surface その布は白の地に赤の水玉模様があった

3

公にされた情報

(information that has become public)

the facts had been brought to the surface 事実が明るみに出ていた

4

何かの本性とは対照的な表面

(a superficial aspect as opposed to the real nature of something)

it was not what it appeared to be on the surface それは表面に見えるものとは違った

5

3次元の物の拡張された2次元の外側の境界

(the extended two-dimensional outer boundary of a three-dimensional object)

they skimmed over the surface of the water 彼らは水面をかすめて飛んでいった a brush small enough to clean every dental surface すべての歯の表面を磨けるほど小さいブラシ the sun has no distinct surface 太陽にははっきりとした面がない

6

陸地や海の最も外側の面

(the outermost level of the land or sea)

earthquakes originate far below the surface 地震は地表のはるか下で起こる three quarters of the Earth's surface is covered by water 地球の表面の4分の3は、水でおおわれている

>>「surface」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

surface

浮びでる；浮かびでる；浮び出る；浮上する；浮かび出る

日英・英日専門用語辞書

surface

面，表層，表面，自由面，表面の，うわべ，界面，地表，曲面，高低水準

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

surface

陸路の; 表面化する; 外面; 高低水準; 坑外; 表層; 地表水; 表面; 表面に出る; 外観; 上辺; 船舶の; 面; 曲面; 界面; サーフェシング; 地表; 自由面; 顕現化

斎藤和英大辞典

surface

上辺；艶出し；表面；面；表；上面

Weblio専門用語対訳辞書

surface

表面

---

SURFACE

表面；面

カテゴリ 技術用語

---

Surface

表面

カテゴリ ビジネス用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

pave [surface, metal ]

舗装する

---

surface

浮び出る, 浮かび出る, うかび出る, 浮き出る, 浮出る, 上げる, 挙げる, 揚げる, 出る, 出ず, 出づ, 日の目を見る, 浮き出す, 浮出す

---

surface

上っ面, 上側, 面, 頬, 地上, 肌, 膚, 上面, 表層, 表面, 上, 外面的, 面, 表, サーフェイス, 上っ側, 上部, 上辺, 上べ

---

surface

地上の, 浮上する, 水面に浮かび出る, 〈うわべの〉・表面の

---

surface

表層

---

Surface

曲面

数学、特に位相幾何学における曲面（きょくめん、英: surface）は二次元位相多様体である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

surface

出典:『Wiktionary』 (2013/03/23 03:44 UTC 版)

語源

From French surface.

発音

• IPA: /sɜːfəs/

名詞

A computer-generated representation of a surface

surface (複数形 surfaces)

1. The overside or up-side of a flat object such as a table, or of a liquid.
2. The outside hull of a tangible object.
3. (mathematics) (geometry) The locus of an equation (especially one with exactly two degrees of freedom) in a more-than-two-dimensional space.

同意語

• overside
• superfice (古風な用法)

派生語

• surface mail
• surficial

動詞

surface (三人称単数 現在形 surfaces, 現在分詞 surfacing, 過去形および過去分詞形 surfaced)

1. (transitive) To provide something with a surface.
2. (transitive) To apply a surface to something.
3. (intransitive) To rise to the surface.
4. (intransitive) To come out of hiding.
5. (intransitive) For information or facts to become known.
6. (intransitive) To work a mine near the surface.
7. (intransitive) To appear or be found.