彼は、ダックスフント・ソーセージを売っている売り子を見た時、漫画にできそうなアイデアが浮かんだ。の英語

When he saw the salesgirl selling dachshund sausages, he got an idea for a cartoon.

Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.

to say `he spent the evening reading Shakespeare' is metonymic because it substitutes the author himself for the author's works

In January, Giffords was holding a public meeting in front of a supermarket in Arizona when a young man began shooting randomly into the crowd.

A Suntory spokesperson said, "As Beaujolais Nouveau comes to be known by the public, the market is steadily growing."

When he examines Max's books, he tells Max an interesting fact: if a show is a flop, the producers do not have to pay back the investors.

Saiko and Shujin enter into a fierce competition to run a series in Jump and become Jump's top manga artists.

a Hampshire farmer had fowls of different breeds, including Dorkings, and he discriminated ingeniously between the `dark ones' and the `white ones'

He goes to the Zurich bank and finds an American passport that gives his name as Jason Bourne, along with some other passports with his photographs and piles of cash.

The Hood wants to destroy the reputation of the Thunderbirds because they failed to save him in a disaster.

He is also happy in his Spider-Man role because the superhero is now loved and needed by the people of New York City.

During the campaign, the media reported several alleged incidents of sexual harassment by Schwarzenegger in the past, and he apologized for his behavior.

On that very day back in 1605, Guy Fawkes was discovered in the basement of Parliament with 36 barrels of gunpowder.

At a press conference held in Baghdad on Dec. 14, a video of Hussein just after his capture was shown.

Big Bird of the popular American TV show "Sesame Street" is appearing in two public service announcements along with First Lady Michelle Obama.

For almost 30 years, Lotteria has worked to improve its shrimp burger, and it has been one of Lotteria's best-selling items.

messengers were moving unobtrusively over the jet-black mountain ranges, bearing confidential tidings from sheikhdom to sheikhdom

It has been reported that when police officers start working on Segways, they become more willing to communicate with other people and more positive toward their duties.

Snoopy appeared in the newspaper comic strip "Peanuts" by Charles Schulz.

The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.

On his blog, you can read about his favorite movies or about the chocolates that Swallows players got for Valentine's Day.

a student who holds one of the scholarships endowed by the will of Cecil J. Rhodes that enables the student to study at Oxford University

C. Northcote Parkinson's cynical observation that work will expand so as to fill the time available for its completion

In that movie released in 2012, Snow White fought and finally defeated Queen Ravenna, her evil stepmother, with the help of Eric the Huntsman and several dwarfs.

Su Jin says to Chul Soo, "There's an eraser in my head. You don't have to be so kind to me anymore. I'll soon forget everything."

But Willy Bank (Al Pacino), a ruthless casino owner in Las Vegas, cheats Reuben out of his share in a business deal, and Reuben is sent to the hospital in critical condition because of a severe heart attack.

"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."

When Ferguson and his players arrived in a red open-top bus in Albert Square, a big crowd greeted them with loud cheers and much applause.

The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.

My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.