「"As small as possible"」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of joining a metal plate and a ceramic terminal capable of improving airtightness of the ceramic terminal by making a clearance between an opening formed on the metal plate and the ceramic terminal as small as possible, on a joining structure of the metal plate and the ceramic terminal.例文帳に追加

金属板とセラミック端子の接合構造において、金属板に形成された開口部とセラミック端子とのクリアランスを極力小さくし、セラミック端子の気密性を向上させることが可能な金属板とセラミック端子の接合方法を提供する。 - 特許庁

To widen operator's visibility by reducing the expansion of a frame part of the windshield glass as small as possible in mounting a weather strip in the windshield of a cab, and to simplify a structure to reduce the cost without accumulation of the dust and soil in the weather strip mounting frame.例文帳に追加

キャブのウインドシールドにウェザーストリップを装着するに際して、ウインドシールドガラスの枠部分の広がりを可及的に小さくして、オペレータの視界を広くするとともに、ウェザーストリップを装着するフレームに塵埃や土泥が溜まることなく構造を簡単にしてコストダウンを図る。 - 特許庁

To smoothly and surely perform opening/closing operation of a pair of shutter members and also to improve the dust-proof property and air tightness of large opening parts by making a gap between the pair of shutter members and a cartridge housing as small as possible.例文帳に追加

一対のシャッタ部材の開閉動作がスムース且つ確実に行うことができるようにすると共に、一対のシャッタ部材とカートリッジ筐体との隙間を可及的に小さくして大きな開口部の防塵性、気密性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a connector and technology of its manufacturing method by making an occupied space on a material such as a printed circuit board as small as possible, aiming at reduction of manufacturing cost through improvement of productivity, giving due consideration on smoothness of connection operation.例文帳に追加

プリント回路基板などの機材上で占有面積を可能な限り小さくし、製作性を向上させて製造コストの低減を図り、接続操作の円滑性にも配慮したコネクタ及びその製造方法の技術を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that it becomes very difficult to design a circuit with high linearity because of making a semiconductor process micro and, lowering of source voltage, etc., although the nonlinearity of a control code and an output phase of a phase composing circuit should be made as small as possible.例文帳に追加

位相合成回路における制御コードと出力位相との非線型性は極力小さくしなければならないが、半導体プロセスの微細化や電源電圧の低下等によりリニアリティの高い回路の設計が非常に困難になって来ている。 - 特許庁

To provide a data communication method and a data communication system capable of avoiding the occurrence of mismatching such as duplicated data and quickly and easily recovering the system without intervention of an operator as small as possible in the case of recovering the system.例文帳に追加

データの重複などの不整合が発生するのを回避するとともに、システムの復旧を行うにあたってオペレータを極力介入させることなく、迅速かつ容易にシステムの復旧を行うことができるデータ通信方法及びデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil tank device for an engine which can arrange an oil tank separated from an engine main unit without causing enlargement in size of the engine and suppress transmission of heat as small as possible to the oil tank from the engine main unit.例文帳に追加

エンジンの大型化を招くことなく，オイルタンクをエンジン本体から離間して配置することを可能にし，エンジン本体からオイルタンクへの熱伝達を極力抑え得るようにした，エンジンのオイルタンク装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the horizontal load is given from the existing RC beam 8 or an H-shaped steel beam 6 by an earthquake or the like, the existing RC column 5 and the H-shaped steel column 4 are deformed in the same levels, and stress additionally occurring in a joint region of both of them is controlled as small as possible.例文帳に追加

これによって、地震などにより既存ＲＣ梁８やＨ形鋼梁６から水平荷重を受けたとき既存ＲＣ柱５とＨ形鋼柱４とを同程度に変形させ、両者の接合部位で付加的に発生する応力を可及的に小さく抑える。 - 特許庁

Since the rotation driving part to drive the tilling shaft is built in the tilling shaft rotatably supported by the supporting part, a power transmission mechanism can be compacted as small as possible to reduce the weight and size of the tilling device.例文帳に追加

このようにして、支持部に回動自在に支持される耕耘軸部に、同耕耘軸部を回動駆動する回動駆動部を内蔵させているため、動力伝機構を必要最低限にコンパクト化することができて、耕耘装置自体を軽量かつコンパクト化することができる。 - 特許庁

To provide a load test support system, connected with a power source being a test sample as a load for testing of response to the load of the power source, which can be adapted to the actual load current value for enabling the minimum width of the load resistance, adjustable in each electric power range, to be set as small as possible.例文帳に追加

本発明は、試料である電力源に負荷として接続され、その電力源の負荷に対する応答の試験に供される負荷試験支援装置に関し、実際の負荷電流の値に適応し、各電力レンジにおいて可変できる負荷抵抗の最小の幅を小さく設定できることを目的とする。 - 特許庁

To achieve a data management system, a method for updating data, and an update file generating system, which can make the capacity for an update file used for update to be as small as possible, when updating the data and information data stored in a storage medium, as in a navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置のように、記憶媒体に記憶された該当データ及び情報データを更新するにあたり、更新に用いる更新用ファイルの容量をできるだけ小さくできるデータ管理システム及びデータ更新方法及び更新用ファイル生成システムを実現する。 - 特許庁

To make the skew of a coated optical fiber ribbon of a communicate circuit which is required to be the low skew for optical parallel communicate, etc., as small as possible by a simple method in a process for producing the low-skew coated optical fiber ribbon.例文帳に追加

低スキュー光ファイバテープ心線の製造方法に関し、光並列通信用等の低スキューであることが求められる通信回線の光ファイバテープ心線におけるスキューを簡便な方法で可及的に小さくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an AC LED turning-on circuit which suppresses heat generation by making a limit resistance for turning on each LED as small as possible and prevents the LED from varying in lightness as much as possible even if a source voltage varies for a signature display device using many LEDs.例文帳に追加

多数のＬＥＤを用いたサイン表示装置において、各ＬＥＤを点灯するための制限抵抗を極力小さくし発熱を抑え、電源電圧の変動が生じてもＬＥＤの明るさが極力変化しない交流用ＬＥＤ点灯回路を提供する。 - 特許庁

Then, since the shaking of the spiral spring 15 to the spring loading section 20 can be made as small as possible, the spiral springs 15 and 16 being close to each other in a barrel 4 become hard to collide, and the generation of noises when the spiral springs 15 and 16 hit each other is eliminated.例文帳に追加

そして、バネ装填部２０に対する螺旋バネ１５のガタツキが可能な限り小さくなるので、軸筒４内で互いに近接している螺旋バネ１５，１６同士が衝突し難く、螺旋バネ１５，１６同士が当たり合うときの異音の発生が無くなる。 - 特許庁

To provide a card connector which can achieve high-density mounting of electronic components by making a mounting area as small as possible of electronic components on a circuit board for a connector reduced in size by a card insertion and removal lever mechanism is to be mounted on.例文帳に追加

カード挿抜用倍力機構によって縮小される、コネクタが実装される回路基板上の電子部品の実装面積を極力小さくすることにより、電子部品の高密度実装化を達成することができるカードコネクタを提供する。 - 特許庁

To perform stable transfer electrification over a long period by keep ing the friction of a blade due to the pressure to an image carrying body or the like as small as possible and preventing the abnormal discharge due to the friction as to the conductive blade being the transfer member of a transfer means.例文帳に追加

転写手段の転写部材である導電性ブレードにつき、像担持体等への押圧によるブレードの摩擦を可及的に小さく維持するとともに、摩耗による異常放電を防止して、長期間にわたって安定した転写帯電を行うことを可能とすることである。 - 特許庁

To avoid cracking and peeling-off of a heating element as much as possible by making a difference of linear expansion coefficients as small as possible between a heating element for resistance heating and its substrate, in an induction heating cooking oven capable of induction heating and resistance heating.例文帳に追加

誘導加熱と抵抗加熱とを行うことができる誘導加熱調理器において、抵抗加熱のための発熱体とその基板との線膨張率の差をできるだけ小さくして、発熱体にクラックが生じたり、剥がれを生じたりすることを極力防止する。 - 特許庁

Then, by focusing attention on that the smaller the overlapping portion of light from a first illumination 20 and light from a second one 22, the more uniform condition the illumination in a reading window 2a can be approximated to, the overlapping portion is made as small as possible by first and second light-shielding plates 24, 26.例文帳に追加

そこで、第１の照明部２０からの光と第２の照明部２２からの光との重なりが少なければ少ない程、読取り窓２ａでの照明を均一に近づけることができることに着目して、第１及び第２の遮光板２４，２６によって重なりの部分を出来るだけ小さくする。 - 特許庁

To enhance the incident efficiency on a display panel of a luminous display device to make surface light emission by the light inputted from the end faces of the display panel and to avert the degradation in strength by the formation of recessed parts by making the total area of the recessed parts as small as possible.例文帳に追加

表示パネルの端面から入力される光で面発光する発光表示装置において、表示パネルへの入射効率を高めると共に、凹部の総面積を可及的に小さくして、凹部形成による強度低下を回避する。 - 特許庁

To provide a method for forming a reliable intake air flow control valve device not damaged at a time of high temperature and low temperature, and against pressure fluctuation in an intake pipe, capable of forming a seal gap as small as possible, and capable of securing concentricity of a housing side bearing and a slid part hole.例文帳に追加

吸気管内の圧力変動に対して並びに高温時、低温時に破損をしない、信頼性の高く、かつ、シール隙間を極力小さく形成可能で、ハウジング側ベアリングと被摺動部孔との同軸度を確保可能な吸気流制御バルブユニットの成型方法を提供する。 - 特許庁

To operate an internal combustion engine in various operation modes in which, on one hand, comfortableness is not impaired as far as possible by the switching of an operation mode and, on the other hand, the fuel cost of the internal combustion engine is reduced as small as possible.例文帳に追加

一方では作動モード切換により快適性が可及的に損なわれず他方では、内燃機関の燃費が可及的にわずかであるようにした種々の作動モードで作動され得る内燃機関における作動モード選択方法及び制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide high mechanical properties such as appropriate rigidity, flexibility, buckling resistance, shape restorability from a bending attitude, desirable steering properties provided by a rear end portion drawn out of a patient's body and to further enhance the performance of a medical guide wire whose diameter should be made as small as possible.例文帳に追加

応分の剛性・柔軟性・耐座屈性・屈曲姿勢からの形状復元性・体外に出した後端部による好ましいステアリング性等の高度の機械的性質と、可及的細径が求められる医療用ガイドワイヤの「さらなる性能向上」を図る。 - 特許庁

To provide a controller for automatic transmission capable of maintaining an L/U clutch (lock-up clutch) in the zero-slip condition even in case the auxiliary unit load varies during zero-slip control whereby the L/U clutch is controlled with an engaging force as small as possible so that the slip amount becomes approximately zero while the engine fuel is cut.例文帳に追加

エンジンの燃料カット中にＬ／Ｕクラッチ（ロックアップクラッチ）をできるだけ小さい締結力でスリップ量が略０になるように制御するゼロスリップ制御を行っているときに補機負荷が変動した場合でもＬ／Ｕクラッチをゼロスリップ状態に維持する。 - 特許庁

Since the light guide plate 502 is housed in a housing 401 and the support member 407 can be installed by sliding movement and can support and fix the light guide plate 502, working space or the like at installation can be made as small as possible, and installation work can be made easily.例文帳に追加

ハウジング４０１に導光板５０２を収容して支持部材４０７をスライド移動させて取り付け、導光板５０２を支持固定することができるため、取付時の作業スペース等を極力少なくすることができ、容易に取付作業をおこなうことができる。 - 特許庁

To immediately remove coloidal silica as a polishing agent component from a wafer surface after polishing, to make a residual amount and time on the surface as small as possible, and further to prevent and restrict the adhesion reduction and the diffusion of a heavy metal to the wafer surface after the polishing.例文帳に追加

研磨剤成分であるコロイダルシリカを研磨後にウェハー表面から早急に除去し、表面に残存する量と時間をできるだけ少なくすること、更には、研磨後のウェハー表面へ重金属が付着還元及び拡散することを防止抑制することを課題とするものである。 - 特許庁

Arrangement of the slots in the stator core is made to match with the center of the X-axis or the center of the Y-axis, a corner R part in the slot is provided as small as possible, nonconformity of mounting of an insulator in the slot is improved, further the end part insulator is used with two of the same products.例文帳に追加

本発明によれば、固定子鉄心のスロット配置をＸ軸中心若しくは、Ｙ軸中心に合致させ、スロット内コーナーＲ部を極力小さく設け、スロット内絶縁体の装着の不具合を改善し、且つ、端部絶縁体を同一品を２個用いる。 - 特許庁

To provide a reinforced concrete member capable reducing the restriction force of a reinforcing rod to the utmost at the time of shrinkage of concrete to the utmost, capable of making the temperature difference between the inside and the surface of a member as small as possible at the time of curing of concrete and advantageous from an aspect preventing a crack while reducing cost.例文帳に追加

コンクリート収縮時の鉄筋の拘束力を極力低減でき、また、コンクリート硬化時における部材の内部と表面との温度差が極力小さくでき、コストを低減しつつひび割れを防止する上で有利な鉄筋コンクリート部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap with an inner cap, the unpleasant noise at the operation of which is settled by making a coiled spring hard to tilt, the sure fitting of the inner cap of which to a coating part is made possible and the unpleasant noise due to the rubbing between the coiled spring and the cap of which can be suppressed to as small as possible.例文帳に追加

コイルスプリングを傾き難くして動作時の不快音を解消し、インナーキャップの塗布部への確実な嵌め込みを可能にし、またコイルスプリングとキャップとの間のこ擦れによる不快音も極力抑えることができるインナーキャップ付きキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable personal digital assistant which adopts a composition that directly scans image light outputted from a light source in a two-dimensional shape, makes the outer dimension of the light source as small as possible, and at the same time, creates an image of a two-dimensional shape, and displays it.例文帳に追加

光源から出射される画像光を、直接、２次元状に走査する構成を採用し、光源としての外形寸法できる限り小さくしつつ、２次元状の画像を作り出して表示するようにした携帯型情報端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a carton, in which a slipping-off of pasting at a margin to paste up at sack pasting can be made as small as possible, and even when the slipping-off of pasting is generated, slipping-off of pasting can be readily and surely identified visually, as to whether the slipping-off of pasting is within tolerance.例文帳に追加

サック貼り時における糊代部分の貼りずれを可能な限り小さくできるとともに、たとえ貼りずれが発生した場合でもその貼りずれが許容範囲内のものであるか否かを目視によって簡単かつ確実に識別することができるカートンを提供すること。 - 特許庁

Since in this manner, in the chain terminal C, the carrier 31 and a coupling part 35 are not protruded furthermore in the width direction of the chain terminal C to reach beyond the terminal fitting element pieces 10A, the width dimension W of the chain terminal C can be maintained as small as possible and thus the yield of the material is improved.例文帳に追加

このようにこの連鎖端子Ｃでは、キャリア３１や連結部３５が端子金具素片１０Ａよりも連鎖端子Ｃの幅方向外側へ突出していないので、連鎖端子Ｃの幅寸法Ｗを極力小さく保つことができ、材料取りが良くなる。 - 特許庁

To provide a device for measuring stringiness of a liquid material capable of measuring the stringiness of a sample of an amount as small as possible, allowing digital measuring and automatic measurement, capable of eliminating personal errors in measured results caused by measuring persons, and capable of measuring the sample irrespective of electric conductivity of the sample.例文帳に追加

可及的に少ない量の試料で曳糸性の測定ができまた、ディジタルな計測が可能で自動測定ができ測定結果の測定者による個人差を排除できるとともに試料が導電性であると否とに拘わらず測定が可能な液状物の曳糸性測定装置を提供すること。 - 特許庁

A main body 1 of a paving block for a sidewalk having a flat rectangular parallelepiped shape made of concrete is formed and a number of rain water drop holes 2 each having a diameter as small as possible are made for communicating from the top to the bottom surfaces of the block main body 1 in a scattered hole arrangement with the least intervals between them.例文帳に追加

コンクリートを以て扁平の直方体形状を呈する歩道面用舗装ブロック本体１を成形し、このブロック本体１に上面から下面に連通する多数個の可及的に小さい径の雨水落し孔２を可及的に少ない数だけ散点配置で設けたものである。 - 特許庁

To provide a film supply device capable of reducing the number of driving sources as small as possible, accomplishing the simplification of the structure and suppressing the increase of the cost by unnecessitating a quantity detecting means, an arithmetic processing means and an information means, etc., and also capable of executing an interruption processing with an easy operation.例文帳に追加

駆動源を可及的少なくし、数量検出手段、演算処理手段、報知手段等を不要として構造の簡便化を図り、コストアップを抑制すると共に、簡単な操作により割り込み処理の行えるフィルム供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, since the connection 1a where the cross-sectional shape of the bottom boom 1 is maximized is vertically laid on top of the end portion 2b where the cross-sectional shape of the top boom 2 is minimized, transportation height H_3 can be made as small as possible.例文帳に追加

従って、ボトムブーム１の断面形状が最大である連結部分１ａと、トップブーム２の断面形状が最小である先端部２ｂとが上下に重ね合わされた状態となるため、輸送高さＨ_3を可及的に低く抑えることができる。 - 特許庁

To provide a high-pressure fuel supply pump having a mechanism for returning abnormal high-pressure fuel to a compression chamber or a passage part upstream of a discharge valve when a discharge passage downstream of the discharge valve has abnormally high pressure, reducing volume of the compression chamber as small as possible and inhibiting lowering of volumetric efficiency.例文帳に追加

吐出弁下流の吐出通路が異常高圧になったとき加圧室もしくは吐出弁上流の通路部に異常高圧燃料を戻す機構を備えたものにおいて、加圧室の容積をできるだけ小さくして、容積効率が低下しないようにする。 - 特許庁

A center P1 of a swing shaft 44, which is provided in the upper part of the swinging arm 41, is arranged near a longitudinal center P2 of a base cylinder 1, and a longitudinal component H, which is included in an opening/closing locus at the leading end of the cover 42, is made as small as possible.例文帳に追加

揺動アーム４１の上部に設けた揺動軸４４の中心Ｐ１を、ベース筒１の前後中心Ｐ２の近傍に配置して、印面カバー４２の先端の開閉軌跡に含まれる縦方向成分Ｈをできるだけ小さくする。 - 特許庁

Thus, even when the rainwater is blown up by running around the foundation drainboard 5 by a typhoon etc., the intrusion of the rainwater is prevented because the draining portion 56 of the foundation drainboard 5 and a leading end of the lower flange portion 62 of the seal member 6 make a projected opening area as small as possible.例文帳に追加

これにより、台風などによって基礎水切り５を回り込んで雨水が吹き上げられたとしても、基礎水切り５の水切り部５６およびシール部材６の下フランジ部６２の先端部が投影開口面積を可及的に小さくして雨水の浸入を防止する。 - 特許庁

To provide a reflection type illumination optical system which has illuminating efficiency enhanced by suppressing the occurrence of astigmatism, and to provide an optical system whose optical performance is not affected while making the size of the whole optical system as small as possible and making the depth of the optical system as narrow as possible.例文帳に追加

非点収差の発生を抑制して照明効率を高めた反射型照明光学系、および、全体光学系の大きさの最小化、並びに光学系の奥行きを最小化しながら、光学的な性能に影響を与えない光学系を提供する。 - 特許庁

To provide an ultra-fine electric discharge machine having an arrangement which can form a working fluid layer for always and surely covering a spark gap between an electric discharge electrode and a workpiece even though the flow rate of the working fluid is as small as possible.例文帳に追加

可及的に少ない流量の放電加工液で放電電極と被加工材との間の放電ギャップを常に確実に覆うことのできる加工液層を形成することのできる構成を備えた超微細放電加工機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a welding robot, which apparatus can control welding work so as to make a weaving wave form continuous by suppressing a jump of a welding torch as small as possible while keeping a weaving frequency and a welding speed according to a user's instruction even when the advancing direction of a main passage largely changes.例文帳に追加

主軌道の進行方向が大きく変化する場合でも、ユーザの教示どおりのウィービング周波数と溶接速度を維持したまま、溶接トーチの飛びを可及的に抑制して、ウィービング波形を連続させて溶接作業を行うように制御できる溶接ロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

In this X-ray target which comprises a target and a target- support member, the target is made to have a cross section as small as possible and is composed of a material with a great atomic number for increasing the brightness of X-ray.例文帳に追加

ターゲットとターゲット支持部材からなるＸ線ターゲットにおいて、前記ターゲットは、Ｘ線の輝度を上げるために、ターゲットの断面積をなるべく小さく、かつ原子番号の大きな物質で構成したことを特徴とするＸ線ターゲット。 - 特許庁

In this apparatus, it is preferable that the heat conductivity of a material constituting the container is high, the distance between the coil part of the coil heater 52b and the side wall part of the container is short, and the thickness of the side wall part of the container is uniform, and as small as possible in a safe range.例文帳に追加

この装置においては、前記容器を構成する材料の熱伝導率が大きいこと、前記コイルヒータ５２ｂのコイル部と前記容器の側壁部との間の距離が近いこと、前記容器の側壁部の厚みが均一でありかつ安全な範囲内でできるだけ薄いこと等が望ましい。 - 特許庁

To provide a growth-regulating agent for a plant having safety, an immediately effective property and exceedingly high effect, as a growth- regulating agent for a plant removing an influence of a toxicity as small as possible and having an insect proofing and antimicrobial activity.例文帳に追加

本発明は、植物成長調整剤において毒性の影響力をできる限り無くすと共に防虫抗菌作用を有する植物成長調整剤であって安全かつ速効性を有し効果の極めて高い植物成長調整剤の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a simultaneous keying type Japanese sentence input device which enables input with a less number of strokes, makes it easy to memorize and practice by making the number of keys of keyboard arrays as small as possible, and enables input with as small movement of fingers as possible.例文帳に追加

極力少ないストロークで入力するともに、キーボード配列のキー数を極力少なくして記憶・練習し易くするとともに、かつ極力少ない指の動きで入力することを可能にする同時打鍵式日本文入力装置を提供する。 - 特許庁