「"not work"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

While the water level is not high, the air bubble pump 25 does not work in the first half of the washing operation, but the air bubble pump 25 is driven in halfway to send air bubbles from an air bubble release pipe 26 through water jet orifice 52.例文帳に追加

洗濯水位が高水位でない場合、洗い運転期間の前半は気泡ポンプ２５を駆動せずに途中から気泡ポンプ２５を駆動し、気泡放出管２６から水噴出孔５２を介して気泡を送り込む。 - 特許庁

To provide a discharge tube lighting transformer equipped with a non-grounded protection circuit which does not work with connection in reverse polarity to a commercial power source, but works when a ground fault occurs in a state of non-grounded earth.例文帳に追加

商用電源と逆極性接続しても動作せず、アース非接地の状態で、地絡事故が発生すると、非接地保護回路が動作して保護をする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of cells by preventing adverse effects due to an equalizing circuit on cells in a case of failure, such as when a battery for electric equipment does not work properly, or the power source line for the battery of the electric equipment is disconnected.例文帳に追加

電装用バッテリが故障し、あるいは電装用バッテリの電源ラインが断線する等の故障時に、均等化回路が電池に与える悪影響を防止して電池の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a filter that does not work as a generation source of stray light, replaces an optical filter, and attenuates infrared radiation, because a conventional infrared imaging apparatus has the optical filter, hence the stray light is generated by light reflection on a filter surface, and the image is degraded by reception of the stray light by an infrared detecting element.例文帳に追加

従来の赤外線撮像装置では、光学フィルタを有するためフィルタ表面での光線反射により迷光が発生し、その迷光を赤外線検出素子が受光することにより画像が劣化する。 - 特許庁

Moreover, since the end portion 12b of the upper side outer ring is projected from the hub main body portion 6A, an insertion pressure does not work on the end portion 12b of the upper side outer ring of the outer ring 12 at the time of engagement and thereby generation of unnecessary deformation can be avoided.例文帳に追加

上側外輪端部１２ｂが、ハブ本体部６Ａから突出するものであるので、嵌入時に外輪１２の上側外輪端部１２ｂには、嵌入圧力が作用せず、不要な変形などの発生を回避することができる。 - 特許庁

The upper and lower movements of the weights 34 and 35 are bound with a binding member 41 so that the left and right operating parts 19 and 21 will not work easily following its operation.例文帳に追加

重り３４，３５の上下移動が拘束部材４１によって拘束されていることにより、左右操作部１９，２１を操作しても、左右操作部は動作しない。 - 特許庁

Since the magnetic force of the mask 10 does not work on the patterning-opening region 31 of the mask 30, a light-emitting unevenness can be prevented from occurring on the light-emitting layer by the magnetic force.例文帳に追加

マスク３０のパターニング開口領域３１にはマスク１０の磁力が作用しないため、磁力によって発光層に発光ムラが発生するのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an opening and closing valve devised so that a main valve body does not work to open even in the case when pressure of working oil on the side of a large diametrical hole becomes higher than pressure of working oil on the side of a small diametrical hole in a valve opening state.例文帳に追加

閉弁状態で、大径孔側の作動油の圧力が小径孔側の作動油の圧力より高くなった場合でも主弁体が開作動しないようにした開閉弁を得る。 - 特許庁

Therefore, even if an envelope is formed covering the element 1 later, expansion or shrinkage stress of the envelope due to the change in temperature does not work on the light-emitting surface 8, and the deterioration of optical output characteristic is also prevented.例文帳に追加

よって、この後発光素子１を覆うように外囲器を形成した際にも、外囲器の温度変化による膨張又は収縮応力が発光面８に作用せず、光出力特性の劣化が防止される。 - 特許庁

To detect and remove viruses with high performance when an operation system in which general-purpose anti-virus software does not work is installed.例文帳に追加

汎用のウィルス対策ソフトウェアが動作しないオペレーションシステムがインストールされている場合に、ウィルスの検出及び除去作業を高性能で行う。 - 特許庁

Since the wire material moves along the rolling rolls, the rolled wire comes in and goes out from the rolls constantly, the change of tensile strength does not work at a rolling point directly, and the rolling point does not move temporarily.例文帳に追加

これにより、線材が圧延ロールに沿わされているため圧延線の導入出が一定に行われ、張力の変動が直接圧下点に作用することが無く、圧延が一時的に変動することがない。 - 特許庁

That is, the main body 30 of the active knee bolster 26 is stored below a globe box 24 in the case when the active knee bolster 26 does not work.例文帳に追加

即ち、アクティブニーボルスター２６が作動しない場合には、グローブボックス２４の下方にアクティブニーボルスター２６の本体３０が格納されている。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents a player from losing his/her desire to continue a game by operating a continuous gadget operation device when the operation control of the device does not work in conjunction with the operation of a condition device.例文帳に追加

役物連続作動装置作動が条件装置作動と連動しない制御を行う場合に役物連続作動装置を作動させて遊技を継続しようという遊技者の意欲が失われることを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

It is possible to prevent the breakage of the surface base material 12 during peeling, since preventing force of the peeling of the upper sheet 24 containing the surface base material 12 does not work.例文帳に追加

このため、表面基材１２を含む上部シート２４の剥離を妨げる力は働かず、剥離時における表面基材１２の破れを防止できる。 - 特許庁

The relay unit 60 has an excited current output part 74, and when at least one of the plural relay devices 70 and 72 does not work, it limits the opening of the breaker 38, and when the plural relays 70 and 73 work, it opens the breaker.例文帳に追加

継電器ユニット６０は、励磁電流出力部７４を有し、複数の継電器７０、７２の少なくとも一つが作動しないときには遮断器３８の開きを制限し、複数の継電器７０、７２が作動したときに遮断器を開く。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power unit which eliminates situation in which the backup action at power failure of the fundamental function of itself does not work in battery exchange work.例文帳に追加

バッテリー交換作業中において、無停電電源装置の基本的機能である停電時のバックアップ動作が働かない状況をなくした無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

In the case the emergency signal is inputted during the opening operation like before, an operation does not work until the full opening, and since the operation is immediately stopped to start the automatic closing, time taken until the full closing of the opening/closing body means can be shortened.例文帳に追加

従来のように開動作中に非常信号が入力した場合に全開になるまで動作することなく、直ぐに停止して自動閉鎖を始めるので、開閉体手段が全閉するまでの時間を短縮化することができる。 - 特許庁

To provide a door open and closing detection mechanism that will not affect the detection accuracy of a switch, even if the positional accuracy of a dog is poor, wherein the reaction force of the switch will not work in the direction of opening the door.例文帳に追加

ドグの位置精度が悪くてもスイッチの検知精度に影響しにくく、スイッチの動作反力がドアを開く方向にかからないドア開閉検知機構を提供する。 - 特許庁

To increase a protecting performance for passengers by preventing a large impact from acting on the head sections when an air bag module accidentally does not work, and the head sections of the passengers collide with an instrument panel body at the time of a vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時にエアバッグモジュールが万が一作動せずに乗員の頭部がインストルメントパネル本体に衝突した場合に、大きな衝撃が頭部に作用するのを防止して乗員の保護性能を高める。 - 特許庁

To provide a steel plate for an earthquake resisting wall, by which the load of an upper floor does not work as long-term axial force in the case of the execution of works and a method for building the steel-plate earthquake resisting wall.例文帳に追加

施工時において上階の荷重が長期軸力として作用しない耐震壁用鋼板および鋼板耐震壁の構築方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a vacuum packaging machine in which even if a mecha nism for reducing the opening operation of an upper chamber is provided, an urging force of this mechanism works when the upper chamber is opened, and does not work on the descent of the upper chamber due to pressure reduction in a chamber.例文帳に追加

上チャンバーの開動作を軽減する機構を設けても、この機構の付勢力が上チャンバーを開く際に作用して、チャンバー内の減圧により上チャンバーが下降には作用しない真空包装機を提供する。 - 特許庁

The outrigger 30 does not work when the cab 6 is connected to a first floor hatch 21 of the aircraft 20 but works when the cab 6 is connected to the second floor companion way 22.例文帳に追加

アウトリガ３０は、キャブ６が航空機２０の１階乗降口２１に接続されるときには作動せず、キャブ６が２階乗降口２２に接続されるときには作動する。 - 特許庁

A nozzle array control part 20 specifies the period of time while the nozzle array 16 does not work on the basis of information of a conveyance information generating part 12 of a recording medium conveying part 4.例文帳に追加

ノズル列制御部２０は、記録媒体搬送部４の搬送情報生成部１２の情報に基づいてノズル列１６が稼動していない期間を特定する。 - 特許庁

To provide an electric supercharger control device of an internal combustion engine, providing a proper boost pressure so that the boost pressure is not lowered and a supercharger does not work as an intake air resistance in the case where a supply power for the supercharger is lowered.例文帳に追加

過給機供給電力が低下した場合に、過給圧が低下して過給機が吸入空気抵抗とならないように、適正な過給圧を得ることができる内燃機関の電動過給機制御装置を得る。 - 特許庁

The bar-stock is fed by proper delivering force, and compression force applied on the bar-stock is reduced since braking force due to viscosity, etc. of the oil does not work on the wire body.例文帳に追加

条体に油の粘性等によるブレーキ力が作用しなくなり、棒材を適正な送出力で送ることができ、また棒材に加わる圧縮力が低減する。 - 特許庁

To provide chewing gum solving such a problem that gargle with mouthwash does not work on prevention of cold syndrome because it is practically difficult to strictly carry out the gargle with mouthwash for preventing cold syndrome, and it is popular to temporarily gargle after being infected with the cold syndrome.例文帳に追加

風邪症候群を予防するためにうがい薬によるうがいの励行は実際には難しく、風邪症候群に罹患した後に一時的にうがいをするのが一般的であって、風邪症候群の予防に効果を発揮していない。 - 特許庁

To provide a game machine which can inform of the game machine is in a stop condition as generation of failure when the power source is erroneously turned OFF by noise, etc., and a reset signal generating means does not work.例文帳に追加

ノイズ等によって誤って電源断を検知し、リセット信号発生手段が働かない場合、遊技機が停止した状態であることを不具合発生として報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The electrode 4b and 4a and the piezoelectric layer 2b constitute a flatness-correcting means which changes the form of the reflection surface to secure the flatness of the reflection surface when the aberration-correcting driving means does not work.例文帳に追加

電極４ｂ、４ａと圧電層２ｂとが、収差補正用駆動手段の非作用時における反射面の平面性を確保するために反射面の形状を変化させる平面補正手段を構成している。 - 特許庁

In this way, the moment by the driving force P does not work on the moving system R, and the behavior of the arm 6 during movement is stabilized, so that the oscillation of the die head 11 is controlled.例文帳に追加

こうすることによって，移動系Ｒに駆動力Ｐによるモーメントが働かず，アーム６の移動時の挙動が安定するので，ダイヘッド１１の揺れが抑制される。 - 特許庁

Additionally, a spring 27 to move the pad 15 downward at the time when suction force does not work on the cylinder 14 is mounted between the cylinder 14 and the pad 15.例文帳に追加

また、シリンダ１４とパッド１５との間には、シリンダ１４に吸引力が働かないときにパッド１５を下方に移動させるスプリング２７が取り付けられている。 - 特許庁

This control is so performed as to let normal and reverse countercurrents flow to each of the armatures of the two DC motors M1 and M2 at the time of operation when torque does not work on the rotary shafts 6 of the two DC motors M1 and M2.例文帳に追加

この制御は、２台の直流電動機Ｍ_____1 ，Ｍ_2 の回転軸６にトルクの働かない運転時に、２台の直流電動機Ｍ_1 ，Ｍ_2の電機子のそれぞれに正逆対向電流を流すようなされる。 - 特許庁

The elastic support part has elasticity in the detection direction of an acceleration, and supports the pair of generation electrodes in the point-symmetrical state in the detection direction by using the center of a space surrounded by the frame part as the fixed point, in the state where elasticity does not work.例文帳に追加

弾性支持部は、加速度の検出方向に弾性を有し、当該弾性が働いていない状態では、一対の発生電極を、枠部に囲まれた空間の中心を定点として検出方向に点対称で支持する。 - 特許庁

The control section makes the printing execution section perform printing by another method not using the reversing mechanism, by using the specific printing job when the reversing mechanism does not work.例文帳に追加

制御部は、反転機構が動作可能な状態でない場合に、特定印刷ジョブを用いて、印刷実行部に反転機構を使用しない他の手法で印刷を実行させる。 - 特許庁

Furthermore, the pension system of the Netherlands is designed in such a way that the period that the workers took on part-time jobs or the period when they were unemployed due to working under temporary contracts will not work against them when receiving the pension benefits.例文帳に追加

また、オランダの年金制度は、パートタイムで働いた期間や臨時契約によって雇用が中断された期間が、その受給に不利にならないように設計されている。 - 経済産業省

Although in part thismay be because workers 60 and over who are not healthy tend to retire or otherwise leave the workplace,over half of non-employed males in the 60?64 and 65?69 age groups also describe themselves as healthy,so there are also many healthy elderly who do not work.例文帳に追加

また、過去３年間の賃金制度の改定状況についてみると、「業績・成果に対応する賃金部分の拡大」を行ったと答えた企業の割合が高い。 - 厚生労働省

``You may not work to get reputation, but the reputation is a real payment with consequences if you do the job well.'' 例文帳に追加

「意図的に評判を得ようとして作業はしないかもしれないけれど、でも評判というのは仕事をちゃんとしていれば、本当に利益をもたらす真の見返りなんだよ」。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

(3) A director (an executive officer for a company with Committees) who regularly engages in the business of a Financial Instruments Business Operator shall not work as a managing director for a bank, Cooperative Structured Financial Institution, or other financial institution specified by a Cabinet Order in addition to cases where the provisions of the preceding two paragraphs are applied. 例文帳に追加

３　金融商品取引業者の常務に従事する取締役（委員会設置会社にあつては、執行役）は、前二項の規定の適用がある場合を除き、銀行、協同組織金融機関その他政令で定める金融機関の常務に従事してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the network boot loaders will not work with some of the TSR's and such that MS-DOS uses, it is best to create a dedicated boot floppy or, if you can, create an MS-DOS menu that will (via the config.sys/autoexec.bat files) ask what configuration to load when the system starts. 例文帳に追加

ネットワークローダは TSR などの MS-DOSが使うものがあるとうまく働かないことがあるので、最も良い方法は専用のブートフロッピーを作るか、 もしできれば、MS-DOSのメニューを作ってシステムが起動するときにどの設定を有効にするかを聞いてくるようにすることです。 - FreeBSD

The latter can be handy if, for example,you want to have a second copy of the PythonInterpreter that keeps the output window open on a normal exit even though you prefer to normally not work that way.To change the default preferences, simply double-click onEditPythonPrefs.例文帳に追加

後者は、たとえば普段はプログラムが正常終了した時には出力ウィンドウを閉じるようにしておきたいけれども、出力ウィンドウを閉じないようなPythonInterpreter のコピーをもうひとつ作っておきたいような場合に便利です。 デフォルトの設定を変更するには、 EditPythonPrefs をダブルクリックします。 - Python

Because of the way extensions are shared between (sub-)interpreters, some extensions may not work properly;this is especially likely when the extension makes use of (static)global variables, or when the extension manipulates its module'sdictionary after its initialization.例文帳に追加

拡張モジュールを (サブ) インタプリタ間で共有する方法のために、拡張モジュールによっては正しく動作しないかもしれません; 拡張モジュールが (静的な) グローバル変数を利用している場合や、拡張モジュールが初期化後に自身のモジュール辞書を操作する場合には特にそうです。 - Python

The people in that country are all bigger and stronger than Japanese and Chinese, and a Korean usually eats twice as much food as a Japanese; but they are slow and do not work hard, so that they were defeated twice by Hideyoshi TOYOTOMI ('Sangoku tsuran zusetsu' [An Illustrated General Survey of Three Countries], woodblock print, page 6) 例文帳に追加

其国ノ人物ハ都テ日本唐山等ノ人ヨリ壮大ニシテ筋骨モ強シ食量モ大概日本ノ二人ノ食ヲ朝鮮ノ一人ニ充ベシ然レドモ其心機アクマデ遅鈍ニシテ不働也此故ニ太閤ノ征伐ニヨク負タリ　(『三国通覧図説』版本6丁) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enryaku-ji Temple and Kofuku-ji Temple exercised the authority of kami such as mikoshi (portable shrine) of Hiyoshi-taisha Shrine and shinboku (sacred tree) of Kasuga-taisha Shrine, respectively, when they went to the Imperial Palace in Rakuchu (inside the capital Kyoto) to make their demands; if it did not work, they would take actions like leaving mikoshi and shinboku at its gate, practically halting the political function. 例文帳に追加

延暦寺は日吉大社の神輿、興福寺は春日大社の神木などの「神威」をかざして洛中内裏に押し掛けて要求を行ない、それが通らない時は、神輿・神木を御所の門前に放置し、政治機能を実質上停止させるなどの手段に出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike the muzzleloader, which only needs gunpowder, bullet, and percussion cap, the breech-loading Snider rifle does not work without the ammunition (ball cartridge) in a cartridge case, the base of which was mainly made of brass molded by hydraulic press. 例文帳に追加

火薬・弾丸・雷管さえあれば使用できる前装式銃と異なり、後装式のスナイドル銃の弾薬(実包)は真鍮を主材料として水圧プレスで成型される基部を持った薬莢が不可欠で、これが無ければ銃として機能しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it is difficult to do so, the government should step in. If that does not work, the European Financial Stability Fund, the expansion of which has been approved by the parliaments of the euro-zone countries, should provide support. While that is the order of things, I think that the major hurdle has been cleared. 例文帳に追加

しかし、それが駄目な時は、欧州金融安定基金（ＥＦＳＦ）というのを作りましたから、それを拡充するということが、今度は各国の国会で承認されたわけですから、そういう順番ですけれども、大きな山は越えたと思います。 - 金融庁

Some argue that whereas democracy works well when a society is capable of allocating more in the form of improved social security services, benefiting from a favorable demographic structure and high economic growth, but that democracy does not work well when a society is like the current advanced economies where the government has to request more in terms of public burden. 例文帳に追加

民主主義は、人口が若く、経済も成長し、社会保障の充実などの形で国民により多くの果実を配分できるときはよいが、現在の先進各国のように、国民により多くの負担を求めなければならないときには効果的に機能しにくいとの議論がなされることがある。 - 財務省