「せいさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

合金化反応を均一に促進して、焼けむらやパウダリングを防止し、生産性を低下することなく工業的に安定して、特に難めっき材に対しても良好なめっき性などが得られる溶融めっき鋼板の製造方法等を提供することにある。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a hot dip metal coated steel sheet, with which the uneven heating and the powdering are prevented by uniformly promoting an alloying reaction and the good coating state, etc., can be obtained in a state industrially stable without lowering the productivity, and particularly capable of coating material hard to be coated in good condition, too. - 特許庁

これにより、ジョー周辺の開閉機構から軸部材や嵌合孔を極力低減して構成を簡素化することができ、装置の生産性を向上すると共に、市場における実使用状態での洗滌及び滅菌性を向上することができる。例文帳に追加

This enables to simplify a structure by minimizing to the utmost, the number of the shaft members and the fitting holes from the opening/closing mechanism on the perimeter of the jaw to improve the productivity of the apparatus while the rinsing and sterilizing performances are upgraded in the actual application on the market. - 特許庁

複合機１の用紙搬送部６によって搬送され、所定の方向に向かって伸びるように複数の線５１１ａが設けられた第２用紙５１１の搬送姿勢を制御するための姿勢制御装置６１であって、用紙検出部６１２と、姿勢算出部６１３と、姿勢制御部６１４とを備えている。例文帳に追加

The attitude control device 61 for controlling the conveying attitude of a second paper sheet 511 conveyed by a paper sheet conveying part 6 of a combined machine 1 and having a plurality of lines 511a extending toward a prescribed direction includes a paper sheet detecting part 612, an attitude calculating part 613, and an attitude control part 614. - 特許庁

所望のパターン形成領域に整合したパターンを形成することによって生産性を向上したパターン形成方法、識別コード形成方法、液滴吐出装置、電気光学装置の製造方法及び電気光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern forming method which enhances productivity by forming a matched pattern in a desired pattern forming area, an identification-code forming method, a droplet ejector, a manufacturing method for an electro-optic device, and the electro-optic device. - 特許庁

平板状ガラスを複数枚使用して光路補正素子を製造する方法を用いて、楔形プリズムを２個接合した形状の光学デバイス（光路補正素子）を生産性よく低コストに、しかも微小寸法であっても効率よく量産することができる方法。例文帳に追加

To provide a method for the mass production of an optical device (device for correcting optical path) in the form of two wedge prisms joined each other with good productivity at a low cost and with good efficiency even when the device has a micro dimension by using the method for manufacturing a device for correcting optical path by using a plurality of planar glass. - 特許庁

電子写真プロセスを用いた複写機やプリンター、ファックスなどに用いられる、従来のものに比べ繰り返し耐久性および表面滑り性に優れ、しかも塗布形成の際の塗布液の安定性がよく、生産性に優れた電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which is used in a copying machine, a printer, a fax machine or the like using an electrophotographic process, which has superior repetition durability and surface slidability than the conventional photoreceptor, in which a coating liquid exhibits good stability in formation of a coating, and which demonstrates excellent productivity. - 特許庁

優れた硬化物生産性を有し、かつ各種基材の表面に、硬度、耐擦傷性、耐摩耗性、低カール性、密着性及び耐薬品性に優れた、特に耐薬品性に優れた塗膜（硬化膜）を形成し得る樹脂組成物に用いられる反応性粒子、この粒子を含有する樹脂組成物及び硬化物を提供する。例文帳に追加

To provide reactive particles for use in resin compositions, high in cured matter producing rate and capable of fabricating coatings (cured coatings) on various substrate surfaces, excellent in hardness, marring resistance, wear resistance, curl resistance, adhesiveness and chemical resistance, and to provide resin compositions and cured matters containing the reactive particles. - 特許庁

印刷体への接着性に優れ、かつトンネリング現象の発生傾向を減少せしめ、罫線部の剥離防止に優れ、さらにフィルム生産時のシワ、プリントラミネート時の積層フィルムの伸び、破断が無いプリントラミネート用フィルムの提供。例文帳に追加

To provide the film for print lamination excellent in the adhesiveness to a printing body, reduce in the generation tendency of a tunneling phenomenon, excellent in the peel preventing property of a rule part and preventing wrinles at the time production and the elongation and breaking of a laminated film at the time of print lamination. - 特許庁

従来の犠牲酸化を行う際に生じた結晶欠陥部の増速酸化や、異物の影響などによる表面荒れ、表面荒れに伴う酸化膜耐圧の劣化などを回避しつつ、シリコン薄膜の品質を劣化させることなく、その膜厚を所望の値に減少させる。例文帳に追加

To reduce the thickness of a silicon thin film to a prescribed value without deteriorating it in quality and avoiding it that the oxidation of crystal defects generated when a usual sacrificial oxidation is carried out is accelerated, the surface is roughened by the influence of a foreign object, and an oxide film is deteriorated in withstand voltage due to the fact that the surface gets rough. - 特許庁

小型で被振動試験物への締結が極めて短時間で行うことができる他、被振動試験物に往復、回転、捩れなどの複雑な振動を容易に与えることができ、生産ライン上での振動試験ができ、また、被振動試験物が通電状態でも加振ができる振動試験装置を得ること。例文帳に追加

To provide a vibration tester to vibrate a test object even in an energization state by tightening the small-sized test object to be vibrated in a very short period of time, easily giving complicated vibration such as reciprocation, rotation and torsion to the test object, and making a vibration test in a production line. - 特許庁

そのとき、連続／不連続転送それぞれにおける１回の転送操作で使用する転送先容量に相当するバッファ領域を確保し、リソースの利用率の向上、転送時間の短縮化、この記憶部を装備する装置における生産性の向上を図る。例文帳に追加

At that point, buffer areas corresponding to the capacity of the transfer destination to be used are secured by one time of transfer operation in each of continuous and discontinuous transfers so that the utilization rate of the resources can be improved, the transfer time can be shortened and productivity in the device provided with such a storage part can be improved. - 特許庁

機器を小型化でき、外力が加えられていない状態で塗布ノズルの姿勢が傾斜するのを防止しつつ、塗布ノズル先端をワークの所定位置に正確に位置決めでき、かつ、塗布ノズルがワークや他の生産設備に干渉するのを防止できるシーラ塗布装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealer coater miniaturizing the equipment, accurately positioning a tip end of a coating nozzle to a specified position of a workpiece, while preventing inclination of a posture of the coating nozzle in a state of not being added with external force, and preventing the workpiece and other production facility from interfering with the coating nozzle. - 特許庁

磁気記録媒体の品質を向上させることができると共に、軟金属ヘッドの磨耗を抑制でき、クリーニング処理装置の複雑化及び大型化を回避しつつ磁気記録媒体の高速走行及び生産性を維持できる磁気記録媒体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium capable of improving the quality of the magnetic recording medium, suppression of the abrasion of a soft metal head, and maintaining the high traveling speed and productivity of the magnetic recording medium while preventing the complexity and the enlargement of a cleaning processor. - 特許庁

色鮮やかでクリアな模様が得られ、滑り止め効果を長期間、維持できるとともに、製造のコストおよび時間を低減でき、少量多品種生産に柔軟に対応できる滑り止めシートおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-slip sheet capable of obtaining a sharp and clear pattern, capable of keeping anti-slip effect over a long period of time, capable of reducing production cost and time and capable of flexibly corresponding to multikind and small-quantity production, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

比較的低温での鋼素材加熱が可能で地球環境保全に悪影響を及ぼすことなく、しかも生産性の向上が可能で安価な、自動車部品用として好適な、TS：590MPa以上、El：25％以上を有する析出強化型高強度薄鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an inexpensive precipitation hardening high strength steel sheet having a TS(tensile strength) of ≥590 MPa and an El (elongation) of ≥25% and suitable for automobile parts where steel stock heating at relatively low temperature is possible, and further, the improvement of productivity is possible without exerting adverse influence on global environmental maintenance. - 特許庁

設備工事における売上と原価を管理する業務管理ファイル部と、この業務管理ファイル部からのデータに基づいて設備工事別の実績リストを出力する実績出力手段とを備えた設備工事のための生産性評価システム。例文帳に追加

This productivity evaluation system for utility works is provided with a job management file part, which manages the sales and cost in the utility works and a performance outputting means which outputs performance record list for each of the utility works, based on the data from the job management file part. - 特許庁

筐体本体１に対して筐体扉２を開閉可能に取り付け、該筐体扉２の外面に遊技機外部から操作可能な複数の操作部（ベットボタン１４〜１６、貯留メダル精算ボタン１８、スタートレバー１９、ストップボタン２０ａ〜２０ｃ）を設ける。例文帳に追加

The casing door 2 is openably-closably installed on a casing body 1, and a plurality of operation parts (bet buttons 14 to 16, a storage medal adjusting button 18, a start lever 19, and stop buttons 20a to 20c) operable from the game machine outside, are arranged on an outside surface of the casing door 2. - 特許庁

住宅機器や建材において使用されている高級感のある透明な無機ガラス材にかわるものとして、エポキシ樹脂を用いて無機ガラス材と同様の透明な外観を持ち表面平滑性に優れた厚みのある樹脂成形物、及びその生産性の良い製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thick resin molded article which uses an epoxy resin, has a transparent appearance similar to that of an inorganic glass material and excellent surface smoothness, and can be used instead of a transparent inorganic glass material having a high grade appearance and used for household appliances and building materials, and to provide a method for producing the resin molded article in good productivity. - 特許庁

図１に示す生産管理システムでは、入力系クライアント２０１〜２０８では、ライン上の組立製品に添付されているバーコード表上で対象の組立製品のバーコードデータ（機種コードおよび組付連番）を読み取り、入力系クライアント２０１〜２０８の画面に表示する。例文帳に追加

In this production control system shown in Fig. 1, input system clients 201-208 read the barcode data (machine model code and assembling serial number) of an intended assembled product on a barcode table attached to the assembled product on the line, and display them on the screens of the input system clients 201-208. - 特許庁

高線速・高感度に対応できる良好な特性を有すると共に、初期化安定性及び保存安定性に優れた光情報記録媒体、特にＡｇ系材料からなる反射層と隣接層との密着性及び耐侯性が確保でき、かつ生産効率も維持できる光情報記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium which has a successful property coping with high linear volocity/high sensitivity, and also is excellent in initialization stability and storage stability, especially the optical recording medium which can secure adhesion and weather resistance between a reflective layer which consist of Ag based material and an adjacent layer, and also maintains productivity efficiency. - 特許庁

被塗装面、接着面の研磨や長期放置をする必要がなく、塗装に際して塗膜ののりを良くし、また、他の被着体との接合を施したときに、十分な接着性能を効率よく発現させる、生産性の高いノルボルネン系樹脂の表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-productivity surface treatment method for a norbornene resin which eliminates polishing a surface to be coated or attached or letting it stand over a long period of time, which improves the spread of a coating film on the occasion of coating, and which makes a sufficient adhesive performance to be demonstrated efficiently when a joining with another adherend is carried out. - 特許庁

カラーフィルタの製造において、製品不良や作業性を低下させる原因となる乾燥性異物の感光性着色樹脂組成物への再溶解性に優れ、生産性が向上する感光性着色樹脂組成物、これを用いたカラーフィルタの製造方法及びカラー表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photosensitive colored resin composition that excels in resolubility into a photosensitive colored resin composition of dry foreign matter that causes a product defect or deterioration of workability, increasing productively in the manufacture of a color filter, and to provide a method of manufacturing the color filter that uses the composition, and a color display device. - 特許庁

コンテンツを格納して、市販用に大量生産されたリムーバル記憶メディアであっても、強固なコピーガード機能を備え、しかも、漏洩しやすいパスワードの使用に頼らないリムーバル記憶メディアを装着した閲覧・視聴端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a browsing-viewing terminal device with a removal storage medium, including a strong copy protection function even for a commercially mass-produced removal storage medium storing content, without using a password that is likely to be leaked. - 特許庁

本発明は、粗大粒子による点欠陥がなく生産収率のよい防眩フィルム、外光の映り込みが少なく、黒締まりに優れると共に、膜厚均一性に優れ、反射率が非常に低い反射防止フィルム、防眩フィルムを具備した偏光板、および画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antiglare film having no point defect due to a coarse particle and having satisfactory production yield, to provide an anti-reflection film nearly free from reflection of external light, having excellent black tightness, excellent film thickness uniformity and low reflectance, to provide a polarizing plate including the antiglare film and to provide an image display. - 特許庁

この結果、押し潰しロール21（支持部材）の移動速度を速くしても、各段差15は充分に押し潰され、これにより、外表面と次貼付けのタイヤ構成部材との間等にエアが残留する事態を抑制しながら、容易に生産性を向上させることができる。例文帳に追加

As a result, even when moving speeds of the crushing rolls 21 (supporting members) are high, respective step differences 15 are enough crushed, and it is thereby possible to easily improve the productivity while remaining of air between the outer surface and the next stuck tire constitutional member or the like is suppressed. - 特許庁

２種の異なる厚さの光ディスクでも１種の光学系で高い集光性能を実現でき、製造工程数が少なく容易に作製でき、かつ生産歩留まりのよい開口制限素子を得て、さらに記録および再生特性の優れた光ヘッド装置を得る。例文帳に追加

To obtain an optical head system by which high condensing performance is realized by one kind of optical system even by two kinds of optical disks with different thickness, with the small number of manufacturing processes, which is easily manufactured and further with excellent recording and reproduction characteristics by obtaining an aperture restriction component with satisfactory production yield. - 特許庁

携帯型端末１０３は、購入した製品本体に付与される２次元バーコードの製品情報４１と、ＰＯＳ端末１０５により製品精算時にレシート３０に印字される２次元バーコードの購入情報４２を読み取り、送信する。例文帳に追加

A portable terminal 103 reads and transmits product information 41 of a two-dimensional bar code to be attached to a purchased product main body and purchase information 42 of a two-dimensional bar code to be printed on a receipt 30 in product fare adjustment by a POS terminal 105. - 特許庁

取付け電子部品を携帯電話機等に組付ける際、安定して低荷重で弾性導電コネクタ部と電極との密着性がとれ、更に取り付け工程の簡略化、生産コストの削減、取付け電子部品の取り付け位置の小スペース化を可能とするホルダー例文帳に追加

To provide a holder with which the close adherence between an elastic conductive connector and an electrode is secured stably with a small load in the case of assembling a mount electronic component to a mobile phone or the like, the mount process is simplified, the production cost is reduced and the mount place of the mounted electronic component is decreased. - 特許庁

その後、成形ロール２０の下流側に配置される切断装置２４によって、各スリット孔２６、２８、３１間の各スクラップ部４５、５７、６８を折り曲げ切断して軸方向両端面部が凹状又は凸状の側面視略円弧状に形成されたマフラー用パイプ７７を順次生産する。例文帳に追加

Scrap portions 45, 57 and 68 between the slit holes 26, 28 and 31 are folded and cut by a cutting device 24 disposed on the downstream side of the forming roll 20 to successively produce a pipe 77 for a muffler in which both end faces in the axial direction are formed in a substantially concave or convex arc-shaped in side view. - 特許庁

電波吸収体１は、電波反射板２の表面に装着した網状体を構成する網体３に、網体３の厚さｄを基準として、その空隙部３ａに導電性酸化チタンを基材に配合した電波吸収材料Ｗを塗布して構成するものである。例文帳に追加

The electromagnetic wave absorptive object 1 is so constituted that an electromagnetic wave absorbing material W compounding an electrically conductive oxidizing titanium with a basic material in a space 3a is applied to a net body 3 forming a net-like body put on the surface of an electromagnetic wave passive reflector 2 with the thickness (d) of a net body 3 as a standard. - 特許庁

従来のバッチ式ニーダー等において課題として挙げられる生産スケールの制約、品質のロット毎のバラツキ、開放型であるための異物混入、粉塵発生による作業環境の汚染等を解決するε型フタロシアニン顔料の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an ε-type phthalocyanine pigment which solves the problems in the conventional batch-type kneader and the like, such as restricted production scale, fluctuations in lot-to-lot quality, contamination by foreign matter because of an open type, pollution of the working environment due to generated dust, and so forth. - 特許庁

緯糸をカットすることにより５０００ｍ以上の長さを有する長尺の経糸を取り出してこれをシングルコードとして使用することができる生産効率が改善されたコード簾織物およびその効率的な巻取り方法の提供すること。例文帳に追加

To provide a cord fabric making it possible that its warp threads of continuous length having a length of ≥ 5000m are taken out from the fabric itself, by cutting weft threads, and then each of the taken-out threads is used as a single cord, and therefore improved in production efficiency, and to provide a method for efficiently winding the fabric. - 特許庁

プラズマを用いて酸素や水等から活性酸素ラジカルを生成させ、これをプラズマ発生反応器１０に導入して酸化剤として使用し、基板１２上に化学吸着されたβ−ジケトンの配位子を有する有機金属錯体を酸化させて金属酸化物原子層を形成させる。例文帳に追加

The method for forming the atomic layer of metal oxide comprises generating the free radicals of active oxygen from oxygen, water, and the like, by using plasma, introducing them into a plasma-generating reaction vessel 10, and oxidizing the organometallic complex having the ligand of β-diketone, which has been chemically adsorbed on the substrate 12, by utilizing the free radicals as an oxidant. - 特許庁

鋳抜きピンを使用した金型であっても、凝固収縮巣の発生を防止し、品質の良い製品を安定的に生産でき、後に行なう機械加工の加工代も少なく、製造コスト的にも好ましい鋳造品の製造方法と装置並びにシリンダヘッドカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a casting method and device in which generation of a solidifying shrinkage cavity is prevented to enable quality products to be stably manufactured, even with a die using a pin for hole as cast, and in which small subsequent machining cost makes the manufacturing method and device desirable costwise, and also to provide a cylinder head cover. - 特許庁

同調シリンダ方式等による圧延機の油圧圧下装置において、圧延ロール閉動作時のロール両端の位置偏差を比較的簡単で安価な構成により解消し、圧延材との接触時に発生する絞り込みや蛇行を防止と、生産能力の向上を図る。例文帳に追加

To prevent squeezing and meandering of a strip which are apt to occur at the time of contact between a rolling material and rolling rolls, and to improve productivity, by eliminating a positional deviation of both ends of rolling rolls during roll gap closing with comparatively simple and inexpensive system in a hydraulic reduction apparatus by tuning cylinder method. - 特許庁

安価な手段で鉄基混合粉末の流動性の改善と圧粉体の抜出力の低減とを両立させ、成形工程や焼結工程の生産性向上と圧粉体や焼結体の歩留り向上とを達成できる粉末冶金技術に用いて好適な鉄基混合粉末を提供する。例文帳に追加

To provide an iron-based powdery mixture for powder metallurgy suitable for use in a powder metallurgy technology, which can achieve both improvement of fluidity of the iron-based powdery mixture and reduction of an extracting force of a compact and can achieve improvement for productivity in the compacting and sintering processes and for yield of the compact and a sintered body by an inexpensive means. - 特許庁

用紙後処理装置に搬入される通常用紙の紙間が挿入紙を挿入できない程度にまで詰められている場合に、装置の生産性の低下を最小限に抑えて、紙詰まりを生じることなくインサート手段から挿入紙を挿入することができる用紙後処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet post-processing device capable of inserting insertion sheets from an insert means without jamming sheets, by minimizing reduction in productivity of the device, when an inter-sheet distance of ordinary paper carried in the sheet post-processing device is closed up to a degree unable to insert the insertion sheets. - 特許庁

多層基板やフレキシブル基板におけるパンチングマシンを使用した穴明けの作業において、基板の穴に発生するバリや穴径の変化による不良を最小限に防ぎ、精度の高い穴を明け、より高い生産性を実現する。例文帳に追加

To prevent burrs to be made in a hole of a base board and defectiveness due to a change in bore diameter to the minimum, to bore a hole with high accuracy, and to achieve higher productivity in boring work using a punching machine in a multi-layer base board or a flexible base board. - 特許庁

環状リールの回転原点の検出位置を機械的に変更する調整作業を不要として生産工程を簡略化できると共に、環状リールの構造の簡略化とそれに伴う設計の簡易化とにより、装置コストを低減することができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which enables a reduction in cost of a device by simplifying a production step by eliminating adjustment work for mechanically changing a detecting position of a rotation origin of an annular reel, by simplifying a structure of the annular reel, and by facilitating the design accompanying the simplification of the structure. - 特許庁

耳４のある方向に向かう小骨８をそれと交わる小骨９より太くして集電効率を向上させたエキスパンド格子体２を、先端に切欠部１３を設け、刻み刃１２の刃先を段違いにしたダイスとこれに対応するダイを使用して効率よく生産する。例文帳に追加

An expand lattice 2 equipped with an enhanced electricity collecting efficiency by making the small ribs 8 directed toward a lobe 4 thicker than the small ribs 9 intersecting them 8 is produced efficiently using a die furnished with a notch 13 at the forefront where the tips of chopping blades 12 are dislocated up and down and a die mating with the first named die. - 特許庁

ゴム層に偏肉が生じ難く、薄くても均一な厚みのゴム層を形成することができ、必要に応じてゴム層に軸方向での厚み分布をもたせることができ、生産性に優れた被覆ローラまたはベルトの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a covered roller or a belt which tends to generate little partial thickness in a rubber layer, capable of forming the rubber layer having a uniform thickness, even if the rubber layer is thin, capable of imparting the thickness distribution in the shaft direction to the rubber layer when necessary, and is superior in productivity. - 特許庁

従来の光硬化性組成物のＶＯＣ問題や生産性、労務コストの課題、あるいは従来の光硬化性エマルジョン組成物からなる硬化物の耐水性（耐沸水性）、耐酸性、耐溶剤性、感光特性等の課題を解決した光硬化性エマルジョン組成物およびその硬化方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a photocurable emulsion composition and a method of curing it which solve problems of a conventional photocurable composition, such as VOC, productivity and labor cost, or those of a cured article consisting of a conventional photocurable emulsion composition, such as water resistance (resistance to boiling water), acid resistance, solvent resistance and a photosensitive characteristic. - 特許庁

冷間鍛造後に歯面やカム面の切削加工による多大な修正を必要とせず、かつ、過大な加工荷重を回避でき、しかも、冷間鍛造後に単純な加工作業により高精度でバラツキの小さい部品を大量生産することが可能な冷間鍛造部品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cold-forged component, which does not require a substantial correction to a tooth surface or a cam surface made by cutting after cold-forging, avoids excessive working load, and is further mass-produced as a component having high accuracy and little non-uniformity by a simple work after cold-forging, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

電子部品、家電製品、ディスプレイなどの分野における生産工程において、接着剤、クリーンハンダ、蛍光体、電極材料、グリース、ペイント、ホットメルト、薬品、食品などの各種液体を、高速かつ高精度に間欠定量吐出・供給する。例文帳に追加

To provide a fluid discharge method and a fluid discharging device for intermittently quantitatively discharging at high speed and with high precision various liquids, such as, an adhesive, clean solder, phosphor, an electrode material, grease, paint, hot melt, chemicals and food, in production processes in the fields of electronic parts, electric appliances or a display. - 特許庁

連続給紙される用紙の線速が安定な状態で空ける紙間の間隔のばらつきを小さく押さえて、搬送される紙間の間隔が小さく短縮されて生産性が向上した、簡易な構成で安価である用紙搬送装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet transporting device and an image forming apparatus equipped with it at low cost using a simple constitution, capable of shortening the intervals of the sheets being fed and enhancing the producibility by lessening the dispersion of the interval between the sheets in the condition in which the linear speed of the sheets fed continuously is stable. - 特許庁