「なお子」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

ターゲットである成膜材料の加熱手段を見直すことで、電子線がターゲットである成膜材料に正確に焦点を合わせることが出来るようにし、それ故成膜材料を効率良く安定して蒸発することが可能で、高純度の半導体膜を形成することを可能とする。例文帳に追加

To correctly focus an electron beam on a film deposition material as a target by improving a heating means for a film deposition material as a target, thus to stably evaporate the film deposition material with high efficiency, and to form a semiconductor film having high purity. - 特許庁

信号分離部３０は、複合信号入力端子４０から入力されたパルス信号から、垂直転送信号および水平転送信号を分離して、当該分離した信号を垂直信号入力線７および水平信号入力線１５のそれぞれに供給する。例文帳に追加

A signal separating portion 30 separates the vertical transfer signal and the horizontal transfer signal from a pulse signal input from a composite signal input terminal 40 and supplies the separated signals to each of the vertical signal input line 7 and the horizontal signal input line 15. - 特許庁

電子写真方式を用いたカラー画像形成装置において、中間転写ベルトおよび転写搬送ベルトに設けられるタイミングフラグのための検知穴および検知マークをリブの繋ぎ目で代用させることでコスト削減を行なう。例文帳に追加

To lower the cost of a color image forming apparatus which uses an electrophotography system by substituting a join of a rib for a detection hole and a detection mark provided to an intermediate transfer belt and a transfer conveyor belt. - 特許庁

同一の表面形状で基準面からの突出距離が異なる複数の単位形状を有する凹凸形状を精度よく容易に形成することが可能な凹凸形状の形成方法、光学素子アレイの製造方法を提供すると共に、マイクロレンズアレイを提供する。例文帳に追加

To provide an irregular shape forming method highly accurately and easily forming irregular shapes having a plurality of unit shapes which have the same surface shape and different projecting distances from a reference surface, and to provide a method for manufacturing an optical element array and a microlens array. - 特許庁

そのような汚染微粒子を移動および除去するための方法は、フローセルの外部に超音波発生器（１６）を装着することを含み、その動作周波数はフローセルその自体の内部構造と最も効果的に結合するように調節され得る。例文帳に追加

A method for moving and removing the fine contamination particles includes that the outside of the flow cell is installed with an ultrasonic generator 16, while its operation frequency can be adjusted such that the operation frequency is most effectively coupled to an internal structure of the flow cell itself. - 特許庁

特定のハロゲン含有樹脂又はカルコゲン含有樹脂を、金属粉および／または金属塩からなる触媒の存在下に、光照射処理、プラズマ照射処理、電子線照射処理及びイオンビーム照射処理からなる群から選ばれる励起処理に供する。例文帳に追加

This production method for the amorphous nanoscale carbon tube comprises performing an excitation treatment selected from a group consisting of light-, plasma-, electron beam- and ion beam-irradiation treatments of a specific halogen-containing or chalcogen-containing resin in the presence of a catalyst comprising a metal powder and/or a metal salt. - 特許庁

電子機器の部材回動構造において、各種部品の組み合わせのバラツキや部品公差の影響を受け難く、トルクが安定し、確実なオーバーラップ（摩擦）と安定したトルクが確保できる、などを可能とする新規な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a novel technique capable of securing sure overlap (friction) and stable torque in which the torque is stabilized and which is difficult to be influenced by variations of combinations of various components and the tolerance of the components in a member rotating structure of an electronic apparatus. - 特許庁

急激な温度変化が生じる場合においても、発振周波数を補償することのできる温度補償型水晶発振器、温度補償型水晶発振器を実装したプリント基板、及び温度補償型水晶発振器を搭載した電子機器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a temperature compensated crystal oscillator compensating an oscillation frequency even if temperature abruptly changes, and to provide a printed-circuit board mounted with the temperature compensated crystal oscillator, and electronic equipment mounted with the temperature compensated crystal oscillator. - 特許庁

主鎖にベンゾオキサザールなどのベンゾアゾール構造を有し、尚且つ分子鎖に水酸基およびカルボキシル基のいずれか少なくとも１つに結合して形成されたナフトキノンジアジドスルホニルオキシ基を含有することを特徴とするポジ型感光性ポリイミド組成物。例文帳に追加

The positive photosensitive polyimide composition comprises a polyimide having a benzazole structure, such as, benzoxazole in a main chain and containing a naphthoquinonediazide sulfonyloxy group formed, in combination with at least one of a hydroxyl group and a carboxyl group within a molecular chain. - 特許庁

正しい動き以外の動きがあってもボールを打つ動作が出来る様な構造をしている、大人から子供まで体に取り付けて調整する事が出来尚且つゴルフクラブヘッドが無くボールを意識する事無くスイングすることを特徴とするゴルフスイング練習機である。例文帳に追加

The golf swing practice apparatus can be put on the body from an adult to a child and adjusted, and can be swung with no golf clubhead without being conscious of a ball. - 特許庁

双方向スイッチ素子は、窒化物半導体からなる半導体層積層体２０３と、半導体層積層体２０３の上に形成された第１のオーミック電極２１１及び第２のオーミック電極２１２と、第１のゲート電極２１７及び第２のゲート電極２１８とを備えている。例文帳に追加

The bidirectional switch element includes: a semiconductor layer laminate 203 comprised of a nitride semiconductor; a first ohmic electrode 211 and a second ohmic electrode 212 which are formed on the semiconductor layer laminate 203; a first gate electrode 217; and a second gate electrode 218. - 特許庁

画像形成装置１００が夜間モードに設定されると、空気清浄機７１のフィルター清掃部１３７及び電極清掃部１３８を作動させて、フィルター８６の清掃及びイオン発生素子８５の放電電極の清掃を実施している。例文帳に追加

When the image forming apparatus 100 is adjusted to a night mode, cleaning of a filter 86 and cleaning of a discharge electrode of an ion generating element 85 are executed by activating a filter cleaner 137 and an electrode cleaner 138 of an air cleaner 71. - 特許庁

半導体搭載用基板に半導体素子を実装する場合に必要な応力緩和性、基板凹凸埋込性を有し、耐熱性、耐湿性に優れた半導体用接着シート及びこれを用いたダイシング一体型半導体用接着シートを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive sheet for semiconductor that has a stress relaxing property and a substrate unevenness burying property needed when mounting a semiconductor element on a substrate for semiconductor mounting and is superior in heat resistance and moisture resistance, and to provide an adhesive sheet for a dicing integrated semiconductor using the same. - 特許庁

トランジスタＴｒなどの素子が形成された半導体基板１１の一主面上に配線層が設けられ当該配線層を有機保護膜で２７覆ってなる半導体チップ５と、フィラーを含有すると共に半導体チップ５を封止するモールド樹脂とを備えている。例文帳に追加

The semiconductor device includes: the semiconductor chip 5 composed by providing a wiring layer on one main surface of a semiconductor substrate 11 on which elements such as a transistor Tr are formed and covering the wiring layer with an organic protective film 27; and the mold resin which contains a filler and seals the semiconductor chip 5. - 特許庁

簡便にＡｌＮ半導体を製造することができると共に、ＡｌＮの成長速度をより広い範囲で制御することが可能であり、尚且つ、不純物の混入のおそれを可及的に排除して、結晶性に優れた電子デバイス用のＡｌＮ半導体が得られるＡｌＮ半導体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an AIN semiconductor capable of easily manufacturing AIN semiconductor, and obtaining an AIN semiconductor for an electronic device which is excellent in crystallinity by controlling growth speed of AIN across a wider range and excluding possibility of entrainment of impurities as much as possible. - 特許庁

スイッチング素子の１つにオン故障が生じた場合において、故障した系統に生じるブレーキトルクが回転機の駆動に与える影響を極力抑え、回転機の安定した駆動を継続可能な多相回転機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control apparatus for a multi-phase rotary machine which minimizes an influence of brake torque generated in a failure system on the drive of the rotary machine and which can continue the stable drive of the rotary machine, even when an on-failure occurs in one of switching elements. - 特許庁

ガス検出素子１のセラミック基体３において、先端側の検出部５が、アルミナ及び酸素イオン伝導性を有するジルコニアから構成されるとともに、鍔部９を含む筒状部７全体が電気を絶縁する絶縁性セラミックであるアルミナから構成されている。例文帳に追加

In a ceramic substrate 3 of the gas detecting element 1, a detector 5 on its end side is made of alumina and zirconia of oxygen ionic conductivity, while an overall tubular part 7, including a collar 9, is made of alumina which is insulative ceramics for electrical insulation. - 特許庁

計量した投与量の呼吸に適する比率（すなわち、最適な大きさの乾燥粒子の形状の比率）を装置の出口で最大にする、加圧エアロゾルキャニスタ１８とともに用いられる計量投与量吸入器１０を提供する。例文帳に追加

To provide a metered dose inhaler 10 for use with a pressurized aerosol canister 18, in which the respirable fraction of the metered dose (i.e., fraction in the form of dry particles of the optimum size) is maximized at an exit of the apparatus. - 特許庁

２工程製法はそれぞれの工程を積極シール弁手段によって分離することによってガス、特にH_２の逆流を防止し、反応の発熱性を厳密に制御することによって厳密な温度制御を可能にし、これによって粒子の成長を制御することにより、均一な形態を呈する活性のUO_２粉体を得る。例文帳に追加

In the two-step process, the reverse flow of gas, especially H_2, is prevented by positive sealing valve means, and strict temperature control is made possible by controlling the heating performance of reaction, and the active UO_2 powder having a uniform shape is obtained. - 特許庁

モータ或いはその制御装置を交換するなどによって互いの組み合わせを解消する場合であっても、モータの位置検出素子取り付け位置の誤差情報などのモータ固有情報を記憶し直す手間が生じるのを防止することが可能なモータを提供する。例文帳に追加

To provide a motor which can prevent occurrence of work of newly storing motor inherent information such as error information on the position where a position detection element of the motor is attached even when the combination of the motor and its control device is cancelled, such as by replacement of the motor or the control device. - 特許庁

エンジンに作用させる負荷を増加させることによって排気ガス温度を粒子状物質が燃焼するのに必要な温度まで上昇させる際、吐出圧を設定値に確実に制御することができる油圧作業機械の油圧駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a hydraulically driving device for hydraulic working machine, capable of surely controlling a discharge pressure so as to be set at a preset value when increasing an exhaust gas temperature to a temperature required for particulate substances to burn, by increasing the load applied to an engine. - 特許庁

熱容量を大きくし、急激な温度変化が加わった際に於いても、焦電素子が受ける熱影響を小さく、温度変化に対し、出力信号のドリフトを抑制するために、焦電型赤外線検出器内部へ基板を２つ内蔵した２階建て基板構造とすることを特徴としている。例文帳に追加

In order to enlarge the heat capacity, to reduce the heat influence on the pyroelectric element even if the abrupt temperature change is caused, and to suppress the drift of the output signal to the temperature change, a two-storied substrate structure having two built-in substrates in the pyroelectric infrared detector is adopted. - 特許庁

墓所外柵３内の土間・庭部４に、水はけを考慮し、その墓所に合った下地層７及び定着層８を造り、その上にコケ植物９を敷き詰めて植えるか、又は、その胞子（９）を蒔くことからなるコケ植物を使った墓所の植栽施工方法及び管理方法。例文帳に追加

The planting construction method of the graveyard using the Bryophyte includes forming a grounding layer 7 and a settling layer 8 suitable for the graveyard by considering the drainage of water in the earth floor or garden part 4 in the outer fence 3 of the graveyard, and planting the Bryophyte 9 so as to cover the ground, or sowing the spores (9) of the Bryophyte thereon. - 特許庁

従って、電子抽選部６１ａにより当たりが抽選され、特別遊技移行制御部６１ｅにより遊技者に有利な大当たり遊技が実行される場合でも、従来のパチンコ機のように賞球の払い出しは停止せずに、予め定められた所定の速度よりも遅い速度で行われる。例文帳に追加

Thus, even when the winning is drawn by the electronic drawing unit 61a and the big winning game advantageous to a player is executed by a special game shift control unit 61e, the prize balls are put out at the speed lower than the prescribed speed determined beforehand without being stopped like a conventional Pachinko game machine. - 特許庁

視線延長方向につばを有するつば付き帽子において、前記つば３が無色透明または有色透明な材料から形成される庇板３１を備え、庇板３１に設定間隔をおいて複数本の略水平な横線Ｌが描かれている。例文帳に追加

The cap with a visor, having the visor in the sight line-extended direction, is regulated so that the visor 3 may have a visor plate 31 formed out of a colorless transparent or colored transparent material, and a plurality of nearly horizontal lateral lines L may be drawn on the visor plate 31 at a set interval. - 特許庁

生の魚又は下味をつけた生の魚の切身の状態で電子レンジ加熱処理され、炎で表面に焦げ目をつけた焼魚を液状調味料と一緒に真空パックした調味焼魚及びその製造方法に関する。例文帳に追加

There are provided: the seasoned fish prepared by subjecting a raw fish or a preliminarily seasoned raw fish to a microwave range thermal treatment in a sliced state, scorching the surface of the fish with flames, and then vacuum-packing the obtained grilled fish together with a liquid seasoning; and the method for producing the same. - 特許庁

また、前記微粒子で表面を被覆した基板上で、各種細胞、特に従来は十分な収率が得られにくかったCD-34陽性造血系幹細胞や間葉系幹細胞の無血清或いは低濃度血清培養（1~2％程度）が可能となった。例文帳に追加

Various cells, especially CD-34 positive hematopoietic system stem cells or mesenchymal stem cells which have been hardly obtained in a sufficient yield with a conventional technique, can be cultured in a serum-free state or in a low concentration serum state (about 1 to 2%) on a substrate coated with the fine particles. - 特許庁

第１電界緩和用酸化膜２４と第２電界緩和用酸化膜２５と素子分離用ＬＯＣＯＳ酸化膜１７の膜厚を別々に最適化することにより、同一ウエハにおいて複数のデバイス耐圧と良好なオン抵抗を実現する。例文帳に追加

The plurality of device withstand voltages and good on-resistance are achieved on the same wafer by separately optimizing thicknesses of a first electric field relaxing oxide film 24, a second electric field relaxing oxide film 25, and an element separation LOCOS (Local Oxidation of Silicon) oxide film 17. - 特許庁

用途に合わせて様々な大きさ、厚み、強度にでき、あらゆる色を同時あるいは逐次に発色し、また基盤材料と組合せてあらゆる色を発色することができ、しかも液漏れ被害のない自動車用防眩ミラー等に活用される全固体エレクトロクロミック素子を提供する。例文帳に追加

To provide an all-solid electrochromic element to be used for an antidazzle mirror of an automobile or the like, which can be controlled to various sizes, thicknesses and strengths in accordance with applications, can develop various colors simultaneously or sequentially or develop various colors in combination with a substrate material, and does not cause a trouble of liquid leakage. - 特許庁

ユニットケースの後部音響端子に確実な電磁シールド性を付与するとともに、ユニットケース内に音響電気変換器を適正な応力をかけて固定でき、また、ユニットケース内における音響電気変換器の各構成要素の偏心を可及的に小さくする。例文帳に追加

To provide a rear acoustic terminal of a unit case with reliable electromagnetic shielding properties, to enable an acousto-electric converter to be fixed to the inside of the unit case with proper stress, and to minimize the eccentricity of each component of the acousto-electric converter in the unit case as much as possible. - 特許庁

音声信号の送出先が既存スピーカと外部スピーカ端子の何れかに可変である仕様でありながら、音声信号の送出先が既存スピーカとなった場合であっても、既存スピーカに過大な音声信号が送出されないようにすることが容易となる音声出力回路を提供する。例文帳に追加

To provide an audio output circuit from which it becomes easy to prevent transmission of an excess audio signal to an existing speaker even when a transmission destination of an audio signal becomes the existing speaker while being a specification that the transmission destination of the audio signal varies to either of the existing speaker or an external speaker terminal. - 特許庁

不逆性感温変色体の変色温度以上の温度で電気絶縁樹脂成形が可能な不可逆性感温変色体含んだ電気絶縁成形体とその製法を提供し、配線端子などの接触不良などで異常な温度上昇を来たした形跡の検知を可能とする。例文帳に追加

To provide an electric insulating molded body including an irreversible temperature-sensitive color-changing body and provide a manufacturing method thereof, which enable resin-molding at a temperature of a color-changing temperature of the irreversible temperature-sensitive color-changing body or more and detecting a trace of an abnormal temperature rise caused by contact failure or the like of wiring terminals or the like. - 特許庁

携帯端末１０は、回路基板２３の電子部品２４を囲む枠部材２５と、枠部材を覆う蓋部材２６と、枠部材２５の壁部３１に設けられた凹部３８と、蓋部材２６の被覆部５２に設けられて壁部に接触する第１接触部５７および第２接触部５８とを備えている。例文帳に追加

The portable terminal 10 includes the frame member 25 surrounding an electronic component 24 of the circuit board 23, the cover member 26 covering the frame member, a concave part 38 provided on a wall part 31 of the frame member 25, and a first contact part 57 and a second contact part 58 provided on a coated part 52 of the cover member 26 to be brought into contact with the wall part. - 特許庁

透明基材１０上に、透明電極１１、光熱変換層１４、熱−抵抗スイッチング素子１５、発熱抵抗体１６、電極１７および保護層１８を、この順序で積層して、円筒状のヘッド積層体を形成し、電極１１，１７間にバイアス電圧を印加する。例文帳に追加

A transparent electrode 11, a photothermal conversion layer 14, a heat-resistance switching element 15, a heating resistor 16, an electrode 17 and a protective layer 18 are laminated on a transparent base material 10 in this order to form a cylindrical head laminate and bias voltage is applied across the electrodes 11,17. - 特許庁

マルチガスメータ本体２は、電子式のガス流量積算値カウンタとして、通常積算値カウンタ２３の他に、長時間積算値カウンタ２５、大流量積算値カウンタ２６、指定時間積算値カウンタ２７および指定温度時積算値カウンタ２８を備えている。例文帳に追加

The multi gas meter body 2 is provided with a long term integrated value counter 25, a large flow rate integrated value counter 26, a designated time integrated value counter 27, and a designated temperature integrated value counter 28, in addition to a normal integrated value counter 23. - 特許庁

アラーム付電子時計は、複数のステップモータと、ステップモータで駆動される複数の指針１１，１２等と、現時刻カウンタと、アラームカウンタと、アラーム鳴音手段と、アラーム制御手段と、外部操作部材であるリューズ５およびボタン６，７とを有する。例文帳に追加

This electronic watch with an alarm has plural step motors, plural pointers 11, 12 driven by the step motors, a current time counter, an alarm counter, an alarm sounding means, an alarm control means, and a winding crown 5 and buttons 6, 7 which are external operating members. - 特許庁

オペアンプ１の２つの入力端子ＶIN+ とＶIN- との差電圧がある閾値を超えたことを、トランジスタＱ６，Ｑ７及び抵抗Ｒ１，Ｒ２のスイッチング回路にて検知して内部位相補償用コンデンサＣ１に電流を供給する回路を、オペアンプ１に付加した構成とする。例文帳に追加

This operational amplifier 1 is constituted by adding a circuit for detecting that a difference voltage between two input terminals VIN+ and VIN- of the operational amplifier 1 exceeds threshold value by switching circuits of transistors Q6 and Q7 and resistances R1 and R2 and supplying current to a capacitor C1 for inside phase compensation. - 特許庁

ねじ溝ポンプ部３のロータ３ａの表面及び該ロータ表面と対向するステータ３ｂの表面の少なくとも一方の表面にセラミックスの粒子のブラストを行なって、該表面に０．０１乃至０．１ミリメートルの高さの微細な凹凸３ａ１を有する粗表面に形成した。例文帳に追加

Blasting by ceramic particles is applied on at least one of a surface of the rotor 3a at the screw groove pump part 3 and a surface of the stator 3b facing to the rotor surface to form a rough surface having minute roughness 3a1 of 0.01-0.1 mm height on the surface. - 特許庁

また端末装置では文字入力のための操作子と入力文字を確認するための表示部とが比較的近接して配置されるため、文字入力ＧＵＩ画面を表示する場合のような大きな視線移動は不要とでき操作性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Because the operator for the character input and a display part for confirming an input character are disposed comparatively close to each other in the terminal device, large view line movement like the case of displaying the character input GUI screen can be omitted to enhance the operability. - 特許庁

動物等によるごみの散乱公害を防止することはもちろん、女性や子どもでも簡単に組み立て・折り畳みを行うことができ、かつ重量のあるごみであっても容易に投入・回収でき、しかも製作コストが安価な大型のごみ収納装置を提供する。例文帳に追加

To provide a large refuse storage device which is less costly for manufacturing, and allows a female and a child to easily assemble and fold it, while preventing animals from scattering refuse, and allowing heavy refuse to be easily input and collected. - 特許庁

電動モータ３６によってボール螺子軸４５を回転させて、ボールナット４６を軸方向へ直線移動させると共に、該ボールナットと、可変機構４を制御する制御軸３２との間を連係する連係アーム４７及びリンク部材４８とを備えている。例文帳に追加

The actuator device moves a ball nut 46 straight in the axial direction by rotating a ball screw shaft 45 by an electric motor 36, and comprises an interlocking arm 47 and a link member 48 for interlocking the ball nut and a control shaft 32 for controlling a variable mechanism 4. - 特許庁

エネルギー・データは、所定の少量のエネルギーとしてコード化され、こうした計測ブロックの逐次構成の最後の計測ブロックは、単に、こうした最後の計測ブロックに到着するエネルギー量子データを加えることによって、有効な多相システム内の総エネルギー消費量を計算する。例文帳に追加

Energy data is coded as a designated small amount of energy, and the final measuring block in a successive structure of these measuring blocks simply calculates the amount of total energy consumption in an effective multiphase system, by adding energy quantum data reaching to the final measuring block. - 特許庁

ファクシミリ送信を行おうとする者はファクシミリ送信を前提とした電子メールを送信するか、パーソナルコンピュータ１０７等のアクセス手段で管理サーバ１０４にアクセスして通信内容と宛先の電話番号といった必要事項を入力する。例文帳に追加

A person who is about to fax transmits electronic mail presupposed on faxing or uses an access means, such as a personal computer 107, to access a management server 104 and makes necessary entries, such as communication contents and the telephone number of the destination. - 特許庁

半導体レーザー素子１は、ＧａＡｓ基板２の第一主表面ＭＰ１上に、複数の第一ベース層３、複数の第二ベース層５、第一クラッド層６、活性層７及び第二クラッド層８とがこの順序にてエピタキシャル成長されている。例文帳に追加

In the semiconductor laser element 1; a plurality of first base layers 3, a plurality of second base layers 5, a first clad layer 6, an active layer 7, and a second clad layer 8 are epitaxially grown on the first main surface MP1 of a GaAs substrate 2 in this order. - 特許庁

乳化剤及び油脂を含む水性媒体の乳化物に竹抽出物を配合することにより、黴や細菌が繁殖することがなく、子供が常に新鮮な外観を呈した模擬飲料を使用して、楽しくままごとや育児のまねごと等の遊戯が可能な玩具用模擬飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a simulated beverage for a toy, allowing children to play house or to play child-care by using the simulated beverage with always fresh appearance and without propagation of mold or bacteria because a bamboo extract is blended in an emulsified aqueous medium including an emulsifier and oil. - 特許庁