「のど円」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

回転するケーシングパイプ（２）に複数のウイング（３０）を設け、そのウイング（３０）の下面（３０ａ）にウイング（３０）を横切って回転方向（Ｘ）に半径方向外方に円弧状に延びる複数の土砂案内翼（３１ｂ、３１ｃ、３１ｄ）を設け、掘削土砂を順次半径方向内方に案内しケーシングパイプ（２）に取入れるようにした。例文帳に追加

A plurality of wings 30 are provided in a rotary casing pipe 2, at the lower plane of the wings, provided are a plurality of sediment guide wings 31b, 31c, 31d extending in a circular arc shape radial-outwardly in turning direction across the wing 30, and excavated sediment is sequentially guided radial-inwardly and taken in the casing pipe 2. - 特許庁

上記課題は、内側管の軸方向に沿う両側部を有する連結部と、この連結部の同一箇所の両側部よりそれぞれ伸び、内側管の内周面の円周方向に沿う多数の突出部と、これら多数の突出部の相互間に形成される多数の凹部とを備えた金属板によって構成される内側電極を、内側管の内周面に配設することによって解決される。例文帳に追加

The inner electrode, constituted of a metal plate equipped with a coupling part having both side parts along an axis direction of the inner tube, a number of projected parts extended from both sides of the same part of the coupling part along a peripheral direction of an inner periphery face of the inner tube, is arranged at the inner periphery face of the inner tube. - 特許庁

潤滑剤を塗布することなく、また、中間牽引機でのスリップやケーブル繰り出し時のドラムでの落ち込みや巻き崩れを生じさせることなく布設することができる中間牽引用低摩擦外被ケーブル、および潤滑剤を塗布することなく管路内に布設することができ、しかもドラムからの円滑な繰り出しが損なわれることのない先端牽引用低摩擦外被ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a middle drawing low-friction sheath cable which can be laid without applying any lubricant and causing any slippage in a middle drawing machine or any falling or winding breakage in a drum in feeding the cable, and a tip drawing low-friction sheath cable which can be laid inside a conduit without applying any lubricant and deteriorating any smooth feeding from a drum. - 特許庁

保護管本体の一端部に差し口、他端部に受け口を設けたケーブル保護管において、先行するケーブル保護管の受け口に後行のケーブル保護管の差し口を差し込んで継手部を構成する場合、トンネルの急曲線に沿って緩やかにわん曲し、ケーブルの導入が通過が円滑に行えるようにすることである。例文帳に追加

To realize smooth running of a cable which curves gradually along the sharp curving line of a tunnel, when forming a joint portion by inserting an inserting port of a succeeding cable protection pipe to receiving port of a preceding cable protection pipe provided in the case of the cable protecting pipe provided with an inserting port at one end and a receiving port at the other end thereof. - 特許庁

次に、エンジンバルブ１０の隣接するもの同士の間に新たなエンジンバルブ１０のステム部１２を通し、その第１テーパ部１８の側周壁面を、第１エンジンバルブ列４０のエンジンバルブ１０の円盤状部２２の上端面に当接させ、これを繰り返して第２エンジンバルブ列４２を設ける。例文帳に追加

Next, a stem part 12 of a new engine valve 10 is passed between the engine valves 10 adjacent to each other, a side peripheral wall surface of its first tapered portion 18 is abutted on an upper end face of a disk-shaped part 22 of the engine valve 10 of the first engine valve train 40, and a second engine valve train 42 is provided by repeating the same. - 特許庁

含水性のプラスチックよりなるソフトコンタクトレンズＣの上面に被着される非含水性のプラスチックよりなるレンズ状物１１であって、前記ソフトコンタクトレンズの外径ｄ１より小さい外径ｄ２を有し、中央の瞳孔相当部分Ｈに円形切欠を有するとともに、着色部若しくは模様部又は着色模様部２０が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

A lens-like object 11, consisting of nonaquifer plastic to be deposited atop a soft contact lens C consisting of hydrous plastic has an diameter (d2) smaller than the outside diameter (d1) of the soft contact lens and has a circular notch in a central portion H, corresponding to the pupil and is formed with a colored part or pattern part or colored pattern part 20. - 特許庁

台座１１の周縁に設けられた切欠きには、ゴム材あるいは軟質樹脂材等の弾性材からなる円筒状の第二スペーサ１４が上下に配置され、同第二スペーサ１４の挿通孔を螺子１５が挿通し、シャーシ９ａに穿設された螺子孔に螺合することにより前記台座１１は前記シャーシ９ａに固定されるようになっている。例文帳に追加

A cylindrical second spacer 14 composed of an elastic material such as a rubber material and a soft resin material is vertically mounted in a cut formed on a peripheral edge of the pedestal 11, and screws 15 are inserted into insertion holes of the second spacer 14 and engaged with threaded holes formed on a chassis 9a to fix the pedestal 11 to the chassis 9a. - 特許庁

構造物の上部構造と下部構造の間に設置される構造物用高支圧支承装置において、上下鋼板間に柱状のゴム体を配置し、前記ゴム体内に繊維部材を前記ゴム体に作用する圧縮荷重方向に対して平行に複数の同心円状又は螺旋状に配置することを特徴とする例文帳に追加

In the high bearing support device for the structure installed between the upper structure and the lower structure of the structure, a pillar-shaped rubber body is disposed between upper and lower steel plates, and fiber members are disposed in the rubber body in parallel to the compression load direction which acts on the rubber body in a shape with a plurality of concentric circles or spirals. - 特許庁

高密度記録媒体と少なくとも一つの低密度記録媒体を互換して採用するための光ピックアップ用回折光学素子であって、前記回折光学素子は少なくとも三つの同心円状の領域に区分され、前記各領域での回折構造の周期は連続的に変化し、各境界部位での回折構造の周期の変化は連続しない。例文帳に追加

The diffractive optical element for the optical pickup is for compatibly adopting the high-density recording medium and at least one low-density recording medium, wherein the diffractive optical element is divided into at least three concentric circular regions, and has a diffractive structure whose pitch is changed continuously in each of the regions, but discontinuously at the boundary between the regions. - 特許庁

磁気式のワンウェイクラッチは、回転軸１１、回転軸１１の外周に所定間隔で配置される外輪１、両輪間に形成される楔状空間に配置される複数の動力伝達用のコロ２、そのコロ２を保持する耐摩耗性の高い材料で形成された円筒形のリテーナ４等の部品で構成されている。例文帳に追加

A magnetic type one way clutch comprises such components as a rotating shaft 11, an outer ring 1 arranged around the outer periphery of the rotating shaft 11 with predetermined spacing, a plurality of rollers 2 for power transmission arranged in the wedge-shaped spaces formed between both of the circular rings, and a retainer 4 of cylinder type which retains the rollers and is made of highly abrasion resistant material. - 特許庁

第１ロッド３０の下部をオイルに浸漬するように設け、その外周部に第１及び第２円弧面３４ａ，３４ｂ、テーパ部３２及び溝部３３からなるディテント荷重特性設定部を設けるとともに、そこに押圧付勢され、第１ロッド３０の動作に応じて相対移動するようにディテント部材３５を配設する。例文帳に追加

The lower end of the first rod 30 is immersed in oil, a detent load characteristic setting portion provided with first and second arc surfaces 34a and 34b, a tapered section 32 and a groove 33 are arranged on its outer periphery, and a detent member 35 is pressed and urged against the outer periphery and relatively moves in proportion to the motion of the first rod 30. - 特許庁

アンテナ装置２１に放射器（放射素子）と、その放射器２３に連続して設けられ、放射器２３に給電する信号線３０を軸としその信号線３０の外側に設けられた接地導体３１とからなる同軸線路２２と、その同軸線路２２と放射器２３との境界部に設けられた円板状の地板２４とを備える。例文帳に追加

The antenna system 21 is provided with: a coaxial line 22 comprising a radiator (radiation element), and a ground conductor 31 continuously provided on the radiator 23 and concentrically provided in the outer part of a signal line 30 around the signal line 30 for feeding the radiator 23; and a ground disk plate 24 provided in a border part between the coaxial line 22 and the radiator 23. - 特許庁

ステアリングレバーの揺動操作によりギヤを移動させて左右のクローラ走行装置の動力の断続を行う左右のサイドクラッチと、左右のクローラ走行装置を回転不能にロックするブレーキを設けたクローラ走行車両において、サイドクラッチの切り操作とブレーキの入り操作を円滑に行えるクローラ走行車両の操向操作装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering operating device of a crawler traveling vehicle capable of smoothly performing disengaging operations of side clutches and an ON operation of the brake in the crawler traveling vehicle provided with the left and right side clutches intermitting power of left and right crawler traveling devices by moving a gear by an oscillating operation of a steering lever and the brake for non-rotatably locking the left and right crawler traveling device. - 特許庁

誘電体基板１１と、前記誘電体基板の片面に線対称かつ回転対称に配置された複数の扇型のアンテナ導体１，２と、線対称に配置され前記複数の扇型のアンテナ導体間を短絡する円弧状の導体９と、線対称に配置された複数の給電用導体３，４とを備える。例文帳に追加

The antenna is provided with: a dielectric substrate 11; a plurality of sector-like antenna conductors 1, 2 disposed in linear symmetry or rotational symmetry on one surface of the dielectric substrate; an arc-like conductor 9 disposed in linear symmetry and short-circuiting the plurality of sector-like antenna conductors; and a plurality of power feeding conductors 3, 4 disposed in linear symmetry. - 特許庁

代金後払いの配送品を配送する時に使用する配送伝票において、必要な情報を印字して、配送品とともに配送する際に、配送品に貼付した配送伝票と、振込票や葉書との間でマッチングミスを生じ難く、また、印字作業も一度の動作で円滑にできるものを提供する。例文帳に追加

To make it hard to generate mismatching between a delivery slip bonded to a delivery product and a transfer slip or postcard, which are delivered along with the delivery product, by printing necessary data, in a delivery slip used at the time of delivery of the delivery product for COD sale, and to smoothly perform even printing work by one operation. - 特許庁

ノズル部、及び本体部からなる容器において、筒状の本体部が一定の容積を有し、その胴部が蛇腹状であり、かつ当該本体部の底部が平面であることを特徴とする注入容器、及び球状、又は楕円体の本体部が一定の容積を有し、当該本体部の中心部に線状の溝を設けたことを特徴とする注入容器等を提供する。例文帳に追加

In an injection container consisting of a nozzle part and a main body part, the main body part has a cylindrical shape having a constant volume and the body part thereof has a bellows structure and the bottom part of the main body part is flat or the main body has a spherical or oval shape having a constant volume and linear grooves are provided to the center part of the main body part. - 特許庁

第１の接続部材の内部導体５６と、第２の接続部材の内部導体７０との導通は、第１の接続部材の内部導体の湾曲状凹部と、第２の接続部材の内部導体である有底円筒体の内部に挿入されたスプリング付き接触子８６の先端の湾曲状凸部との摺動接触によって実現される。例文帳に追加

Conduction between an inside conductor 56 of the first connection member and an inside conductor 70 of the second connection member is implemented by the slide contact with the curved concave of the inside conductor of the first connection member and with the curved convex at the end of a spring contact 86 inserted in a cylindrical body having a bottom being the inside conductor of the second connection member. - 特許庁

固定子２０は、周方向に複数のスロット３１を有する円環状の固定子コア３０と、スロット３１に収容されるスロット収容部５１と周方向の異なるスロット３１に収容されたスロット収容部５１同士をスロット３１の外部で接続しているターン部５２とを有する複数の導線５０を固定子コア３０に巻装してなる固定子巻線４０と、を備える。例文帳に追加

A stator 20 includes an annular stator core 30 having a plurality of slots 31 circumferentially, and a stator winding 40 in which a plurality of conductors 50 having slot storage portions 51 stored in the slots 31 and turn portions 52 connecting slot storage portions 51 stored in circumferentially different slots 31 outside of the slots 31 are wound on the stator core 30. - 特許庁

円卓等に３６０度周囲の複数の参加者を撮影するカメラ２８、音声を集音するマイクアレイ３４を置き、ビデオサーバ１２が動画配信プログラムでカメラ２８からの全方位の動画データ、マイクアレイ３４からの音声データ、話者方向データを取込みネットワーク１６を介し配信する。例文帳に追加

A camera 28 for photographing a plurality of participants arranged at 360° and a microphone array 34 for collecting their voices are disposed on a round table or the like, and a video server 12 fetches omni-azimuth moving image data from the camera 28, audio data from the microphone array 34 and speaker direction data and distributes the data via a network 16 by a moving image distribution program. - 特許庁

このとき、前記支持軸と連結されて回転するウォームホイールの回転角を、ヘッドギャップの可変範囲を限定するように制限する回転角規制ユニットと、前記モーターの動力を前記ウォームホイールに選択的に伝達するクラッチユニットを設けることにより、前記モーターへの過負荷を防止して、円滑にヘッドギャップを調整できるようにする。例文帳に追加

A rotational angle regulation unit for restricting the rotational angle of a worm wheel which is connected to the support shaft and rotated, so as to limit the variation range of the head gap and a clutch unit for selectively transmitting the power of the motor to the worm wheel are provided so that an overload on the motor is prevented, and the head gap can be smoothly adjusted. - 特許庁

プレスフィット用コンタクトのプレスフィット部を、先端の導入部から直線的に拡張して幅広に延出する形状とするとともに、プレスフィット部の中央部に設けられたスリットを、その半ばほどから上記導入部に向かって幅が縮小された先端を円弧状に拡張した形状にする。例文帳に追加

The press fit part of this press fit contact formed into a shape extending with its width linearly enlarged from the leading-in part at its tip, and the slit provided in the center part of the press fit part is formed into a shape the width of which is shrunk from its halfway toward the lead-in part with its tip part enlarged to a circular shape. - 特許庁

枚葉紙をフィードするための渡しドラムにおいて、回転式のドラムボディが設けられており、該ドラムボディに、先行する枚葉紙縁部で枚葉紙を保持するためにグリッパシステムが設けられており、円筒シェル状の剛性な少なくとも２つの支持エレメントが設けられており、該支持エレメントが、ドラムボディに対して相対的に調整可能であるようにすることである。例文帳に追加

To provide a delivery drum for feeding a flat sheet which is provided with a rotating type drum body, keeps the drum body provided with a gripper system for holding the flat sheet at a preceding flat sheet edge part and at least two supporting elements with cylindrical shell-shape and being rigid, and makes the supporting elements relatively adjustable to the drum body. - 特許庁

正２０面体の１２個の頂点Ａと、該各頂点の隣接するもの同志を結んだ円弧Ｅの中点Ｂ（３０個）とを頂点Ａ、Ｂとして頂点数４２となる８０面体を設定し、該各頂点Ａ、Ｂに磁性突起４を配することで、最大間隙比が１．１３０８となって小さいが、磁性突起数の多いロータ２を形成した。例文帳に追加

The maximum void ratio becomes 1.1308, by respectively arranging the magnetic projections 4 to the respective apexes (A, B), and although it is possible to form the rotor 2 small, it has a large number of magnetic projections. - 特許庁

ＣＶＤ装置７１の反応炉７３には、Ｓｉウェハ７５を保持する温度緩衝板７４と、その下方に配置された円状の第１の加熱機構７７と、第１の加熱機構７７を囲むリング状の第２の加熱機構７８と、ＢＳＴ膜を形成するための原料ガスを導入するための導入口８５と、排気口８７とが設けられている。例文帳に追加

A reaction furnace 73 of a CVD system 71 is provided with a temperature buffer plate 74 for holding a Si wafer 75, a circular, a first heating mechanism 77 disposed under the plate 74, a ring-shaped, second heating mechanism 78 surrounding the mechanism 77, an inlet port 85 for introducing a gaseous starting material for forming a BST film, and an exhaust port 87. - 特許庁

吸着面１２とその背面から棒状に突出する軸部１３とを有する吸盤１１と、円柱状の胴部２２の端面にネジ穴２４が形成されたインサート金具２１と、を用いて、吸盤１１の軸部１３をインサート金具２１に圧入することで、インサート金具２１を吸盤１１で保持できる構成とする。例文帳に追加

The sucker 11 having a sucking surface 12 and a shaft part 13 protruded from the back side thereof in a bar shape and an insert fitting 21 having a screw hole 24 formed in an end surface of a cylindrical body part 22 are used to press-fit the shaft part 13 of the sucker 11 to the insert fitting 21, whereby the insert fitting 21 can be held by the sucker 11. - 特許庁

昇降しうる分断されたドライブシャフト等を、簡単な構造で、正確に位置決めしうるようにすることにより、走行台車が、固定側のドライブシャフ等と分断されたドライブシャフ等との相互間を円滑に移行しうるとともに、昇降装置の駆動手段の耐久性を向上しうるようにした物品搬送装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article transporting device arranged so that a cutoff drive shaft etc. capable of rising and falling can be located accurately in a simple construction, whereby a running carriage is allowed to move smoothly between the drive shaft etc. on the stationary side and a cutoff portion of drive shaft etc. and the durability of the driving means of an elevator device can be enhanced. - 特許庁

金属の薄板で形成したスラットに昇降コードの挿通孔を備えた横型ブラインドのスラットにおいて、挿通孔１２の端縁の下部角部には、スラット１１の引き上げ操作時に該挿通孔１３内を通過する昇降コードを、該挿通孔１３内に円滑に案内する曲面部１４を設けた。例文帳に追加

In the slat of the horizontal blind, which is formed of a metallic thin plate and has the insertion hole for each elevation code, the insertion hole 13 has a curved surface 14 formed at a lower corner portion of a peripheral edge thereof, for smoothly guiding the elevation code passing through the interior of the insertion hole 13 during the elevating operation of the slat 11, in the insertion hole 13. - 特許庁

片面印刷後の用紙をプレスローラの円周面に沿わせて反転させつつその先端部を版胴とプレスローラのニップ部に送り込み、残る片面の印刷を行う孔版印刷装置において、反転搬送に際して用紙をプレスローラに押圧するローラコロの動作タイミング不適正に伴う画像位置のずれを解消すること。例文帳に追加

To eliminate an image position misalignment of a stencil printing device due to improper operational timing of the roller which presses a paper onto the press roller during the reverse conveyance whereby the paper is reversed along the circumference surface of the press roller after printing one side of the paper while the leading end thereof is fed into the nip between the plate cylinder and the press roller to print the other side of the paper. - 特許庁

容器本体の胴部及び底部が遮光性の部材で覆われた光遮断性の高い容器であって、外観にも優れ、しかも容器本体と遮光性の部材とが特別な設備や手間を要すること無く容易に分離でき、容器本体の回収、再利用を円滑に行うことのできる遮光性容器を提供する。例文帳に追加

To provide a light screening container having a high light screening property and an excellent appearance, the trunk part and the bottom part of the container body of which is covered with a light screening member, wherein the container body and the light screening member can be easily separated without using a special equipment and labor so that recovery and reuse of the container body can be done smoothly. - 特許庁

吸気ダクト２に形成された取付筒部２２と、管状首部５の外周面から遠心方向に離れた位置でレゾネータ４の胴体部４に形成された係合部６と、取付筒部２２と管状首部５との間に介在する円環状スポンジ（環状のシール弾性部材）７とを備えている。例文帳に追加

The resonator is provided with a mounting cylinder part 22 formed at the intake duct 2, an engaging part 6 formed at a barrel part 4 of the resonator 4 at a position apart from an outer circumferential surface of a tube-like neck part 5 in a centrifugal direction and an annular sponge (an annular elastic sealing member) 7 arranged between the mounting cylinder part 22 and the tube-like neck part 5. - 特許庁

ガイドロッド１６を下降させると、コンロッド２２の小端穴２２ｈｓの内周壁面と、ガイドロッド１６の外周壁面との摩擦により、コンロッド２２がガイドロッド１６に倣って、コンロッド２２は水平姿勢となり、小端穴２２ｈｓに対するピストンピン３０の挿通を円滑に行うことが可能である。例文帳に追加

As the guide rod 16 is lowered, the connecting rod 22 follows the guide rod 16 by friction between an inner circumference wall surface of the small end hole 22hs of the connecting rod 22 and an outer circumference wall surface of the guide rod 16 and the connecting rod 22 takes the horizontal posture and thus it is possible to smoothly insert the piston pin 30 to the small end hole 22hs. - 特許庁

ブレーキケーブル２５の一端部に固着したアジャストボルト２６の先端部が、操作レバー２０の側板２２の挿通穴２２ａから突出し、この突出部に螺合するアジャストナット２７と側板２２の対向面に円弧状の溝２７ｂと突起２２ｂ，２２ｂから成る凹凸嵌合部を形成する。例文帳に追加

The tip of an adjusting bolt 26 fixed to one end of the brake cable 25 projects from a through hole 22a in a side plate 22 of an operating lever 20, and an uneven engaging section comprising an adjusting nut 27 screwing with the projection, a circular-arc-like groove 27b in the opposite surface of the side plate 22, and projections 22b and 22b is formed. - 特許庁

原稿の画像情報を読取るイメージセンサと、原稿をイメージセンサに押圧する押圧ローラと、その押圧ローラの帯電電荷を放電するべく押圧ローラの円周表面に近接して設置された放電部材と、その放電部材をグランドに導通させるための導通手段とを具備する読取装置及びこれを用いた画像通信装置を提供する。例文帳に追加

The image reader is equipped with the image sensor which reads image information of a document, a press roller which presses the document against the image sensor, a discharge member which is installed closely to the circumferential surface of the press roller so as to discharge accumulated electric charges of the press roller, and a conduction means which grounds the discharge member, and an image communication device uses the reader. - 特許庁

平板の表面側に略三角プリズム断面の同心円環状の突条１１を多数形成してフレネルレンズ１とするとともに、レンズ内周部の突条１１の焦点距離をレンズ外周部の突条１１の焦点距離よりも短くなるようにこれら突条１１の断面形状を設定する。例文帳に追加

Many concentric toric protruded stripes 11 having a substantially triangular prismatic cross section are formed on the surface side of a flat plate to form the Fresnel lens 1, and the shape of the cross section 11 of these protruded stripes 11 is set such that a focal length of the protruded stripes 11 along an inner circumference of the lens is shorter than that of the stripes 11 along an outer circumference of the lens. - 特許庁

交差点における横断歩道の歩行者横断を待つ複数台の左折車両に、交差点内において歩行者の道路横断完了までの間、車両左折完了後に一時待機可能な場所を確保し、後続の車両等による渋滞を緩和し、見通しの改善による安全で円滑な交通通過の遂行及び都市部が抱える諸問題の改善を可能とする。例文帳に追加

To secure a place for allowing temporary stand-by for a plurality of left turning vehicles waiting for pedestrian's crossing a pedestrian crossing at an intersection until the completion of pedestrian's road crossing in the intersection after the completion of the left turning of a vehicle to achieve safe and smooth traffic passing and improve various problems that cities have by reducing traffic congestion by following vehicles and improving a wide view of the road. - 特許庁

押出成形装置に設けられるブレーカープレート１は、複数の同心円上にそれぞれ孔６が形成された上流側板状体２と、ゴム材料の押出方向において上流側板状体２よりも下流側に位置し、孔６とそれぞれ対応する孔７が形成された下流側板状体３とから構成されている。例文帳に追加

The breaker plate 1 set in an extrusion machine is composed of an upstream side plate-like body 2 in which holes 6 are formed in a plurality of concentric circles respectively and a downstream side plate-like body 3 which is positioned at the downstream side from the upstream side plate-like body 2 in the extrusion direction of a rubber material and in which holes 7 corresponding to the holes 6 are formed. - 特許庁

１対のビードコア２間にトロイド状をなして跨るカーカス層のクラウン部径方向外側にベルト層とトレッド部５とを配設した重荷重用空気入りタイヤ１において、前記トレッド部５の少なくとも路面と接する側に、熱可塑性樹脂からなる皮膜により覆われた長尺曲線状の独立円筒気泡体７を含む発泡ゴム層を有する。例文帳に追加

This pneumatic tire for heavy load is provided with a belt layer and a tread part in radially outer side of a crown part of a carcass layer troidally spanning between a pair of bead cores, and has a foam rubber layer containing a long and curve-like independent cylindrical foam 7 covered with a film made of thermoplastic resin on at least a side to be grounded on a road surface of the tread part. - 特許庁

この動圧軸受スリーブ３は、仕上げ加工終了後に加工機から取り出した状態（ｂ）では、クランプされていた部位の内周面３ａの口径が若干拡径しているが、その後に軸受ハウジング３に嵌め入れた状態（ｃ）では、スリーブ内周面３ａが、軸方向にストレート形状で、かつ、真円度が確保された理想的な形状となる。例文帳に追加

In the dynamic-pressure bearing sleeve 3 in a state of being taken out from a finishing machine after the termination of finishing work (b), a diameter of the inner peripheral face 3a of a clamped part is slightly enlarged, but the sleeve inner peripheral face 3a has the ideal shape axially straight and securing its roundness, in a state of being fitted in the bearing housing 3 thereafter (c). - 特許庁

このようにして得られた両端部に断面矩形のカール４を有するリム８に対し、ビードシート部６にハンプ７を設け、そのカール４に水抜き穴９を開け、一方のドロップ傾斜部１０にタイヤへの空気封入用のバルブ穴１１を開け、ディスクをリム８の円筒内に取り付ければ、２ピースホイールが得られる。例文帳に追加

A hump 7 is formed on a bead seat part 6 of a rim 8 having the curls 4 of rectangular section at both ends obtained in this manner, a water drain hole 9 is formed in the curls 4, a valve hole 11 for sealing air for the tire is opened in one drop inclination part 10, and a disk is fitted in the cylinder of the rim 8 to obtain the two-piece wheel. - 特許庁

スライドドアを有する車両のキャブのスライドドアレールを確実に、かつ容易に所定位置に固定すると共に、キャブのドアアッパパネルやルーフアッパパネルのコーナ部の連結固持が確実にでき、スライドドアの安定支持と開閉の円滑化が図れるルーフコーナ部におけるスライドドアレール角部構造を提供する。例文帳に追加

To provide a corner structure of a slid door rail in a roof corner part that certainly and easily fixes a slide door rail of a cab of a vehicle having a slide door to a predetermined position, can certainly join and fix a door upper panel of the cab and a corner part of a roof upper panel, and allows the stable support and smooth opening or closing of the slide door. - 特許庁

また、カード状記録媒体ホルダ１にドライブテーブル係合用の凸部２１を設け、該凸部２１を記録及び／又は再生装置のドライブテーブルに設けた円形の凹部の内面に係合させることにより、上記カード状記録媒体にドライブテーブル係合用の凸部を設ける必要性をなくした。例文帳に追加

The card-like recording medium holder 2 is provided with a projecting part 21 for drive table engagement, and this projecting part 21 is engaged with the inside surface of a circular recessed part provided in a drive table of the recording and/or reproducing device to eliminate a need of providing the card-like recording medium with a projecting part for drive table engagement. - 特許庁

光学レンズ部１は屈折力を持つように形成し、中間部２には眼内にインプラントした場合に水晶体側となる面に、房水の流れを良くするための導水路である４つの貫通孔２ａと、眼内で水晶体との接触面積を削減するための複数個の円形状の窪み２ｂを光学レンズ部１を取り囲むように形成する。例文帳に追加

The optical lens 1 is formed so as to have refractive power, and four through holes 2a as conduits for improving the flow of the aqueous humor, and a plurality of circular recesses 2b for reducing the contact area of the lens with the crystalline lens in the eye are formed on the side facing the crystalline lens as if to surround the optical lens 1 in the intermediate portion 2 when it is intraocularly implanted. - 特許庁

算出部が記憶部によって記憶された位置情報から定まる円形状導体の外形を形成する閉曲線を周方向に所定の幅で分割して得られる複数の導体部分ごとに、各導体部分を複数の移動条件それぞれで半径方向に移動させた場合における各移動後の位置情報を算出する。例文帳に追加

A calculation part calculates positional information, for each of a plurality of conductor portions obtained by dividing a closed curve forming an outer shape of the circular conductor determined by the positional information stored by the storage part for each predetermined width in a circumferential direction, after each movement when each conductor portion is caused to move in a radial direction under a plurality of respective moving conditions. - 特許庁

簡易かつ軽量な構造で、直線パイプの途中部に屈曲などの角度変更部分が設けられたパイプ内部において、この角度に合わせた円滑な直線方向の往復動力を伝達させる動力伝達構造にすることと、この動力伝達構造をパイプ柄内部に備えるバリカン式刈取機にすることにある。例文帳に追加

To provide a power transfer structure transmitting smooth reciprocating power in a straight direction conforming to an angle in a pipe interior provided with an angle changing portion such as bending in a middle part of a straight pipe by a simple and lightweight structure, and to provide a hair clipper type reaper equipped with the power transfer structure in an interior of a pipe handle. - 特許庁

所定の距離を隔てて同軸に設けられる外筒電極と中心電極とを備え、例えば高圧の液化ガス容器に装着されて該容器に充填された液化ガスの液面を検出するに好適なものであって、特に前記外筒電極を、その軸方向に１条のスリットを設けた円管状の導体としたことを特徴としている。例文帳に追加

In this electrostatic capacity type liquid level gage provided with the outer cylinder electrode and the center electrode provided coaxially with a prescribed distance, attached to a liquefied gas container of high pressure, for example, and suitable for detecting a level of liquefied gas filled in the container, in particular, a circular tube-like conductor provided with a slit along an axial direction is used as the outer cylinder electrode. - 特許庁