「下がり」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

カウンタ４４はゼロクロス検出部４１からの矩形波信号の立ち上がりまたは立ち下がり時に指令値補正部４３の位相角指令値をカウント値にプリセットすると共にプリセットされたカウント値を逐次更新し、パルス発生部４５は、カウント値が所定値に達したときに所定パルス幅のパルスをサイリスタ整流器１へ出力する。例文帳に追加

A counter 44 presets the phase angle command of the command corrector 43 to a counted value at fall or rise of the rectangular waves from the zero cross detector 41, and also updates the preset counted value one by one, and a pulse generator 45 outputs a specified width of pulses to the thyristor rectifier 1 when the counted value reaches a specified value. - 特許庁

これにより、ＤＦＦ３０６は２逓倍出力３０５の立ち上がりで、またＤＦＦ３０８は２逓倍出力３０５の立ち下がりで動作し、この構成による２分周回路３０９により、２逓倍出力３０５に対し１／２の周波数で各々良好な９０°の位相差を持つ出力信号３０１０、３０１１が生成される。例文帳に追加

Thereby the DFF 306 and the DFF 308 are operated in the rise and the fall of the double multiplication output 305 respectively to generate excellent each output signal 3010 and 3011 provided with the phase difference of 90° in the half frequency to the double multiplication output 305 by two clock division circuits 309 designed according to this structure. - 特許庁

この液体吐出装置には、複数のノズルのそれぞれに対して液体吐出エネルギーを、発生させるアクチュエータを有する記録ヘッドと、アクチュエータを駆動するための駆動信号を発生させる駆動回路と、駆動信号がアクチュエータに到達する以前に、駆動信号の波形の立ち上がり時定数及び立ち下がり時定数の少なくとも一方を調整する調整回路とが備えられている。例文帳に追加

This liquid ejection apparatus has a recording head having an actuator for generating liquid ejection energy for each of a plurality of the nozzles, a drive circuit for generating a drive signal for driving the actuator, and an adjusting circuit for adjusting at least one of a rising time constant and a decaying time constant of the waveform of the drive signal before the drive signal reaches the actuator. - 特許庁

ＤＣＣを可能とする遅延固定ループにおいて、ロックの後、電源電圧値の変化に応じ、ＤＣＣの立ち上がりクロック及び立ち下がりクロックの位相差が特定遅延以上となるとき、遅延固定ループをリセットするようにし、遅延固定ループの動作上の問題を解決する遅延固定ループ装置を提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a delay locked loop device, capable of a duty cycle compensation (DCC), in which problems in the operation of a delay locked loop are solved by resetting the delay locked loop if a phase difference between rising and falling clocks of DCC is over specific delay, in response to a change in a power supply voltage, after locking. - 特許庁

外部システムからの接点信号として、接点変化と連動する連続信号が接続されるケースでは、外部システムからの接点信号に応じてパターン制御を行う場合、接点信号の立ち上がりまたは接点信号の立ち下がりに対応して、制御対象負荷を所定の制御状態へと移行させる制御指令を出力する。例文帳に追加

In the case where a continuous signal in conjunction with a contact change is connected as a contact signal from an external system, when performing pattern control in accordance with the contact signal from the external system, a control command is outputted for shifting a load to be controlled into a predetermined control state in accordance with rising of the contact signal or falling of the contact signal. - 特許庁

さらに、線長Ｌｓの第１の伝送線路２の伝搬遅延時間を２倍した時間が、受信回路９の入力における信号の立ち上がり時間Ｔｒおよび立ち下がり時間Ｔｆのいずれよりも短いように設定することによりこのオーバーシュート特性により伝送線路の高周波での減衰を改善する。例文帳に追加

When time corresponding to twice the propagation delay time of the 1st transmission line 2 having line length Ls is set up so as to be shorter than any of the rise time Tr and fall time Tf of a signal at the input of the receiving circuit 9, attenuation at the high frequency of the transmission line can be improved by the overshooting characteristic. - 特許庁

送信信号を生成する昇圧回路２１のトランスＴの１次巻線のＬ，コンデンサＣのいずれか一方の値を調整して、圧電素子１２を内蔵する送受波器へ送信する送信信号の周波数を、送受波器の固有の共振周波数の１／２とすることにより、超音波信号波形の立ち下がりを改良する。例文帳に追加

The value of either one of the primary coil L of a transformer T and a capacitor C in a booster circuit 21 for generating a transmission signal is adjusted to set the frequency of the transmission signal transmitted to a transducer incorporating a piezoelectric element 12 to 1/2 of the natural resonance frequency of the transducer, to improve the fall of the ultrasonic signal waveform. - 特許庁

本発明は、材料供給装置の起動から目標動作速度までと、目標動作速度からの停止までとの供給装置の動作速度を可変速度とし、更に動作加速度の立ち上がりと立ち下がりを可変加速度とした制御を行うことを特徴とする材料供給方法及びその装置にある。例文帳に追加

The method and the device for feeding materials are characterized by the control method in which the working speed from a startup of the device for feeding materials to a target working speed and the working speed from the target working speed to a stop of the device for feeding materials are made variable, and furthermore the working acceleration at the time of the startup and the stop is made variable. - 特許庁

５℃程度の低温での施工使用に適し、且つレベラー材等への使用にも適したより高い流動性を有する高流動モルタルであって、温度の高い環境下でも粘性が下がり過ぎて施工作業性や施工物の性状に支障を及ぼすことなく施工使用可能な高流動モルタルを提供する。例文帳に追加

To provide a high-fluidity mortar which is one having a higher fluidity suitable for placement at a temperature as low as about 5°C and suitable for application as e.g., a levelling material and can be applied without encountering troubles of placement workability and the properties of placed mortar because its viscosity does not excessively lower even in a high-temperature environment. - 特許庁

水素分離膜の周縁部をシール溶接する際に、溶接金属の垂れ下がり及びそれによる水素分離膜端部の溶接金属幅の減少を抑制し、原料ガスのリークを防止することが可能な水素分離膜モジュール及びその製造方法ならびに水素製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen separating membrane module capable of suppressing a weld metal from drooping and suppressing a width of the weld metal in the end parts of the hydrogen separating membrane from reducing in the result of drooping and capable of preventing a raw material gas from leaking when the peripheral edge part of the hydrogen separating membrane is seal-welded, and a method for manufacturing the same and a hydrogen manufacturing apparatus. - 特許庁

ドライバＩＣ８０，９０のカレントミラー回路８２，９２に抵抗回路２０を外付け接続し、各カレントミラー回路の入力電流を一定にすることにより、各出力回路８３，９３が出力する各駆動信号の立上がり時間Ｔｒおよび立下がり時間Ｔｆを相互に一致させる。例文帳に追加

By externally connecting a resistance circuit 20 to current mirror circuits 82 and 92 of driver IC 80 and 90 to make an inputted electric current in each current mirror circuit constant, a rising-up time Tr and a falling-down time Tf of each driving signal outputted by each of outputting circuits 83 and 93 are made to mutually coincide with each other. - 特許庁

停電等の非常運転時において、通常運転時に使用される燃料供給系統による燃料供給ができなくなったような場合にも、負荷の下がり過ぎを防止しつつ非常運転時用の燃料供給系統に切り換えることができ、ボイラ本体の運転を停止させずに継続させ得るボイラ設備の燃料制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel control system for a boiler facility capable of not stopping and continuing operation of a boiler body even when fuel supply by a fuel supply system used during normal operation becomes unusable during emergency operation in a power failure or the like by switching to a fuel supply system for emergency operation while preventing too much lowering of a load. - 特許庁

シリンダ型スクリーン印刷機において、印刷用紙Ｐをフィーダー１５から印刷シリンダー２０へと搬送する搬送ベルト３７の搬送面の高さを、フィーダー１５が配置されている上流端側の高さより、印刷シリンダー２０が設けられている下流側の高さの方が低くなるように前下がりの構成とする。例文帳に追加

The cylinder type screen printer comprises a conveying belt 37 of a descent front side to convey a printing sheet P from a feeder 15 to a printing cylinder 20 in which a height of a conveying surface thereof is lower in height of an upstream end side at which the feeder 15 is disposed than that of a downstream side at which the cylinder 20 is provided. - 特許庁

ガスタービン、ガスエンジン、ディーゼルエンジンに排熱回収ボイラを設けて、動力（もしくは電気）及び熱（蒸気、温水）の両方を発生するいわゆるコージェネレーション装置において、熱の需要が下がり余剰蒸気・余剰温水が発生した際に、排熱回収ボイラに水もしくは蒸気を噴射してボイラ内の排ガス温度を下げる。例文帳に追加

A cogeneration facility having an exhaust heat recovery boiler in a gas turbine, a gas engine, and a diesel engine, and producing both power (or electricity) and heat (steam, hot water), lowers a temperature of an exhaust gas in the boiler, by jetting water or steam into the exhaust heat recovery boiler, when a demand for heat declines and excessive steam and hot water are produced. - 特許庁

船体の前方、後方への推進状態のうち、いずれか一方の状態から他方の状態に変更しようとして、リバースバケットを移動させるとき、この移動の途中で、上記船体が一時的に大きく前下がりの傾斜姿勢になるということを防止して、船艇への乗り心地が良好なままに保たれるようにする。例文帳に追加

To provide an astern device for a boat of water jet propelling type capable of keeping excellent the comfortableness to be in a boat to serve when a reverse bucket is moved for changing from the forward propelling condition of the hull to the reverse or vice versa by preventing the hull from taking temporarily an ahead down inclining attitude to a large extent on the way of movement. - 特許庁

演算した誘導機速度を用いた誘導機トルク制御を実施する際、誘導機の弱励磁制御運転、誘導機運転終了時に電圧絞りを実施する場合に、誘導機磁束が下がり過ぎると、量子化誤差により誘導機速度の演算精度が悪化し、誘導機の高精度のトルク制御が期待できない。例文帳に追加

To solve the matter that high precision torque control of an induction machine cannot be expected if the flux of the induction machine decreases excessively when torque control of the induction machine is carried out using an operated induction machine speed and the voltage is restricted at the time of weak excitation control operation or at the end of operation of the induction machine because operation accuracy of induction machine speed deteriorates due to quantization error. - 特許庁

電池電圧の変動５６がステッピングモータの第１の出力及び第２の出力のいずれか、或いは両方に対して同期していることを利用して、先ず、制御回路がステッピングモータ３５の第１の出力５２及び第２の出力５４の立ち上がり時及び立ち下がり時のいずれかの時、或いは両方の時に電池電圧監視回路により電池電圧を読み込む。例文帳に追加

By utilizing synchronization of the fluctuation 56 of the battery voltage with either or both of the first output and the second output of a stepping motor, first of all, a control circuit reads the battery voltage by a battery voltage monitoring circuit at either time or at both times of a rising time and a falling time of the first output 52 and the second output 54 of the stepping motor 35. - 特許庁

フィーダベース上に電子部品を収納して斜め先下がりに配置されたスティックチューブを備えた電子部品供給装置を設けた電子部品装着装置において、安全カバーがあっても前記電子部品供給装置のメンテナンス時などにおける作業性の向上を図ること。例文帳に追加

To improve an electronic component mounting device in workability even if it is equipped with a safety cover when an electronic component feeder provided to the device is subjected to a maintenance operation, wherein the electronic component mounting device is provided with the electronic component supply unit equipped with a stick tube which contains electronic components on a feeder base and is disposed so as to incline obliquely downward. - 特許庁

インキ中の水分が蒸発してもインキ粘度が過度に上昇することなく、よって、耐ドライアップ性能に優れ、初期及び経時後の書き出しが良好であると共に、筆跡のかすれや垂れ下がりといった不具合を生じることなく、安定した筆記性能を持続させることができ、継続して良好な筆跡が得られるボールペン用水性インキ組成物及びそれを収容したボールペンを提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink composition for ballpoint pen that never cause the excessive rise of the ink viscosity even when the moisture in the ink evaporates, has excellent dry-up resistance, and provide comfortable writing just after writing is started or after an elapsed time, exhibit stable writing performance continuously without causing any inconvenience such as blur or sag and provide good handwriting continuously. - 特許庁

拡散板４が、補助光用ＬＥＤ３の前面に降りた状態で、ユーザがレリーズボタンを押下すると、補助光用ＬＥＤが点滅を始め、セルフタイマによる所定時間が経過すると、切り替えレバー１が下がり、撮影時には補助光ＬＥＤ３の前面に拡散板４がない状態で撮影される。例文帳に追加

When the user depresses a release button, in a state where the diffusion plate 4 descends in front of the auxiliary LED 3, the auxiliary LED starts flickering, and after the lapse of a prescribed time by a self timer, the switch lever 1 is lowered, then, at photographing, photographing is performed in a state where the diffusion plate 4 is not present in front of the auxiliary LED 3. - 特許庁

コーナー部を切り欠いた最終ベッドを板ガラスの搬送方向軸心に対してわずかに振ること、または上方に凸状の複合曲げ用の最終ベッドをベッド支持台の上に、板ガラスの搬送方向に傾けることなく単に載置すること、最終ベッドに接続される冷却装置を前下がりに配設することを特徴とするガスハース曲げ成形装置。例文帳に追加

A gas hearth bending and molding equipment comprises slightly shaking a final bed notched at corners with respect to the axis in the conveyance direction of the glass sheet or merely placing the final bed for composite bending of a shape projecting upward on a bed supporting base without inclining the final bed in the conveyance direction of the glass sheet and forwardly and downwardly disposing a cooling equipment connected to the final bed. - 特許庁

固定化した際の接着層の垂れ下がりは少なく、上下両方の基板への接着力が高い液晶表示板用接着性スペーサーと、高温下に振動や衝撃が加わっても、スペーサーの移動が少ないため、液晶層の厚みが均一で色ムラ等が発生せず、表示品位の高い液晶表示板とを提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive spacer for a liquid crystal display plate little in sagging down of the adhesive layer and a high in adhesive property to both the upper and the lower substrates in the case where it is fixed, and high display quality liquid crystal display plate uniform in liquid crystal layer thickness with no irregular color even if vibration or shock is added to it at a high temperature. - 特許庁

フロントカウル６０側方のフロントサイドカウル６５が、フロントカウル６０の前部を頂点として後方へ向かい略Ｖ字形状に延び、後ろ上がりに延在して燃料タンク４１の側面を覆う上部フロントサイドカウル部６６と、後ろ下がりに延在してエンジン１７の上部を覆う下部フロントサイドカウル部６７とを備えるようにした。例文帳に追加

A front side cowl 65 on the side of a front cowl 60 extends in a substantially V shape backward with a front part of the front cowl 60 as the apex, and has an upper front side cowl part 66 covering a side surface of a fuel tank 41 by extending backward and upward and a lower front side cowl part 67 covering an upper part of the engine 17 by extending backward and downward. - 特許庁

アレイ導波路回折格子型の光波長合分波器の入力導波路２と入力側スラブ導波路３との間にテーパ導波路４を設け、出力側スラブ導波路６のスラブ半径Ｒｏを入力側スラブ導波路３のスラブ半径Ｒｉよりも小さくすることにより、急峻な立上がり、立ち下がり特性を有する低隣接クロストーク、低損失のデバイスを実現することができる。例文帳に追加

The optical wavelength multiplexing/demultiplexing device of an array waveguide diffraction grating type is provided with tapered waveguides 4 between input waveguides 2 and an input side slab waveguide 3, and the slab radius Ro of an output side slab waveguide 6 is made smaller than the slab radius Ri of the input side slab waveguide 3, thereby, the device of a low adjacent crosstalk and a small loss having steep rising and falling characteristics can be embodied. - 特許庁

出入口全閉時に可動部材１４の踏面１６ａが固定部材１１のうち前下がりに傾斜した踏面１３ｂの上に重合している一方で、戸開動作時に可動部材１４が固定部材１１の踏面１３ｂに沿って前方にスライド移動し、かご側敷居２と乗場側敷居５の間の隙間Ｇを閉塞する。例文帳に追加

A tread 16a of the movable member 14 is overlapped on a tread 13b inclining to a front side of the fixed member 11 when an entrance is totally closed, and the movable member 14 slides and moves forward along the tread 13a of the fixed member 11 when a door opens, and a gap between the car side sill 2 and a landing side sill 5 is closed. - 特許庁

昇華性インクを吹き付ける形態で被記録媒体Ｍに記録情報をプリントするプリント部Ｂを備え、このプリント部Ｂから送られる被記録媒体Ｍを垂れ下がり姿勢で、下方に送る形態の加熱空間Ｈを有する加熱部Ｓを備え、この加熱空間Ｈでは、被記録媒体Ｍに対してガイドやローラを接触させること無く、熱を加え得るよう形成した。例文帳に追加

The transfer system comprises a print section B for printing recording information on a recording medium M by spraying sublimation ink thereto, and a heating section S having a heating space H arranged to feed the recording medium M downward from the print section B while suspending wherein the heating space H is arranged to apply heat to the recording medium M without bringing it into contact with a guide or a roller. - 特許庁

ワイヤ放電加工の高速加工用のパルス電源として、急峻な立ち上がりと立ち下がりで、高波高値の台形波状の放電電流のパルスが用いられるが、電流ピーク値と時間軸のパルス幅とを分けて設定して、放電エネルギの変更設定や制御をすることができるようにした電源として提供する。例文帳に追加

To separately set a current peak value and a pulse duration of time base to set a change in discharge energy and control it, although a high peak value trapezoidal wave-like discharge current pulse is used at steep rise and fall as a pulse power supply for high-speed machining of wire discharge machining. - 特許庁

マイクロサテライトを用いた遺伝子型判別を自動的に行う際、蛍光シグナルが強すぎる・ピークが完全に分離できない・実験条件がそろわないなどの理由で+Aピークの出方が大きくぶれる場合、ノイズ除去の精度が下がり、目視確認および修正に時間を要し、解析のボトルネックになっている。例文帳に追加

To solve the problem of a bottleneck in analysis for automatically distinguishing genetic types using a micro satellite due to deterioration in precision of noise removal, longer time for visually checking and correction, when a +A peak appears with large deflection because a fluorescence signal is too strong, the peak cannot be separated completely, experiment conditions are incomplete, etc. - 特許庁

前記マスタおよびスレーブプロセッサ１，２に共通した同期信号と、前記同期信号と前記マスタおよびスレーブプロセッサ１，２の送信要求制御信号MTRQ，STRQを同期させるマスタおよびスレーブの同期回路４，５を有し、前記両プロセッサに共通した信号の立ち上がりと立ち下がりに同期してマスタおよびスレーブ間の送信要求がなされる。例文帳に追加

This device has master and slave synchronizing circuits 4 and 5 for synchronizing a synchronizing signal common for master and slave processors 1 and 2 and transmission request control signals MTRQ and STRQ of master and slave processors 1 and 2 and synchronously with the rising and falling of the signal common for both the processors, the transmission between the master and slave is requested. - 特許庁

ＳｙｓＣＬｋ＿ＳＬの基本周波数の高調波によるＤＣＳ１８００とＰＣＳ１９００とのＲＦ送信周波数信号での妨害信号のレベルがＧＭＳＫの規格を達成するように、ＳｙｓＣＬｋ＿ＳＬの立ち上がりＴｒと立ち下がりＴｆのスリューレートが制御ビット信号により設定される。例文帳に追加

The slew rate of rising Tr and falling Tf of SysCLk_-SL is set by the control bit signal so that the level of the interference signal in the RF transmission frequency signal of the DCS1800 and the PCS1900 caused by the higher harmonic wave of a fundamental frequency of SysCLk_-SL achieves the standard of GMSK. - 特許庁

肥料供給口８０と排出口８１を有する肥料タンク８内で、センサ杆７１に上下動可能に嵌挿したフロート式のセンサ７２によって、収容された肥料２の残量を検知する残量センサにおいて、前記センサ７２の上面７Ｕを外周に向けて下がり勾配状に傾斜させた肥料の残量センサ構造にしている。例文帳に追加

The residual amount of fertilizer 2 held in a fertilizer tank 8 having a fertilizer inlet port 80 and outlet port 81 is detected by a float-type sensor 72 inserted into the tank in a manner vertically movable with a sensor rod 71. - 特許庁

クロッキング信号を用いてデータ入力信号のサンプリングを行うためにフリップフロップ回路が使用され、立ち上がりエッジのデータと立ち下がりエッジのデータに対して別個に処理が行われた後、両エッジからの位相誤差情報のアナログ式再合成が集積回路の速度による制限のない方法で行われる。例文帳に追加

A flip-flop circuit is used for carrying out the sampling of a data input signal, employing a clocking signal and processing is effected individually, with respect to data of a leading edge and a trailing edge, and thereafter, the analog-type resynthesizing of the phase-error information from both edges is effected by a method, having no limit caused by the speed of the integrated circuit. - 特許庁

スターリング冷凍機１の運転が停止されているときに、高温ヘッド１ｃの温度または外気温と高温ヘッド１ｃとの温度差に基づいて、液相循環ポンプ５および放熱ファン３４の出力を低下させて、循環回路３３内の二次冷媒の温度が下がり過ぎないようにする。例文帳に追加

When the operation of the Stirling refrigerating machine 1 is stopped, outputs of the liquid phase circulation pump 5 and a heat radiation fan 34 are lowered on the basis of a temperature of a high-temperature head 1c, or temperature difference between an outside air temperature and the temperature of high-temperature head 1c, to prevent a temperature of secondary refrigerant in the circulating circuit 33 from being excessively lowered. - 特許庁

ＡＴＤ信号の立ち上がりから立ち下がりまでのＨレベルの期間（すなわち、ＡＴＤ信号のパルス幅）を、予め設定されているアドレススキュー許容範囲以上の長さとなるように設定すると共に、リフレッシュ動作が開始された際のＡＴＤ信号の立ち上がりのタイミングからリフレッシュ動作が終了するまでの期間以下の長さとなるように設定する。例文帳に追加

A period of an H level from rise to fall of an ATD signal (i.e., pulse width of ATD signal) is set to the length of tolerance of address skewness or more being previously set, while it is set to the length of a period from timing of rise of the ATD signal to finish of refresh-operation of the ATD signal at start of refresh operation, or less. - 特許庁

ヒータを内蔵する定着ローラの非通紙領域での検出温度により定着ローラの温度制御をする画像形成装置において、待機状態から動作中の制御に移行し、画像を定着する際に、定着ローラ中央部の温度が下がり過ぎることにより発生する定着不良を防ぐ。例文帳に追加

To prevent defective fixation due to the excessive reduction of temperature at the center part of a fixing roller at fixing an image after shifting from a standby state to a control in an active state, regarding an image forming apparatus where the temperature control of the fixing roller is performed based on the detection temperature in the non-paper passing area on the fixing roller with built-in heaters. - 特許庁

光パルス試験用表示方式では、測定波形に基づいて右下がりの直線部分の傾きに相当する角度を検出し、検出された角度に基づいて表示装置２４ａのＬＣＤ３６ａ及び測定波形を回転処理し、測定波形の直線部分とＬＣＤ３６ａの水平軸とを一致させる。例文帳に追加

According to the display system for the optical pulse test, an angle corresponding to the slope of the right down straight line part is measured on the basis of the measured waveform, and an LCD 36a of the display device 24a and the measured waveform are rotated on the basis of the detected angle thereby making the straight line part of the measured waveform agree with a horizontal axis of the LCD 36a. - 特許庁

循環ポンプ３１を、リントフィルタ２５を外箱の前方より収容するフィルタケース２０のフィルタ出入口２２より後部に設け、そのフィルタケース２０から循環ポンプ３１を、該循環ポンプ３１が水を循環させるときの中で、最低水位Ｗとなるときにもポンプ羽根３７が水没する角度θ、後下がりに傾斜させて設けた。例文帳に追加

The circulating pump 31 is installed in the rear of a filter entrance port 22 of a filter case 20 which houses a lint filter 25 through the front of an outer box, and the circulating pump 31 is inclined back downwardly relative to the filter case 20 by an angle θ at which a pump vane 37 is submerged in water even at the lowest water level W during circulation of water by the circulating pump 31. - 特許庁

タイミング検出手段７は、上記電気信号のそれぞれの立ち上がり及び立ち下がりタイミングを検出し、端部位置検出手段８により被測定物１の端部位置を求め、高さ検出手段９により被測定物１の表面から基準面Ｈまでの距離を求め、被測定物の表面形状を決定する。例文帳に追加

A timing detector 7 detects the rise and fall timings of the electric signal, the position of an end part of the work 1 is obtained by an end part position detector 8, and the distance from the surface of the work 1 to a reference surface H is obtained by a height detector 9 to determine the surface shape of the work. - 特許庁

ストロークシミュレータを介して調圧弁にブレーキ操作力を加え、その調圧弁で液圧源から供給される液圧をブレーキ操作力に応じた値に調圧して出力するブレーキ液圧発生装置は、ブレーキ戻し時に、ブレーキ液圧が下がり始めるまでの戻しストロークが大きくなり、ブレーキフィーリングが悪いのでこの問題を無くす。例文帳に追加

To solve a problem in a brake fluid pressure generating device wherein braking control force is added to a regulator through a stroke simulator, and the fluid pressure supplied from a fluid pressure source is outputted after being regulated to a value corresponding to the braking control force by the regulator, that returning stroke before the start of lowering the output fluid pressure is increased in releasing the brake, which causes the bad feeling in braking. - 特許庁

第２のトランジスタ４のベースにパルス信号Ｔの立ち下がりが入力すると、第２のトランジスタ４がＯＦＦし、コンデンサ１４に充電されていた電圧は、第３のトランジスタ１１のベースからエミッタ、第２の抵抗３、コンデンサ１４の方向に放電を行い、第３のトランジスタ１１がＯＮする。例文帳に追加

When a trailing part of a pulse signal T is given to a base of the 2nd TR 4, the 2nd TR 4 is nonconductive and a voltage having been charged in the capacitor 14 is discharged in a direction from a base of the 3rd TR 11 to its emitter, a 2nd resistor 3 and the capacitor 14, and the 3rd TR 11 is conductive. - 特許庁

３分の１分周部２００は、ＣＰＨ１１を入力とし立ち上がり，立ち下がりエッジで３分の１分周する第１，第２の１／３分周器２１０，２２０、この出力信号Ａ，Ｂの論理積を求めるＡＮＤゲート２０で、信号ＡＡ，ＣＣおよび反転した信号ＢＢのＣＰＨ１２，２２，３２を出力。例文帳に追加

A 1/3 frequency division part 200 comprises first and second 1/3 frequency dividers 210 and 220 which rise with the clock CPH 11 as an input and divide a frequency by 3 at a trailing edge, and an AND gate 20 for obtaining AND between output signals A and B and outputs signals AA and CC and clocks CPH12, CPH22, and CPH32 of an inverted signal BB. - 特許庁

また、出力バッファ回路１００から誘導性負荷２に電流が流出している場合に、スルーレート制御部１４０は、出力信号ＶＯＵＴの立ち上がり過程において高いスルーレートから低いスルーレートに変化させる制御を行うとともに、出力信号ＶＯＵＴの立ち下がり過程において低いスルーレートから高いスルーレートに変化させる制御を行う。例文帳に追加

Additionally, when a current flows out from the output buffer circuit 100 to the inductive load 2, the slew-rate control unit 140 controls such that the output signal VOUT changes from the high slew rate to the low slew rate at the rising edge of the output signal VOUT and controls such that the output voltage VOUT changes from the low slew rate to the high slew rate at the falling edge of the output signal VOUT. - 特許庁

ペン先の乾燥に起因するカスレや筆記不能、所謂キャップオフ性能（耐ドライアップ性能）に優れ、高湿度条件下においても、ペン先部分における吸湿による局部的なインキ粘度低下から発生する垂れ下がり或いはインキボタ落ちが発生しない筆記具用水性インキ組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water-based ink composition for writing utensils which is excellent in so-called cap-off performance (dry-up-resistant performance), i.e., prevention of blur or impossibleness in writing caused by drying of a pen point, and is free from sagging or falling in drops caused by local decrease in ink viscosity caused by moisture absorption on the pen point. - 特許庁

従来の送信機では、雷サージに伴って発生するスパークに由来する急激な立ち下がり波形に基づく高周波ノイズを除去できず、雷サージ耐性が不十分であるという問題点があり、スパークによる急激な電圧変化を緩和して高周波ノイズの発生を抑制し、雷サージ耐性を向上させて増幅素子の破損を防ぐことができる雷サージ低減機能付き送信機を提供する。例文帳に追加

To provide a transmitter with a thunder surge reduction function capable of easing rapid voltage change by the spark, suppressing a generation of high-frequency noise, raising thunder surge proof level, and preventing a breakage of amplifer elements by solving problem that the conventional transmitter cannot remove the high-frequency noise based on a rapid falling waveform originating in the spark generated in connection with thunder surge and has an inadequate thunder surgeproof level. - 特許庁

止め具２０を釣り糸５０に止着することで、複数のオモリ単体３０が数珠状に吊り下がり、そのまま水中で水流に乗って揺動することでオモリ全体の重心が移動し、この重心移動が釣り仕掛けの自然な動きを助けて釣り仕掛けの誘魚効果を上げ、かつ、根掛かりが起りにくくなる。例文帳に追加

This sinker has the following merits: by fastening the stopper 20 on a fishline 50, the plurality of sinker units 30 are suspended beads-fashion, swinging in compliance with water flow directly underwater, thus the center of gravity of this sinker as a whole moves, helping the natural motion of the tackle and improving the fish-luring effect of the tackle, and also making this sinker less prone to be snagged. - 特許庁