「作業温度」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ホットガスバイバス回路及び第一流量制御バルブ４、第二流量制御バルブ５のそれぞれが容量制御を行い蒸発器に連結した工作機械の作業流体温度の変動に迅速に反応して、正確な恒温制御を行う。例文帳に追加

Capacities of a hot gas bypass circuit, a first flow rate control valve 4 and a second flow rate control valve 5 are respectively controlled, and constant-temperature control is correctly performed by quickly reacting with variation of working fluid temperature of a machine tool connected with the evaporator. - 特許庁

鋳鋼やステンレス等の溶解温度が高い材料を用いた鋳造や、厚くて重量が大きい製品の鋳造が可能であり、綺麗な鋳肌や高い寸法精度を有する鋳造品を得ることができ、加えて作業者に対する危険性が低い凍結鋳造用鋳型の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a frozen casting mold capable of casting a material of high melting temperature such as cast steel and stainless steel as well as a product which is thick, heavy, and large, and obtaining a cast product having a good casting surface and high dimension precision, with less danger on workers. - 特許庁

連続して画像形成を行う場合に、不要なコピー時間を削減して作業効率を高めるとるとともに、高温オフセットや定着不良が生じないよう定着ローラの表面温度を許容される範囲内に確実におさまるようにする。例文帳に追加

To improve working efficiency by reducing unnecessary copying time at the time of continuously forming images and to surely hold surface temperature of a fixing roller within an allowable range so as not to generate high temperature offset and fixing inferiority. - 特許庁

本発明の金粉末を含む金粘土を用いて作製された造形品を比較的低い温度で焼成しても緻密な焼結体が得られるとともに、比較的短時間の研磨作業で焼結体表面に金本来の光沢を発現させる。例文帳に追加

To obtain a dense sintered compact even if a molding produced using gold clay comprising gold powder in this invention is fired at a relatively low temperature, and further, to allow the surface of the sintered compact to exhibit the gloss characteristic of gold by a polishing operation in a relatively short time. - 特許庁

網の目開きが小さく、害虫の侵入を効果的に防止することができ、かつ、網内の温度上昇を防いで作物を良好な環境で生育させることができ、また、網内での人的作業能率を高めることができる農業用防虫網を提供する。例文帳に追加

To provide an agricultural insect-repellent net having small meshes, therefore capable of effectively preventing invasion of noxious insects, and capable of growing crops in a good environment, by preventing a temperature rise inside the net, and further capable of increasing working efficiency of people in the net. - 特許庁

デバイス基板に設けられた電子デバイス等それぞれの固有の事情によって電極形成に係る温度などの作業条件が制限されることのない、信頼性の高い複数のボール状の導電端子を備えた電子装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic device having a plurality of reliable ball-like conductive terminals, wherein working conditions, such as temperature, related to the formation of an electrode are not limited by each particular condition of an electronic device or the like provided on a device substrate. - 特許庁

吸気口に設けられたエアフィルタが目詰まりすることにより空気流が制限されて空冷効率が低下し、筐体内部の異常温度上昇を防止する又はエアフィルタの清掃作業頻度を低減する電子機器の空冷方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air-cooling method and an air-cooling device of electronic equipment for preventing air-cooling efficiency from decreasing due to the limitation of an air flow rate by the clogging of an air filter provided at an inlet, and preventing abnormal temperature rise inside a casing or reducing the cleaning work frequency of the air filter. - 特許庁

優れた制振性に伴う防音性と共に断熱性を発現し、屋根材等に使用されることがあっても、冬場の室内外の温度差によって室内側に結露が起こり難い制振性外装材を、作業性よく製造可能な、制振性外装材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a damping exterior material keeping good workability which shows not only soundproofing properties brought about by excellent damping but heat insulation and hardly causes dew formation on an inner side of a room due to a temperature difference between the inner and outer sides of the room in winter even when it is used for a roofing material or the like. - 特許庁

ミシンロック状態にあることを速やかに判定してミシンモータ内部温度の上昇を抑え、ミシンモータの過熱を防止するとともに、正常動作時に誤ったモータロック判定によって作業に支障を来すことのないミシンモータの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a sewing machine motor promptly judging that a sewing machine is in a lock state, thus suppressing the rise of a temperature inside the sewing machine motor and preventing the overheat of the sewing machine motor without obstructing work by erroneous motor lock judgment at the time of a normal operation. - 特許庁

交差偏波干渉除去装置において、システム運用中でも、操作者の手作業を煩わさずに、遅延量を無瞬断で、また、温度変化等の環境に応じて変更でき、かつ、無調整で安定動作できるとともに高密度に実装できるようにする。例文帳に追加

To change delay quantity in accordance with the environment of a temperature change and the like without troubling the manual work of an operator and without instantaneous stop even in the middle of a system operation and to operate stably without adjustment and can be compactly mounted in a cross polarized wave interference removal device. - 特許庁

パッケージ内に水晶片とＩＣチップなどを実装した状態で、その発振回路を動作させて水晶片自体の温度特性を正確に調整し、その後の補償データの作成とそれを記憶させる作業も続けて行なえるようにし、調整工程の簡素化と高精度化を図る。例文帳に追加

To provide a temperature compensation type oscillator the adjustment steps of which can be simplified with high accuracy by operating an oscillation circuit so as to accurately adjust a temperature characteristic of a crystal chip itself while the crystal chip and an IC chip or the like are mounted in a package so as to continuously perform generation of compensation data and storing works after that. - 特許庁

基板付き電子・電気回路部品の本体部側面に筒状ケースタイプ合金型温度ヒューズを臨ませてリード導体を基板に固定する場合、リード導体の固定作業性や残留応力を軽減しての良好な耐熱安定性や良好な動作性能を得る。例文帳に追加

To obtain fixing workability, heat-resistant stability under reduced residual stress, and superb working performance of a lead conductor, in case of fixing one to a base plate, with a cylindrical case type alloy temperature fuse made faced at a side face of a main body of an electronic/electric circuit component with a base plate. - 特許庁

パッケージ内に水晶片とＩＣチップなどを実装した状態で、その発振回路を動作させて水晶片自体の温度特性を正確に調整し、その後の補償データの作成とそれを記憶させる作業も続けて行なえるようにし、調整工程の簡素化と高精度化を図る。例文帳に追加

To make adjusting process simplified and highly accurate by accurately adjusting the temperature characteristics of a quartz element itself, while operating an oscillation circuit and thereafter consecutively carrying out the work of generating compensation data and storing thereof, under the condition where the quartz element, an IC chip, and the like are mounted inside a package. - 特許庁

被栽培物に対する風や温度、湿度などの環境較差を極力少なくして常に歩留まりの良い均質栽培ができ、かつ設備及びランニングコストを低減し、作業環境や生産管理も改善できるような新規な施設栽培装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cultivation device in a facility, capable of reducing the difference in environment such as wind, temperature, humidity, to cultivated plants as low as possible to enable a uniform cultivation having a good yield, also reducing costs for facilities and running costs, and improving working environment and production control. - 特許庁

まず、製品の実績データが持つ、検査装置、製造に携わった作業者、設定温度などの製造工程を特徴付けるパラメータ、気温や湿度などの環境条件などの各項目の値が、異なる製造ロット間でどの程度似ているかを評価する（１０２１）。例文帳に追加

It is first evaluated how much values of respective items such as parameters characterizing manufacturing steps such as an inspection device, a worker dealing with manufacturing, or a set temperature included in result data of a product and environmental conditions such as an air temperature, or a humidity are similar between different manufacturing lots (1021). - 特許庁

本発明は、空気や水と接触した場合にも爆発の危険性がなく、高電流密度作業でも黒色析出物の発生もなく、ＡｌＣｌ_3の蒸気の発生も少ないめっき温度で操作できる電気アルミニウムめっき浴を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric aluminum plating bath which has no risk of explosion even when it is brought into contact with air or water and can be operated at a plating temperature at which production of vapor of AlCl_3 is reduced, and with which production of black deposits is suppressed even in plating work at a high current density. - 特許庁

靴用水性接着剤として各種基材への接着性と塗布作業性に優れ、特に５０〜７０℃程度の温度範囲の低温条件での乾燥後に貼り合わせても高い接着強度を示し、更に接着加工後の耐熱性にも優れる靴用水性ポリウレタン接着剤を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous polyurethane adhesive agent for shoes which is excellent in adhesiveness to various substrate materials and coating processability, especially high adhesive force being attained even in lamination after drying at a low temperature such as about 50-70°C, and further excellent in heat resistance after an adhesion process. - 特許庁

設備全長の長大化を抑制し得、製造開始時におけるセッティング作業の高効率化並びに歩留まりの向上を図ることができ、更に、加熱温度の制御性並びに生産量の変化への追従性の改善を図り得るクラッド材製造設備の加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating apparatus in a facility for manufacturing a cladded material, which inhibits the overall length of the facility from being greatly extended, increases the efficiency of a setting operation in starting the manufacture, and improves the yield, and furthermore improves the controllability of a heating temperature and the followability to variation in a production quantity. - 特許庁

作業者が撮影している家屋構造体の損傷や被害状況の映像および温度、湿度情報と同じ映像および情報を、家屋住人も同時に観察し、家屋構造体の損傷や被害状況を正確に判断することができる家屋点検カメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a house inspection camera unit which enables the condition of damage to a house structure to be accurately determined by making a resident of a house concurrently observe the same image and information as the image of the condition of the damage to the house structure, taken by an operator, and information on temperature and humidity. - 特許庁

したがって、組付け治具・組付け作業の高精度化を図りながら焼嵌め温度の微調整を行う、又は、全数、傾き量を検査する等の必要性が低下するので、組付け工数及び検査工数の低減を図ることができ、電動圧縮機１の製造原価上昇を抑制できる。例文帳に追加

Since shrinkage and fitting temperature is minutely adjusted while achieving high precision of an assembly tool and assembly work or a necessity for checking inclination amount of all the numbers of parts is reduced, it is possible to reduce assembly man-hours and inspection man-hours and suppress increase of manufacturing costs of an electric compressor 1. - 特許庁

複合材の押し出し方向を可動ホイールの回転軸と同一方向にし、ダイス、ニップルの交換作業、最適加熱温度の設定、性能を満足する冷却装置を付帯できる、複合材のための押出装置の提供。例文帳に追加

To provide an extruding device for composite materials to which a cooling device with which the extruding direction of the composite materials is made into the same direction as the rotary shaft of a movable wheel and changing work of a die and nipple, setting of the optimum heating temperature and performance are satisfied is attachable. - 特許庁

キーボードＫからは環境チャンバ２０の開口部２３の開き時間、位置、開放時における作業内容、開放時における環境チャンバ２０の外の空気の温度、或いは環境チャンバ２０の運転停止時間等の外乱情報が送られる。例文帳に追加

Disturbance informations, such as aperture time duration and position of the opening 23 of an environmental chamber 20, contents of work at the time of releasing, the temperature of air outside the environmental chamber 20 at the time of releasing and operation shut down time duration of the environmental chamber 20 are sent from the keyboard K. - 特許庁

熱ローラと温度検知手段の検知面と間隔を、一枚の部材を用いて多段に調整すると共に部材点数及び作業工数の増加を抑制可能な定着装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing device which adjusts a detection surface of and an interval between a heat roller and a temperature detection means to using one member in multiple stages, and can suppress an increase of the number of components and working man-hours, and to provide an image forming apparatus with the same. - 特許庁

詰替作業が長時間継続したような場合であっても、キャニスタ内の燃料被覆管やコンクリート製貯蔵容器の過度の温度上昇を未然に防止でき、健全性を保持し得る原子炉使用済燃料の垂直装荷用詰替装置を提供する。例文帳に追加

To provide a refilling device for the vertical loading of spent fuel of a reactor which can prevent beforehand the temperature of a fuel cladding tube or a concrete storage container in a canister from excessively rising and can maintain the integrity of the canister even if refilling work continues for a long time. - 特許庁

鋳造作業等の開始の際など、金型１の温度が適温域よりも低い場合に、排水路５に設けられた開閉弁７を閉じた状態で金型１内に設けられた冷却水路２内に冷却水を供給する。例文帳に追加

In the case where the temperature of a die 1 is lower than the proper temperature area such as at the time of starting a casting operation and the like, a cooling water is supplied to a cooling water path 2 installed in the die 1 under the condition that a switch valve 7 provided to a drainage path 5 is closed. - 特許庁

機器の作動制御温度等の設定に際し、ロータリスイッチを用いて設定項目を選択するに際し、設定項目の異なる各種の機器に対しても、１種類のパネルだけで、しかもストッパを用いて容易に設定作業を行えるようにする。例文帳に追加

To make easily performable setting work to various kinds of equipment having different setting items while using only one kind of panel and a stopper when selecting a setting item while using a rotary switch in the case of setting the operation control temperature of the equipment or the like. - 特許庁

加熱温度がばらつくような問題もなく、ステータコイルの加熱処理の作業性の向上を図り、コイルヘッドの磁束によるコアの局部的な熱変形を有効に防止できるステータコイルの加熱装置及び加熱方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for heating a stator coil, capable of improving workability of a heating process of the stator coil, and effectively preventing partial thermal deformation of a core caused by flux of coil heads without causing variations in heating temperature. - 特許庁

高電流、高入熱、高パス間温度の溶接条件で高能率な溶接を行っても、溶接作業性が良好で、溶接金属の強度および安定した靱性に優れる炭酸ガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a solid wire for carbon-dioxide shielded arc welding which has satisfactory welding usability, and attains the excellent strength and stable, excellent toughness of weld metal even when welding with high efficiency is performed under high electric current, high heat input and high interpass temper ature. - 特許庁

樹脂ベースと樹脂キャップとの密閉シールによる樹脂パッケージ構成のチップ型温度ヒューズにおいて、その密閉シール時の樹脂キャップの割れを防止し、作業効率および歩留の向上、製品の信頼性向上を図る。例文帳に追加

To prevent a resin cap from being cracked when tightly sealing the resin cap and improving working efficiency, yield and reliability of products in a chip type thermal fuse having a structure of a resin package by tightly sealing a resin base and the resin cap. - 特許庁

予定経過から最小偏差を伴って作業機械の作動流体の現実の温度経過の最適にシミュレーションを可能とするために、混合弁（６）の前で制御弁（１１）を備える連結導管（１０）が放出導管（１）へ案内し、ポンプ（３）の前でこの放出導管（１）に連通する。例文帳に追加

In order to render possible an optimum simulation of a real temperature profile of an operating fluid of a machine with the slightest deviations for the predetermined profile, a connecting line 10 with a control valve 11 leads to the discharge line 1 in front of the mixing valve 6, which opens into this discharge line 1 in front of the pump 3. - 特許庁

硬化前は液状であるため作業性がよく、硬化後は熱分解温度より低温で短時間に軟化あるいは液状化しうる硬化性樹脂組成物、該組成物に用いられる硬化性化合物および硬化材の易解体方法の提供。例文帳に追加

To provide a curable resin composition good in workability due to liquid state before curing and capable of softening or liquifying at lower temperature than heat-decomposition temperature for a shot time after curing, to provide a curable compound usable for the same composition, and to provide a method for easily demolishing a cured material. - 特許庁

ガラス状炭素からなり、外表面に耐酸化皮膜層を有する管体を電磁誘導加熱することにより、高温での使用を可能とし、温度制御を高速で行い処理作業のスループットを向上させることができる熱処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal processor that can be used at a high temperature by electromagnetic induction heating a tube consisting of glassy carbon and having an anti-oxidation coating layer on an outer surface, and is capable of controlling a temperature at a high speed and improving a throughput in a processing work. - 特許庁

ガス式フライヤーの温度ムラを少なくすることによって調理用油の劣化を抑え、バッチ式調理の際の復帰時間を短縮することによって、一連の調理が終了するまでの作業者の待機時間を少なくして生産性を向上すること。例文帳に追加

To improve productivity of a fryer through decreasing a stand-by time of a worker until a series of preparation is finished by restraining deterioration of cooking oil through decreasing temperature irregularity of the gas fryer and by curtailing a resetting time at batch operation. - 特許庁

冷圧で十分な耐水接着性を発現し、また温度変化による安定した粘度を示すことにより、安定した塗工性又は接着強度を有し、更には接着工程の圧締時における鉄製プレスへの付着のない作業性に優れた水性接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous adhesive composition allowing ease of work, developing sufficient waterproof adhesiveness in cold pressing and exhibiting stable viscosity over temperature change, thereby having stable coating characteristics or adhesive strength and causing no adhesion to an iron press in pressing during a bonding process. - 特許庁

良好な作業環境を確保することができ、貯蔵安定性に優れ、柔軟なフィルムに対する接着性と硬いフィルムに対する接着性とを兼ね備え、さらに、２００℃未満の処理温度においても、充分な接着強度を得ることができる一液型熱硬化性接着剤組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a one-component type thermosetting adhesive composition securing a favorable work environment, excellent in storage stability, having adhesiveness to both flexible and hard films, and providing sufficient adhesion strength even at a process temperature lower than 200°C. - 特許庁

複数の同軸ケーブル18の接続や電子デバイス14の設置の作業性に優れ、同軸ケーブル18による伝送特性の悪化を抑えることができ、電子デバイス14を所望の温度に効率よく冷却して動作させることができ、しかも小型化を図ることができる。例文帳に追加

The equipment is excellent in connection of a plurality of coaxial cables and installation of the electronic device 14, capable of suppressing a deteriorated transmission characteristic of the coaxial cable 18, operating the electronic device 18 by effectively cooling it t a desired temperature, and miniaturize. - 特許庁

非常に高い信頼性を要求される接合においても十分に使用できる、作業温度が４００℃未満、望ましくは３７０℃以下であって、濡れ性に優れ、高い接合強度が得られる高温用鉛フリーのＡｕ−Ｓｎ合金はんだを提供する。例文帳に追加

To provide lead-free Au-Sn alloy solder for a high temperature being sufficiently used in joining requiring very high reliability, having an operation temperature that is <400°C, preferably, ≤370°C, being excellent in wettability, and obtaining high joining strength. - 特許庁

殺菌時間や殺菌温度などの殺菌条件が異なる食品を殺菌する場合であっても、複数の加熱殺菌槽での殺菌条件を個別に設定しておくだけで対応することができ、殺菌作業に要する労力や時間やコストを削減することができる殺菌装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sterilizer which enables labor, time and costs for sterilization work to be reduced by realizing sterilization of foods of different sterilizing conditions such as sterilizing time, sterilizing temperature by only individually setting the sterilization conditions in a plurality of heating sterilization tank. - 特許庁

剛性内型を短時間で所定温度まで昇温させるようにして、タイヤの成形時間及びタイヤ加硫成形時間を短縮化し、成形作業を効率良く、しかも高精度に行うことが出来る空気入りタイヤの製造用内型を提供する。例文帳に追加

To provide an inner mold for manufacturing a pneumatic tire constituted so as to shorten a tire molding time and a tire vulcanizing/molding time by raising a rigid inner mold to a predetermined temperature in a short time to efficiently perform molding work with high precision. - 特許庁

第１および第２ロータ１・２のロータ移動機構の保守作業や混練機の処理能力を減殺する運転を行わなくても、各混練条件の混練物を良好に混練および分散することができると共に、過剰な温度上昇を防止する。例文帳に追加

To knead and disperse a kneaded material of various kneading conditions even without performing maintenance of a rotor moving mechanism of first and second rotors or operation that sacrifices a treating capacity of a kneader and to prevent an excess temperature rise. - 特許庁

充填作業においては、ピストン２０をＡ位置からＢ位置に移動させて充填室１８の容積を変えながら充填するが、コントローラ４２は、例えば、充填室１８内の燃料ガスが所定の温度以下になるように、ピストン２０の移動量を制御する。例文帳に追加

In filling work, filling is carried out while changing volume of the filling chamber 18 by moving the piston 20 from an A position to a B position, but the controller 20 controls an amount of movement of the piston 20 such that the fuel gas in the filling chamber 18 is the same or less than a predetermined temperature. - 特許庁

製氷皿が着脱可能な冷蔵庫用自動製氷機において、製氷皿の着脱に伴う製氷皿に対する温度検出手段の着脱を容易として、製氷皿の着脱の作業性向上および汎用性の向上を図ること。例文帳に追加

To enhance workability of attaching and detaching an ice making pan and improve versatility by facilitating attachment and detachment work of a temperature sensing means to the ice making pan accompanying the attaching and detaching of the ice making pan. - 特許庁

それゆえ、このＩＣチップ１（１０）とマザーボード２０との間に絶縁性接着剤を注入して補強しなくても、高い信頼性を確保することができ、実装時の作業効率が向上すると共に、環境温度の変化で半田接続部が損傷する危険性が少なくなる。例文帳に追加

Therefore, even without reinforcing a gap between such an IC chip 1 (10) and the mother board 20 by injecting the insulating adhesive agent, high reliability can be secured, work efficiency in the case of packaging is improved, and danger to damage the soldering part by the change of the environmental temperature is reduced. - 特許庁

光利用効率の向上を図りつつ、管球部の温度が全体的に高くなってしまうのを抑制することが可能で、かつ、光源装置の寿命の低下を抑制することが可能で、さらには、膜設計・膜形成作業が煩雑となることのないプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector capable of preventing increase in temperature of a tubular bulb part as a whole while improving light using efficiency, of preventing reduction in a life of a light source device, and of preventing complication of film designing/forming work. - 特許庁

鏝受け部材の下側に配置されるタック部を熱鏝によることなく緊張できるようにし、又熱風を袖の中に滞留させて熱風の熱エネルギーのロスを防止し、作業空間の急激な温度上昇を防止すると共に、袖の仕上がり状態を良くする。例文帳に追加

To keep tension in a tuck part to be arranged under a flatiron receiving member without using a hot iron, to prevent loss of thermal energy in a hot blow by allowing the hot blow to retain in a sleeve, to prevent rapid temperature rise in a work space, and to excellently finish the sleeve. - 特許庁