「保存量」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

パチンコ機１は、遊技状態に関する遊技情報をＲＡＭ８３Ｃに記憶し、動作用電圧が所定値以下に低下した場合に、ＲＡＭ８３Ｃに大容量コンデンサＣ１からバックアップ電圧を供給して、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている遊技情報を保存できる。例文帳に追加

This pachinko machine 1 stores game information on the game condition in a RAM 83C, and supplies backup voltage from a large-capacity capacitor C1 to the RAM 83C when operating voltage drops below a designated value to retain the game information stored in the RAM 83C. - 特許庁

斜入射スリットを用いることにより、スリットに入射する波面のメリジオナル断面を保存したまま、スリットの延長線を回転対称軸とする波面を参照波面として形成し、非球面量が大きい回転対称ミラーの計測に好適な干渉計を提供すること。例文帳に追加

To provide an interferometer for suitably measuring rotation symmetry mirror of large aspherical surface amount by forming a wave front, the rotation symmetry axis of which is the extension line of the slit as a reference wave front, while conserving the meridional cross section of the incident wave front on the slit by using the oblique incidence slit. - 特許庁

本発明は、所定数作製される帳票等のファイル化されたドキュメントを要求に応じて提供するドキュメント提供システムおよび提供方法に関し、保存されている汎用電子ドキュメントが大量であっても簡便に短時間で検索可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To easily perform retrieval in a short time even when a large quantity of general electronic documents are stored as to a system and a method for providing a filed document such as a specific number of forms to be printed at a request. - 特許庁

長期保存しても安定な電解液を得ると共に非水電解液二次電池のサイクル寿命を向上させ、抵抗上昇を抑制し、容量維持率を向上させる非水電解液およびそれを用いた非水電解液二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolyte solution which can be stored for a long period stably, improve a cycle life of a nonaqueous electrolyte secondary battery, control a resistance increase and improve a capacity maintaining ratio, and provide a nonaqueous electrolyte secondary battery using the above solution. - 特許庁

ポリフルオロアルキル基を有する重合性単量体とステアリル（メタ）アクリレートの共重合体を含み、保存安定性および加工浴安定性に優れ、被処理物に優れた撥水撥油性を付与できる、水分散型撥水撥油剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a water dispersion type water-repelling and oil-repelling agent composition which contains a copolymer of a polyfluoroalkyl group- containing polymerizable monomer with stearyl (meth)acrylate, has excellent storage stability and processing-bath stability, and can impart excellent water- repelling and oil-repelling properties to an article to be treated. - 特許庁

炭素数が１〜１４個のアルキル基を有する（メタ）アルキルアクリレートに対して、光重合開始剤、熱伝導電気絶縁粒子、特定の分子量と酸価を有する樹脂を配合した組成物にすることにより、塗工性や保存安定性に優れる熱伝導電気絶縁感圧接着剤用組成物が得られる。例文帳に追加

The composition for a heat-conductive electrically insulating pressure-sensitive adhesive, excellent in applicability and storage stability, is prepared by compounding an alkyl (meth)acrylate having a 1-14C alkyl group with a photopolymerization initiator, heat-conductive electrically insulating particles, and a resin having a specific molecular weight and acid value. - 特許庁

高感度、低カブリで、生保存性に優れ、さらに熱現像後における銀画像の安定性に優れ、ダイナミックレンジが広く、低銀量でも最高濃度が高く、かつ銀色調が良好な銀塩光熱写真ドライイメージング材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having high sensitivity, low fog and excellent raw stock preservability, excellent in stability of a silver image after heat development and ensuring a wide dynamic range, high maximum density even under a small amount of silver and a good silver tone. - 特許庁

グラフィックを含む画像およびグラフィックを含まない画像を容易に再生することができ、かつデータの保存のために必要な記憶装置の記憶容量の低減が可能な画像記録装置、画像記録方法および画像記録プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image recording apparatus which easily reproduces an image containing a graphic and an image not containing a graphic, and enables the capacity of a storage device thereof required for storing the data to be reduced, an image recording method and an image recording program. - 特許庁

通話録音サーバになる音声データをストレージに転送のために、それぞれの転送グループ毎にストレージの領域を割り当てるにあたり、実際に保存した容量の比率でストレージ内にボリューム割当を行うことによりフレキシブルに割当を行うようにしている。例文帳に追加

When allocating regions of a storage for each of transfer groups, in order to transfer sound data that serves as a telephone recording server to the storage, allocation is flexibly executed, by carrying out volume allocation into the storage at the ratio of capacity which has actually been stored. - 特許庁

高い蛍光量子収率、高い透明性、豊富な色揃え、および高効率化を有し、保存安定性および取り扱い安定性に優れた発光媒体形成用組成物、発光媒体、表示装置、および発光媒体の成膜方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for forming a light emitting medium which has a high fluorescence quantum yield, high transparency, abundant color preparation, and high efficiency and is excellent in storing stability and handling stability, the light emitting medium, a display device, and a light emitting medium film forming method. - 特許庁

遮光材料を大量に含有する場合であっても露光により高感度で硬化し、且つ保存安定性に優れたフォトマスクブランクス、及び、該フォトマスクブランクスを用いて作製された、高解像度で画像形成が可能であり、画像エッジ部の直線性の高いフォトマスクを提供する。例文帳に追加

To provide photomask blanks which, even when a light blocking material is contained in large quantity, cure with high sensitivity upon exposure and are excellent in storage stability, and a photomask which is produced using the photomask blanks, enables image formation with high resolution, and ensures high linearity of an image edge part. - 特許庁

記憶容量に大きな記憶媒体の領域を有効に使用することで、通常の監視データについては記憶と消去をリング的に自動的に行えるようにするほかに、消去したくない画像データについては自動的には消去せずに保存可能にする。例文帳に追加

To automatically store and delete conventional monitoring data in a way of ring by effectively utilizing a storage medium with a large storage capacity and to store image data desired not to be deleted by avoiding automatic deletion. - 特許庁

本発明は、バックアップデータを外部記憶装置に格納する際に、圧縮により、圧縮前のデータサイズよりデータ量が増加してしまうバックアップデータが含まれる場合であっても、常に無駄のないデータ圧縮処理で効率よくバックアップデータを保存するバックアップ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a backup mechanism which always efficiently stores backup data by well-knit data compression processing, even if backup data included cause increase of data volume from the data size of before the compression due to the compression, when storing the backup data in an external storage device. - 特許庁

揮発性メモリを有するデータ保存装置を備えた録画機器において、外部からの電力供給が遮断されても、限られた蓄電池の電池容量の範囲でできるだけ長時間、録画データを復旧可能な状態で保持可能にする。例文帳に追加

To provide a video recording apparatus with a data holding device having a volatile memory, which holds video recording data in a restorable state for as a long time as possible within a range of the limited battery capacity of a storage battery even when external power supply is ceased. - 特許庁

画像データの保存機器と使用機器とが接続されたクライアントサーバシステムにおいて、１つの画像データを種々の解像度で表示する処理を、装置全体の記憶容量を増大化させることなく行うことができるようにする。例文帳に追加

To provide a client server system where a storing device of image data and a device using the image data are interconnected, that processes the image data to indicate the data with various resolutions without increasing the storage capacity of an entire device. - 特許庁

ファイル出力制御部２４は、変化量算出部２３により保存された反力値と現在の時間ステップにおける反力値との差を求め、これがしきい値設定部２２により設定されたしきい値よりも大きい場合、ファイル出力を行う。例文帳に追加

A file output control section 24 obtains a difference between the reaction force stored by the variation calculating section 23 and the reaction force at the present time and outputs the file when the difference is larger than the threshold set by the threshold setting section 22. - 特許庁

関連する各種情報と一体化された画像データを保存して必要なときに関連情報を復元するだけであるのでメモリ装置の容量が節約できて維持コストが低減するだけでなく、画像データと関連情報の配布等の情報運用が簡易且つ柔軟にできて便利である。例文帳に追加

Since the image data, united with various pieces of related information, are stored and the related information is only restored, as need, the capacity of a memory device is reduced not to only save the maintenance cost but also the information of the distribution, etc., of the image data and related information is carried out easily and flexibly. - 特許庁

たとえばメモリカード４２に空き容量がなくなると、優先度情報が付加された画像ファイルの中から、優先度情報に基づいて決定される優先順位にしたがって、または画像確認の結果に基づいて、加工すべき画像ファイルが選択され、消去または縮小保存される。例文帳に追加

For example, if empty capacity disappears in the memory card 42 from the image files to which the priority information is added in accordance with priority order to be determined based on the priority information or results of confirmation of images, the image file to be processed is selected and erased or a reduced to store. - 特許庁

更に、詳しくは、簡単な製造法において、幅広い温度域（１〜４０℃の温度域）で保存しても乳化安定性が高く、かつ風味安定性が高く、しかもトランス酸含量の低い、コーヒークリームに使用する食用油脂組成物を提供することである。例文帳に追加

This edible oil and fat composition comprises using lauric oil and fat having ≥18 wt.% of oleic acid in the total constituent fatty acid, and liquid oil and fat having ≥40 wt.% of oleic acid in the total constituent fatty acid, and has SFC of 2-40% at 10°C. - 特許庁

加熱調理しても、得られた調理品にくすみがなく外観が良好で、調理品本来の風味が生きており、更に露光条件で保存した後に調理しても、調理品に良好な外観、風味を付与するジアシルグリセロール含量の高い油脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a diacylglycerol-rich fat composition capable of giving a cooked product which has a dullness-free and favorable appearance and sustains the inherent flavor even after heat-cooking, in particular, a cooked product which has a favorable appearance and a favorable flavor even after storing under photo irradiation and then cooking. - 特許庁

パチンコ機１は、遊技等に関する内部情報をＲＡＭ８３Ｃに記憶し、動作用電圧（５Ｖ）が所定値以下に低下した場合に、ＲＡＭ８３Ｃに大容量コンデンサＣ１からバックアップ電圧を供給して、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている内部情報を保存できる。例文帳に追加

In this pachinko machine, internal information regarding a game or others is stored in a RAM 83C, and backup voltage is supplied from a mass storage capacitor C1 to the RAM 83C for storage of the internal information stored in the RAM 83C when operating voltage (5 V) is lowered to a preset value or less. - 特許庁

そして，印刷ジョブデータのサイズが先読みバッファ５１の空き容量よりも大きい場合には，先読みバッファ５１に記憶されている印刷ジョブデータのうち，保存対象の印刷ジョブデータの印刷指定時刻よりも印刷指定時刻が遅い印刷ジョブデータを削除する。例文帳に追加

Then, when the size of the printing job data is larger than the availability of the read-ahead buffer 51, printing job data of which the printing designated time is later than the printing designated time of the printing job data, which is a storage object, from among the printing job data being stored in the read-ahead buffer 51 is deleted. - 特許庁

新譜情報等の曲情報（早見本機能情報）をカラオケ装置本体に保存し、曲検索条件に該当する曲情報を通信によりリモコン装置に取り込むようにしているので、リモコン装置には、高性能なＣＰＵや容量の大きな不揮発メモリは不要である。例文帳に追加

Music information (look-up book function information) such as newly released song information is stored in the karaoke device main body and the music information corresponding to the music retrieval condition is inputted to the remote controller through communication, so neither a CPU with high performance nor a nonvolatile memory with large capacity is necessary. - 特許庁

カメラコントローラ２６は、電子カメラ１０の起動時（メインスイッチ（不図示）のオン操作、もしくは省電力動作時における操作入力部材２７の操作）に、不揮発性メモリ３１に保存されていた電池情報による残容量表示を行う。例文帳に追加

The camera controller 26 displays the residual capacity by the battery information stored in the nonvolatile memory 31 at the start up (on operation of a main switch (not shown in the figure) or operation of an operation input member 27 at the time of power saving operation) of the electronic camera 10. - 特許庁

メディアに記録（録画）する情報の重要性、換言すれば保存の優先度に従って、メディアから不要な情報を削除して、新規の情報記録に必要な空容量を確保できるようにして、特に自動録画モードでの情報の不用意な消失を未然に防止することにある。例文帳に追加

To prevent information from disappearing carelessly especially in an automatic picture recording mode by a method wherein unnecessary information is deleted from a medium according to information to be recorded (or video recorded) on the medium, i.e., according to the priority of the retention of the information. - 特許庁

携帯電話機が備える記憶部の残量に収容できないコンテンツを充電器が受信、格納することが出来る携帯電話充電器、携帯電話端末、コンテンツ保存システム、制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone battery charger for receiving and storing contents too large to be stored in the remaining capacity of a memory of the mobile phone terminal, and to provide the mobile phone terminal, the content storing system, the control method, the program, and the recording medium. - 特許庁

パチンコ機１は、遊技状態に関する遊技情報をＲＡＭ８３Ｃに記憶し、動作用電圧が所定値以下に低下した場合に、ＲＡＭ８３Ｃに大容量コンデンサＣ１からバックアップ電圧を供給して、ＲＡＭ８３Ｃに記憶されている遊技情報を保存できる。例文帳に追加

In the pachinko machine 1, game information on the game states is stored into a RAM 83C and when the operation voltage lowers below a specified value, a backup voltage is supplied to the RAM 83C from a large- capacity capacitor C1 to enable the preserving of game information stored in the RAM 83C. - 特許庁

鮎一匹をそのままの状態で適箇所に塩を適量振りかけ、鮎の側線上がほんのりと焦げ２が出来るように全体を焼きこの塩焼きした焼き鮎３をある程度冷やしてから一匹ずつを透明な包装材４で焦げ２が透して見えるよう真空包装して保存用塩焼き鮎５とする。例文帳に追加

This method broils the whole body of a sweetfish sprayed with salt onto adequate parts, to have delicate burns 2 on the side lines, cools the broiled fish 3 to some extent, and vacuum-seals it one by one in a transparent wrapping material 4 so that the burns 5 can be looked through. - 特許庁

超迅速処理において良好な発色濃度が得られ、塗布銀量に対する発色効率に優れ、高湿保存下でも発色濃度変動が小さく、かつ脱銀性や乾燥性に優れたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material which obtains good formed coloring density in very rapid processing, is excellent in color forming efficiency with respect to the coating amount of silver, ensures a small variation of formed coloring density even in storage at high humidity, and has excellent desilvering property and drying property. - 特許庁

豆乳状の溶液としての再生処理量を大幅に向上させることができるとともに、最終製品の保存性を向上させることが可能であり、また、油揚げの伸びを適度に抑え、弾力と強度がある、機械製造に適する油揚げを製造する。例文帳に追加

To provide a method for recycling fried bean curd dough drastically increasing throughput in recycle as soybean milk-like solution, enabling improvement in preservation property of an end product, moderately suppressing extension of fried bean curd to produce fried soybean curd having elasticity and strength and suitable for mechanical production. - 特許庁

さらに、再圧縮後のコードサイズがメモリの空き容量に収まらない場合、再圧縮したコードデータを破棄して元のコードデータを保存するので、コードサイズが大きくなるようなデータを受信してもメモリフル状態を回避できる。例文帳に追加

Further, when a code size after re-compensation is too large to be stored in the free capacity of the memory, since the re-compressed code data are discarded to preserve the original code data, a memory full state can be avoided even when data with a greater code size are received. - 特許庁

高感度、低カブリ、生保存性、熱現像後の銀画像の安定性に優れ、ダイナミックレンジが広く、低銀量でも最高濃度が高く、且つ、銀色調が良好である銀塩光熱写真ドライイメージング材料、画像記録方法及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having high sensitivity, low fog, excellent raw stock preservability, excellent stability of a silver image after heat development, a wide dynamic range, high maximum density even in the case of a small amount of silver and a good silver tone and to provide an image recording method and an image forming method. - 特許庁

ＤＶＤ−ＲＯＭと同容量で、記録線速が３．５ｍ／ｓ〜３５ｍ／ｓという広い範囲においても十分な変調度を確保でき、オーバーライトの繰り返し特性が良好で保存信頼性の高い相変化型光記録媒体の提供。例文帳に追加

To provide a phase transition type optical information recording medium which has the capacity equal to that of a DVD-ROM, can secure a sufficient modulation degree even in such a wide range of recording linear velocity as 3.5 m/s to 35 m/s, excellent overwrite repetition characteristics and high preservation reliability. - 特許庁

本発明は、大容量のデータを保存することなく、受信側の装置における転送データの無線通信の不良に基づくデータ欠落の発生を抑制することが可能な送信方法、受信方法、送信装置及び受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for transmission and a method and device for reception, which suppress occurrence of dropping of data based on defective radio communication of transmission data on a reception side device, without saving a large amount of data. - 特許庁

常温保存が可能で、原料をほとんど捨てることなく、原料の持つ自然な風味を有し、使用時に短時間でその風味と旨みの良好なだしを抽出することができる軽量でコンパクトなだしの素を製造するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing lightweight and compact instant bouillon, enabling room temperature storage, having natural taste which a raw material has without nearly discarding the raw material and capable of extracting a stock having good flavor and delicious taste in a short time on use. - 特許庁

定着性、耐熱保存性、耐ストレス性、帯電量、帯電環境安定性（耐環境安定性）及び生産性に優れたカプセル化粒子及びその製造方法で得られた樹脂微粒子を用いた静電荷像現像用トナー及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an encapsulated particle excellent in fixing properties, heat-resistant storage properties, stress resistance, charging amount, charging environmental stability (environmental resistance stability) and productivity, a toner for developing electrostatic charge images using a resin fine particle obtained by the method for manufacturing the encapsulated particle, and its manufacturing method. - 特許庁

焼かれる場合に高水分含有量で高ガラス温度（Ｔｇ）を有するケーシングを配合することによって、長期間にわたってサクサクした質感のケーシングおよび湿潤した軟らかい質感のフィリングを有する、保存安定性のあるサクサクした充填焼き菓子を得ること。例文帳に追加

To obtain a snappy filled and baked confectionery having preservation stability, and having a casing of a snappy mass feeling for a long period of time and a moist soft mass filling by blending the casing having a high glass temperature (Tg) and a high water content in the case of being baked. - 特許庁

プラントから送信されるデータが伝わるバス９に、コンピュータ１を介してデータを記録保存する大容量メモリ４と、コンピュータ３に電源を供給する平滑コンデンサを有する電源回路３と、電源遮断を監視する電圧監視回路２とを接続している。例文帳に追加

Data transmitted from the plant runs through a bus 9 which is connected to a large capacity memory 4 for recording and storing data via a computer 1, a power supply circuit 3 having a smoothing capacitor for supplying power to the computer 3, and a voltage monitoring circuit 2 for monitoring power shutdown. - 特許庁

帯電量の安定性に優れ、着色剤の分散性に優れ、さらに低温定着性及び高温保存性のバランスに優れ、樹脂シートへの色写りや貼り付き難く、高画質を実現できる電子写真用トナー用の帯電制御樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic charge control resin for an electrophotographic toner having excellent stability of a charge amount and dispersibility of a colorant, further having excellent balance of low-temperature fixability and high-temperature preservability, hardly causing color migration and sticking to a resin sheet, and capable of achieving high image quality. - 特許庁

この場合、制御装置は、露光に影響を与えない範囲で、かつ駆動系によるウエハステージの駆動状態に応じてトリムモータ１０６Ａ、１０６Ｂを制御することにより、カウンターマスの運動量保存則に従った運動の一部若しくは全部を相殺することができる。例文帳に追加

In this case, the controller can offset the partial or whole movement of the masses 42A and 42B in accordance with the momentum conservation law by controlling the motors 106A and 106B according to the driven state of the stage WST by means of the driving system within an extent in which no influence is exerted upon exposure. - 特許庁

簡単に大量生産できる１００％そば粉を利用した機械生産の美味しい十割そばであって、長期の保存が利いて、かつ簡単に茹で調理により食卓に供給できる冷凍十割そばの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing frozen 100% buckwheat noodles by which tasty 100% buckwheat noodles are mechanically produced utilizing simply mass-producible 100% buckwheat flour and long-term preservation can be carried out to supply the 100% buckwheat noodles to a dining table by simple boiling cooking. - 特許庁

コバルト酸リチウムを正極活物質の主成分として用い、黒鉛材料を負極活物質として用いた非水電解質二次電池において、充放電容量が大きく、かつ充電状態での高温保存劣化の小さい電池を得る。例文帳に追加

To obtain a battery in which charge and discharge capacity is large, and in which a high temperature storage deterioration in a charged state is small in a nonaqueous electrolyte secondary battery in which lithium cobaltate is used as the main component of the positive electrode active material, and in which a graphite material is used as the negative electrode active material. - 特許庁

所定の撮影タイミングとなった場合には（Ｓ２３：ＹＥＳ、Ｓ３０：ＹＥＳ）、そのタイミングで撮影された画像の画像データが、撮影日時、来訪者状態属性、画像変化量、及び撮影種別からなる属性と共に画像ファイルに保存される（Ｓ２４、Ｓ３１）。例文帳に追加

If it satisfies a predetermined shooting timing (S23: YES, S30: YES), then image data of an image having been shot in that timing are conserved in an image file together with shooting date and time, a visitor state attribute, an amount of image change and a type of the shooting (S24, S31). - 特許庁

多量に記録保存されているコンテンツの内容を一覧表示する時に用いるサムネイルが、常にコンテンツの内容を判別できるタイミングの画像として取得することができるように設定可能な映像信号記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal recording and reproducing device capable of setting thumbnails, which are used when materials of a large amount of recorded and stored contents are to be displayed in a list, in a manner that thumbnails can be acquired as an image in timing for always discriminating the materials of the contents. - 特許庁

露光量が比較的少なくても、パターン精度に優れた硬化物が得られる放射線硬化性組成物、その保存方法、硬化膜形成方法及びパターン形成方法を提供すると共に、それを用いたパターン使用方法、電子部品及び光導波路を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-curing composition giving a hardened body excellent in pattern accuracy even under relatively small exposure energy, a method for storing the same, a method for forming a cured film, and a pattern forming method, and to provide a pattern using method using a pattern as a resist mask, electronic components, and an optical waveguide. - 特許庁