「型変換」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、受光画素上のカラーフィルタによりフィルタリングされた入射波長に応じて光電変換が有効に行われるように、センサ部のｎ型不純物の多段構成の一部を拡大させ、かつ、その拡大領域を画素毎に最適な深さで形成することにより、隣接画素で異なる位置に拡大部を設け、隣接画素間の干渉を回避し、感度向上と混色防止を両立させる。例文帳に追加

So that photoelectric conversion is effectively performed corresponding to the incident wavelength filtered by a color filter on a photodetection pixel, part of the multi-stage constitution of n-type impurities of the sensor is expanded, the expanded area is formed to the best depth for each pixel to provide expanded parts at different positions by adjacent pixels, and interference between the adjacent pixels is avoided to actualize both sensitivity improvement and prevention against color mixing. - 特許庁

第１混合器内蔵型光受信機１は、同軸ケーブルで伝送される地上アナログ信号と、光ファイバケーブルで伝送される地上デジタル信号とを混合して屋内引込み線側に伝送するものであって、同軸ケーブル接続手段２１と、光ファイバケーブル接続手段２３と、変換手段２５と、利得調整手段２７と、混合手段２９とを備える構成とした。例文帳に追加

A first mixer built-in light receiver 1 for mixing a terrestrial analog signal transmitted by a coaxial cable and a terrestrial digital signal transmitted by a fiber-optic cable to transmit to an indoor incoming line side includes: a coaxial cable connecting means 21; a fiber-optic cable connecting means 23; a converting means 25; a gain adjusting means 27; and a mixing means 29. - 特許庁

バックライト１１を光源とするホールド型の映像表示装置において、３：２プルダウン方式によりテレシネ変換されたビデオ映像信号の表示時に、ＬＳＩによる映像信号処理と表示装置７へのデータ書込みのフレームレートを変更することなしに、バックライトの点滅パターンと周期をフレームレートと異なるフレームレートで制御する手段８を具備する。例文帳に追加

The hold type image display device using a backlight 11 as the light source includes a means 8 which controls a turning-on/off pattern and period of the backlight at a frame rate different from a frame rate of image signal processing by a LSI and data write to a display device 7 without changing this frame rate when displaying the video image signal telecine-converted by the 3:2 pull-down system. - 特許庁

（Ａ）分子末端に熱で重合しうる官能基を持つ有機基を有するポリオキサゾール前駆体又はポリイミド前駆体から選ばれるポリマー前駆体、（Ｂ）活性光線照射により酸を発生する化合物、（Ｃ）酸触媒作用で分解し水素原子に変換し得る有機基を有する化合物を含有してなるポジ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The positive photosensitive resin composition contains: (A) a polymer precursor selected from a polyoxazole precursor or a polyimide precursor having an organic group with a functional group which can polymerize by heat at the molecular end; (B) a compound which generates an acid by irradiation of active rays; and (C) a compound having an organic group which is decomposed by the effect of an acid catalyst to convert into a hydrogen atom. - 特許庁

３）該ＣａＭｎＯ_３型熱電変換材料の断面写真において、単位面積（１００μｍ^２）当り存在する空孔の個数が４０〜６０個であり、そのうち最長径（Ｌ）が３００〜１６００ｎｍの範囲にある空孔が８０〜１００％、最長径（Ｌ）が３００ｎｍ未満の空孔が８％未満、最長径（Ｌ）が１６００ｎｍを超える空孔が１２％未満である。例文帳に追加

Among the pores, pores having the longest diameter (L) in a range of 300 to 1,600 nm account for 80-100%, pores having the longest diameter (L) of less than 300 nm account for less than 8%, and pores having the longest diameter (L) of more than 1,600 nm account for less than 12%. - 特許庁

第１半導体の外側に第２半導体層を有する複数の球状光電変換素子を個々に分離して支持する支持体を具備し、この支持体が各素子の側面を囲む反射鏡を有する低集光型球状太陽電池において、受光面に照射される光を有効に活用して素子当たりの出力を高め、素子の素材の使用量を低減することにより、低コスト化を計る。例文帳に追加

To effectively use the light irradiated to a light receiving surface to increase an output per element, reducing an amount used of element material, which cuts down the cost of a low light condensing type spherical solar cell including a supporting body which individually separates to support a plurality of spherical photoelectric conversion elements having a second semiconductor layer outside a first semiconductor and has a reflecting mirror surrounding the side surface of each element. - 特許庁

誘電体基板１に２つのパッチ導体２Ａ，２Ｂと接地導体３を形成した電波偏波変換共振反射器Ｄ１と無線ＩＣタグ４とを組み合わせ、それら２つのパッチ導体の平面共振による効果によって無線ＩＣタグ４のタグアンテナに流れる電流を強くすることで、小型で高感度の無線ＩＣタグ装置を実現する。例文帳に追加

A radio wave polarization conversion resonance reflector D1, in which two patch conductors 2A and 2B and a grounding conductor 3 are formed on a dielectric substrate 1, is combined with a radio IC tag 4 to strengthen a current flowing through the tag antenna of the radio IC tag 4 by the plane resonance effect of the two patch conductors, thereby obtaining the compact and high-sensitive radio IC tag device. - 特許庁

光増感色素（１４）を保有した半導体層（１３）を有し、光増感色素（１４）への光入射により発生した電荷キャリアが半導体層（１３）を通して取り出されるように構成されている色素増感型光電変換装置において、電荷キャリアを移動させる通路のエネルギー準位が異なる複数の領域（１３Ａ〜１３Ｄ）によって半導体層（１３）を構成する。例文帳に追加

In the dye-sensitized photoelectric converter having a semiconductor layer (13) containing a photosensitization dye (14) and so arranged that charged carriers generated upon an impingement of light on the photosensitization dye (14) are extracted through the semiconductor layer (13), the semiconductor layer (13) consists of a plurality of regions (13A-13D) having different energy levels in the migration passage of charged carriers. - 特許庁

光源１から放射した白色光は、インテグレータ光学系及び偏光変換光学系２によってほぼＳ偏光に揃えられ、第１のフィールドレンズ４を経て、さらにＸダイクロイックミラー５、ミラー６を経た後、ワイヤグリッドＰＢＳ１１により反射され各反射型液晶素子１２を照明する。例文帳に追加

White light emitted from a light source 1 is nearly made to S polarized light by an integrator optical system and a polarized light conversion optical system 2, is made to pass through a 1st field lens 4 and further through a X dichromic mirror 5 and a mirror 6 and then is reflected by a wire grid polarizing beam splitter 11 to illuminate each reflection type liquid crystal element 12. - 特許庁

電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのエラーレートが格段に改良された、生産性及び走行耐久性に優れた磁気記録媒体にあって、ＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいてノイズの低い耐久性に優れ、生産工程でのハンドリング特性に優れる塗布型磁気記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating application type magnetic recording medium which is a magnetic recording medium having excellent electromagnetic conversion characteristics, more particularly a greatly improved error rate in a high- density recording region and is excellent in productivity and travelling durability and which is low in noise, excellent in durability in a recording and reproducing system combined with an MR head and is excellent in handling characteristics in a production process step. - 特許庁

タイミング生成回路を用いた電流セル型D/Aコンバータは、デジタルコードDをこれに対応した第１及び第２のアナログ電圧の差Voutに変換するものであり複数の電流セル３０−０と、この各電流セル３０−０に与えるスイッチ制御用の信号SEL1,SEL1b,SEL2,SEL2bをそれぞれ生成する複数のスイッチ制御信号生成回路５０−０とを備えている。例文帳に追加

The current cell type D/A converter using a timing generating circuit converts a digital code D into a voltage difference Vout between first and second analog voltages and includes a plurality of current cells 30-0 and a plurality of switch control signal generating circuits 50-0 that respectively generate switch control signals SEL1, SEL1b, SEL2, SEL2b given to the current cells 30-0. - 特許庁

リング状に画像情報が送信される複数の画像通信装置のうちの1つの画像通信装置が、カラー受信、記録をサポートするが、カラー受信情報をメモリ受信し、必要に応じて変換し、次宛先に送信する処理を実行することができなくても、リング型受信において、カラー通信が指定された場合、次宛先に送信することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an image communication unit among image communication units where image information is transmitted in a ring shape that supports color reception and recording, receives color reception information in its memory, converts the information as required, and can transmit the color image information to a succeeding destination in the ring type reception when color communication is designated even when the transmission processing to a succeeding destination cannot be executed. - 特許庁

物品を鋳造するための鋳型構造体の１以上の表面に前駆材料を付け、こうして付けた前駆材料を硬化させる工程において、この前駆材料は、フェースコートに硬化可能に変換することができるフェースコート形成性成分及び鋳造される物品のための保護皮膜形成剤を含んでいる。例文帳に追加

A precursor material is attached on one or more surfaces of mold structural body for casting the article and in a process for hardening the precursor material attached in such way, this precursor material contains of the facecoat forming components which can convert into the facecoat as hardenable, and the protective film forming agent for cast article. - 特許庁

半導体基板の裏面側にのみキャリアを収集するための半導体層及び電極を設けた裏面電極型の光電変換素子において、半導体基板の受光面側に半導体基板よりもバンドギャップが大きく、かつ、半導体基板と同一の又は異なる導電性を付与する元素を含む半導体薄膜を設け、この元素の拡散により半導体基板の表面に拡散層を形成する。例文帳に追加

A reverse-surface electrode type photoelectric conversion element which is provided with a semiconductor laser and an electrode for collecting carries only on the reverse surface side of a semiconductor substrate is provided with a semiconductor thin film including elements given the same or different conductivity from the semiconductor substrate and the elements are diffused to form a diffusion layer on the top surface of the semiconductor substrate. - 特許庁

光源装置を大型化することなく、蛍光層の集光スポットに対応する箇所を効率良く冷却することができ、当該箇所が高温になることに起因する有機バインダーの変質、蛍光層の波長変換効率の低下を抑制することができる光源装置、及び、これを用いたプロジェクターを提供する。例文帳に追加

To provide a light source device and a projector using the same capable of efficiently cooling a part corresponding to a light condensing spot of a fluorescent layer, without increase in size of the light source device, and capable of suppressing deterioration of an organic binder and reduction of wavelength conversion efficiency of the fluorescent layer, caused by high temperature of the part. - 特許庁

電荷再配分型Ａ／Ｄ変換器９を構成するすべての単位容量Ｃ０〜Ｃ７の個別端に電圧入力スイッチＳＷ０〜ＳＷ７を独立に備え、該電圧入力スイッチの制御端子を、該スイッチ毎のマルチプレクサＭＵＸ０〜ＭＵＸ７により各ビットの電圧入力スイッチを制御する制御信号ＣＮＴ０〜ＣＮＴ３のいずれかと任意に切り替えできる構成とした。例文帳に追加

Voltage input switches SW-SW7 are independently provided to individual terminals of all unit capacitors C0-C7 being components of the charge reallocation type analog/digital converter 9, and multiplexers MUX 0-MUX7 of the switches optionally can switch any of control signals CNT0-CNT 3 for controlling the voltage input switches by each bit. - 特許庁

電磁変換特性が良好で特に高密度記録領域でのＣ／Ｎ比が格段に改良された、生産性に優れ、低価格な磁気記録媒体であって、かつＭＲヘッドを組み合わせた記録再生システムにおいて走行性を確保しつつノイズの低い高密度特性に優れる塗布型磁気記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating type magnetic recording medium of low price, having satisfactory electromagnetic transducing characteristics, improved C/N especially in a high density recording area, excellent productivity and excellent high density characteristics of low noise while running properties are secured in a recording and reproducing system with which an MR head is combined. - 特許庁

特に、現場用システム２では、信号の変換・圧縮・伸張・送受信といった負荷の大きい処理はコンピュータなどを用いた信号処理ユニットＰで処理するので、現場活動者が身に付けるウェアラブルユニットＷは軽量小型で済み、救急など緊急活動を妨げることもない。例文帳に追加

In particular, processing of large load such as conversion, compression, extension and transmission reception of signals in the system 2 is treated by a signal processing unit P using a computer or the like, so that a wearable unit W which a site worker wears is made light and small and does not hinder emergent activity like rescue. - 特許庁

支持体上に少なくともレーザー光を吸収して熱に変換する光吸収材料と電子供与性ロイコ染料と電子受容性顕色剤とを含有する感熱記録層を設けた感熱記録体において、レーザー光のスポット径に対し記録されたドット径が±５％以内の大きさであるレーザー記録型感熱記録体。例文帳に追加

The laser recording heat-sensitive recording medium comprises a heat-sensitive recording layer containing an optical absorption material for absorbing at least a laser beam to convert the beam into a heat, an electron donative leuco dye and an electron acceptive developer on a support in such a manner that a recorded dot size is within ±5% of a spot size of the beam. - 特許庁

半導体レーザー１と、半導体レーザー１からの光を導入し可視光を出力する光導波路型の波長変換素子３と、半導体レーザー１に電源を供給する直流電源５とを備えたレーザー光源装置であって、直流電源５からの直流成分に３００ＭＨｚ程度の高周波成分を重畳する高周波重畳回路６を備えた。例文帳に追加

The laser light source device provided with a semiconductor laser 1, an optical waveguide type wavelength conversion element 3 for leading light from the laser 1 and outputting visible rays and a DC power supply 5 for supplying power to the laser 5 is also provided with a high frequency superposition circuit 6 for superposing a high frequency component of about 300 MHz to a DC component outputted from the DC power supply 5. - 特許庁

情報処理装置に接続された、あるいは、情報処理装置と一体型の操作装置であって、情報処理装置から電気信号にて出力される音情報を骨伝導可能な振動に変換して出力する骨伝導スピーカを、操作装置を操作するユーザの人体が操作時に接触する箇所に備えた。例文帳に追加

The operating device, which is either connected or integrated with the information processor, has bone-conduction speakers in positions where the human body of the user operating the operating device makes contact with the device during operation, the bone-conduction speakers converting sound information output from the information processor as electric signals into vibration that can be conducted through bones, and outputting the vibration. - 特許庁

表面が導電性をもつ基板表面にチミンを固定し、走査型プローブ顕微鏡のプローブとチミン間の距離を固定した状態でプローブと基板間に加えるバイアス電圧を変化させてプローブとチミンとの間に流れるトンネル電流を測定し、バイアス電圧に対する対数変換されたトンネル電流の変化率が変化する変曲バイアス電圧を求める。例文帳に追加

Thymine is fixed on a conductive surface of a substrate, a bias voltage applied between a probe and the substrate is varied with a distance between the probe of the scanning probe microscope and thymine fixed, a tunneling current flowing between the probe and thymine is measured, to find an inflection bias voltage wherein a variation rate of the tunneling current logarithmically transformed with respect to the bias voltage varies. - 特許庁

電子回路基板付き眼鏡フレーム１に取り付けられたマイク２の信号を、回路内で表示用の周波数帯毎の信号と音量信号に変換し、眼鏡レンズ型ディスプレイ３のソノグラフ表示ＬＥＤ４と音量表示メーター５に出力する手段を左右に備えた構成で実現できる。例文帳に追加

This configuration includes, in the left and right, a means for converting, in the circuit, signals of microphones 2 mounted on a spectacle frame 1 with an electronic circuit board, into a display signal and a sound volume signal for every frequency band and outputting them to sonograph display LEDs 4 and volume display meters 5 of spectacle lens type displays 3. - 特許庁

本発明は、ＣＭＯＳ型撮像素子２５のマトリックス状に配置された複数の光電変換素子を行単位の群（グループ）に分割して、各グループの一行（ラスター）毎に同期させて、一度に複数行の露光及び読み出しを行い、撮像期間を短縮すると共に照明点灯期間が短縮されるシンボル情報読み取り装置である。例文帳に追加

The symbol information reader is characterized in that matrix- arrayed photoelectric converting elements of a CMOS type image pickup element 25 are divided into groups of rows and a plurality of rows are exposed and read at a time in synchronism with each row (raster) of each group to shorten an image pickup period and a lighting turn-on period. - 特許庁

前記表面実装型パッケージは、金属基板または導電膜と、前記複数の金属基板または導電膜の間に設けられた発光ダイオードと、前記発光ダイオードの光を所望の色調に変換する蛍光体層と、前記複数の金属基板または導電膜を所定間隔で配置した絶縁性リング状基板とから少なくとも構成されている。例文帳に追加

The surface-mounted package is composed of at least metal substrates or conductive films, light emitting diodes arranged between the plurality of metal substrates or conductive films, a phosphor layer converting the light of the light emitting diodes to desired color tone, and an insulating ring-like substrate with the plurality of metal substrates or conductive films arranged thereon at predetermined intervals. - 特許庁

書込みに使用されるレーザ光を効率よく画像形成に必要な熱エネルギーとして利用することにより、高感度、高解像度で、充分な印刷適性を有する光熱変換記録型平版印刷版原版を形成しうる平版印刷版用支持体及びそれを用いた平版印刷版原版を提供する。例文帳に追加

To provide a support for a lithographic printing plate capable of forming a photothermal conversion recording type lithographic printing plate original plate having a high sensitivity, a high resolution and a sufficient printability, by efficiently utilizing a laser beam to be used for writing as a thermal energy necessary to form an image and an original plate for the lithographic printing plate using the same. - 特許庁

既製の蛍光灯照明器具にその蛍光灯に代えて取り付けて使用する蛍光灯型ＬＥＤランプとして、複数の発光ダイオードの取付け姿勢を容易かつ的確に保持すること、その各発光ダイオードを点灯させるための電力の取り入れやその電力の変換、調整をより簡易な構成で実現すること等が可能なＬＥＤランプを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lamp capable of easily and properly holding mounted attitudes of a plurality of light emitting diodes, and capable of introducing power to light each light emitting diode, converting it, and adjusting it with a simple structure, as a fluorescent lamp type LED lamp used by mounting it to a ready-made fluorescent lamp luminaire in lieu of the fluorescent lamp. - 特許庁

光電変換素子２０６は、第１の材料からなり、凹部または凸部を有する第１の半導体部分と、第１の半導体部分の凹部上または凸部上に三次元状に積層され、第１の材料よりもバンドギャップエネルギーが小さい第２の材料で構成され、第１の半導体部分と同じ導電型の第２の半導体部分とを有している。例文帳に追加

The photoelectric conversion element 206 has a first semiconductor portion made of the first material and having a recess or projection portion, and a second semiconductor portion of the same conductivity type with the first semiconductor portion laminated in three dimensions on the recess or projection portion of the first semiconductor portion and made of a second material having smaller band gap energy than the first material. - 特許庁

燐化硼素系半導体層を備える半導体素子において、素子駆動電流の漏洩を低減することができ、発光素子として光電変換効率を高くでき、逆方向電圧も高くでき、また電界効果型トランジスタとしてゲート電極を高耐圧性とし、ドレイン電流のピンチオフ特性も改善することができるようにする。例文帳に追加

To provide a semiconductor element provided with a boron phosphide-based semiconductor layer which can reduce leakage of an element driving current, improve photoelectric conversion efficiency as a light-emitting element, improve an opposite direction voltage, cause a gate electrode to have high voltage resistance as an electric field effect transistor, and improve the pinch-off characteristic of a drain current. - 特許庁

電力変換装置に双方向に電流を遮断、順方向のみ通流、逆方向のみ通流、あるいは双方向に通流させることができる双方向スイッチ２を備えることで、アーム短絡防止と、ダイオードを通流する期間を短くして最終的にはトランジスタ側を通流するように制御し、低損失化を図ることができ、冷却フィンや冷却ファンの小型化を図ることができる効果が得られる。例文帳に追加

Consequently, an arm short circuit is prevented, the power conversion circuit is controlled to finally supply the current on the transistor side by shortening a period of supplying the current through the diode, the loss is reduced, thereby reducing cooling fins and a cooling fan in size. - 特許庁

再圧縮情報利用型ＤＶ→ＭＰＥＧ変換器４は、ＤＶ形式で圧縮されたＤＶストリームを非圧縮映像データにデコードし、デコードされた非圧縮映像データを記録媒体から読み出された再圧縮情報に基づいてＭＰＥＧ形式でＭＰＥＧストリームに再圧縮して記録媒体に格納する。例文帳に追加

A DV→MPEG converter 4, by using the recompression information decodes the DV stream compressed in the DV format into uncompressed image data, recompresses the decoded uncompressed image data into an MPEG stream in the MPEG format, based on the recompressed information, read out of the recording medium and stores them in the recording medium. - 特許庁

インクジェット記録装置１は、第１及び第２の各インク貯留部２１，２２から記録ヘッド９にインク液を供給するインク経路中に、記録ヘッド９に供給される第１のインク液と第２のインク液とを混合攪拌して紫外線硬化型インクに変換する液混合攪拌部５１を備えている。例文帳に追加

The ink-jet recorder 1 is equipped with a liquid mixing-churning section 51 for mixing and churning 1st and 2nd ink liquid fed to the recording head 9 and converting the mixture into an ultraviolet-curing ink in the ink course where the ink liquid is fed to the recording head 9 from each 1st and 2nd ink storage part 21, 22. - 特許庁

複数の互いに異なる光軸を有して、該光軸毎にそれぞれ独立の光学経路より構成される撮像光学系と、該撮像光学系からの前記それぞれ独立の光学経路より撮像エリア面上に結像した複数の光学像を電気信号に変換する撮像素子とを備えて小型の堅牢なものとした。例文帳に追加

This apparatus, having a plurality of optical axes different from each other, is provided with an optic imaging system consisting of the independent optical paths for those optical axes, and an imaging device for converting a plurality of optic images projected on a imaging area through each independent optical path, into electrical signals, and thereby becoming compact and rugged. - 特許庁

複数方向から撮影した被写体の情報を計算式によって三次元データーに変換し、同一円盤上に、被写体の三原色の成分に対応するホログラム領域を３つ（１０１、１０２、１０３）形成してホログラムマスタ１００を作製し、これを基に写真乾板に複写することによりリップマン型ホログラムを作製する。例文帳に追加

Information on the object which is photographed from plural directions are converted into three-dimensional data by a calculating formula, three hologram regions 101, 102 and 103 which correspond to the components of three primary colors of the object are formed, thus the hologram master 100 is manufactured and, by copying on a photographic plate based on the hologram master, the Lipman type hologram is manufactured. - 特許庁

高密度メモリ記憶素子内の小型のデータセルを読み出すために、より多量のキャリアを生成する技術、および光あるいは電子から検出可能なキャリアにエネルギーを変換する効率的な方法が必要であり、またデータの検出がより容易に行われるように高密度データを格納し、かつ読み出すためのメモリ構造および方法が必要である。例文帳に追加

To provide a technology to generate more carriers, and an efficient method to convert energy to the carriers detectable from light or an electron so as to read small sized data cells in a high density memory storage elements, and to provide a memory structure and a method to store and to read high density data so as to facilitate detection of data. - 特許庁

２−ヒドロキシ酸および／または当該２−ヒドロキシ酸の酸化型であるα−ケト酸からエナンチオマー体を製造するに当たり、２−ヒドロキシ酸のＬ体（またはＤ体）に特異的に作用しα−ケト酸への変換を触媒する酵素反応と、当該α−ケト酸の還元反応を同時に行う方法。例文帳に追加

In the production of the enantiomers from 2-hydroxy acid and/or α-keto acid as the oxidized form of 2-hydroxy acid, the enzymatic reaction that specifically catalyzes the conversion of the L-isomer (or the R-isomer) of 2-hydroxy acid to the α-keto acid and the reduction reaction of the α-keto acid are carried out simultaneously. - 特許庁

波長変換器１０は、フォトカレントＩｐｈの変化量ΔＩｐｈがたとえ小さかったとしても、それに応じた大きな抵抗値Ｒ１を選択することにより、電界吸収型光変調器１の両端にかかる電圧ＶＥＡＭの変化量ΔＶＥＡＭを最適動作電圧範囲とすることができる。例文帳に追加

In the wavelength converter 10, a change amount ΔVEAM of voltage VEAM applied between both ends of the electric field absorption type optical modulator 1 can be made to be in the range of the optimum operation voltage by selecting a high resistance value R1 according to a change amount ΔIph of a photo current Iph even if the change amount ΔIph is small. - 特許庁

加算器は交流出力電流指令と交流出力電流指令補正値の和を求めて最終交流出力電流指令を求め、ゲート指令演算手段は交流出力電流が前記最終交流出力電流指令に一致するように自励式電圧型交直変換装置の各半導体スイッチングに対するゲート指令を作成する。例文帳に追加

An adder obtains the final AC output current command by obtaining the sum of an AC output current command and an AC output current command compensated value, and a gate command calculation means generates a gate command for each semiconductor switching of the self-exciting AC/DC voltage converter to result in matching between the AC output current and the final AC output current command. - 特許庁

パワーモジュールと制御回路基板とを電気的に接続するための半田付け部分に、発熱昇温及び振動による荷重（応力）が加わり難くして、信頼性を高めることができるとともに、装置の小型化、部品レイアウト自由度の向上等も図ることができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide power conversion equipment which can elevate the reliability by making it hard for the load (stress) by heating warm-up and vibration to add to a soldering part for electrically connecting a power module and a control circuit board with each other, and also can achieve the downsizing of itself, the improvement of freedom in parts layout, and others. - 特許庁

完全正弦波形の高周波電源を回転形周波数変換装置により発生させ、負荷機械と直結した永久磁石型高速電動機を高効率運転するとともに、負荷急変時でも脱調することなく安定した運転が可能な安価で簡単な構成の高速電動機駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive high speed motor drive of simple configuration which operates a permanent magnet high speed motor coupled directly with a load machine with high efficiency by generating a high frequency power supply of perfect sinusoidal waveform using a rotary frequency converter, and can operate stably without causing step-out even when the load changes suddenly. - 特許庁

留守番電話モードにおいて、録音すべきメッセージは、音声処理部９でサンプリングされ、サンプリング波形データの形で、あるいは、さらにＦＳｅｑ生成部１２でフォルマントフレーム（ＦＳｅｑ）型の音声再生シーケンスデータに変換されて、ＲＡＭ３の音声データ用記憶領域３１に記録される。例文帳に追加

In an answering machine mode, a message to be recorded is sampled by a voice processing part 9, converted into voice reproduction sequence data in a form of sampling waveform data or further of a formant frame (FSeq) type by an FSeq generation part 12 and recorded in a storage area 31 for voice data of a RAM 3. - 特許庁

一対の固定電極部とそれらの間に配置される可動電極部とを有するセンサチップ１２からの信号を処理するための信号処理回路１３を、全差動型のＣ−Ｖ変換回路２６、制御信号発生回路２５、第１〜第６のスイッチ３１〜３６を制御する制御回路２５等から構成する。例文帳に追加

A signal processing circuit 13 designed to process signals from a sensor chip 12, which has a pair of fixed electrodes and a movable electrode located therebetween, includes the fully differential C-V conversion circuit 26, a control signal generation circuit 25, and a control circuit 25 which controls first to sixth switches 31 to 36 and the like. - 特許庁

親水性支持体上に、（Ａ）繰り返し単位としてスチレン系構造単位とヒドロキシスチレン系構造単位とを各々少なくとも一種ずつ含有するスチレン系共重合体及び（Ｂ）光熱変換剤を含み、赤外レーザ露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する画像記録層を設けてなるポジ型平版印刷版原版。例文帳に追加

The positive planographic printing plate original plate is obtained by installing on a hydrophilic support an image recording layer containing (A) a styrene copolymer containing at least one styrene structural unit and at least one hydroxystyrene structural unit as repeating units, and (B) a photothermal conversion agent and having solubility with respect to alkaline aqueous solution which is increased by infrared laser exposure. - 特許庁

原稿からの反射像をライン型光電変換素子２４に縮小結像させる二つのレンズ２６をそれぞれ保持する第一及び第二のレンズ鏡筒２７，２８をベース部材２１上に配置し、第一のレンズ鏡筒２７にレンズ２６のコサイン４乗則を補正するための遮光部材３２を設ける。例文帳に追加

First and second lens barrels 27 and 28 which respectively hold two lenses 26 for causing the reduction imaging of the reflected image from a manuscript in the line type photoelectric conversion element 24 are placed on a base member 21 and the first lens barrel 17 is provided with the light shielding member 32 for correcting the fourth power rule of cosine of the lens 26. - 特許庁

１０１３ｈＰａ、２０℃の条件下における水に対する溶解度が１０重量％以下のアルコール性水酸基を有する化合物の存在下、アルコール性水酸基を有さない有機化合物に、フタロシアニン結晶前駆体を接触させることにより結晶型を変換する工程を経て得られるフタロシアニン結晶。例文帳に追加

The phthalocyanine crystal is obtained through the process of contacting a phthalocyanine crystal precursor with an alcoholic hydroxy group-free organic compound in the presence of an alcoholic hydroxy group-bearing compound 10 wt.% or less in solubility to water at 1,013 hPa and 20°C to effect crystal form transformation. - 特許庁