「根良」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

スパイラル羽根の搬送面側と反搬送面側とで、現像剤の量を小さくして、現像剤を効率良く搬送すると共に、濃度ムラを小さくする画像形成装置及びこれに用いる供給部材、現像器を得る。例文帳に追加

To obtain an image forming apparatus where developer is efficiently carried and also irregular concentration is made small by making the amount of the developer small on the carrying surface side and the anti-carrying surface side of a spiral blade, and to obtain a supply member and a developing device used for the image forming apparatus. - 特許庁

体の皮膚を挟んで、痛い、気持ちが良い等の刺激を起こし、そこに関連する脳等を活性化する為に、相当強い力で、腕や脚の付け根を刺激出来るより簡単なクランプを提供する。例文帳に追加

To provide a simple clamp, capable of stimulating the root of an arm or a leg with considerably strong force in order to activate a brain, etc., related to a stimulation to allow a user to feel pain or comfort, etc., which is caused by pinching skin in a human body. - 特許庁

軽量で視界性良好なスクリーン部材１４で雨除け用の屋根１９や泥除け用の側壁などを必要時に容易に形成して作業性を向上させる。例文帳に追加

To provide a tractor capable of enhancing the working effectiveness by forming easily a roof 19 for protecting against the rain or a side wall etc. for a mud guard when necessary using a screen member 14 which is lightweight and assuring good visibility. - 特許庁

その結果、キー挿入時に環状部４３が挿入方向に変形して挿入性が向上するとともに、装着後は、環状部４３と根本部５１Ｃとの密着性が従来より良くなり防水性が向上する。例文帳に追加

As a result, the ring-shaped portion 43 is deformed in a key inserting direction during the key insertion thereby improving the inserting action and, after the attachment, the adhesion between the ring-shaped portion 43 and the root portion 51C can be improved than before, thereby improving also the waterproofness. - 特許庁

結束される茎稈の株端を良好に叩き揃えることができるとともに、株元叩き構造等の変形や破損等を防止することができるノッターの根揃え板構造を提供する。例文帳に追加

To provide a root even-arranging plate structure for a knotter capable of favorably beating and even-arranging the stock ends of stem culms to be bound and also capable of preventing a stock foot beating structure or the like from deformation or breakage. - 特許庁

他種、多目的に対応できる回転羽根に関し、軽量でありながら、大翼面積に相当する翼面積を確保するとともに、使用目的、使用状態に応じて効率の良いプロペラの提供を図る。例文帳に追加

To provide a propeller of high efficiency according to a purpose of use and a working condition while ensuring a blade area equivalent to a large blade area in spite of being lightweight concerning a rotary blade capable of coping with other kinds and multiple purposes. - 特許庁

ユリ科植物、にんにくの葉鞘部・葉身部は、減圧乾燥法により良い性質を多く備え、薬用効果や栄養価が高く、健康食品として有用な葉鞘部・葉身部、球根の加工製品を提供する。例文帳に追加

To provide a processed garlic of a leaf sheath part, a leaf blade part and a bulb useful as a health food since the leaf sheath part and the leaf blade part of garlic as a liliaceous plant abundantly have excellent properties, e.g. high medicinal effect and high nutritive value by a reduced-pressure drying method. - 特許庁

結合部品の取付けが容易となり、屋根の組立が能率良く、容易かつ迅速に行えるとともに、横材の端面が露出せず、外観が優れた簡易建物を提供する。例文帳に追加

To provide a simple frame building facilitating the mounting of a joint component, efficiently, easily and quickly carrying out the assembly of a roof and, at the same time, having the excellent appearance without exposing the end face of a horizontal member. - 特許庁

選抜マーカー遺伝子として毛状根形成遺伝子を用い、しかも、目的遺伝子導入個体を効率良く得ることのできる、植物への遺伝子導入用ベクターを提供する。例文帳に追加

To obtain the subject vector safe to human body, capable of improving redifferentiation ratio of the objective gene transfer tissue by making the vector include the objective gene, a hairy root forming gene as a selective marker gene and an adventitious bud redifferentiation gene laid under a control of an induction promoter. - 特許庁

土壌改良材自体の吸水保湿性を改善でき、且つ保湿状態を常に維持可能とし、植物の根に長期間充分な水を供給できるようにする。例文帳に追加

To provide a soil amendment material for planting, capable of improving water absorbency/moisture retention of soil amendment material itself, enabling moisture retaining condition to be constantly maintained, and enabling the roots of plants to be sufficiently supplied with water for a long period. - 特許庁

歯科治療において、ハンドピース内の振動体に取り付けて、歯根や顎骨、歯槽骨、不良歯肉等を振動によりカットするのに好適な歯科用チップを提供する。例文帳に追加

To provide a dental tip which is attached to a vibrator in a hand piece and is suitable for cutting a fang, a maxillary bone, an alveolar bone, a bad gingiva or the like by a vibration in the dental treatment. - 特許庁

瓦屋根の乾式棟や壁際において、面戸部分がりより良く塞がれ、かつより十分な防水性が得られる面戸部の防水工法及び防水構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a waterproofing construction method and a waterproof structure of an eaves edge part capable of efficiently closing the clearance between rafters and sheathing roof board and girders and achieving the sufficient waterproofing property at a dry ridge and a wall side of a tiled roof. - 特許庁

袖瓦１を切断加工することなく袖瓦１の軒棟方向の働き寸法を調節することができ、袖瓦１が取り付けられた際の美観もよく、防水性も良好な屋根のけらば構造を提供する。例文帳に追加

To provide a verge structure for a roof, adjustable in working dimension in the direction of the eaves ridge of a gable tile 1 without cutting the gable tile 1, having good appearance when the gable tile 1 is mounted, and achieving satisfactory waterproof. - 特許庁

滑り難く、ジョイント重ね部の水密性及びビス穴シール性を良好にし、表面のべたつきを防止することができる屋根下葺防水シートを提供する。例文帳に追加

To provide a roof underlaying waterproof sheet hard to slip and capable of enhancing the water-tightness of a joint overlapping part and small screw hole sealing property and preventing the stickiness of the surface. - 特許庁

栓刃の取付け安定性及び栓刃の根元部に対する所定の電気的絶縁性能を確保しつつ、小形にできると共に、コンセントへの接続安定性も良い配線用プラグを提供する。例文帳に追加

To provide a plug for wiring that secures the mounting stability of a blade and specified electrical insulating performance to the root section of the blade, can be miniaturized, and also has connection stability to an electric outlet. - 特許庁

育苗容器で育成された苗を根部に土が付いた状態で機械移植する際に、崩壊することがなく、しかも良好な透水性を長期にわたって持続できる土付き苗用の培土を提供する。例文帳に追加

To provide culture soil for a seedling with soil that prevents collapse when a seedling raised in a seedling-raising container is mechanically transferred with soil attached to its root and that can maintain good water permeability over a long period. - 特許庁

保水性が良く、根の繁茂が自由であり、連設して設置した場合、風による浮き上がりを防止した植栽用パレットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a planting pallet having good water permeability, making roots freely grow thickly, and prevented from floating up by wind when set so as to be connected with one another. - 特許庁

そのため、長時間ユーザが上記履物を装着しても、足の指の付根に炎症が生じることなく履き心地の良い状態で活動することが可能となる。例文帳に追加

As a result, when such footwear is worn by a user for a long time, no inflammation is caused in the base of the toes, enabling the user to be engaged with an activity comfortably with the footwear on. - 特許庁

各粉砕刃３２は粉砕用羽根車３の軸線方向に向けて螺旋状に配置されているので、堆肥は粉砕されながら効率良く、円筒ドラム２の後端部分２２に向けて搬送される。例文帳に追加

As the respective cutting-edges 32 are spirally arranged in the direction of the axial line of the impeller 3 for crushing, the compost is efficiently conveyed to the back end 22 of the cylindrical drum 2 while being crushed. - 特許庁

速効性で、かつ植物体の根などへの障害がなく、散布した当日からでも播種が可能となるような土壌改良資材を提供すること。例文帳に追加

To provide a soil conditioner which has a fast-acting property, does not damage the roots of plants, and enables the sowing of seeds from the day when the soil conditioner is scattered. - 特許庁

既設屋根のリフォームに際して、特に軒先部分の施工性を良好にしてコストダウンを図ることができ、また隣家と間近に隣接している場合でも支障のない施工を実現することを目的とする。例文帳に追加

To reduce cost by particularly improving workability of an eaves edge part when reforming an existing roof; and to smoothly perform construction even when being closely adjacent to a next house. - 特許庁

屋内に屑を落下させることなく、なお且つ仕上り厚の増大を伴わず、美観及び作業性の双方が良好な重ね葺き用屋根材固定装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a roofing-material fixing device for lap roofing, which does not drop chips in a house and is excellent in both appearance and workability without the increase of finishing thickness. - 特許庁

靴内の通気性を改善し、特に水虫のできやすい足指のつけ根一帯の通気を良くすることによって、水虫の発生を防止するようにした水虫防止靴を提供する。例文帳に追加

To provide athlete's foot prevention shoes which prevent getting athlete's foot by improving gas permeability in the shoes, especially improving ventilation in the area of the toe base which tends to get athlete's foot. - 特許庁

本発明は、屋根の勾配面に設置する雪止め具について、雪の加圧に十分抵抗力を発揮して安定的に保持することができるように改良した雪止め具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a snow stop which is set on a slope surface of a roof, wherein the snow stop is improved so as to sufficiently exert its resistance to the pressure of snow and to stably hold the snow. - 特許庁

嵌合タイプの折板建築用板において、外気温度による熱伸縮に良好に対応することができる屋根，壁等の嵌合外囲体とすること。例文帳に追加

To make a fitting-type folded-plate building board constitute a fitting enclosure body such as a roof and a wall, capable of properly coping with thermal expansion and contraction, caused by an outdoor air temperature. - 特許庁

地盤改良体１４の下部１４Ｄは、汚染土１２の下層にある遮水層１６に根入れされ、頭部１４Ｕは汚染土１２の上面１２Ｕより高く形成されている。例文帳に追加

Lower part 14D of the soil improvement body is embedded in an impermeable layer 16 which is in the lower layer of the contaminated soil 12, and a head part 14U is formed higher than an upper surface 12U of the contaminated soil 12. - 特許庁

予測の根拠が明確で、異物混入潤滑条件下での軸受寿命を精度良く定量的に予測することのできる軸受の寿命予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting the lifetime of a bearing quantitively with high accuracy under lubricating conditions mixed with foreign matter based on a definite ground of prediction. - 特許庁

周囲に攪拌羽根４aを有する複数本の回転軸４を並設し、該回転軸の一端側より土砂および改良剤を投入して混合し、他端側から排出する。例文帳に追加

A plurality of rotary shafts 4 having agitation blades 4a on the periphery are arranged side by side, and soil and a modifier are fed from one end side of the rotary shafts, mixed and discharged from the other end side. - 特許庁

屋根の軒先における修めを構成する見切り材であって、軒先に容易に装着することができ、且つ通気性が良好であると共に、雨水の浸入を防止することができる換気機能付き軒先見切り材とすること。例文帳に追加

To provide an eaves end part member with ventilation function capable of structuring the finish in the eaves of a roof, being easily mounted to the eaves, improving its ventilation property satisfactorily, and preventing intrusion of rainwater. - 特許庁

特殊な形状の攪拌羽根を使うことにより米飯や麺類など粘性をもつ残飯も団子状態になることなくばらばらに効率良く攪拌でき、乾燥処理時間の短縮化を図れる生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus in which an agitation blade of a special shape is used thereby even viscous leftovers such as boiled rice and noodles can be efficiently agitated in pieces without bunching up together and the time to dry garbage can be shortened. - 特許庁

現在販売されている鎮痛剤は、様々な副作用、特に胃腸障害を起こしやすく、患者を困らせている、様々な研究がなされ改良工夫も進んでいるが、いまだ根本的には解決できていない。例文帳に追加

To provide an analgesic health food which is obtained by adding an analgesic effect to a basic material comprising Chinese herbs for preventing gastrointestinal injuries and for reinforcing and balancing the functions of the internal organs of persons whose gastrointestinal works are weak and which can be administered for a long period. - 特許庁

金具自体の嵩張りがなく、また金具製造が簡単であり、垂木及び天井根太の立設材への固定が確実にでき且つ作業性が良く、更には、垂木の横倒などを十分に防止した木造建築用金具を提供すること。例文帳に追加

To provide a fitting for construction, which is not bulky, facilitates production thereof, ensures fixture of a rafter or a ceiling joist to an erect member, is good in workability, and positively prevents lateral toppling etc. of the rafter. - 特許庁

これにより、車両の屋根１０上に人が上がらなくても、車室内から容易に外気フィルタ１８の交換やメンテナンスが可能となり、例え雨天時でも安全に効率良く作業を行うことができる。例文帳に追加

This enables easy replacement of the filter 18 or maintenance from inside the cabin without requiring a person of climbing onto the roof 10 of the vehicle, and the operation is performed safely and efficiently even under rainy weather. - 特許庁

また、作業効率を良くするため、烏賊を載せる台に烏賊の腕などの付け根を固定する部分を設けたり、固定式の掴み出し器具を提供するものである。例文帳に追加

To make the operation efficiency better, parts for fixing joints of the tentacles of the squid can be formed on the platform for placing the squid, and a fixing type taking out tool is also provided. - 特許庁

防水層またはその上の耐根層上に保護層が形成されていても、屋上下地上に植栽装置等の構造物を安全かつ容易に良好な施工効率の下に固着できる固定構造の実現を目的としている。例文帳に追加

To provide a fixing structure which enables a structure such as a planting device to be safely and easily fixed with a high degree of construction efficiency onto a roof floor bed, even if a protective layer is formed on a waterproof layer or a root resisting layer on the waterproof layer. - 特許庁

植物の栽培に際して、保水や通気性を最適にすることができ、これにより根腐れを無くすと共に花持ちを良くした植物栽培用床材、並びにこれを用いた植物栽培具及び植物栽培方法を提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation bed material capable of making water retention and air permeability most suitable when cultivating plants thus eliminating root rot and also improving keeping quality of flower, and to provide a plant cultivation tool and a method for cultivating plants each using the bed material. - 特許庁

本発明は、滑りにくく、プラスチックバンド等で締結すれば輸送中に抜け落ちることがなく、屋根上に置いた際も滑り落ちることがなく作業性の良い瓦止め桟を提供する。例文帳に追加

To provide a highly workable batten for fixing tiles being hard to slide, eliminated from falling out during transport by being fastened with a plastic band, etc., and eliminated from sliding off when laid on a roof. - 特許庁

貫通孔２ｄを通じて空気や水が流通し、筒形台部２の相互間に充填された客土に空気や水が充分供給されるので、植物の根の呼吸や養分吸収が良くなり植物の成長が旺盛になる。例文帳に追加

Air and water circulate through the through-holes 2d, and the air and water are sufficiently supplied to additional fertile soil filled between the cylindrical stand parts 2, so breathing and nutrient absorption of plant roots are improved to make plant growth excellent. - 特許庁

大きさや種類等の異なるトップライトを支持可能とし、ひいては多様な要望に応えつつしかも屋根等に対する施工に都合の良いトップライト装置を提供する。例文帳に追加

To provide a top light device capable of supporting top lights different in size, kinds, or the like and convenient for construction on a roof or the like while complying with various demands. - 特許庁

羽根部３２の外周部３２ｃは、基端部３２ａ側から先端部３２ｂ側に向けて、外径寸法が漸次小さくしたり、逆に漸次大きくなるように形成しても良い。例文帳に追加

An outer peripheral part 32c of the blade part 32 may be formed in such a manner that the outside diameter gradually decreases or increases from a base end 32a side toward a tip end 32b side. - 特許庁

極歯の付根部における磁気飽和を招くことなく、隣接する極歯間の磁束の短絡を防止し、永久磁石ブロックに作用する磁力を効率良く高める。例文帳に追加

To prevent short-circuiting of magnetic fluxes between adjacent pole teeth, without causing magnetic saturation in the roots of the pole teeth and efficiently increase the magnetic forces acting on a permanent magnet block. - 特許庁

屋根又は壁等の外囲体を構成する嵌合タイプの建築用板を構造材に固定支持し、外囲体の施工を迅速にできると共に良好な仕上がりにする受金具とすること。例文帳に追加

To provide a bracket capable of quickly constructing and favorably finishing an enclosure by fixing and supporting, on a structural member, a fitting type building plate forming the enclosure such as a roof and a wall. - 特許庁

排土板の煩わしい昇降操作を行わなくても必要時にのみ所定深さでの畝の削り取りを行って、溝の埋め込みを良好に行うことができる根菜類収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a harvester for root vegetables, with which refilling of the groove can excellently be carried out by scraping a ridge in a fixed depth only in a necessary time even without performing a troublesome lifting and lowering operation of a earth mover. - 特許庁

羽根２１の傾斜に対するリブ１３の空気案内面１３２の傾斜の相対角度が１００°以下になるようにリブ１３の形状を設計すれば良い。例文帳に追加

It is preferable that a shape of the rib 13 is designed in such a way that a relative angle of inclination of the air guiding face 132 of the rib 13 to inclination of the vane 21 becomes 100° or less. - 特許庁

「不良資産救済プログラム（Troubled Asset Relief Program：TARP）」とは、2008 年10 月3 日に成立した「緊急経済安定化法（Emergency Economic Stabilization Act of 2008：EESA）」を根拠法として、前政権時代（ブッシュ政権）に創設された金融安定化プログラムである。例文帳に追加

The Troubled Asset Relief Program (TARP) is a financial stabilization program that was created under the previous administration (i.e. the Bush administration), and is based on the Emergency Economic Stabilization Act of 2008 (EESA), which came into force on October 3, 2008. - 経済産業省