「相対的な大きさ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

第３のＭＯＳＦＥＴは、相対的に大きい膜厚を持つ第３のゲート絶縁膜１６の上に形成された第３のｎ型ゲート電極１７Ａを有すると共に、第３の高濃度不純物層２６のチャネル領域側に第３の低濃度不純物層２０を有している。例文帳に追加

A third MOSFET comprises a third n-type gate electrode 17A, formed on a third gate insulating film 16 of a relatively thick film, while a third low-concentration impurity layer 20 is provided on the channel region side of a third heavily-doped layer 26. - 特許庁

このとき、当該多能性幹細胞の培養方法は、前記第１ステップと組み合わせて、多能性幹細胞に対して相対的に一定の方向を向き、且つ、重力よりも大きい力を多能性幹細胞に加えながら、多能性幹細胞を培養する第２ステップを更に備えていることが好ましい。例文帳に追加

Then, in the method for culturing the multipotent stem cells, it is preferable to further include, in combination with the first step, the second step of culturing the multipotent stem cells in which a force greater than the force of gravity in a fixed direction relative to the multipotent stem cells is applied to the multipotent stem cells. - 特許庁

手首が静電センサ１５の検出面に接触していない場合、即ち、操作者が、手首を浮かして手全体で操作している場合には、ディスプレイ１２上のカーソル位置を相対的に大きく移動させたい意図であるので、高速モードを設定する。例文帳に追加

When a wrist does not touch the detection surface of an electrostatic sensor 15, that is, when an operator operates a mouse with the entire hand while floating the wrist in the air, a fast mode is set because the operator has intention of moving a cursor position on a display 12 relatively largely. - 特許庁

このとき、当該多能性幹細胞の培養方法は、前記第１ステップと組み合わせて、多能性幹細胞に対して相対的に一定の方向を向き、且つ、重力よりも大きい力を多能性幹細胞に加えながら、多能性幹細胞を培養する第２ステップを更に備えていることが好ましい。例文帳に追加

In the operation, preferably the method for multipotent stem cell culture comprises a second step of culturing the multipotent stem cell while applying a force larger than the force of gravity to the multipotent stem cell in a fixed direction relatively to the multipotent stem cell in combination with the first step. - 特許庁

規格の異なる複数の保護層厚の光ディスクに互換性を有する光ピックアップ光学系において、ディスク保護層厚が相対的に厚いディスクに適用する場合にも大きな作動距離と良好な収差特性を持つ光ピックアップ光学系を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical pickup system having compatibility to a plurality of optical disks different in standard of protective layer thickness, and a large operation distance and good aberration characteristics even when a disk protective layer thickness is applied to a relatively thick disk. - 特許庁

前記サイクルパラメータの値が取り得る範囲を複数に区分するとともに、各区分に対して所定のレベル値を与え、さらに、前記部品に対して各サイクルパラメータが与える負荷の相対的な大きさを示す重み係数を設定しておく。例文帳に追加

The range in which a value of a cycle parameter can be obtained is divided into a plurality, a prescribed level value is given for each division, and a weight coefficient indicating relative size of load given by each cycle parameter with respect to a component is set. - 特許庁

本発明は、ユーザーにより選択されたテンプレートを処理対象の画像上に重ねて表示し、この表示における画像とテンプレートとの相対的な位置関係、画像及び又はテンプレートの大きさの変更を受け付けて印刷する。例文帳に追加

A template selected by a user is overlapped on an image to be processed and displayed, and the relative positional relation between the image in the display and the template and the change in size of the image and/or the template are received and printing is performed. - 特許庁

ズーム位置が相対的に検出される像ブレ補正機能付ズームレンズにおいて、ズーム位置に応じて像ブレ補正特性を可変する場合、ズーム位置初期化前は、適切な像ブレ補正角に設定することができず、色ずれや収差が大きくなってしまう。例文帳に追加

To solve a problem that, in a zoom lens having an image blur correcting function whose zoom position is relatively detected, when image blur correcting characteristic is varied corresponding to the zoom position, an image blur correcting angle can not be set to the appropriate one before initializing the zoom position, accordingly, color shift and aberration increase. - 特許庁

誘導発電機（２０）のＶＡＲに対する必要条件を満たし、且つ誘導発電機（２０）に相対的に大きなエアギャップ（３０）を持たせることを許容するのに十分な無効電力がＳＣ同期発電機（１８）により発生されるのが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the requirements for VAR of the induction generator (20) are satisfied and sufficient reactive power high permitting the induction generator (20) to have a relatively large air gap (30) is generated by the SC synchronous generator (18). - 特許庁

対向する２個の部材にそれぞれバンプを設け、これら両部材のバンプの先端部同士を接触させた状態で当該両バンプを接合するにあたって、バンプサイズを大きくすることなく、当該接触時における両バンプの相対的な位置ずれを規制する。例文帳に追加

To regulate relative displacement of both bumps at the time of contact without increasing the bump size when bumps are provided on two members facing each other and then the bumps of both members are bonded while touching the tip portions of the bumps each other. - 特許庁

中心部からのプリフォーム６０の移動量が大きくなっているタイミング以前にプレス速度を低下させることで、転写面１０ｃとプリフォーム６０が相対的に移動することによる傷の発生を確実に抑えることが可能となる。例文帳に追加

The pressing speed is reduced before the timing of an increase of the amount of movement in the preform 60 from a center part, such that the generation of the damage can be certainly suppressed caused by relatively moving a transfer surface 10c and the preform 60. - 特許庁

我が国の対中国直接投資の実態を見ると、投資残高の水準は米国を大きく上回っているが、親会社への配当や現地会社に留保される再投資収益等からなる直接投資収益（受取）の水準は相対的に低くなっている。例文帳に追加

Particularly noteworthy is the recent low rate of return earned on the active direct investment in China by Japanese companies. The level of investment in China surpasses that of the U.S., but the level of return on that investment (received) in the form of dividends paid to the parent company or reinvestment funds retained at the local company is relatively low. - 経済産業省

簡単な構造で、かつ、エアレーション化（エーロゾル化）のエネルギー効率も良好で、更には、粒子径が相対的に大きくても（例えば１〜１０μｍ）吹き抜け（ラットホール）が発生することもない新規な構成の粉体供給方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a powder feeding method for realizing a novel configuration capable of achieving satisfactory efficiency of energy of aeration (aerosolization) and preventing occurrence of blow-by (rathole) even if particle diameter is relatively large (for example, 1 to 10 μm) by a simple structure. - 特許庁

建築物の設計の自由度を制約せず、既存の建築物に後から付設することも可能な構造物によって、ボイドを有する建築物のボイド内壁面に作用する風圧力の低減、特に、ボイド上部近傍で下の部分より相対的に大きな値となる風圧力を低減すること例文帳に追加

To reduce a wind pressure acting on the void inner wall surface of a building having a void by a structure which does not restrict the flexibility of design of the building and which can be post-installed on an existing building, particularly, reduce the wind pressure which is larger near the upper portion of the void than that at the lower portion. - 特許庁

電子機器本体の外表面のうち相対的に大きな面積を占めている主要面の２０〜３０％程度の面積を有する摺動部材を前記主要面上で摺動させることにより、主電源のＯＮ／ＯＦＦ動作が行われるようにする。例文帳に追加

ON/OFF switching of a main power source is carried out by sliding a sliding member on a main panel occupying relatively large area of outer surface of a body of the electronic equipment, which has area of approximately 20 to 30% in comparison with that of the main panel. - 特許庁

このように、中小企業の雇用過剰感が解消される中で、中小企業の若年層雇用には不足感が強いと考えられることから、完全失業率が相対的に高い若年層の雇用増に関して、中小企業が大きな役割を果たすことが期待される。例文帳に追加

Thus while the sense of over-employment at SMEs is declining, there is a strong sense of shortage of younger workers at SMEs, suggesting that SMEs can play an important role in increasing employment among younger age groups in which the unemployment rate is relatively higher. - 経済産業省

我々は、計算式に基づくクォータ配分が、ダイナミックな新興市場及び途上国の力強いGDP の成長によって大きく変化している、IMF 加盟国が世界経済に占める相対的な重みをより良く反映すべきとの、従来のコミットメントを再確認する。例文帳に追加

We reaffirm our previous commitment that the distribution of quotas based on the formula should better reflect the relative weights of IMF members in the world economy, which have changed substantially in view of strong GDP growth in dynamic emerging market and developing countries. - 財務省

我々は、計算式に基づくクォータ配分が、ダイナミックな新興市場及び途上国の力強いGDPの成長によって大きく変化している、IMF 加盟国が世界経済に占める相対的な重みをより良く反映すべきことを再確認する。例文帳に追加

We reaffirm that the distribution of quotas based on the formula should better reflect the relative weights of IMF members in the world economy, which have changed substantially in the view of a strong GDP growth in dynamic emerging markets and developing countries.  - 財務省

我々は，計算式に基づくクォータ配分が，ダイナミックな新興市場及び途上国の力強いGDPの成長によって大きく変化している，IMF加盟国が世界経済に占める相対的な地位をより良く反映すべきことを再確認する。例文帳に追加

We reaffirm that the distribution of quotas based on the formula should better reflect the relative weights of IMF members in the world economy, which have changed substantially in view of strong GDP growth in dynamic emerging markets and developing countries.  - 財務省

接触電源端子と内部電源ラインの相対的な電位関係に関わらず電源スイッチ回路のトランジスタをオフにし、更に電源スイッチ回路を構成するＭＯＳトランジスタのトランジスタサイズを大きくすることなく、ＭＯＳトランジスタのオン抵抗の低減を可能にする。例文帳に追加

To reduce the ON resistance of an MOS transistor configuring a power source switch circuit without increasing the transistor size of the MOS transistor by turning off the transistor of the power source switch circuit regardless of the relative potential relation of a contact power supply terminal and an internal power source line. - 特許庁

かかる構成によれば、離型を促進させたい上型において、光学素子１と成形型との境界面に沿って生じる光学素子の収縮量と成形型の収縮量とのズレが相対的に大きくなり、境界面に沿って間隙が生じ易くなる。例文帳に追加

With this constitution, in the upper die at which the promotion of releasing is desired, the deviation between the amount of the shrinkage in the optical element and the amount of the shrinkage in the molding die caused along the boundary face between the optical element 1 and the molding die is relatively increased, and a gap is easily produced along the boundary face. - 特許庁

さらに、東北地域よりも中間投入規模の大きい近畿地域の同部門は自地域よりも近接する中部地域への投入が多くなっており、中国地域の同部門は自地域内への投入が多く他地域との連関は相対的に少ない。例文帳に追加

Furthermore, the same sector of the Kinki region that has the bigger scale of intermediate input than Tohoku region make more input to adjacent Chubu region rather than to the own region, and the same sector of the Chugoku area make a lot of input to the own region and has a relatively little linkage with other regions. - 経済産業省

これによって第２画像の飽和レベルを第１画像に対して相対的に大きくできるから、少なくとも第１および第２の両画像の飽和レベルを等しく設定でき、２画像の画質が揃った高画質な２画像連続撮像を実現することが可能となる。例文帳に追加

Thus, the saturation level of a 2nd image can be relatively set higher than a 1st image and accordingly it is possible at least to set the same saturation level between both images and to continuously photograph two images with even high picture quality. - 特許庁

中心部のコア１１と、その周りのクラッド１２とからなり、コア１１がクラッド１２の屈折率より相対的に大きい特性を有する偏波保持光ファイバ１０であって、このコア１１に設けた空孔１３が長方形になるようにしたものである。例文帳に追加

The polarization maintaining optical fiber 10 comprises a core 11 as its center part and a clad 12 around it and has such a characteristic that the core 11 has a relatively larger refractive index than the clad 12, and a void 13 bored in the core 11 is made to be rectangular. - 特許庁

精錬用原料、金属酸化物、および、粉状もしくは粒子状の鉄のうち少なくとも１種からなる製鋼用フラックスをその所定部分に密度の相対的に大きい物質２が偏在する成形体１に成形し、製鋼用精錬容器内の溶湯上に投入する。例文帳に追加

The flux for stelmaking composed of at least one of raw material for refining, metal oxide and powdery or granular iron is formed into a formed body 1 in which material 2 having relatively large density is unevenly distributed in a desirable portion, and charged onto molten steel in the refining vessel for steelmaking. - 特許庁

この薄肉部１５がある結果、前記内部空間１１は、当該内部空間１１へ前記溶融樹脂を供給するゲート１２から前記コーナー部１３における前記補強シート１４の端部へ向かう溶融樹脂の流れ（矢印Ｆ）に対し、相対的に大きな抵抗を付与する。例文帳に追加

Because of the existence of the thin-wall part 15, the internal space 11 gives relatively strong resistance to the flow (arrow F) of the molten resin from the gate 12 supplying the molten resin to the internal space 11 toward the end part of the reinforcement sheet 14 in the corner part 13. - 特許庁

半導体基板１００のロジック周辺回路領域においては、相対的に大きい膜厚を持つ第１のシリコン酸化膜からなる第１のゲート絶縁膜１０２Ａと、多結晶シリコン膜からなる第１のゲート電極１０３Ａとを有する第１のＭＯＳＦＥＴが設けられている。例文帳に追加

In the peripheral circuit region of the logic circuit on a semiconductor substrate 100, a first MOSFET is provided having a first gate insulating film 102A, comprising a first silicon oxide film with a relatively larger film thickness and a first gate electrode 103A comprising a polycrystalline silicon film. - 特許庁

このとき、複数の金属ボール８間でサイズにばらつきがあっても、相対的に大きなサイズを有する金属ボール８の一部を逃がし開口部６に逃がすことができるので、実装基板１に対して半導体チップ７を平行に保つことができる。例文帳に追加

Even if the plurality of metal balls 8 vary in size, a part of the metal ball 8 having relatively large size can be escaped into the relief opening 6, keeping the semiconductor chip 7 parallel to the packaging board 1. - 特許庁

温度が高くなることに伴って粘度が低下する潤滑剤９によって潤滑される歯面５，６を備えた歯車１，２において、前記歯車１，２の歯面５，６の熱伝導率が、該歯面５，６を形成している歯車母材の熱伝導率より相対的に大きい。例文帳に追加

In the gears 1, 2 having tooth surfaces 5, 6 lubricated by a lubricant 9, the viscosity of which decreases with the rise of its temperature, the thermal conductivity of the tooth surfaces 5, 6 of the gears 1, 2 is relatively larger than that of the base material of the gears forming the tooth surfaces 5, 6. - 特許庁

走査線と走査線用の駆動ドライバとを接続する配線路並びに信号線と信号線用の駆動ドライバとを接続する配線路を、表示領域内に配設することで、小型・省スペースであり表示領域が相対的に大きな表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a display device which is compact, saves space and has a relatively large display area, by arranging in the display area a wiring path to connect a scanning line and a driving driver for the scanning line and a wiring path to connect a signal line and a driving driver for the signal line. - 特許庁

そこで、右側エアバッグ４６から乗員の右肩が受ける反力Ｆ２が左側エアバッグ４４から乗員の左肩が受ける反力Ｆ３よりも相対的に大きくなるように設定することで、トータルの拘束力が左右で略同等になるようにした。例文帳に追加

So, reaction force F2 which a right shoulder of the occupant receives from a right side airbag 46 is set to be relatively larger than reaction force F3 which the left shoulder of the occupant receives from a left side airbag 44, thereby making the total restraining force generally equal in the right and left sides. - 特許庁

こうすることにより、１段階の分離処理で受信信号を分離する場合には、空間多重信号の多重数が増えるに従って、分離装置が複雑となりハードウェアの規模も大きくなってしまうが、分離処理を複数段に分けることによりハードウェアの規模も相対的に小さくすることができる。例文帳に追加

When the received signal is demultiplexed by a single stage of demultiplexing, as the number of multiplexed spatial multiplexed signal increases, a demultiplexer becomes complicated and the hardware scale increases, but by separating demultiplexing processing into a plurality of stages, the hardware scale can also be made relatively small. - 特許庁

ヒータと感ガス体を有する金属酸化物半導体ガスセンサを用い、時刻Toで測定スタートスイッチが投入されるとまず高温加熱モードTHに入り、感ガス体を高温加熱するために所定周期で相対的に大きな値のオンデューティの電流パルスPWでヒータを駆動する。例文帳に追加

Using a heater and a metal oxide semiconductor gas sensor having a gas sensitive body, when a measurement start switch is turned on at the time of To, first of all it goes into the high-temperature heating mode TH for high-temperature heating the gas sensitive body by driving the heater with on-duty current pulse PW of relatively large value with a prescribed period. - 特許庁

また、比屈折率差を小さく設定して接続損失の減少を図る場合に、水平方向の比屈折率差Δ_１が相対的に大きいことから許容曲げ半径の大径化を抑制でき、光導波路を備える素子の小型化および低損失化に効果を奏する。例文帳に追加

Moreover, in the case of attaining the reduction of the splicing loss by setting the specific refractive index difference small, since the specific refractive index difference Δ_1 in the horizontal direction is relatively large, the allowable bending radius is prevented from becoming large, to be effective in miniaturizing a device equipped with an optical waveguide and in lowering the loss of the device. - 特許庁

ラベル特性値は、ラベルの外形、ラベルの外形と記録された識別情報との相対的な位置関係、ラベルに設けられる開口部の数，大きさ，および位置、およびラベルの寸法のいずれか、またはこれらの組み合わせから決められる。例文帳に追加

The label characteristic value is determined by one of an outer shape of the label, a relative positional relation between the outer shape of the label and recorded identification information, the number, sizes, and positions of openings provided in the label, and dimensions of the label or combination of them. - 特許庁

これにより、シリコン膜８の上部に形成される結晶粒が相対的に大きい多結晶のシリコン膜８ｂの厚さの制御性が向上し、さらに、これらイオン打ち込み時の半導体ウエハ面内の温度の均一性が向上する。例文帳に追加

Hereby, the controllability of thickness of a polycrystalline silicon film 8b, which contains relatively large crystal grains and is formed in the upper part of the film 8, is improved and moreover, uniformity of the temperature within the surface of a semiconductor wafer at these ion implantations is improved. - 特許庁

故に、一対のビーム部３が配設される領域の可動構造体１全体に占める割合が従来例に比較して相対的に低いにもかかわらずビーム部３の長さ寸法を伸ばしてマス部２の変位量を大きくすることができる。例文帳に追加

Consequently, although the share rate of a disposed region of a pair of beam parts 3 to the whole movable structure 1 is relatively low compared with a conventional example, the displacement amount of the mass part 2 can be increased by extending the length dimension of the beam parts 3. - 特許庁

そこで、本撮影時に、コンティニュアスＡＦモードが設定されている場合は、ワンショットＡＦモードが設定されている場合におけるエッジ強調処理Ａよりも、エッジ強調処理の強調の程度が相対的に大きいエッジ強調処理Ｂを行う。例文帳に追加

When the continuous AF mode is set, in main imaging, edge emphasis processing B is performed with a relatively higher extent of emphasis in edge emphasis processing than edge emphasis processing A in the case that the one-shot AF mode is set. - 特許庁

衝突警報システム内の制御論理回路は前記センサと通信し、最大減速度と先行車両速度とホスト車両速度とに基づいて最小間隔距離を維持するように、先行車両に対して相対的にホスト車両を加速、減速することによって車両距離の大きさを調整する。例文帳に追加

A control logic circuit in a collision alarm system communicates with the sensors and adjusts the vehicle distance by relatively accelerating or decelerating the host vehicle against the preceding vehicle so as to maintain the minimum interval distance based on maximum deceleration, a preceding vehicle speed and a host vehicle speed. - 特許庁

検出手段６は、参照振動子２と検出振動子４の相対的な位置を検出し、検出振動子４の第２の回転軸Ｂを中心とした回転の大きさによってコリオリ力を検出することで角速度を検出する。例文帳に追加

The detection means 6 detects a relative position between the reference vibrator 2 and the detection vibrator 4, and detects the Coriolis force by the magnitude of rotation centered at the second rotation axis B of the detection vibrator 4, to thereby detect the angular velocity. - 特許庁

一方の車輪１２Ｒが段差Ｓへ乗り上げ、車両が基準傾斜状態を超えて傾斜した場合には、車輪１２Ｒの出力トルクを増加させることで、この車輪１２Ｒの出力トルクを車輪１２Ｌの出力トルクよりも相対的に大きくなるようにする。例文帳に追加

When one wheel 12R drives onto a step-off S and the vehicle is tilted more than the reference inclination state, output torque of the wheel 12R is increased to increase the output torque of the wheel 12R so as to become relatively larger than the output torque of the wheel 12L. - 特許庁

加色型の２色感熱記録媒体を構成する高温発色層と低温発色層との発色濃度の差を相対的に大きくすることにより、色の保存性を悪化させずに、混色を防止して鮮明な２色を得ることができる感熱記録媒体及び印字方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosensitive recording medium which can obtain clear two colors by preventing colors from being mixed without deteriorating the storage stability of the color by relatively increasing a difference of the coloring density between a high temperature coloring layer and a low temperature coloring layer for constituting a color additive type dichroic thermosensitive recording medium and to provide a printing method. - 特許庁

このドアクローザ取付構造では、本体ケース２のボス部３０の溝部３１にて、取付板１の幅広部１３を前後方向に挟持するので、取付板１と本体ケース２との係止状態において、取付板１と本体ケース２の相対的な移動量を大きくできる。例文帳に追加

Since this door closer installing structure sandwiches a wide part 13 of the installation plate 1 in the longitudinal direction by a groove part 31 of a boss part 30 of the body case 2, a relative moving distance of the installation plate 1 and the body case 2 can be increased in a locking state of the installation plate 1 and the body case 2. - 特許庁

外部測距方式の位相差AF制御では遠距離被写体に対して、精度が出ず、撮像装置の位置、方位と地図情報から被写体距離を取得する方法は、近距離被写体に対して、相対的に誤差が大きくなってしまい、合焦までに時間がかかる。例文帳に追加

To solve problems with phase difference AF control of an external ranging system which does not obtain enough accuracy for a long-distance subject and with a method to obtain a subject distance from a position and a direction of an imaging device as well as map information which produces a large relative error and takes a long time until focusing for a short-distance subject. - 特許庁

このとき、描画パターンを径方向に太い大きさで形成したい区間Ｒ６においては、最適速度生成器４７で描画速度Ｖexpを区間Ｒ４，Ｒ５よりも遅く設定し、Ｖexpが略一定の場合よりもＶsubを相対的に遅くすることで、太い描画を実現できる。例文帳に追加

In this case, in a segment R6 in which it is desired to form the drawing pattern thicker in the radial direction, thick drawing can be achieved by setting the drawing velocity Vexp by the optimal velocity generating means 47 lower than those in segments R4 and R5, and makig the Vsub relatively lower than that in the case that the Vexp is substantially constant. - 特許庁