「石端」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

自然石２として、取付け穴４を有するものを用意すると共に、アンカー３として、軸状部７と、該軸状部７の一端部に一体的に設けられる膨らみ部２３と、該膨らみ部２３よりも内方側において該軸状部７に挿通された状態で保持される係止筒２４とを有するものを用意する。例文帳に追加

A natural stone 2 with a mounting hole 4 is prepared and, at the same time, the anchor 3 having an axial section 7, a bulge 23 integrally provided to one end of the axial section 7 and a locking cylinder 24 held in a state to insert it into the axial section 7 inside of the swelling section 23 is prepared. - 特許庁

特定粒子径を有する骨材を含む骨材成分（ａ）、骨材成分に対して４重量％以下のセメントおよび／または石灰（ｂ）、瀝青乳剤（ｃ）および末端イソシアネート基含有ウレタンプレポリマー（ｄ）の各成分を別々の容器に収容した路面補修用瀝青組成物が前記課題を解決した。例文帳に追加

The purpose is achieved by this road surface repairing bitumen composition by housing respective components of (a) an aggregate component including an aggrigate having the specific particle size, (b) cement and/or lime of 4 wt.% or less to the aggregate component, (c) a bituminous emulsion, and (d) a urethane prepolymer including an end isocyanate group in respective vessels. - 特許庁

固定子２は、中心を貫通する軸孔内に回転軸１１を軸受１４を介して回転自在に支持するハウジングブッシュ１３と、このハウジングブッシュ１３の外周面に放射状に取り付けられ、先端が永久磁石９に空隙３０を介して対向する１２個の固定子鉄心５と、それぞれの固定子鉄心５に絶縁物６を介して巻回されたコイル７とを有する。例文帳に追加

The stator 2 includes a housing bushing 13 for rotatably supporting the shaft 11 via a bearing 14 in an axial bore passing through a center, 12 stator iron cores 5 tips of which facing the magnet 9 via an air gap 30, and a coil 7 wound on the core 5 via an insulator 6. - 特許庁

Ｓｉまたは石英からなる基板20上に光導波路が形成されてなり、この光導波路の端面に半導体レーザ素子が直接結合される光導波路素子101において、光導波路のコア23の上下にそれぞれ上部クラッド層24、26、下部第１クラッド層21および下部第２クラッド層22を形成する。例文帳に追加

In the optical waveguide element 101 wherein the optical waveguide is formed on a substrate 20 consisting of Si or quartz and the semiconductor laser element is directly coupled to the end surface of the optical waveguide, an upper clad layers 24, 26, a first lower clad layer 21 and a second lower clad layer 22 are respectively formed on and under a core 23 of the optical waveguide. - 特許庁

磁石材料から構成されているトナー規制ブレード１９に達するトナー５は磁気の力でトナー５の穂を形成し、束縛されるが穂の先端近くのトナー５は現像ローラ４との間の鏡像力と摩擦力により、磁気力に打ち勝ち薄層トナー７を形成して搬送される。例文帳に追加

In this developing device, a spike of the toner is formed by magnetic force when the toner 5 reaches the toner restricting blade 19 constituted by magnetic material, and is bound however the toner 5 that is in the vicinity of a tip of the bristle is carried forming a thin layer toner 7 with image-force and frictional force between a developing roll 4 and the toner 5 overpowering the magnetic force. - 特許庁

リニアアクチュエータ１０は、対向するサイドヨーク２０とその間を接続する外ヨークとを備えたハウジング１６と、外ヨーク上に配設された磁石２４と、各サイドヨーク２０により両端部を支持された内ヨーク２２と、内ヨーク２２周りに挿入されたボビン２６の周囲に巻回されたコイル２８とを備える。例文帳に追加

This linear actuator 10 consists of a housing 16 provided with facing side yokes 20 and an outer yoke connecting them, a magnet 24 disposed on the outer yoke, an inner yoke 22 of which both ends are supported by the respective side yokes 20, and a coil 28 wound around a bobbin 26 inserted around the inner yoke 22. - 特許庁

この発明は、誕生等の様々の記念すべき時刻を時計の時刻盤の形態で表示し、かっその長針と短針の先端側に宝石を配置することにより、所有者に特別な記念すべき独立したアクセサリーとして、保存しかつ愛顧に供する記念時刻表示アクセサリーを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a commemorative time display accessory provided for a owner to be preserved and patronized as a special commemorable independent accessory by displaying the various commemorable time such as a birth in the form of a dial of a watch, and arranging a jewel on the tip side of the minute hand and the hour hand. - 特許庁

磁石と磁気抵抗素子とのギャップが小さい場合でも信号出力端子の中心付近の出力波形が歪むということはなく、回転速度および回転角度を正確に検出することができるとともに、ギャップが大きいというところでも高い出力が得られる磁気抵抗素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To prevent an output waveform in the vicinity of the center of a signal output terminal from being distorted even when a gap between a magnet and a magetoresistive element is small, to accurately detect a rotational speed and a rotation angle, and to provide a high output even in a portion having a large gap. - 特許庁

発光イオンとして希土類イオンを添加したガラス組成物からなるコアおよび該コアを被覆するクラッドからなる増幅用光ファイバと、該増幅用光ファイバの両端に接続される石英光ファイバとを備えた光増幅用光ファイバモジュールにおいて、前記コアにさらにＣｒイオンを添加する。例文帳に追加

In the optical fiber module for light amplification which is provided with an optical fiber for amplification composed of a core made of glass composition added by rare earth ions as luminous ions and a clad covering the core and a quartz optical fiber connected with both ends of the optical fiber for amplification, Cr ions are further added to the core. - 特許庁

現像剤担持体側の面に磁力線が集中するように磁気回路を形成せしめ、この現像剤担持体の表面との空隙部に磁力線に沿って磁性現像剤による磁気ブラシを連続的に形成し該磁気ブラシによって現像剤の現像剤担持体端部への漏出を防止する磁性シール部材を備え、この磁性シール部材は変曲部を有し、その変曲部の材質が少なくとも永久磁石としたものである。例文帳に追加

The magnetic sealing member has an inflection part and the material of the inflection part is at least a permanent magnet. - 特許庁

火炉１内を移動する移動式ストーカー２を有するボイラーであって、前記火炉１外に位置する前記移動式ストーカー２の始端部３に向けて肉骨粉と石炭の混合燃料を供給する手段１５、１６を配設すると共に、前記火炉１に炉内に肉骨粉を散布する手段１８、１９を設置したことを特徴とする。例文帳に追加

This boiler having a movable stoker 2 moving in a furnace 1 comprises means 15 and 16 supplying the mixed fuel of meat and bone meal and coal to the start end part 3 of the movable stoker 2 positioned on the outside of the furnace 1 and means 18 and 19 spraying meat and bone meal into the furnace 1 are disposed. - 特許庁

外部磁界を付与することでその粒子３１の姿勢が変化して厚み方向の電気的性質が局所的に変化させられるので、たとえばペン状磁石５０の先端磁極５２をＥＬ発光装置１０の表示面１６に近づけることによって磁界が付与されれば発光部分２４が発光させられる。例文帳に追加

Since the electrical property in the thickness direction can be locally changed by applying an external magnetic field to change the attitudes of the particles 31, a luminescent part 24 is made to emit light when the magnetic field is applied by bringing, for instance, a tip magnetic pole 52 of a pen-shaped magnet 50 close to the screen 16 of the luminescent device 10. - 特許庁

孔開け加工をするカップホール２と孔加工の内径側稜線の面取り加工をする面取り加工具５がそれぞれの駆動軸４および５に接続され、孔開け加工後、面取り加工具がカップホールの先端部より突き出して、面取り加工具の２枚の拡縮する砥石を拡げて面取り加工を行う。例文帳に追加

A cup hole 2 for drilling work and a chamfering working tool 5 for chamfering an inside diametrical side crest line of drilling work are respectively connected to driving shafts 4 and 5, and the chamfering working tool 5 projects from a head end part of a cup hole after the drilling work, and carries out the chamfering work by developing two extending and contracting grindstones of the chamfering working tool. - 特許庁

各永久磁石７の周方向の両端部７ａにおける外周側の面７ｃには、ロータコア１５を構成する電磁鋼板１５ａの透磁率よりも高い透磁率を有する薄板状の高透磁率部材１７が、当該外周側の面７ｃを覆うように、ステータ３側に向かって３枚積層して設けられている。例文帳に追加

On an outer-peripheral side surface 7c at both ends 7a of each of the permanent magnets 7 in the peripheral direction, three layers of thin sheet-like high permeability members 17 with higher permeability than a magnetic steel sheet 15a constructing the rotor core 15 are provided to cover the surface 7c on the outer-peripheral side toward the stator 3 side. - 特許庁

次いで、溶着切断ヒータ３２が受け台に降下し、フィルム１４を挟んで溶着し、挿入口４と溶着切断ヒータ機構３０との間のシャッター板５１が電磁石５３に吸着され、フィルム１４を押さえている状態で、溶着切断ヒータ３２を上昇させ、搬送機構６０により再び品物１２を搬送させると、品物１２の後端部のシャッター板５１に押さえられているフィルム１４の溶着部が切断される。例文帳に追加

Under such conditions, the weld cut heater 32 is raised, and the article 12 is transferred again by the mechanism 60, whereby welded portions of the films 14 pressed by the plate 51 at the rear end of the article 12 are cut off. - 特許庁

コークス炉２１の炉頂部上を走行する装炭車１６からコークス炉２１の炭化室に石炭を装入してコークスを生成するに際して、コークス炉２１の炉端部近傍に予備装炭車２０を配置しておき、故障した装炭車１６を予備装炭車２０と入れ替えてコークス炉２１の操業を行う。例文帳に追加

When coke is produced by charging coal into a carbonization chamber of the coke oven 21 from a coal charging car 16 which travels on the oven top part of the coke oven 21, a reserve coal charging car 20 is arranged near the oven end of the coke oven 21 and the coke oven 21 is operated by replacing the broken coal charging car 16 with the reserve coal charging car 20. - 特許庁

ソレノイド７１は、鋼板プレス成形品のヨーク８１と、ヨーク８１内を前後摺動自在に保持されたプランジャ（可動鉄芯）８３と、プランジャ８３を囲繞するかたちで配置されたコイル８５と、コイル８５の前方に配置された永久磁石８９と、ヨーク８１の後部内端面に加締・固定された固定鉄芯９１とから構成されている。例文帳に追加

A solenoid 71 is composed of a yoke 81 made by press working of a steel plate, a plunger (movable iron core) 83 held slidably longitudinally inside the yoke 81, a coil 85 arranged as surrounding the plunger 83, a permanent magnet 89 installed ahead of the coil 85, and a fixed iron core 91 fastened to the inner end face of the rear of the yoke 81. - 特許庁

双安定リレー１０は、１本の棒状の鉄心１１と、回転軸１４ａを中心に一緒に回転可能なように設けられた永久磁石１２ａおよび可動接点１２ｂを備えた可動部１２と、鉄心１１の末端部に巻回された、かつ、双安定リレー１０の状態を切り替えるための制御電流が印加されるコイル１３とを具備する。例文帳に追加

The bistable relay 10 includes: a bar-like iron core 11; a movable part 12 having a permanent magnet 12a and a movable contact 12b provided to be rotatable together around a rotary shaft 14a; and a coil 13 wound on a terminal part of the iron core 11, to which a control current for switching the state of the bistable relay 10 is applied. - 特許庁

スライドベースに固定されてＸ方向に延びる支持アーム２１の先端部には、砥石車により研削加工される工作物の寸法を計測する定寸装置２５を、被研削部Ｗａに係合される計測位置とそれから離脱される待機位置との間で進退させる作動装置２３を介して取り付ける。例文帳に追加

The tip of a support arm 21 fixed to the slide base and extending in the X direction is mounted with the sizing device 25 for measuring the size of the workpiece to be ground by the grinding wheel with an operation device 23 reciprocated between a measurement position to be engaged with a grinding part Wa and a standby position separated away therefrom. - 特許庁

落石又は雪崩を受け止める防護部材１１を掛け渡しするための支柱を斜面２に所定間隔で固定する支柱固定構造において、支柱１２、１３の下端に設けられる上部プレートと、上部プレートから下方に延長された連結部材を介して取り付けられる支圧プレートと、支圧プレートに取り付けられたアンカー部材３２とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

A post fixing structure for fixing posts for laying protective members 11 for stopping the rockfall or an avalanche, at predetermined spaces to a slope 2, includes: upper plates provided at the lower ends of posts 12, 13; bearing plates mounted through connecting members extended downward from the upper plates; and anchor members 32 mounted to the bearing plates. - 特許庁

Ｓｉ基板１上に石英系材料でコア４２及びクラッド４１，４３よりなる光導波路４が形成され、光導波路の光導波端に臨むＳｉ基板１上にレーザダイオード等の光素子８が搭載され、この光素子８に対して電気接続を行う電極配線が形成される。例文帳に追加

This optical waveguide platform is constituted by forming the optical waveguide 4 consisting of a core 42 and clads 41, 43 by a quartz material on the Si substrate 1, mounting the optical element 8, such as laser diode, on the Si substrate 1 facing the optical waveguide end of the optical waveguide and forming the electrode wiring to execute the electrical connection to the optical element 8. - 特許庁

電動モータ１０であって、磁石１２５と、電磁コイル１２０と、前記電磁コイルの両端に接続された整流回路１４０と、前記電磁コイルと前記整流回路とともに閉回路を形成するとともに、前記モータに対して電源の供給がされている時には導通せず、電源の供給が遮断された時に導通するスイッチ回路１５０とを備える。例文帳に追加

The electric motor 10 includes a magnet 125, an electromagnetic coil 120, a rectifier circuit 140 connected between both ends of the electromagnetic coil, and a switch circuit 150 which forms a closed circuit along with the electromagnetic coil and rectifier circuit, and is not conductive during power supply to the motor but is conductive during power cut-off. - 特許庁

回転子１２と、固定子１１とを備えた回転機２０において、前記回転子１２及び固定子１１の内の一方は、他方を吸着するために他方向に対向する一端に作用面を円周方向に複数備えたベーシックファクターからなる磁石部を複数、前記回転機の回転軸方向に磁気的に接触させて複数連設してなる。例文帳に追加

In a rotary machine 20 comprising a rotor 12 and a stator 11, one of the rotor 12 and stator 11 is composed, to attract the other, of a plurality of magnets consisting of a plurality of basic factors of which working surfaces are located circumferentially at one end opposing to the other direction through magnetic contact in the direction of rotating shaft of the rotary machine. - 特許庁

本発明の光ファイバカプラは、内部に光ファイバ１の融着部２を収納し樹脂３で固定した筒状石英ガラスケース６と、このケース６の外側に巻き付けられた衝撃吸収用の保護シート７と、この保護シート７の巻き付けられたケース６を収納し両端を樹脂４で封止した筒状保護管８を備えている。例文帳に追加

This optical fiber coupler comprises a cylindrical quartz glass case 6 containing the fused part 2 of an optical fiber 1 fixed with a resin 3, an impact absorbing protective sheet 7 wound on the outside of the case 6, and a cylindrical protective tube 8 containing the case 6 wound with the protective sheet 7 and having both ends sealed with a resin 4. - 特許庁

磁性流体検出装置１は、被検体内部の水素原子核に作用する磁界を発生するための磁石２１と、励起パルスを送信する送信アンテナ２２と、磁気共鳴信号を得る受信アンテナ２３とを先端側に内蔵したプローブ２と、このプローブ２を制御するための制御装置４と、この制御装置４を操作制御するＰ．Ｃ．６とで構成される。例文帳に追加

This magnetic fluid detector 1 comprises a magnet 21 for generating a magnetic field which acts on a hydrogen atomic nucleus inside a subject, a probe 2 which incorporates a transmission antenna 22 transmitting an excitation pulse and a receiving antenna 23 obtaining a magnetic resonance signal, a control device 4 for controlling the probe 2, and a PC 6 controlling the operation of the control device 4. - 特許庁

ラッピング工程とポリッシュ工程からなる多段研磨により形成されるポリシリコンＴＦＴ用合成石英ガラス基板の製造方法において、前記ポリッシュ工程は複数の研磨工程からなり、該ポリッシュ工程の最終の研磨工程の直前、かつ、前記基板にエッチングを施した後に前記基板の端面に鏡面加工を施す。例文帳に追加

In the method for manufacturing the synthetic quartz glass substrate for the polysilicon TFT formed by multistage polishing consisting of a lapping process and a polishing process, the end surface of the substrate is subjected to mirror surface finishing just prior to the final polishing process of the polishing process and after subjecting the substrate to etching. - 特許庁

自然石２として、取付け穴４を有するものを用意すると共に、アンカー３として、軸状部７と、該軸状部７の一端部に一体的に設けられる膨らみ部２３と、該膨らみ部２３よりも内方側において該軸状部７に挿通された状態で保持される係止筒２４とを有するものを用意する。例文帳に追加

A natural stone 2 with a mounting hole 4 is prepared and an anchor 3 is prepared which has a shaft portion 7, a swollen portion 23 integrally provided at one end of the shaft portion 7 and a locking cylinder 24 held on the inward side of the swollen portion 23 in the state of being inserted through the shaft portion 7. - 特許庁

本発明の直流放電ランプは、両端に封止部が形成された石英ガラスよりなる発光管部に陽極と陰極とが対向配置され、該陰極側の封止部に金属線または金属箔が巻回されている直流放電ランプにおいて、上記金属線または金属箔は、伸縮自在に形成されていることを特徴としている。例文帳に追加

In the DC discharge lamp, an anode and a cathode are arranged opposed to each other in the light-emitting tube part which is made of quartz glass having a sealing part at the both ends, and a metal wire or a metal foil is wound at the sealing part of the cathode side and the metal wire or the metal foil is formed freely expandable and contractible. - 特許庁

本発明は、その両端に入水口および出水口が設けられる筒状のケース本体１と、該ケース本体１内に空隙を持って収容されるマイナスイオン放射セラミックス１３および遠赤外線放射セラミックス１５並びに麦飯石セラミックス１６と、前記入水口に設けられるジェットノズル部１１を備えた構成とする。例文帳に追加

The water activator is provided with: a cylindrical case body 1 at both ends of which a water inflow port and a water outflow port are provided; an anion radiation ceramics 13, far-infrared radiation ceramics 15 and granite porphyry ceramics 16 which are accommodated in the case body 1 while leaving gaps therebetween; and a jet nozzle section 11 provided at the water inflow port. - 特許庁

木製の真円の所定形状のシャフト１と所定形状のヘッド２からなるグラウンドゴルフ用クラブＡのシャフト１の上端に、鋼板製のカップ４を埋め込み状態で取付け、該カップ４内に磁石を吸着状態で接着剤を介して堅固に取付けマーカー保持装置を形成する。例文帳に追加

At the upper end of a shaft 1 of this club A for ground golf comprising the shaft 1 made of wood having a circular specified shape, and a head 2 of a specified shape, a cup 4 made of steel plate is attached under an embedded state, and in the cup 4, a marker holding device is formed by firmly attaching a magnet under an attracting state, with an adhesive. - 特許庁

電動パワーステアリング装置１０において、電動モータ３０が、ブラシ３７を回転子３３の端面に設けたコンミテータ３６に該回転子３３の軸方向に沿う方向で押接するように該ブラシ３７を保持するブラシホルダ３８を有し、該ブラシホルダ３８に磁石３２の位置決め部４２を備えてなるもの。例文帳に追加

The electric power steering device 10 includes a motor 30 furnishing with a brush holder 38 to hold a brush 37 which is pressed to a commutator 36 installed at the end face of a rotor 33 in the axial direction of the rotor 33, wherein the brush holder 38 is equipped with a location part 42 for a magnet 32. - 特許庁

浴室用浄化装置１は、空気を吸引し圧縮して送り出すエアーコンプレッサ３と、エアーコンプレッサ３から送り出される空気を搬送するための搬送ホース１１と、搬送ホース１１の外周に隣設された永久磁石４，４と、搬送ホース１１の先端に設けられた多数の微細孔を有する散気部材５とによって構成されている。例文帳に追加

The bathroom cleaning apparatus is constituted of an air compressor 3 for sucking air to compress and send out the same, a feed hose 11 for feeding air sent out of the air compressor 3, permanent magnets 4 and 4 provided adjacent to the outer periphery of the feed hose 11 and an air diffusion member 5 having a large number of fine holes provided to the leading end of the feed hose. - 特許庁

屈曲形状の収納室１０を内部に形成した非磁性ハウジング１と、前記収納室１０内で回動しながらスライド移動するように収納された永久磁石４と、前記ハウジング１の外表面のうち、前記収納室１０の少なくとも一端面に対向する部分に配置した磁気センサ５と、で構成されている。例文帳に追加

This positioning orientation detection sensor consists of a nonmagnetic housing 1, forming an L-shaped accommodation chamber 10, a permanent magnet 4 accommodated in the accommodation chamber 10 so as to move slidingly by rotating and a magnetic sensor 5 disposed on a position, counterposed to at least one end face of the accommodation chamber 10 in the external surfaces of the housing 1. - 特許庁

リニアモータ１００Ａは、ヨーク１１１と、該ヨーク１１１から突出するトゥース部１１１ａ、１１１ｂに巻回されるコイル１２１、１２２と、トゥース部１１１ａ、１１１ｂの先端に配置される永久磁石１４１ａ、１４１ｂ、１４１ｃ、１４２ａ、１４２ｂ、１４２ｃとにより構成される固定子１１０を有する。例文帳に追加

The linear motor 100A has a stator 110 which is constituted of a yoke 111, coils 121, 122 wound around teeth 111a, 111b which project from the yoke 111, and permanent magnets 141a, 141b, 141c, 142a, 142b, 142c which are arranged at the tip end of the teeth 111a, 111b. - 特許庁

格子状の基盤１６に帯状部材１０が、その延び方向略中央部においてその板面をもって連結され、その帯状部材１０の両端部１０ａが、基盤１６に対する連結部を中心として起立変形させた状態をもって所定大きさ以上の自然石４に連結されている。例文帳に追加

A band-shaped member 10 is connected to a grid-shaped base 16 with its plate surface almost at the center of its extending direction, and both the end portions 10a of the band-shaped member 10 are connected to a natural stone 4 larger than the predetermined size in a standing and deformed state at the connecting portion to the base 16 as the center of the connection. - 特許庁

ボイスコイルモータ３は、筒状のポールピース３１および永久磁石３２から成るモータコア３０と、ポールピース３１の先端に貫挿されてボイスコイル３４が巻回されたボイスコイル可動子３３と、モータコア３０を収容し、ボイスコイル可動子３３のボイスコイル３４と交差する磁路を形成するモータヨーク３６，３７とを含む。例文帳に追加

The voice coil motor 3 includes a motor core 30, comprising a cylindrical pole piece 31 and a permanent magnet 32, a voice coil movable element 33 inserted in the leading end of the pole piece 31 to be wound around a voice coil 34 and motor yokes 36 and 37, housing the motor core 30 and forming a magnetic path crossing the voice coil 34 of the voice coil movable element 33. - 特許庁

シリコン単結晶引上用石英ガラスルツボ１０は、直胴部１２と底部１４を備え、シリコン単結晶引き上げ作業中に、直胴部１２の上端が内側に倒れ込むのを防止するため、直胴部１２外周であって、初期メルトラインＬより上方に周状の溝２０を設ける。例文帳に追加

The quartz glass crucible 10 for the pull-up of a silicon single crystal is provided with a body part 12 and a bottom 14, and a peripheral groove 20 is provided on the outer periphery of the body part 12 above an initial melt line L in order to prevent the upper end of the body part 12 from falling down inside during pull-up operation for the silicon single crystal. - 特許庁

案内溝６の側部に開閉可能に設けられ、ブレード５上の先頭から２番目の部品Ｐ_2 を保持する第１ストッパ３１と、案内溝６の先端部に前後移動可能に配置され、先頭部品Ｐ_1 を停止させる第２ストッパ４１と、先頭部品を吸着する磁石４９を有するシャッタ４３とを設ける。例文帳に追加

This device is provided with a first stopper 31 provided on the side part of the guide groove 6 capably of opening/closing and holding the second part P2 from the head on the blade 5, a second stopper 41 arranged longitudinally movably on the extreme end part of the guide groove 6 and stopping the leading part P1, and a shutter 43 having a magnet 49 attracting the leading part. - 特許庁

中心に回転軸を有する円筒形状の永久磁石から成るマグネットロータと、前記回転軸の両端を回動自在に支持する一対の軸受を有するコイル枠と、前記コイル枠の外周に巻廻された励磁コイルと、前記コイル枠の外周に配置された軟磁性材から成るヨークとを備える。例文帳に追加

The electromagnetic driven device is equipped with the magnet rotor having the rotary shaft in its center and composed of a cylindrical permanent magnet, a coil frame having a pair of bearings turnably supporting both ends of the rotary shaft, an exciting coil wound round the outer periphery of the coil frame, and a yoke arranged on the outer periphery of the coil frame and composed of soft magnetic material. - 特許庁

先端部が風上を向くように回動する羽根固定板１と、羽根固定板１を回動自在に支持する支持部２と、羽根固定板１の両面に取り付けられた一対の開閉自在な羽根３ａ，３ｂと、それら羽根３ａ，３ｂが開く方向に反発力を付与する複数の永久磁石４とを備える。例文帳に追加

This anemometer is provided with a vane fixing plate 1 turned to direct a tip part windwards, a support part 2 for supporting turnably the vane fixing plate 1, a pair of openable and closable vanes 3a, 3b attached to both faces of the vane fixing plate 1, and a plurality of permanent magnets 4 for imparting resiliency along a direction of opening the vanes 3a, 3b. - 特許庁

内燃機関の燃料を改質する燃料改質器１は、内部に燃料通路７を有するフッ素系高分子部材２と、該部材２の外周に形成された電気石の微細粉を含む電離触媒層３と、固体電解質層４と、導電性金属部材の外層５と、該外層５の両端部を固定及び封止する固定キャップ６とを備える。例文帳に追加

A fuel reformer 1 for reforming fuel of the internal combustion engine comprises a fluorocarbon polymeric member 2 having a fuel passage inside thereof, an ionization catalyst layer 3 including fine powder of tourmaline formed on the periphery of the member 2, a solid-electrolyte layer 4, an outer layer 5 of a conductive metal member, and a fixing cap 6 for fixing and sealing both end portions of the outer layer 5. - 特許庁

杖軸に取り付けることができる面ファスナーや金属板で構成される取付締め具を両端に備え、長さが調節できるような杖用肩紐（ショルダーストラップ）を杖軸の任意の２ヶ所に離して取り付けた杖は、肩にかけたときに両手の可動範囲や身体の運動に制限が加わらず、また杖は身体に密着して石突き部がふらつくことなく周囲に迷惑を及ぼさない。例文帳に追加

When hanging it to the shoulder, this walking stick applies no restriction to the movable range of the both hands and the movement of the body and is closely stuck to the body to prevent the swinging of the shoe part and cause no trouble in the periphery. - 特許庁

鉄心、鉄心の後端と磁気的に結合された永久磁石、および鉄心に生じる磁束変化を検知するコイルが、支持フレーム部材と共に一体にモールドされ、前記支持フレーム部材を介して取付対象に取り付けられ、固有振動数を簡単に調整可能なピックアップコイルを提供する。例文帳に追加

To provide a pick up coil having an iron core, a permanent magnet magnetically joined to a rear end of the iron core, and a coil detecting magnetic flux change generated in the iron core molded as one unit together with a support frame, mounted on a mounting object via the support frame member, and capable of easily adjusting natural frequencies. - 特許庁

本システムは、インターネッ１上に設けられたサーバであって、地すべり、がけ崩れ、土石流などの土砂災害に関する情報を公開する情報管理サーバ２と、該情報管理サーバ２にアクセスして上記土砂災害に関する情報を相互に通報可能に接続されるインターネッ１上の端末から構成される。例文帳に追加

The system which is a server prepared on the Internet 1 comprises an information management server 2 for disclosing information concerned with sediment disaster such as landslides and mudflow and terminals connected to the Internet 1 and capable of accessing the server 2 and mutually reporting the information concerned with the sediment disaster. - 特許庁

球案内通路１を構成する外側レール１５は、遊技領域区画形成部材としての内側レール２の先端部２０３に対面する位置を基点Ｂとした前後位置であって、遊技球８が沿って移動する範囲に、遊技球８の回転量を増加させるための回転量増加手段としての磁石体１１を有する。例文帳に追加

An outside rail 15 constitutive of the passage 1 has a magnetic body 11 as a rotation quantity increasing means for increasing the rotation quantity of the ball 8, wherein the magnetic body 11 is placed in a position near the reference point B of a position facing a front end 203 of an inside rail 2 constitutive of a game range forming member and over a range along which the ball 8 moves. - 特許庁