「裁断面」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

巻回されている生地原反を裁断可能な状態にして解反生地の緊張を解く解反加湿と、生地表面の汚れや傷などを目視で検査する生地検査とを行うにあたり、装置の設置コストを低減し、設置スペースを小さくし、両作業のための工数を低減する。例文帳に追加

To provide a fabric-unrolling and humidifying machine which is used for fabric-unrolling and humidifying treatments for releasing the tension of the unrolled fabric in a cuttable state and for a fabric inspection for visually inspecting stains, wounds and the like on the surface of the fabric, in reduced processes, and can be set at a low cost and in a small space. - 特許庁

完成したイオン交換膜に熱圧工程を実行した後、裁断した拡散層カーボンクロスをイオン交換膜の正反両面の触媒層上に置いて陽極気体拡散層及び陰極気体拡散層となし、以上で膜電極アセンブリの製造を完成する。例文帳に追加

After implementing a hot pressing process on the completed ion exchange membrane, a cut out diffusion layer carbon cloth is placed on the catalyst layers on both positive and the other side of the ion exchange membrane and a positive electrode gas diffusion layer and a negative electrode gas diffusion layer are made, thereby the membrane electrode assembly is manufactured. - 特許庁

マットレスの挿入可能な幅を残して表面覆い部５と折り返し部６を幅方向両端からＶ字状裁断部４に沿って一対の逢着部７が施してあり、該逢着部７によってＶ字状のマットレス挿入部８が形成してある。例文帳に追加

A pair of the sewn parts 7 of the surface cover part 5 and the fold-over part 6 are formed along the V-shaped cut part 4 from both ends in the width direction leaving the width enabling the insertion of the mattress and a V-shaped mattress insertion part 8 is formed by the sewn parts 7. - 特許庁

平面状の部材を展開図に基づき裁断し、これを立体形状化して使用される樹脂成形品のインサート材１の展開形状を、当該樹脂成形品の成形金型４０のＣＡＤデータを用いて設計するようにした。例文帳に追加

The developed shape of the insert material of the resin molded product used by cutting the planar member on the basis of extend elevation and forming the cut member into a three-dimensional shape is designed using the CAD data of a mold 40 for the resin molded product. - 特許庁

脚筒部及び胛部分を防臭や抗菌処理を施した編布を裏布とし、表面はナイロン又はポリエステルツイルに軟質ゴムを重合させてなるシートを作成し、これを適宜裁断して脚筒部地及び胛部地として構成する。例文帳に追加

The deodorized and antibacterial knitted cloth is used as the back cloth of a cylindrical part and a vamp part, and their surfaces are formed by a leg cylindrical part material and a vamp part material prepared by laminating soft rubber onto nylon or polyester twill, and properly cutting the same. - 特許庁

タック、永久接着力及び凝集力とのバランスに優れ、非極性ポリマ−のフィルムや成型品に対する接着力、曲面接着性、低温接着力に優れ、裁断及び打ち抜き等の二次加工性に優れた水性感圧型アクリル系粘着剤組成物の提供。例文帳に追加

To obtain an aqueous pressure-sensitive acrylic adhesive composition which has excellent balance of tack, permanent adhesive strength and cohesive power, excellent adhesive strength, adhesiveness to a curved surface and low- temperature adhesive strength to a nonpolar polymer film and molding and excellent secondary processability such as shredding, punching, etc. - 特許庁

真空環境下で表面処理と機械治癒技術により、金属マイクロ線アレイユニットを所定厚さに接着、堆積し、導電膜を形成し、レーザー、イオンビーム或いはプラズマ等のエネルギービームで該導電膜を必要なサイズに裁断する。例文帳に追加

The conductive film is formed by adhering and stacking the metal micro-thread array unit in a prescribed thickness in a vacuum environment by the use of surface processing and a mechanical healing technique, and the conductive film is cut into required dimensions by the use of an energy beam, such as laser beam, ion beam and plasma beam. - 特許庁

風合い、ドレープ性に優れると共に、伸び特性が良好で、しわの発生もなく、糸切れ・糸抜け防止性に優れ、かつ裁断時の端面からの糸のほつれを防止することのできる車輌用内装表皮材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide the subject facing material excellent in touch feeling and drapability, good in stretchability, with no wrinkle occurrence, excellent in yarn breakage/yarn slip-off proofness, and prevented from yarn fraying form the edge face when cut, and to provide a method for producing such a facing material. - 特許庁

縁布２は、その１１倍の幅に設定されている原反の表面に、広い縁布２の幅に合うように蜻蛉模様が配置された蜻蛉柄の印刷２２を１１列施し、線状の境界に沿って裁断して形成されている。例文帳に追加

The cloth edging 2 is formed by performing eleven rows of printing 22 of dragonfly patterns, which are placed to fit the width of the wider cloth edging 2, on the surface of the whole cloth set to have eleven times of the width of the cloth edging 2 and by cutting the whole cloth along line-shaped borders. - 特許庁

厚さが１〜１０ｍｍの柔軟な弾性シートの表面に、それぞれ木目や色調の異なる少なくとも２種の極薄の天然木目シートを貼り合わせ、それぞれを所定の形状に裁断して組み合わせ貼り付けできるパネルユニットとなした。例文帳に追加

At least two kinds of extremely thin natural grain sheets having different grains and color tones are stuck to each other on the surface of 1-10 mm thick flexible elastic sheet and sheets are cut in specified shapes and combined to each other to form a stickable panel unit. - 特許庁

エチレン−メチルメタクリレート共重合体等からなる単層フィルム・シートが有する特性を損なわず、かつ、表面のべたつきがなく、裁断時の加工性、耐傷性、耐熱性に優れるオレフィン系樹脂製フィルム・シートを提供する。例文帳に追加

To provide a film/sheet made of an olefin resin wherein such characteristics that a monoleyer film/sheet consisting of an ethylene-methyl methacrylate copolymer, etc., has are not spoiled and there exists no stickiness and processability, scratch resistance and heat resistance are excellent at the time when it is cut. - 特許庁

紙山５０の裁断面５０ａに対向して設置された撮像装置１０と、照射光の光軸Ａ_２０が撮像装置１０の光軸Ａ_１０に対して６０度から９０度をなすように配置された照明装置２０と、品質評価値作成手段３０と、評価手段４０とを有する。例文帳に追加

This quality evaluator comprises an imaging device 10 installed opposite to the section 50a of the paper pile 50, a lighting system 20 arranged so that the optical axis A_20 of illuminating light makes 60° to 90° with the optical axis A_10 of the imaging device 10, a quality evaluation value preparation means 30, and an evaluation means 40. - 特許庁

テーパー形状に裁断した模様のある模様付和紙Ｕ１，Ｕ２・・Ｕｎをテーパー竿部１０Ａに螺旋状に巻回して接着剤Ｓで貼着され、上記模様付和紙の表面にエポキシ樹脂等の合成樹脂Ｇの薄い塗布を繰り返してコーティング層Ｋを形成したものである。例文帳に追加

The invention relates to the method for producing the fishing rod comprising formation of coating layer K by spirally winding the patterned Japanese paper cut into taper shape U1, U2, ..., Un on the taper fishing rod 10A and stuck by an adhesive S, and repeating a thin coating of a synthetic resin G such as an epoxy resin or the like on the surface of the patterned Japanese paper. - 特許庁

表面と、該表面と背中合わせの裏面とで画成する平板状マトリックス内に、２の裁断方向の少なくとも一方に平行に前記複数の光学レンズが直列状に並べられ、前記表面及び前記裏面のいずれかの一方の面上に前記方向に直列配置して２以上の位置決めマークが設けられている。例文帳に追加

The plurality of the optical lenses are arranged in rows parallel to at least one of two cutting directions in a flat matrix defined by a top surface and a bottom surface back to back with the top surface and two or more positioning marks are formed to be arranged in series in the cutting direction on one of the top surface and the bottom surface. - 特許庁

少なくとも片面に印刷可能な面を有する第一シート基材(A)と少なくとも片面に印刷可能な面を有する第二シート基材(B)とが、それぞれの印刷可能な面を外側にして、剥離剤層及び粘着剤層を介して積層された積層シートを裁断して得られる印刷用シートである。例文帳に追加

The sheet for printing is obtained by a method wherein a first sheet base (A) having a printable surface on one side at least and a second sheet base (B) having the printable surface on one side at least are laminated with a peeling agent layer and an adhesive layer interlaid, with the respective printable surfaces outside, and a laminated sheet thus obtained is cut off. - 特許庁

多連印刷おいて、印刷対象の文書に様々な用紙サイズのページが混載している場合や片面印刷設定と両面印刷設定のページが混載されている場合においても、容易な設定で、適切な面付け処理を行い、印刷後の裁断およびマージ作業を容易にすることを可能にする文書処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a document processing method that facilitate cutting and merging operations after printing by performing proper page layout processing with easy settings even when pages of various form sizes are mixed in a document to be printed or when pages of one-surface printing settings and both-surface printing settings are mixed during successive-page printing. - 特許庁

光安定剤を含有する一軸延伸高密度ポリエチレンフイルムの易接着処理をした面に、アルミ箔のツヤ面を向けるようにしてドライラミネートにより接着し、更にアルミ箔のダル面にポリエチレン樹脂をウエットラミネートして得た遮光フイルムを、長さ方向に裁断して遮光テープヤーンを得る。例文帳に追加

The light-shielding film is obtained by adhering aluminum foil to the easy adhesion treated face of a light stabilizer-including and uniaxially oriented high-density polyethylene film so that gloss face of the aluminum foil may turn toward the treated face by dry lamination and further by wet-lamination a polyethylene resin to the dull face of the foil. - 特許庁

非接触認識型ＩＣチップ１１が、微小アンテナ１２を電気的に接続し、そのアンテナ１２も含めてフレキシブル・プラスチック・フィルム１３の中に封じ込められ、そして、そのフレキシブル・プラスチック・フィルム１３が、適当な大きさの平面形状に裁断されてそのアンテナ１２の反対側フィルム面１５を接合面に用いる。例文帳に追加

A non-contact recognition type IC chip 11 electrically connects a fine antenna 12 and is sealed into a flexible plastic film 13 in a state including the antenna 12, the film 13 is cut off to a plane shape of suitable size and the opposite side film surface 15 of the antenna 12 is used for a junction surface. - 特許庁

ポリアミド樹脂フィルムの基材３の両面または片面に酸化チタンおよび／または酸化珪素等の耐熱性を有する金属蒸着層４ａ_1 ，４ａ_2 ，４ａ_3を多層化した光輝フィルム２を細かに裁断して設けた光輝小片２ａをポリカーボネート樹脂よりなる樹脂基板１中に混入して成形される。例文帳に追加

Luminous small pieces 2a provided by finely cutting a luminous film prepd. by making a heat-resistant metal-deposited layer such as titanium oxide and/or silicon oxide into multilayers on both faces or one face of a base material of a polyamide resin film are mixed into a resin base plate 1 consisting of a polyvarbonate resin and the mixture is molded. - 特許庁

また本発明は、薄肉金属板を平板状態において機械プレス加工により所定の位置に凸部を形成させ、その後該金属板を他の金属板と接合して筒状にすべき寸法に裁断し、該金属板と他の金属板の端面同士を溶接してパイプとなすことにより側面に凸部を有する薄肉パイプを製造する方法である。例文帳に追加

Alternatively, in this method, projecting parts are formed at predetermined positions of the thin-walled metal plate in a flat state by performing the mechanical press, the metal plate is joined with other metal plates, and cut to the dimension of the cylinder, and end faces of the metal plate and the other metal plate are welded to form a pipe having projecting parts on the side surface. - 特許庁

表面だけではなく製品全体の機械的強度を高めると共に、ゲル特有の弾性力を保持し、打抜きや裁断加工を行うことにより得られる製品の断面からシリコーンゲルのはみ出しのない薄肉のシリコーンゲルシートを簡易な方法で安価に製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method which allows a thin silicone gel sheet to be inexpensively produced through a simple method, and the mechanical strength of the surface as well as of the entire product to be increased, and the elasticity inherent in the gel to be retained and the sticking out of a silicone gel from a cross section of the product prepared through punching and cutting to be prevented. - 特許庁

編物又は織物表面に起毛を形成してなるベロア調生地の、前記起毛表面に熱変色性材料をバインダー樹脂により固着してなる可逆熱変色性ベロア調生地、及び、前記可逆熱変色性ベロア調生地を裁断、縫製してなる衣類や人形用衣装又はぬいぐるみ形態の玩具。例文帳に追加

The reversibly thermally color-changing velour tone fabric obtained by forming raising on the surface of a knitted or woven fabric and fixing a thermally color-changing material on the raised surface with a binder resin, and the clothing, clothing for a doll or the stuffed form of the toy obtained by cutting and sewing the fabric are provided. - 特許庁

あらかじめ陽イオン系界面活性剤溶液で処理され、Ｐｄ触媒を付着させたロッド状のガラスを、高温下で裁断した後、塩酸水溶液で処理し、次いでジアルキルアミンボランの苛性ソーダ水溶液で処理することにより前記Ｐｄ触媒を再活性化し、次いで光が通過しない側面のみを無電解メッキする。例文帳に追加

After cut at a high temperature, rod-like glass which is pretreated with a cationic surfactant solution and carries a Pd catalyst added thereto is treated with an aqueous solution of hydrochloric acid followed by the treatment with an aqueous solution of caustic soda to reactivate the Pd catalyst; then, only the side surface through which light does not pass is electroplated. - 特許庁

接着方式によって製造されるテープにおいて、所定の幅に裁断された伸縮性を有する生地を、その内面同士が互いに接合するように折り返し、当該折り返された生地の互いに対向する内面に、接着テープを介在させた状態で、前記折り返された生地を加熱加圧して接着することによって製造されるように構成して課題を解決する。例文帳に追加

This tape produced by an adhesion method is characterized by being produced by folding the stretchable cloth cut in a prescribed width so that the insides of the folded cloth portions are joined to each other, intervening an adhesive tape between the mutually facing insides of the folded cloth portions, and then heating and pressing the folded cloth portions to bond the portions. - 特許庁

病院で被装するマットレス１よりも長尺、かつ幅広に形成した長方形のシ−ツ織物３の少なくとも長手方向一端側を幅方向両端から所要の長さだけ残して扁平Ｖ字状に裁断し、裏面側に所要の長さだけ筒状に折り返すことにより表面覆い部５と筒状折り返し部６とに画成してある。例文帳に追加

This sheet comprises a surface covering part 5 and cylindrical turned parts 6 formed by cutting at least one longitudinal end of a rectangular sheet fabric 3 formed longer and broader than a mattress 1 to be covered in the hospital in a flat V-shape while leaving only a required length from both lateral ends, and cylindrically turning down it to the reverse side. - 特許庁

周面がクラウン形状とされたローラに頼ることなく、走行するウェブの幅方向の位置規制を行うことができるウェブ走行位置規制方法及びウェブ搬送装置を得ること、並びに、上記ウェブ搬送装置が適用され、簡単な構造で走行する複数のウェブの幅方向の位置規制を行うことができるウェブ裁断装置を得る。例文帳に追加

To provide a web traveling position regulating method and a web conveying device capable of performing a position regulation of a width direction of a traveling web without depending on a roller having a peripheral surface formed into a crown shape, and to provide a web cutting device applied with the web conveying device and performing a position regulation of the width direction of a plurality of traveling webs by a simple structure. - 特許庁

紙基体を連続製造する際の故障点を著しく減少させ、紙基体のポリオレフィン樹脂被覆する際の高速加工性に優れ、ロール状の写真印画紙にした際、現像処理機適性、即ち、裁断性、搬送性等が改良され、また、面質、現像処理液の浸込みも良好な写真印画紙用支持体とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To produce a substrate for photographic printing paper using a paper base continuously produced with reduced trouble points and excellent in high- speed workability in coating with a polyolefin resin and giving rolled photographic printing paper having improved suitability to a processing machine, that is, suitability to cutting and conveyance and also having good image quality and good suitability to the infiltration of a developing solution. - 特許庁

コイル状の元巻きウェブをスリット装置を用いて帯状に裁断し、この帯状材料を巻取軸に装填された巻芯へロール状に巻き取る工程において、前記帯状材料と前記巻芯表面の、ＪＩＳ Ｋ ７１２５に規定された静摩擦係数が０．６〜１．０であることを特徴とするロール状物の巻き取り方法。例文帳に追加

In the process of cutting a coiled original wound web into a strip shape by using a slitting device and winding the strip material around the winding core installed in a winding shaft, a coefficient of static friction between the strip material and the winding core surface regulated by JIS K 7125 is set at 0.6-1.0. - 特許庁

斜め延伸により、特定の面内位相差を有し、位相差フィルムと偏光フィルムとを一定角度をつけて貼り合わせる際、裁断ロスがなく、工程が簡略化でき、さらにはボーイング現象（軸ズレ現象）を防止することのできる、斜め方向に配向を有する均質な延伸樹脂フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a homogeneous stretched resin film having an orientation in the diagonal direction which has a specific in-plane phase difference by slanting stretching, raises no cutting loss when a retardation film and a polarizing film are bonded with a fixed angle, simplifies the process, and furthermore, inhibites a bowing phenomenon (axial gap phenomenon). - 特許庁

出荷・在庫時には、組立て前の部品の状態のフランジ（１１）と円筒形成用片面段ボール片（２３）を必要数まとめて輸送・保管し、使用に際し、上記段ボール片（２３）の横幅を裁断により調節しつつ各種巻き幅の円筒（２２）を形成し、その両端にフランジ（１１、１１）を取付けて、同じ材料から任意の巻き幅のリール（１）を完成する。例文帳に追加

A required number of flanges 11 in a state of parts before assembly and single side corrugated fiberboard pieces 23 for cylindrical formation are transported/stored in delivery/storage, cylinders 22 of various winding width are formed while adjusting breadth of the corrugated fiberboard pieces 23 by cutting them, and the reels 1 of optional winding width are completed of the same material by mounting the flanges 11, 11 on their both sides. - 特許庁

本発明に係る絹繊維植毛パフ１０は、平均約３．３デシテックスの生糸を精錬して得られた０．５デシテックス〜１．７デシテックスの練り絹を５０％以上含み、繊維長０．５ｍｍ〜３ｍｍの範囲で５０％以上ある指定の長さに裁断した絹繊維Ａをスポンジ体１１の少なくとも片面に静電気植毛したものである。例文帳に追加

This silk fiber implant puff 10 is obtained by electrostatically implanting silk fibers A containing 50% or more grossed silk with 0.5 to 1.7 decitex obtained by refining raw silk with about 3.3 decitex on average, and cutting the same to a designated length 50% or more in a range of fiber length 0.5 to 3 mm at least on one side of the sponge body 11. - 特許庁

複数の縦糸と複数の横糸を交差させることにより多層織りに織成された無縫製かつ無裁断の平面方形状の織物製品であって、互いに対向する一対の織り布の両端部が開放され、一方の織り布は前身頃となると共に他方の織り布は後身頃となり、全体としてスカートを構成しうることを特徴とする織物製品。例文帳に追加

Provided is a seamless and non-cut flat square textile product woven in a multilayer woven by crossing a plurality of warps and a plurality of wefts, wherein both end parts of a pair of woven fabrics opposite to each other are opened, one woven fabric forms a front body, the other woven fabric forms a back body, and both fabrics form a skirt as a whole. - 特許庁

植木鉢等で植栽される花木の培養土の表面を覆うマルチング材であって、不織布を、植木鉢の外形に合わせて裁断してなるものであり、上記不織布は、ポリエステル、ポリアミドまたはポリプロピレン繊維を素材とし、必要ならば上記不織布に、金属銅の粉または繊維を混在させてなる。例文帳に追加

This mulching material 6 for covering the surface of culture soil 2 for a flowering tree planted in a flowerpot 1 or the like is obtained by cutting a nonwoven fabric 6 to the external shape of a flowerpot 1; wherein the nonwoven fabric 6 is made of polyester, polyamide or polypropylene fibers, and, if needed, contains metallic copper powder or fibers. - 特許庁

プラスチックフィルムを成形して多数のキャップ状の突起を有するキャップフィルムを形成し、そのキャップの底面に平坦なプラスチックのバックフィルムを貼り合わせて製造したプラスチック気泡シートであって、ほぼ長方形のキャップが碁盤目状に配列されたものを用意し、適宜の大きさに裁断して、必要に応じて複数段に折り重ねて用いる。例文帳に追加

The manufactured plastic foam sheet has almost rectangular caps arranged in a check pattern, is cut into a proper size, and is folded into a multi-tier structure for use according to a need. - 特許庁

人工海藻部材と、その固定部材とからなる人工海藻の構造体に使用する人工海藻部材が、葉状体３、葉状体取付部材および浮き５からなるものにおいて、葉状体３は、不織布製または織布製の裏打材３１と、表面が凹凸に富んだ再生ラバーシート３２との積層体を裁断して得たベルトである。例文帳に追加

The artificial seaweed elements for the artificial seaweed structure comprising artificial seaweed elements and fixing elements therefor comprises a foliate body 3, foliate body fixing elements and floats 5, wherein the foliate body 3 comprises a belt obtained by cutting a laminate comprising a lining sheet 31 made of a nonwoven fabric or a woven fabric and a reclaimed rubber sheet 32 having the surface abundant in irregularity. - 特許庁

樹脂系塗膜が表面に形成されてなる板状のアルミニウム塗装材を、小片に裁断することなく、コイル状に巻いた状態において、或いは、積み重ねた状態において溶解せしめるに際して、溶解歩留りを向上させると共に、溶解時における黒煙の発生を可及的に小ならしめ得る方法を、提供すること。例文帳に追加

To provide a method of improving the yield of melting and reducing the generation of black smoke in melting as far as possible in the state of winding a planar aluminum coated material formed with a resinous coating film on its surface to a coil form or in melting the material in a stacked state without cutting the material to small pieces. - 特許庁

注口部の近傍に溝部を形成した袋状容器の製造方法であって、重ね合わせて袋状容器を形成するフィルムの内側面に前記溝部を成形し、かつ、この溝部における欠陥を検査し、その後、前記フィルムの縁部をシールし、所定の形状に裁断して袋状容器を製造する。例文帳に追加

In the method of manufacturing a baglike container in which the groove part is formed near an injection port part, the groove part is molded on the inside face of the film forming the baglike container by being overlapped, the defect in the groove part is inspected, the edge part of the film is sealed so as to be cut in a prescribed shape, and the baglike container is manufactured. - 特許庁

本発明に係る人工芝下地用路盤Ａは、スギ・ヒノキ又はヒバの樹皮を粉砕又は裁断した細片３と砕石２とを混合した混合物１を、整地及び整正した路床Ｂの上に敷設し、その上に砕石ダスト又は砕石スクリーニングス若しくは石灰岩ダスト４を敷き込みしてなり、その表面に湿潤材が散布されている。例文帳に追加

In this base A for an artificial lawn underlayer, a mixture 1 formed by mixing the strips 3 manufactured by grinding or cutting the bark of Japanese cedar, Japanese cypress, or white-cedar with crushed stone 2 is laid on a leveled and corrected subgrade B, crushed stone dust, crushed stone screenings, or limestone dust 4 is laid thereon, and a wetting material is sprayed on the surface thereof. - 特許庁

通気性材料を具備する積層シートを製造するに際し、その製造工程中において、通気性材料の剥がれや接着面の皺等の発生がなく、また、通気性材料の裁断等の加工を行なうことができ、更に、通気性材料に目印を付けることのできる積層シートの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated sheet producing method not generating the peeling of an air permeable material or the wrinkles of an adhesive surface at the time of production of a laminated sheet having the air permeable material, capable of performing processing such as the cutting of the air permeable material and capable of applying a mark to the air permeable material. - 特許庁

発熱線５ａにより形成したネット５面にブロック状の熱可塑性プラスチック材７を投入載置し、前記発熱線５ａを前記熱可塑性プラスチック材７の溶融温度以上に発熱させることにより、自重で前記熱可塑性プラスチック材７を前記ネット５の目開きの大きさに溶融裁断していく。例文帳に追加

A block-shaped thermoplastic resin material 7 is put on the surface of a net 5 formed from heating wires 5a and the heating wires 5a are made to heat to the melting temperature of the thermoplastic resin material 7 or above to melt and divide the thermoplastic resin material 7 in the size of the openings of the net 5 by its own weight. - 特許庁

ポリプロピレン素材のシート紙３０を準備した後、そのシート紙を任意の大きさ及び形態に裁断して折り畳んで完成する通常のショッピングバッグ２０において、前記したポリプロピレン素材のシート紙３０はその内側面に前記ポリプロピレン素材シート紙と同一な材質の不織布３１を接着する。例文帳に追加

In the ordinary shopping bag 20 completed by cutting the polypropylene material-made sheet paper 30 in arbitrary size and form to fold the same after the sheet paper is prepared, a non-woven cloth 31 of the same quality as in the polypropylenematerial-made sheet paper is adhered to the internal surface of the polypropylene material-made sheet paper 30. - 特許庁

付着性の高く、又、記録媒体搬送方向における一端部が斜状に裁断された記録媒体の少なくとも定着回転体表面からの分離を確実に行うことができると共に、定着回転体の寿命の短縮化を未然に防止することができる加熱装置又はこの加熱装置を備える画像形成装置の提供。例文帳に追加

To provide a heating device whose sticking property is excellent, where the separation of a record medium whose one end part in the carrying direction of the record medium is cut to be oblique from at least the surface of a fixing rotary body is surely executed and the shortening of the life of the fixing rotary body is prevented or an image forming device provided with it. - 特許庁

天然素材の経木４とポリエステル系樹脂フィルム５とを熱圧着して作られたシート７を複数枚重ね合わせ打ち抜き裁断して略円形のシート６を作り、この重ね合わせられた円形シート６を熱を加えながらカップ状に型押し成形して、内表面が天然素材の経木４になっている食品ケース１、１、・・・を形成する。例文帳に追加

Substantially circular sheets 6 are made by superimposing a plurality of sheets formed of wood shavings 4 of natural material and a polyester resin film 5 through thermocompression bonding to subsequently be cut by punching operation, and these superimposed circular sheets 6 are press-formed into a cup shape with heat, thus forming a case for foods having its inner surface consisting of a natural material of wood shavings 4. - 特許庁

重ねられたシート材のしわや折れが生じることなく適正位置に接着させることができ、切り欠き部の位置を接着部に対し正確な位置関係で切り欠き部が安定して作製できるとともに、裁断部分、接着及び切り欠き部形成を同時に行うことができ、さらに、工程を減らし、迅速かつ安価に製造することが容易にできる該袋体の内面と外面とを入れ換えて使用する服飾品を提供すること例文帳に追加

To provide an accessory used by exchanging the surface and the back of a bag manufactured by adhering piled sheets at a proper position without making wrinkles or bending on the piling sheets, capable of stably forming a notched part in a precise position of the notched part to an adhering position and simultaneously forming a cutting part, an adhering part and the notched part, and reducing the process to quickly and inexpensively manufacture. - 特許庁

単数又は複数のレーザ光照射口から射出されるレーザ光を照射するレーザ裁断方法を用いてフィルム状基材をマイクロスリットして得られるものであって、例えば、合成樹脂フィルムの両面に金属蒸着層を設けてなる積層フィルムの上方及び下方に備えた２箇所のレーザ光照射口から、レーザ光を積層フィルム面に対して照射することによって所望のスリット糸を得る。例文帳に追加

The slit yarn is produced by microslitting a filmy base material using a laser cutting method comprising irradiating the base material with laser beams emitted via one or more laser beam irradiation holes, for example, by irradiating a laminated film with laser beams via two laser beam irradiation holes set respectively over and under the laminated film which is made by providing both sides of a synthetic resin film with metallic vacuum deposition layers, respectively. - 特許庁