「転倒防止装置」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

情報処理装置を側面から支持する支持部材と、情報処理装置の転倒を防止するための突起部材と、一定間隔に設けられ、互いに係合可能な形状を有する凸部と凹部を備える連結部材と、を備える。例文帳に追加

The stand for the information processing apparatus includes: a supporting member for supporting the information processing apparatus from a side thereof; a projection member for preventing the information processing apparatus from being turned over; and a coupling member having protrusions and recesses which are spaced at predetermined intervals and formed to be engaged with each other. - 特許庁

車両制御装置は、車体の姿勢の制御の停止時に車体が傾斜する方向を予測する傾斜方向予測手段と、傾斜方向予測手段が予測した車体が傾斜する方向に基づいて転倒防止装置の実行を禁止する禁止手段とを備える。例文帳に追加

A vehicle control device includes an inclining direction predicting means for predicting the inclining direction of a vehicle body when stopping the control of the posture of the vehicle body, and a prohibition means for prohibiting the execution of an overturn preventive device based on the inclining direction of the vehicle body predicted by the inclining direction predicting means. - 特許庁

本発明に係る薄型表示装置用スタンド１１は、薄型表示装置１０をその上に載置する載置面を有する台部１、台部１における載置面の下部に垂直に設置され台部１を支えるポール２、ポール２の転倒防止機構であるスタンド台３を備えて構成される。例文帳に追加

The stand for thin display device 11 is equipped with a base part 1 having a placing surface on which the thin display device 10 is placed, a pole 2 installed perpendicularly below the placing surface of the base part 1 and supporting the base part 1, and a stand base 3 that is a fall preventing mechanism of the pole 2. - 特許庁

画像形成装置１００は、アンカー５５に係止され張力が掛かることによって装置本体２の転倒を防止するワイヤー５１と、電力供給を遮断するように遮断スイッチ３３を作動させる方向に移動可能な作動機構３５と、を備える。例文帳に追加

An image forming apparatus 100 comprises: a wire 51 engaged with an anchor 55, for preventing toppling of an apparatus body 2 by application of tension; and an operation mechanism 35 movable in a direction that actuates a cutoff switch 33 to cut off a supply of electric power. - 特許庁

検体ラックの転倒防止機能を備えた検体搬送装置において、一度に複数本の検体ラックを供給部のどの位置においてもセットでき、一度に複数本の検体ラックを収納部のどの位置からでも外すことのできる検体搬送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a specimen transport apparatus that can set a plurality of specimen racks simultaneously at any positions, and can remove the plurality of specimen racks simultaneously from any position in an accommodation section in the specimen transport apparatus having the tumble prevention function of the specimen racks. - 特許庁

複数台のキオスク端末装置１を並べて設置する場合には、隣接するキオスク端末装置１の右側板３１−１と左側板３１−２の複数組の固定用穴７、９のうち、相対しない組の固定用穴を少なくとも１組選択し、転倒防止金具３を固定する。例文帳に追加

When the plurality of kiosk terminal equipment 1 to be arranged and installed, the toppling preventing metal fittings 3 are fixed, by selecting at least one set of fixing holes of the sets which do not face each other among the plurality of fixing holes 7, 9 of a right side plate 31-1 and a left side plate 31-2 of the adjacent kiosk terminal equipment 1. - 特許庁

容器体A1に対して押下ヘッド式のポンプA2を装着したポンプ容器Ａを固定するポンプ容器の固定装置Ｂであって、ポンプ容器の盗難防止に適しており、複数種類の大きさのポンプ容器に対応することができ汎用性に富んだものであり、ポンプ容器が転倒するのを極力防止することができるポンプ容器の固定装置を提案する。例文帳に追加

To propose a fixing device B of a pump container which fixes the pump container A having a push-down-head-type pump A2 mounted on a container body A1, which is suitable for protection against theft of the pump container, is versatile as it can support pump containers of a plurality of kinds of sizes and can prevent the pump container from falling to the extent possible. - 特許庁

複数個の橋体モジュールが連結された連結体を、他方の岸に向けて片持ち支持の状態で伸ばしていった場合でも、架設装置の転倒を防止することができるとともに、橋体モジュールの連結体を支持する支持機構に過大な負荷がかかってしまうことを防止することができる仮設橋の架設装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a construction device for a temporary bridge capable of preventing the construction device from turning over even when a connection body constituted by connecting a plurality of bridge body modules mutually is extended toward the other bank of a river or the sea in a cantilever supporting condition and preventing excessive load from being applied on a supporting mechanism supporting the connection body of the bridge body modules. - 特許庁

第百六十三条　事業者は、車両系建設機械を用いて作業を行うときは、転倒及びブーム、アーム等の作業装置の破壊による労働者の危険を防止するため、当該車両系建設機械についてその構造上定められた安定度、最大使用荷重等を守らなければならない。例文帳に追加

Article 163 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle type construction machine, abide stability, the maximum working load, etc., decided on the basis of its structure in order to prevent workers from dangers due to overturning, destruction of working device of an arm or a boom, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

台車移動型ロボットの転倒を防止しながらアクチュエータを駆動するに当たり、計算量を少なくするとともに、アクチュエータの作動を少なくすることによってマニピュレータにおける無駄なエネルギーを消費しないようにしたロボットの安定化制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot stabilization control device capable of reducing the calculation amount when driving an actuator while preventing a truck-moving type robot from overturning, and preventing wasteful consumption of the energy in a manipulator by reducing the operation of the actuator. - 特許庁

転倒防止装置においては、ギヤケース３５の下部に固定され且つ後方に延びるサブホイールブラケット４２に対して、サブホイールアーム４３が軸ボルト４７を中心に上下方向に遥動可能に一端において軸支されている。例文帳に追加

The toppling preventive device has a sub-wheel bracket 42 secured to the lower part of a gear case 35 and extending backward, and on this bracket 42 a sub-wheel arm 43 is borne at one end swingably up and down around a shaft bolt 47. - 特許庁

エスカレータ利用者が乗り場側の乗降口からエスカレータに乗った場合、前後二つの踏段に跨って足を載せていたことが原因となって発生する転倒事故を防止することができるエスカレータの踏段装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a footstep device for an escalator, which prevents an overturning accident caused by placing feet over front-rear two footsteps, when an escalator user gets on the escalator from a boarding-alighting port on the landing hall side. - 特許庁

既存の梯子に特別な加工を要することなく、梯子に対する取付け状態の確実化及び運搬時の取扱いの利便性を大幅に向上し、梯子の使用状態の安全性を可及的に確保することができる梯子の転倒防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for preventing the fall of a ladder, which can secure safety of a usage state of the ladder to the utmost by ensuring the state of attachment to the ladder and enhancing convenience of handling in transportation, without the need for the application of special working to the existing ladder. - 特許庁

衝突の外力が発生する場合に、ヘッドセットとフレームとの相対位置を保持して、前輪の本来の方向を維持し、前輪の突然回転による操縦者と車両の転倒を防止することができるステアリングハンドルの安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device of a steering handle which prevents the driver of a vehicle and the vehicle from being turned over by an abrupt rotation of a front wheel by maintaining the relative position of a head set and a frame, to maintain the original direction of the front wheel when an external force occurs due to a collision. - 特許庁

前面側からのみの作業で凹状の空間に容易に据置き型機器を据え付けることが可能であり、また、据置き型機器を強固に固定し転倒を防止することもできる据置き型機器の据え付け装置及び据置き型機器の据え付け方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for installation of stationary equipment that can easily install the stationary equipment in a recessed space by work from only a front face side, can rigidly fix the stationary equipment, and can prevent the fall-down of the apparatus. - 特許庁

ロールスタンドを用途に応じて各様式毎にユニット化せずとも、鋳片が駆動ロールで下流方向に大きな力で引抜かれた場合にも、一対のフリーロールで構成された複数のロールスタンドの転倒防止が可能な連続鋳造設備の鋳片案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cast slab guiding apparatus in continuous casting equipment in which, even without unitizing roll stands per form in accordance with use, even in the case a cast slab is drawn out with high power to a downstream direction by a driving roll, the prevention in the falling of the plurality of roll stands composed by a pair of free rolls can be attained. - 特許庁

車体１の下部複数箇所に転倒防止用のアウトリガー２５を設け、アウトリガー２５を、リーチ装置１３の作動によるフォーク１０の左右方向での出退動に連動して、床に対して当接離間動するように構成した。例文帳に追加

Outriggers 25 for prevention of turnover are provided in a plurality of positions on the lower part of a vehicle body 1 and are made to abut on and leave from a floor as a fork 10 is moved in and out horizontally interlocking with the actuation of a reach device 13. - 特許庁

アップライトピアノの外観性および商品性を維持したままで、これに着脱することができ、アップライトピアノの設置位置の変更作業を容易に行うことができるとともに、異なる寸法のアップライトピアノにも適用することができるアップライトピアノの転倒防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overturning preventing device for an upright piano which is made detachable from the upright piano, while maintaining the appearance and merchandise characteristic of the upright piano, facilitates an operator to easily carry out the work to change the installation position of the upright piano and is applicable to the upright pianos of different sizes as well. - 特許庁

本発明は電子レンジのようなマグネトロンを駆動する高周波加熱電源装置に関し、高低圧回路部品を同一のプリントベース基板上で使用する際に異形部品の転倒等による高低圧回路の混触を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent mixed contact of high and low voltage circuits due to tumble of a deformed part in using high and low voltage circuit parts on the same printed base board in a high frequency heating power device for driving a magnetron such as microwave oven. - 特許庁

作業機の作動規制解除装置による解除を全面的な規制解除とすると、限界作動状態を超える危険側方向の操作をしてしまい、作業機を転倒あるいは損傷させてしまうことを可及的に防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent a working machine from falling or being damaged as much as possible due to an operation in a danger side direction exceeding a limit operation state when making a releasing by an operation regulation releasing device of the working machine as an overall regulation releasing. - 特許庁

カッターポストの外周に張架されるエンドレスチェーンに、カッタービットが突設される複数枚のビットプレートが固定された掘削装置を、硬質地盤等でのカッタービットのスリップや転倒を防止しながら、地中連続壁を全幅に亘って均等に、且つ効率的に施工できるようにする。例文帳に追加

To uniformly and efficiently execute a diaphragm wall over an entire length while an excavator fixing a plurality of bit plate projecting a cutter bit is prevented from the slip and fall of the cutter bit on a hard ground or the like on an endless chain stretched on the outer periphery of a cutter post. - 特許庁

電子鍵盤楽器が転倒または横倒しされている状態での鍵スイッチへのハンマーの接触、およびそれに起因する鍵スイッチなどの動作不良を確実に防止することができる電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。例文帳に追加

To provide a keyboard device of an electronic keyboard instrument which is capable of surely preventing the contact of hammers with key switches and the operation defects of the key switches, etc., in consequence thereof in the state that the electronic keyboard instrument is held stumbled or fallen sideways. - 特許庁

瓶の転倒や異常接近の他に、コンベアの移動中心線からのズレも含めて総合的に異常検出できるようにし、ライン停止を未然に防止して、能率向上や歩留まり向上に寄与することができる発熱移動体の配列位置検出装置を得る。例文帳に追加

To provide an array position detector for a heating moving object, which contributes to a higher efficiency and higher yields preventing a line stoppage by enabling comprehensive detection of abnormality containing deviations from the center line of the movement of a conveyor, in addition to tumbling of bottles and abnormal accesses. - 特許庁

台車を小型軽量にでき、大掛かりな機構や大きな空間を必要とせず、段差を乗り越える際にも部品が破損することなく、転倒防止の効果を上げることができるキャスターおよびこのキャスターを用いた移動型医用画像診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a caster and a mobile medical image diagnostic device using this caster, in which its truck can be made small in size and light in weight, neither a large-scaled mechanism nor a large space is required for it, component parts are not damaged when the device rides over a step and an effect of preventing an accident of fall can be increased. - 特許庁

自転車の重心よりも高い位置における前輪寄りのフレームに設けた支点金具２と、該支点金具２に一端が取り付けられ駐輪時に他端が接地する伸縮自在もしくは折り畳み自在な少なくとも１本の支柱３とからなる自転車の転倒防止装置。例文帳に追加

This falling preventing device for a bicycle is provided with a fulcrum fitting 2 provided on a frame to a front wheel in the position higher than the center of gravity of the bicycle, and at least one extensible or foldable strut 3 having one end attached to the fulcrum fitting 2 and the other end to be brought into contact with the ground in parking. - 特許庁

転倒防止装置１Ａは、ロッド２ａの下端部の伸縮機構３を伸縮させ、上下のクッション４，３ｄをアップライトピアノ１０の桁１２および土台１３にそれぞれ当接させることにより、アップライトピアノ１０に着脱自在に取り付けられる。例文帳に追加

The overturning preventive device 1A is mounted freely detachably to the upright piano 10 by expanding and contracting expansion and contraction mechanisms 3 of the lower ends of rods 2a and bringing upper and lower cushions 4 and 3d respectively into abutment on a girder 12 and sill 13 of the upright piano 10. - 特許庁

モノレール車両の分岐器において、水平震度が大きな（例えば、０．９Ｇ）地震荷重が作用しても分岐器の転倒を防ぐことができ、さらに、既存の分岐器に取付け可能な構造であるモノレール分岐器の浮き上がり防止装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an uplifting preventive device for a monorail branch capable of preventing the branch from overturning even if an earthquake load with a large horizontal load (0.9G for instance) acts thereon and having a structure capable of being attached to an existing branch. - 特許庁

エスカレータ乗客転倒防止装置は、手摺２が斜行する範囲内のみに於いてエスカレータの手摺に固着される固着手段３と、固着手段に連結されて乗客の身体を支持する身体支持手段４とを備えている。例文帳に追加

The escalator passenger fall preventive device comprises a fixing means 3 to be fixed to a handrail of an escalator only in an oblique range of the handrail 2, and a body supporting means 4 which is connected to the fixed means to support the body of a passenger. - 特許庁

そして、転倒防止装置６の背面部１４に側面パネル５を取り外したラック１の側面を当接させてＬ型フレーム７，７の上端部の連結フレーム８ａとラック１とをボルトとナットにより締め付け固定する。例文帳に追加

The side face of a rack 1 from which a side panel 5 has been removed is made to abut against the back face part 14 of the turnover preventing device 6 and the connecting frame 8a at the upper ends of the L-shaped frames 7, 7 is fastened to the rack 1 by a bolt and a nut. - 特許庁

アンプルの如き高さに比べて底面の径が小さい容器を複数整列させた場合に，これら複数の容器の転倒を防止することができる容器の整列保持枠を提供し，更にこのような整列保持枠を複数の容器に装着する整列装置及び整列方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aligning and holding frame for a container, capable of preventing turn-over of a plurality of containers in the case of aligning the plurality of containers having a smaller diameter bottom as compared with its height like an ampule, and to provide an aligning apparatus in which the aligning and holding frame is mounted on the plurality of containers, and an aligning method. - 特許庁

転倒防止装置６は、略Ｌ字状に形成された二本の並設したＬ型フレーム７，７の両端部及び折曲部を連結フレーム８ａ，８ｂ，８ｃで連結し、夫々のＬ型フレーム７，７の両端部を支持するように支持フレーム９，９を設けて形成している。例文帳に追加

This turnover preventing device 6 comprises two parallel L- shaped frames 7, 7 each formed into an approximately L-shape and interconnected at both ends and at their respective bent parts by connecting frames 8a, 8b, 8c, and support frames 9, 9 provided for supporting the L-shaped frames 7, 7 at both ends. - 特許庁

自動二輪車等の前輪を安定的に抱持し、４輪自動車などの駐車場の狭い空きスペースであっても設置することができる非常に構成が簡易で低コストな構造であり、自動二輪車等の転倒を有効に防止して整然と自立させることが可能な駐輪装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking device for a motorcycle etc. embodied in a low-cost structure with a very simple configuration whereby the front wheel of a motorcycle etc. is embraced stably and which can be installed even in a narrow empty space of a parking place for four-wheel vehicles, allowing the motorcycle etc. to stand orderly for itself while it is prevented from tumbling effectively. - 特許庁

前かごが取付けられていない自転車にも適用することができ、両足スタンドまたは片足スタンドのいずれが取り付けられていても駐輪時においてハンドルの位置を安定させ、自転車の転倒を防止することが可能で簡単な自転車用ハンドル固定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a handle bar fixing device for bicycles applicable also to the bicycles to which a front basket is not attached and enabling the position of a handle bar to be easily stabilized during the parking irrespective of whether a double-leg stand or a one-leg stand is attached to the bicycle to prevent the bicycle from being turned over. - 特許庁

通常時は起伏駆動装置１５にて各扉体１１ａ，１１ｂを起立状態とさせ、車両衝突時の衝突水平荷重を、扉体１１ａと１１ｂに対して互いに押し合う方向への荷重として作用させて、各扉体１１ａ，１１ｂの転倒を防止させる。例文帳に追加

Each door body 11a and 11b is brought to an erected state by the device 15 in the normal case, a crash horizontal load in the case of a car crash is worked as a load in the direction that the door bodies 11a and 11b are pushed mutually to the door bodies and the falling-down of each door body 11a and 11b is prevented. - 特許庁

プリンタや平面テレビやＰＣの表示装置に使用されている転倒防止器具の両面接着テープなどで固着された固定部品を、少ない力で簡単に剥離でき、設置面の破損、設置面上の付着物の残りが発生しないような剥離工具を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling tool capable of easily and lightly peeling fixed parts, fitted to the displays of printers, flat-screen TV sets, PC, etc. with double-sided adhesive tapes for prevention of tumbling down, from the displays in the manner free from occurrence of damage on the fixation surface or leaving of any remnants of deposits to the fixation surface. - 特許庁

敷設管内に新設ケーブルを通すための先導体を通線ロッドで押し込む際に、敷設管の急カーブ個所で先導体が横転したり、通線ロッドの押し込み衝撃力で先導体が転倒するのを防止できるケーブル通線装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for passing a cable in which a leading body for passing an extra cable through an existing pipe can be prevented from turning sideways at a steep curve of the pipe or tilting due to pushing impact of a wire passing rod when the leading body is pushed in by means of the wire passing rod. - 特許庁

この発明は、油受け容器をピットに固定した格納箱内に格納し、油受け容器の不慮の転倒を防止すると共に、塵・埃などの油受け容器内に収集した油への混入を防ぐことができる機械室レスエレベータの油受け装置を得る。例文帳に追加

To obtain a guide rail oil pan device of an elevator without a machine room, capable of housing an oil pan container in a housing box fixed to a pit, preventing the oil pan container from unexpectedly falling, and preventing dusts from being mixed with the oil collected in the oil pan container. - 特許庁

床面上に配置される生産装置１等の配置物の底部と床面２との間にワイヤ４を弛みを持たせた状態で連結し、そのワイヤの弛みの範囲内で配置物の変位を許容しつつ弛みを越える変位は拘束して配置物の転倒を防止するようにワイヤの長さを設定する。例文帳に追加

The bottom of a producing device 1 or the like is connected with the floor surface 2 via loose wires 4 which have been adjusted to the length loose enough to allow the displacement of the device to some extent and to restrict the displacement beyond it so as to prevent the overturning of the device. - 特許庁

また、上方からキャップを投入する傾斜した滑り台と、その滑り台の対面にあるキャップの飛び出し防止板の間にある傾斜のついたレールと、供給する側にキャップを転倒させるキャップストッパーからなるキャップの向き規制装置に関するもの。例文帳に追加

This cap direction regulating device is composed of an inclined sliding base for inputting the cap from above, the inclined rail existing between cap jumping-out preventive plates existing on an opposed surface of its sliding base, and a cap stopper for overturning the cap to the supply side. - 特許庁

２個以上の個別に制御できる可動脚を車両に取り付け、車両の状態を検知するセンサー等を備えた制御装置を介して自動又は手動で動作させることにより、地面の凹凸、傾斜や車両の状態に適合した動作をさせ、車体を鉛直に近い状態に保ち、車両の転倒を防止する。例文帳に追加

Thus, the legs are operated according to an unevenness and a slope of the ground, and the state of the vehicle, so as to keep the vehicle body nearly vertically, and as a result, to prevent the fall of the vehicle. - 特許庁

エレベーター機械室内の制御盤が転倒した場合に、制御盤とかご間の配線材の断線に備えて、かごを最寄階に停止させることにより、乗客がかご内に閉じ込めになるのを防止することができるエレベーターの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an elevator control device capable of preventing passengers from being confined to inside of a car by stopping the car on the nearest floor in preparation for breaking of a wiring material between a control board and the car when the control board inside an elevator machine room is fallen down. - 特許庁

プリンタや平面テレビやＰＣの表示装置に使用されている転倒防止器具の両面接着テープなどで固着された固定部品を、少ない力で簡単に剥離でき、設置面の破損、設置面上の付着物の残りが発生しないような剥離工具を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling tool configured to easily peel a fixing component fixed by a double faced adhesive tape and the like of a fall preventing device used for a printer, a flat TV and a display device of a PC with a smaller force, and to prevent damage of an installation surface, while preventing an adhering matter from remaining on the installation surface. - 特許庁

地震の初期に先行する小さな揺れの間に家具に取り付けた部材と床面との間に普段はたたまれている方杖を自動的に張り出して設置することで、主要動である大きな揺れの時に家具の転倒を防止する装置。例文帳に追加

This furniture overturning preventing device prevents furniture from overturning in the case of a large shake which is the principal motion by automatically bulging and setting a knee brace normally collapsed between a member fitted to the furniture and the floor surface during a small shake preceding at the initial stage of an earthquake. - 特許庁

画像形成装置１００は、壁面１０１または床面に固定されたアンカー５５と、アンカー５５に係止され張力が掛かることによって装置本体２の転倒を防止する線状のワイヤー５１と、装置本体２から外部に突出し装置本体２を搬送するために使用者が保持することが可能である前側及び後側取手部材３２、３３と、を備える。例文帳に追加

An image forming apparatus 100 comprises: an anchor 55 fixed to a wall surface 101 or a floor surface; a linear wire 51 engaged with the anchor 55, for preventing toppling of an apparatus body 2 by the tension of the engagement; and front side and rear side knob members 32 and 33 projecting outside from the apparatus body, which a user can hold to transport the apparatus body 2. - 特許庁

２つの印字ユニットを並設した印刷装置において一方の印字ユニットが引き出されている場合には、他方の印字ユニットを引き出すことができないようにすることで、用紙交換作業中に装置の転倒を防止することができるとともに、印字ユニットが装置本体に不完全に収容されていることを発見する。例文帳に追加

To prevent an apparatus from falling down during a paper exchanging work and to find out the imperfect holding of a printing unit in the apparatus body by way of preventing another printing unit from being pulled out when one printing unit has been pulled out in the apparatus in which two printing units are placed side by side. - 特許庁