「配列の」に関連した英語例文の一覧と使い方(531ページ目) - Weblio英語例文検索

バックライト２１は、長尺状の管体本体２０ａの外側面部に、各々外部電極２３，２３が設けられた外部電極蛍光ランプ２０…を複数本、所定間隔で配列して、各隣接配置される外部電極２３，２３間を、被覆リード線２５，２５で接続することにより面状に発光する面状発光部が構成されている。例文帳に追加

In the back light 21, a plurality of external electrode fluorescent lamps 20 having respective external electrodes 23, 23 on the outside face portion of elongate tubular bodies 20a are arranged in a predetermined interval, adjacently arranged external electrodes 23, 23 are connected with covered lead wires 25, 25 to constitute a planar illumination portion illuminating in a flat surface shape. - 特許庁

表示パネル１０は、絶縁性基板１１の一面側から突出し、柵状又は格子状の平面パターンを有して連続的に配設され、共通電圧ラインＬｃとして兼用されるバンク１９により、列方向に配列された各表示画素（色画素ＰＸｒ、ＰＸｇ、ＰＸｂ）の画素形成領域が画定される。例文帳に追加

The display panel 10 has pixel formation regions for respective display pixels (color pixels PXr, PXg, and PXb), arrayed in the columnar direction, defined by banks 19 which project from one surface side of an insulating substrate 11, are successively arranged, having a fence- or grating-shaped pattern and also used in common as a common voltage line Lc. - 特許庁

生成反応を行う反応容器２が複数個配列されている反応ブロック１と、反応容器２に試薬や溶媒を分注する液体分注部３とを備え、設定された合成プロトコルに従って、液体分注部３により試薬や溶媒を分注供給された反応容器２において生成反応が行われる。例文帳に追加

A reaction block 1 in which reactors 2 are arranged and a liquid supply part 3 for supplying reagents and a solvent to the reactors 2 are provided, and according to a set synthesis protocol, the reaction is carried out in the reactors 2 to which the reagents and the solvent are supplied by the supply part 3. - 特許庁

回路基板１上に所定間隔で並列に配列された長方形状の電極パッド２にフレキシブル基板６に形成された各接続端子７をそれぞれ半田５を介して熱圧着により接合する接合構造において、回路基板の電極パッド２の長手方向における両端部上にレジスト部４を設けた。例文帳に追加

In the junction structure where each connection terminal 7 being formed on a flexible substrate 6 is joined to a rectangular electrode pad 2 being arranged in parallel at a specific interval on a circuit substrate 1 by thermocompression, a resist 4 is provided on both the ends in the longitudinal direction of the electrode pad 2 of the circuit substrate. - 特許庁

液晶層２４に電圧を印加しながら液晶層２４中に混合された重合性成分を固化してポリマーを形成する際に液晶分子がパターン長手方向に配向するように、スペース１０の幅よりパターン幅の方が広く形成された複数のストライプ状電極パターン８が配列している。例文帳に追加

A plurality of stripe type electrode patterns 8 formed to have a wider pattern width than the width of a space 10 is arranged so that the liquid crystal molecules are oriented in the pattern longitudinal direction when the polymerizable components mixed in the liquid crystal layer 24 while applying the voltage to the liquid crystal display layer 24 are solidified to form the polymer. - 特許庁

多重ループ検出部１４１は、原始プログラム２を解析して、リスト構造の構成要素である構造型データをたどるループ制御文と、そのループ制御文内にある、構造型データのメンバである配列を繰り返し定義、引用するループ制御文からなる多重ループ制御文を検出する。例文帳に追加

A multiple loop detection section 141 detects the loop control statement for tracing structured type data that are the components of the list structure by analyzing a source program 2, and a multiple loop control statement comprising a loop control statement repeatedly defining and citing an array that is a member of the structured type data in the loop control statement. - 特許庁

多数本の強化繊維糸条が並行にシート状に配列して層構成をなし、前記層の少なくとも２層以上が交差積層されて積層体をなし、該積層体がステッチされて一体化されているとともに、該積層体の少なくとも片面に低融点ポリマー材が配置されていることを特徴とする補強用多軸ステッチ布帛。例文帳に追加

This reinforcing multiaxial stitched fabric is characterized by arranging a plurality of reinforcing fiber yarns parallel in the form of a sheet, composing layers, crossing and laminating at least two or more layers of the layers, forming a laminate, stitching the resultant laminate, integrating the laminate and arranging a low-melting polymer material on at least one surface of the laminate. - 特許庁

表示部９，１０，１１は、横方向に長尺な帯状となって互いに平行に並んで絶縁被覆膜８上に形成された複数の走査線と、走査線に対して直交するように配列された複数の透明な信号線と、走査線と信号線とが交差した箇所において走査線と信号線との間に挟まれたＥＬ層と、から構成されている。例文帳に追加

The display parts 9, 10 and 11 each comprise a plurality of scanning lines which are laterally long and formed on the insulating coating film 8 side by side in parallel to one another, a plurality of transparent signal lines which are arrayed orthogonally to the scanning lines, and an EL layer which is sandwiched between the scanning lines and signal lines where the scanning line and signal lines cross each other. - 特許庁

負荷を制限する支柱部材６４は、第１、第２のリンク部材５４、５８が互いに直線上に配列される方向への回転に抵抗するように配設されるが、あらかじめ設定された値を超える負荷が作用したときには回転を許容し、これにより、座席が前側足部４８の回りで前側に軸回転することを許容する。例文帳に追加

The supporting member 64 for restricting the load is arranged so as to resist rotation in a direction where the first and the second link members 58 and 54 are arranged on a straight line, however, when the load over a preset value is acted thereon, the rotation is allowed, as a result, the seat is allowed to conduct shaft rotation frontward around a front side foot part 48. - 特許庁

エンコーダ１では、一直線状の光透過部１７に被検出光を透過させることにより、スケール板１１において、配列ラインＬ１，Ｌ２の互いに離間した一部を含む領域に被検出光が照射される明部１９が形成され、他の領域に被検出光が照射されない暗部２０が形成される。例文帳に追加

In an encoder 1, a bright part 19 to which light to be detected is applied is formed in an area including mutually separated portions of array lines L1 and L2 on a scale plate 11 by penetrating the light to be detected into a straight light penetration part 17, and a dark part 20 to which the light to be detected is not applied is formed on the other area. - 特許庁

平置き倉庫において有人搬送車１０により荷物が入庫される位置を位置計測システム３０、位置計測サーバ５０により自動的に計測し、在庫管理システム６０により計測された前記荷物２０の位置である絶対物理位置を相対的な荷物の配列である相対論理位置へ変換すると共に該相対論理位置により前記荷物の在庫を管理することを特徴とする。例文帳に追加

A position for warehousing a cargo by a manned carrier 10 in a flatly placing warehouse is automatically measured by a position measuring system 30 and a position measuring server 50, an absolute physical position being a position of the cargo 20 measured by the stock control system 60 is converted into a relative logic position being a relative cargo array, and stock of the cargo is controlled by the relative logic position. - 特許庁

成分（Ａ）：少なくとも、（ａ１）ヘキサメチレンジアミンアジパミド単位と、（ａ２）ヘキサメチレンイソフタルアミド単位と、（ａ３）カプロアミド単位とからなるポリアミド樹脂、および成分（Ｂ）：強化繊維束とからなり、成分（Ｂ）が軸心方向にほぼ平行に配列し、かつ成分（Ｂ）の長さが成形材料の長さと実質的に同じである柱状の成形材料。例文帳に追加

The pillar-shaped molding material comprises a component (A): a polyamide resin comprising at least (a1) a hexamethylenediamine adipamide unit, (a2) a hexamethylene isophthalamide unit and (a3) a capramide unit, and a component (B): a reinforcing fiber bundle, where the component (B) is arranged nearly parallel with the direction of the axis and has the substantially same length as that of the molding material. - 特許庁

デジタル信号を感光材料上に露光する装置を、三色のＬＥＤを１組としてそれを複数組配列した光源部と、直動運動を行なう露光ヘッドおよびその駆動機構と、露光ヘッドと光源との間に接続された光学繊維とによって構成することにより、簡単な構造で安価な露光装置を実現する。例文帳に追加

To realize an exposure device whose structure is simple and which is inexpensive by constituting a device for exposing a digital signal on a photosensitive material, of a light source part at which plural sets of LEDs are arrayed by setting three colors of the LEDs as one set, and an exposure head executing straight motion and a driving mechanism thereof and an optical fiber connected between the exposure head and a light source. - 特許庁

接着剤を所要のパターンに印刷した板状金属１Ａを加工し、各一部に接着剤層１０を有する複数本の配列されたリード５を有するリードフレーム１を形成し、接着剤層１０上に絶縁テープ８を貼り付けて複数本のリード５を絶縁テープ８により連結した後、リード５に半導体チップを搭載しかつ樹脂封止する。例文帳に追加

Plate-shaped metal 1A where an adhesive is printed into a specific pattern is machined, a lead frame 1 where a plurality of leads 5 each having the adhesive layer 10 at each portion are arranged is formed, the insulation tape 8 is put onto the adhesive layer 10 for interlocking the plurality of leads 5 by the insulation tape 8, and the semiconductor chip is mounted to the lead 5 for sealing with resin. - 特許庁

基材５１には、紙送り方向にそれぞれ延びているとともに、走査方向に配列された複数の駆動配線５３、最も外側に配置された最外駆動配線５３ａよりも外側に配置されたグランド配線５４、最外駆動配線５３ａとグランド配線５４との間に配置され、最外駆動配線５３ａに沿って延びた調整用配線５５が形成されている。例文帳に追加

A base material 51 is formed with: a plurality of drive wires 53 each extending in a paper feed direction and arranged in a scanning direction; ground wires 54 arranged on outer sides relative to outermost drive wires 53a arranged on the outermost sides; and adjusting wires 55 arranged between the outermost drive wires 53a and the ground wires 54, and extending along the outermost drive wires 53a. - 特許庁

ゲートが相互に接続されたＰＭＯＳトランジスタ１１とＮＭＯＳトランジスタ１２とのペアを含む基本セルが配列されたゲートアレイを採用した半導体回路であって、ＮＭＯＳトランジスタ１２のみを回路素子として利用するとともに、回路素子として利用しないＰＭＯＳトランジスタ１１のソースとドレインをグラウンドＧＮＤに接続するとともにバックゲートを電源Ｖｄｄに接続した。例文帳に追加

In the semiconductor circuit adopting a gate array composed of arrayed basic cells each including a pair of PMOS transistor 11 and NMOS transistor 12 whose gates are mutually connected, only the NMOS transistor 12 is utilized as a circuit element, and the source and drain of the PMOS transistor 11, which is not utilized as the circuit element, are connected to the ground GND while the back gate is connected to the power supply Vdd. - 特許庁

並列状態に配列された複数の筒状体10と、かかる筒状体の両側面に設置された、該筒状体を遊動自在に連結する連結材20と、前記筒状体の両側面に配設されたガイド枠30と、かかるガイド枠内で前記筒状体を摺動自在に移動させる操作紐35とで構成されている。例文帳に追加

This ceiling of the building is composed of a plurality of cylindrical bodies 10 arranged in a parallel condition, a connection member 20 arranged on both side faces of the cylindrical body to connect the cylindrical bodies so as to move freely, a guide frame 30 arranged on both side faces of the cylindrical body, and an operation string 35 for moving the cylindrical bodies slidably in the guide frame. - 特許庁

生体内の管腔に留置するための体内埋込医療器具であって、前記体内埋込医療器具は少なくとも、ペプチド３を有する表面を有しており、前記ペプチドは、前記体内埋込医療器具を前記管腔に留置した際に内皮細胞前駆物質を吸着・接着させることが可能であるアミノ酸配列を有する体内埋込医療器具。例文帳に追加

In the medical device for embedding in the living body to be disposed within the lumen of the living body, the above medical device for embedding in the living body has at least a surface with a peptide 3, and the peptide 3 has a amino acid sequence capable of adsorbing/adhering of the precursor of the endothelial cells when the medical device for embedding in the living body is disposed within the lumen. - 特許庁

実体部と、その実体部からの表示光を観察者に向けて反射する光反射光学素子とを備え、光反射光学素子は第１及び第２光反射面を有する微小ミラーユニットがマトリクス状に配列された構造体で構成され、実体部からの表示光を第１及び第２光反射面により２回反射させて鏡映像を作り出す空間映像表示装置。例文帳に追加

The spatial image display device includes an entity part and a light reflecting optical element which reflects display light from the entity part toward an observer, and the light reflecting optical element is constituted of a structure where minute mirror units having first and second light reflecting surfaces are arranged like a matrix, and display light from the entity part is reflected twice by the first and second light reflecting surfaces to produce a mirror image. - 特許庁

ＴＦＴ型液晶パネルの対向基板５４４には、透明基板８１０上に細長いエレメント８２０が光の波長より短い間隔をおいて略平行に配列された構造を有する反射型無機偏光板が一体化されてなり、ＴＦＴ型液晶パネルのＴＦＴ基板５４２には、防塵ガラス５５４が一体化されてなることを特徴とする電気光学変調装置。例文帳に追加

The electrooptical modulating device comprises a counter substrate 544 of a TFT liquid crystal panel, which is integrated with a reflective inorganic polarizing plate with a structure in which elongated elements 820 are aligned almost in parallel with one another keeping a spacing between the neighboring pairs shorter than a light wavelength on a transparent substrate 810 and a TFT substrate 542 of the TFT liquid crystal panel which is integrated with a sheet of dustproof glass 554. - 特許庁

個人のSNP遺伝子情報をID番号に関連付けて記憶し、疾患に罹るリスクファクター、治療薬に対する効果、薬品成分に対するアレルギー分析、ウィルスへの感染リスクに関する診療情報を、遺伝子情報を担うDNAの塩基配列が他に塩基に置き換わっている塩基対を表すSNP遺伝子情報に関連付けて記憶する記憶手段。例文帳に追加

A medical information system has a storage means for storing personal SNP (Single Nucleotide Polymorphism) gene information linked to ID number and medical information, which is related to risk factors related to diseases, effects to medicines, allergy analysis for medicine ingredients and infection risks to viruses, linked to SNP gene information, which indicates base pairs that a base sequence of DNA that includes gene information is replaced with another base. - 特許庁

グラブボックスのボックス本体１とドアパネル５とを樹脂で形成し、ボックス本体１のなかでドアパネル５に対面する部分であるパネルインナ壁部２を、ドアパネル５に向けて隆起する隆起部２０と、ドアパネル５の逆側に向けて陥没する陥没部２１とが交互に配列する波板状にする。例文帳に追加

A box main body 1 of the glove box and a door panel 5 are formed from a resin, and a panel inner wall part 2 of the box main body 1 as a part opposite to the door panel 5 is formed into a corrugated shape wherein projecting parts 20 projecting toward the door panel 5 and recessed parts 21 recessed to a side opposite to the door panel 5 are arranged alternately. - 特許庁

複数の振動子を配列した超音波プローブ１００の隣接する複数の振動子を不均等に加算する加算装置手段１２０Ａを含むクロスポイントスイッッチ１１０Ａによって、効果的に受信信号を加算して受信信号数を減らした後、Ａ／Ｄコンバータ１３０でディジタル信号に変換し、メモリ１４０に記憶し、ビームフォーマ１５０により整相遅延加算を行う。例文帳に追加

A cross point switch 110A including an adding device means 120A that unevenly adds plural adjacent piezoelectric transducers to each other of an ultrasonic probe 100 having the plurality of arranged piezoelectric transducers effectively adds received signals to reduce number of the received signals, then an A/D converter 130 converts them to digital signals, a memory 140 stores them, and a beam former 50 performs the phasing relay addition. - 特許庁

電気鉄道車両用同期電動機において、隣合う磁石毎に磁極の方向が９０°回転する配列の永久磁石からなる回転子１０５と、この回転子１０５に対向し、カバー１０２に固定される固定子１０１と、前記回転子１０５と固定子１０１間に設けられる柔弾性支持を行う軽量支持体１０３とを備える。例文帳に追加

The synchronous motor for an electric railway vehicle is provided with a rotor l05 which consists of permanent magnets being arranged such that the direction of a magnetic pole rotates by 90° between every adjacent magnets, a stator 101 which is fixed to a cover 102, in opposition to this rotor 105, and a light support 103 which performs a flexible support, being provided between the rotor 105 and the stator 101. - 特許庁

液晶表示素子はネマチック液晶材料を含む液晶層と、このネマチック液晶材料の液晶分子を略垂直に配向させて挟持する光透過性電極基板１１，１２と、電極基板１１，１２上にそれぞれ形成され液晶分子の配列を制御する電場を液晶層１３に印加する円形電極ＥＬ１，ＥＬ２とを備える。例文帳に追加

A liquid crystal display element is provided with a liquid crystal layer containing a nematic liquid crystal material, translucent electrode substrates 11, 12 making liquid crystal molecules of the nematic liquid crystal material approximately vertically align and holding them in between, and circular electrodes EL1, EL2 respectively formed on the electrode substrates 11, 12 and applying an electric field to control alignment of the liquid crystal molecules to the liquid crystal layer 13. - 特許庁

透水性表面シート２と、不透水性裏面シート３と、これら両シート間に介在する吸収性コア４とを有する吸収５に、径が２７５〜３７５μｍである楕円形状のキャップ１０を有するフック素子８を多数個配列したファスナーのフック部材６を前記吸収体５の裏面シート３に配設して構成する。例文帳に追加

On an absorbent 5 having a water permeable surface sheet 2, a water impermeable back sheet 3, an absorptive core 4 intervening between these both sheets, the hook member 6 of the fastener in which a plurality of hook elements 8 having an elliptical cap 10 with a diameter of 275-375 μm are lined up, is arranged and constituted on the back sheet 3 of the absorbent 5. - 特許庁

装置本体２と、複数配列されたスピーカユニットからなり、装置本体２の下面向きに配置されたスピーカアレイと、スピーカアレイが装置本体２の設置面から所定の高さに位置するように、装置本体２を該設置面から支持する脚部３と、を備えた音声信号送受信装置１である。例文帳に追加

The audio signal transmitting and receiving device comprises the device body 2 and a speaker array which comprises a plurality of arrayed speaker units and is disposed facing the reverse surface of the device body 2, and is equipped with leg parts 3 which support the device body 2 from an installation surface of the device body 2 so that the speaker array is disposed at a prescribed height from the installation surface. - 特許庁

液晶層２４に電圧を印加しながら液晶層２４中に混合された重合性成分を固化してポリマーを形成する際に液晶分子がパターン長手方向に配向するように、スペース１０の幅よりパターン幅の方が広く形成された複数のストライプ状電極パターン８が配列している。例文帳に追加

A plurality of stripe-like electrode patterns 8 in which a pattern width is formed to be wider than a width of a space 10, are arranged so that the liquid crystal molecule is aligned in a longitudinal direction of the pattern when the polymer is formed by solidifying a polymerizable component mixed in the liquid crystal layer 24 while a voltage is applied to the liquid crystal layer 24. - 特許庁

データ管理部は、所定条件が満足されると、管理ファイルに記録された各音楽データのスキップ回数に基づき、削除候補リストを生成して（Ｓ５２０）、ウィンドウに表示する各音楽データのシンボルの配列順序を決定し、これに従うリスト表示ウィンドウを、表示装置に表示させる（Ｓ５３０）。例文帳に追加

A data management part generates a deletion candidate list based on the number of skipping times of each music data recorded in the management file when predetermined conditions are satisfied (S520), decides the arraying sequence of symbols of music data displayed in a window, and displays a corresponding list display window on a display device (S530). - 特許庁

格子状に組合わせた配筋３、４とこれに結合された基礎ボルト５からなる配筋ユニット１と、その配筋ユニット１の表面に配列された所要数の金属製ライニング材２とを組合わせ、該ライニング材２を上記基礎ボルト５に固定することによりライニングユニット１７を構成した。例文帳に追加

A feinforcements unit 1 formed of reinforcements 3, 4 assembled in a latticed shape and a reinforcements-unit 1 made of foundation bolts 5 connected thereto and a required number of metallic lining members 2 arranged on the surface of the reinforcements-unit 1 are combined with each other and the lining members 2 are fixed to the foundation bolts 5 to constitute a lining unit 17. - 特許庁

多検体について同時に多項目検査することを目的とし、異なる性質、起源を持つ生物試料の結合したマトリクス基板を作製し、さらにそれぞれのマトリクス上に、異なる配列のオリゴヌクレオチド、蛋白質、薬剤をアレイ上にスポッテイングすることにより多検体を同時に多項目検査する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a process for multi-item multiple sample inspection by preparing a matrix substrate to which biological specimens of different properties and different origins are bonded and spotting oligonucleotides having different sequences, proteins and medicines on the array, in order to inspect multiple samples simultaneously on the multi-items. - 特許庁

誘電性を有する誘電体層が二層以上配置された構成によって、少なくともその一部が構成されている多層膜誘電体において、配置順的に隣接する該誘電体層間の少なくとも一部が、電気特性的または化学結合的または原子配列構造的な傾斜機能を有した傾斜機能領域から成る構造にする。例文帳に追加

In a multilayerd film dielectric, of which at least a part is comprised on two or more layers of dielectric having a dielectric property, at least a part between the dielectric layers adjoining in arrangement order is formed of a functionally gradient region which is provided with gradient function in terms of electrical properties, or chemical bonding, or atomic arrangement structure. - 特許庁

そして、トレイ１５内の各導電性粒子１４を振動させながら、各導電性粒子１４を吸着ヘッド１３上の接着性フィルム１２の各貫通孔１２ａに吸着して配置し、これにより各導電性粒子１４を接着性フィルム１２上に過不足なくかつ速やかに位置決めして配列している。例文帳に追加

Respective conductive grains 14 in a tray 15 are arranged by adsorbing the respective conductive grains 14 to respective through holes 12a of the adhesive film 12 on the adsorption head 13 while vibrating respective conductive grains 14 in the tray 15 to position and array the same grains 14 on the adhesive film 12 evenly and quickly by this method. - 特許庁

基板３上に配列形成された薄膜トランジスタＴｒと容量素子Ｃｓとを有する画素回路と、画素回路を覆う層間絶縁膜１０５とを備えた表示装置１において、層間絶縁膜１０５は、画素回路のうち隣接する複数の画素回路の一部分を底部に露出させた接続孔１０５ａを備えている。例文帳に追加

The display device 1 includes: a pixel circuit having thin-film transistors Tr and a capacitance element Cs arrayed and formed on a substrate 3; and the interlayer dielectric 105 covering over the pixel circuit, wherein the interlayer dielectric 105 is provided with connection holes 105a each of which exposes parts of a plurality of adjoining pixel circuits among the pixel circuits. - 特許庁

基板上に配列した複数の光電変換素子のそれぞれに対してカラーフィルタ層を形成したカラー撮像デバイスにおいて、前記カラーフィルタ層が、透明樹脂よりなる下地層と、前記下地層上に、当該下地層を形成する透明樹脂のガラス転移温度以上で熱定着された色素層を備えたことを特徴とするカラー撮像デバイス。例文帳に追加

In the color imaging device prepared by forming a color filter layer to each of a plurality of photoelectric conversion elements arrayed on a substrate, the color filter layer comprises: a substrate layer made of a transparent resin; and a pigment layer which is thermally fixed on the substrate layer at a temperature higher than the glass transition temperature of the transparent resin forming the substrate layer. - 特許庁

基板処理装置１００は、基板Ｗに処理を施す４つの処理部３と、基板Ｗを収容する複数のカセット４を配列方向Ｘ１に沿って載置することができるカセット載置台５と、処理部３に基板Ｗを搬入／搬出する主搬送ロボットＣＲと、カセット４に基板Ｗを搬入／搬出するインデクサロボットＩＲとを備えている。例文帳に追加

The substrate processing apparatus 100 includes four processors 3 for processing substrates W, a cassette placement table 5 whereon a plurality of cassettes 4 for storing the substrates W can be placed in an arrangement direction X1, a main carrier robot CR for carrying in/out the substrates W into the processors 3, and an indexer robot IR for carrying in/out the substrates W into the cassettes 4. - 特許庁

又、ライン状に配列されたＰＬＺＴ素子と、そのＰＬＺＴ素子に光を入射させるための光源と、前記ＰＬＺＴ素子にパルス状の電圧を印加する電源装置ＰＳとが設けられたＰＬＺＴ画像露光装置において、電源装置ＰＳは、上記駆動方法によって前記ＰＬＺＴ素子を駆動する。例文帳に追加

Moreover, in the PLZT-image exposure device in which the PLZT-elements arranged in a line, a light source for making rays of light incident on the PLZT-elements and a power source device PS for applying the pulse-shaped voltage to the elements are provided, the power source device PS drives the elements by the above described driving method. - 特許庁

プリーツ状に屈曲可能なシート状フィルタ濾材と、該フィルタ濾材のシート幅方向両側に設けられ、伸長および屈曲自在なフィルタ枠材と、フィルタ濾材のシート幅方向にフィルタ枠材間にわたって延び、シート長手方向に複数配列された支持部材と、を有することを特徴とするフィルタ。例文帳に追加

The filter comprises: a bendable filter medium in a pleated shape; an expandable and bendable filter frame material which is disposed on both sides of the sheet width direction of the filter medium; and a plurality of support members extending in the sheet width direction of the filter medium over the filter frame members disposed in the sheet longitudinal direction. - 特許庁

これらのモニタパターン１３ａ〜１３ｄは、ＳＴＩ表面１１上と活性領域表面１２上とにそれぞれ、ラインアンドスペースパターン及び孤立パターンとして形成され、また、ＳＴＩ表面１１と活性領域表面１２との境界線に対して幅方向のエッジをずらした状態で配列形成される。例文帳に追加

These monitor patterns 13a-13d are formed on both of the STI surface 11 and the active area surface 12 as a line and space pattern and an isolated pattern, and are also arrayed and formed with the edges in the width direction shifted with respect to the borderline between the STI surface 11 and the active area surface 12. - 特許庁

画素電極をデータラインから最大限遠くに配置することにより、データラインの外郭に配置されるシールドラインを除去し、データラインと隣接する領域まで画素領域を広げることにより、開口率を向上させることができる水平配列型（ＩＰＳ）の液晶表示素子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal array type (IPS) liquid crystal display element and its manufacturing method that can improve an aperture rate by removing a shield line arranged outside a data line by arranging a pixel electrode the farthest away from a pixel electrode and then widening a pixel area up to an area adjacent to the data line. - 特許庁

前記画像領域の画素配列と一致するテンプレートデータがあると判定された場合、解像度変換部１４２は、当該一致したテンプレートデータに設定された出力階調値及び出力画素の位置情報に基づいて、当該出力階調値と同一の階調値を再現する画素ブロックを出力する。例文帳に追加

When it is determined that there are template data coinciding with the pixel array of the image region, the resolution converter 142 outputs the pixel block for reproducing the same gradation value as the output one, based on the output gradation value set to the coincident template data, and the position information of the output pixel. - 特許庁

列方向に隣接する放電セルの電極配列構造が異なり、閉鎖型隔壁構造を有するプラズマ表示パネルが、第１電極と第２電極に対するアライン誤差を有する場合に、サブフィールドの維持期間に第１電極と第２電極に印加される維持放電パルスの上昇傾斜または／及び下降傾斜を異ならせて印加する。例文帳に追加

When the plasma display having different electrode configurations of discharge cells neighboring in a column direction and a closed barrier rib configuration has an alignment error in first and second electrodes, different rising slopes or falling slopes of a sustain discharge pulse are applied to the first and the second electrodes during a sustain period of a subfield. - 特許庁

蒸着材料３０２とマザー基板３５との間に、スリット孔２１０が形成されたマスク２００を配設し、マザー基板３５を所定の距離間隔で間欠的に移動させて、スリット孔２１０を介してマザー基板３５を蒸着材料３０２側に露出することで、マザー基板３５上に一定間隔で配列された所定形状の斜方配向蒸着膜を形成する。例文帳に追加

The manufacturing method includes intermittently moving the mother substrate 35 at a predetermined distance interval to expose the mother substrate 35 to the evaporation material 302 side through the slit hole 210 and to make a vapor-deposited film having a predetermined shape and an oblique orientation arrayed on the mother substrate 35 at a predetermined space. - 特許庁

ドナー・フルオロフォア、ドナー・フルオロフォアの発光スペクトルと重複する吸収スペクトルを有するアクセプター、および切断部位を含むクロストリジウム毒素認識配列を含み、ここで該切断部位はドナー・フルオロフォアとアクセプターの間に介在し、適切な条件下、ドナー・フルオロフォアとアクセプターの間で共鳴エネルギー転移が見られる、クロストリジウム毒素基質を提供する。例文帳に追加

The clostridial toxin substrate which is provided contains donor fluorophore; an acceptor having an absorption spectrum overlapping the emission spectrum of the donor fluorophore; and a clostridial toxin recognition sequence that includes a cleavage site, where the cleavage site intervenes between the donor fluorophore and the acceptor and where, under appropriate conditions, resonance energy transfer is exhibited between the donor fluorophore and the acceptor. - 特許庁

複数個の光電変換素子と薄膜トランジスタが二次元的に等間隔で配列された光電変換基板１を備えた光電変換装置において、光電変換基板１を、ガラスエポキシ材の上面及び下面にアルミ板を各々積層したサンドイッチ型構造を有するフレーム部材２に接着固定する。例文帳に追加

In this photoelectric converter having a photoelectric converting substrate 1 on which plural photoelectric converting elements and a thin film transistor are arranged at equal intervals 2-dimensionally, photoelectric converting substrate 1 is bonded and fixed to a frame member 2 having sandwiching structure in which aluminum plates are laminated from both the upper and the lower planes of a glass epoxy material. - 特許庁