「A-RISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

The determination part 302 determines whether or not at least one conditions related to the pressure rise of the fuel in the common rail, a condition related to the pressure decline of the fuel in the common rail, and a condition related to the drive of the pressure reducing valve is satisfied.例文帳に追加

判定部３０２は、コモンレール内の燃料の圧力の上昇に関する条件、コモンレール内の燃料の圧力の低下に関する条件および減圧弁の駆動に関する条件のうちの少なくともいずれか一つが満たされた否かを判定する。 - 特許庁

Further, based on an output time difference Δts and the rise time difference (tA-tB), the timing of accelerating each drive motor 50 from a phase detection speed Vi to a regular speed Vdef is controlled and, thereby, phase differences between the photoreceptor drums are adjusted at set phase angles.例文帳に追加

さらに、出力時間差Δｔsおよび立ち上がり時間差（ｔA−ｔB）に基づき各駆動モータ５０を位相検出速度Ｖiから通常速度Ｖdefに加速するタイミングを制御することで感光体ドラム間での位相差を設定位相角に調整している。 - 特許庁

A guide support means 52 for supporting the upper cover 26 in a state in which the longitudinal movement following the rise and fall movement of the mower apparatus 20 is allowed is arranged between both the right and left external side 26a of the rear part of the upper cover 26 and both the right and left side inside of the relay duct.例文帳に追加

上カバー２６の後部のうち左右両外側面２６ａと中継ダクトの左右両側部の内面との間に、上カバー２６をモア装置２０の昇降動に伴う前後動が許容された状態で支持する案内支持手段５２を設ける。 - 特許庁

To provide a toner for electrophotography which has excellent low temperature fixability and fixing strength, has an excellent preservable property even under an inferior environment, such as high temperature and high humidity, does not give rise to fusion and carrier spending and has excellent transfer efficiency and a manufacturing method of the toner for electrophotography.例文帳に追加

本発明の目的は、低温定着性、定着強度に優れ、高温・高湿のような劣悪な環境下においても優れた保存性を有し、融着やキャリアスペントを発生させず、かつ転写効率の優れた電子写真用トナーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a power steering system which relieves hydraulic pressure inside a pump in its low-to-medium speed rotation regions and relieves it using an external relief valve in the medium-to-high speed rotation regions, thereby suppressing the rise of oil temperature and the generation of fluid noise.例文帳に追加

ポンプの低速から中速回転域ではポンプ内部でリリーフさせ、中速から高速回転域では外部リリーフ弁によってリリーフさせることにより、油温の上昇を抑制できるとともに、流体音の発生を抑制できるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

This thin-film transistor having an amorphous silicon layer and a crystalline silicon layer as semiconductor layers is characterized in that the current rise characteristics are improved because a drain electrode is made to directly touch the crystalline silicon layer of the semiconductor layer.例文帳に追加

非晶質シリコン層及び結晶性シリコン層を半導体層とする薄膜トランジスタにおいて、ドレイン電極が、半導体層の結晶性シリコン層と直接接することにより、電流の立ち上がり特性を向上させることを特徴とする薄膜トランジスタ。 - 特許庁

To provide an oil pressure regulating device for an engine capable of cooling a piston by piston jet after completion of warming up, reducing burden of an oil pump by avoiding rise of oil pressure at a time of cold start and stopping injection of piston jet.例文帳に追加

暖機完了後はピストンジェットによりピストンの冷却を行うことができ、冷間始動時は油圧の上昇を回避してオイルポンプの負担を軽減すると共にピストンジェットの噴射を停止できるエンジンの油圧制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To avoid generation of inter-electrode dielectric breakdown by making cations generated by impacting anions to flow and residual gas in an acceleration tube into a shield electrode to prevent rise of voltage between the shield electrode and a drawing electrode.例文帳に追加

イオン源用加速管の内部で負イオンが残留ガスと衝突することにより生じた正イオンがシールド電極に流入して、シールド電極と引出電極との間の電圧を上昇させるのを防いで、両電極間で絶縁破壊が生じるのを防止すること。 - 特許庁

As a result, the bending rigidity in the metatarsal segment B of the midsole 3 is increased and the shank member 10 effectively exhibits a shank effect during bending of the midsole 3, thereby preventing the midsole 3 from giving rise to bending deformation from the metatarsal segment B of the midsole 3.例文帳に追加

これにより、ミッドソール３の中足部位Ｂの曲げ剛性が増加しており、ミッドソール３の屈曲時には、シャンク部材１０がシャンク効果を効果的に発揮して、ミッドソール３の中足部位Ｂからミッドソール３が屈曲変形を起こすのを防止できる。 - 特許庁

A reset voltage for aligning the liquid crystal molecules to rise almost vertical to the substrate surface is applied across electrodes of homogeneous alignment type active matrix liquid crystal display elements, and the a write voltage according to write data is applied across the electrodes.例文帳に追加

ホモジニアス配向型のアクティブマトリックス液晶表示素子の電極間に、前記液晶分子を前記基板面に対して略垂直に立上り配向させるリセット電圧を印加し、その後、前記電極間に書込みデータに応じた書込み電圧を印加する。 - 特許庁

With the inflow of funds to emerging countries, a long-term low interest rate policy in developed countries was predicted due to the slow economic recovery while in emerging countries there were expectations that interest rates and exchange rates would rise due to a speedy economic recovery in emerging countries.例文帳に追加

新興国への資金流入の背景として、先進国では、景気回復の遅れにより低金利政策の長期化が予測されたこと、一方、新興国では景気の急速な回復による金利引き上げ、為替上昇が期待されたことがある。 - 経済産業省

According to Hirano (2005), a scarce supply of agricultural products leads to price hikes in such products in urban areas; as a result of these price hikes, the manufacturing wages in urban areas rise, weakening the competitiveness of related industries in Africa.例文帳に追加

さらに、平野（2005）では、都市部に供給される農作物が少ないため、都市部における農作物の価格が高騰、このため都市部における製造業の賃金も高くなり、アフリカの製造業の競争力の低迷にもつながるとの議論が提示されている26。 - 経済産業省

Since the oil tank 4 is arranged on the underside of a main motor and is cooled by the running wind of a vehicle, the lubricant 7 which flowed into the oil tank 4 via the pipe 5 is also cooled thus retarding the degradation of the lubricating oil 7 caused by temperature rise.例文帳に追加

オイルタンク4は主電動機の下側に配置されるため車両の走行風により冷却されるので，パイプ5を経由してオイルタンク4に流入した潤滑油7も冷却されることになり，温度上昇による潤滑油7の劣化速度を遅くすることができる。 - 特許庁

The waste tile is utilized for the layer 4 in this way, so that a water retention capacity of the water storage layer can be increased by utilizing good water retentivity of the waste tile, and time when a ground temperature rise suppressing effect brought about by latent heat of vaporization of water continues can be prolonged.例文帳に追加

このように、貯水層４に廃瓦を利用することで、廃瓦の保水性のよさを利用して、貯水層における保水容量を大きくし、水の蒸発潜熱による地温上昇抑制効果が継続する時間を引き延ばすことが可能となる。 - 特許庁

This temperature rise suppressing mechanism of a building outer wall is constituted so that the water retentive outer wall is arranged outside an outer wall structure 2 of a building 1, and the water introducing system 4 is arranged for supplying water to the water retentive outer wall 3.例文帳に追加

そこで本発明では、建物１の外壁構造体２の外側に保水性を有する外壁を設置すると共に，保水性外壁３に給水するための導水系統４を設置した構成の建物外壁の温度上昇抑制機構を提案している。 - 特許庁

The coarse-tuning delay circuit CD has a counter for counting the rising edges of the clock signals CKa after receiving the activation signal ACT, and outputs a coarse-tuning timing signal CT such that the amount of delay from the rise of the clock signal CKa is m*T1.例文帳に追加

粗調遅延回路ＣＤは、活性化信号ＡＣＴを受けてから、クロック信号ＣＫａの立ち上がりエッジをカウントするカウンタを有し、クロック信号ＣＫａの立ち上がりからの遅延量がｍ・Ｔ１である粗調タイミング信号ＣＴを出力する。 - 特許庁

To provide a continuous plasticizing type injection molding machine capable of preventing the occurrence of trouble such as the back flow of a plasticized resin or the like by discharging the plasticized resin in an accumulator device by detecting an abnormal rise in the resin pressure in the accumulator device.例文帳に追加

アキュームレータ装置内の樹脂圧が異常に上昇したとき、これを検知してアキュームレータ装置内の可塑化樹脂を排出し、可塑化樹脂の逆流等のトラブルの発生を防止できる連続可塑化式射出成形装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable a construction agency, etc., to manufacture a unit building, etc., with high regionality by receiving supply of building unit structure by enabling use of commercial construction members and thus, to suppress rise of manufacturing costs of the building unit structure.例文帳に追加

市販の建築部材を使用できるようにすることにより、施工業者等が建物ユニット構造体の供給を受けて地域色の濃いユニット建物等を製造することができるようにし、以て、建物ユニット構造体の製造コストの上昇を抑制し得るようにする。 - 特許庁

If the estimated catalyst bed temperature Tsc is a predetermined value Tth or higher, calculated is a target flowing-through air amount that is less than the target flowing-through air amount calculated in Step 110 described above where the catalyst bed temperature Tsc does not excessively rise (OT) constantly (Step 112).例文帳に追加

推定触媒床温Tscが所定値Tth以上である場合には、上記ステップ１１０で算出された目標吹き抜け空気量よりも小さく、定常的に触媒床温Tscが過上昇（ＯＴ）しない目標吹き抜け空気量が算出される（ステップ１１２）。 - 特許庁

Since feeders 15 feeding each dwelling unit 12 with mineral water M are installed to the mid-to-high rise building 11 apart from a city-water feed system, mineral water M can be obtained easily by a required quantity from upper water storage tanks 20 by only having to turn faucets 38.例文帳に追加

中高層建築物11に水道水供給システムとは別にミネラルウォーターＭを各住戸12に供給する供給装置15が設けたので、カラン38をひねるだけで、上貯水タンク20からミネラルウォーターＭを必要量だけ容易に入手することができる。 - 特許庁

The skirt-like base material section 1,533A and the regulation section 158 transfer the heat generated in the heating wire 1,551 to the fixing belt 154 and are thermally deformed in a direction where a heat transfer amount to the fixing belt 154 is suppressed according to the temperature rise state of the fixing belt 154.例文帳に追加

スカート状基材部１５５３Ａと規制部１５８とは、電熱線１５５１で発生した熱を定着ベルト１５４に伝熱し、定着ベルト１５４の昇温状態に応じて定着ベルト１５４への伝熱量を抑制する方向への熱変形が生じる。 - 特許庁

The end chamber 10c communicates with the motor chamber 10b through a communication path 50 and the inlet 50a on the motor chamber 10b side of the communication path 50 is opening within such a range as the fluid in the motor chamber 10b causes pressure rise through rotation of the rock nut 33.例文帳に追加

端部室１０ｃとモータ室１０ｂとは連通路５０によって連通し、連通路５０のモータ室１０ｂ側の入口５０ａは、ロックナット３３の回転によってモータ室１０ｂ内の流体が圧力上昇を生じる範囲内で開口している。 - 特許庁

To avoid an excessive temperature rise of the foaming liquid in a liquid discharge head for discharging discharge liquid by separating the discharge liquid and the foaming liquid by means of a movable separation film, and by heating the foaming liquid to foam thereby displacing the movable separation film.例文帳に追加

可動分離膜によって吐出液と発泡液とを分離し、発泡液を加熱発泡させて可動分離膜を変位させることにより、吐出液を吐出する液体吐出ヘッドにおいて、発泡液の過剰な温度上昇を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a fault diagnoser which specifies fault whether it is fault caused by an overcurrent, whether it is fault caused by excessive rise of temperature, or whether it is temporary or stationary, assorting the contents of trouble, in case that the drive abnormality of a power transistor is detected.例文帳に追加

パワートランジスタ駆動異常が検出された場合に、過電流による障害であるか、温度過昇による障害であるか、また、それらが一時的であるか定常的であるか、障害の内容を切り分けて特定する故障診断装置を提供する。 - 特許庁

Since the heat of the polygon motor 42 is dissipated outside the optic box 32 by being transmitted from the bearing sleeve 24 via the bearing fixing member 30 of a metal having higher thermal conductivity than the optic box 32, a temperature rise in the optic box 32 can remarkably be decreased.例文帳に追加

ポリゴンモータ４２の熱は、軸受スリーブ２４から光学箱３２よりも熱伝導率の高い金属製の軸受固定部材３０を伝わり光学箱３２の外部へと放熱されるため、光学箱３２の内部の温度上昇を極めて小さくすることができる。 - 特許庁

By flaring at least a lower part 21 of upper and lower parts of a heat shielding cylinder 21 surrounding the temperature sensor 20, and fairing inflow of air for cooling the temperature sensor 20, the temperature rise of the temperature sensor 20 is prevented, and the temperature detecting performance is improved.例文帳に追加

温度センサ２０を囲む遮熱筒２１の上、下部のうち少なくとも下部２１ｂをラッパ状に広げ、温度センサ２０の冷却用空気の流入をスムーズにしたことにより、温度センサ２０の温度上昇を防ぎ、温度検知性能を向上させた。 - 特許庁

To extend the service life of a chuck and the continuous operating time of the chuck and to improve the working efficiency by suppressing the flow of the flame of a burner to the chuck so as to suppress the rise of the temperature of the chuck.例文帳に追加

光ファイバ用母材の加工装置において、バーナの火炎がチャックへ流れ込むのを抑制し、チャックの温度上昇を抑えてチャックの寿命を長くし、さらにチャックの連続作業時間を長くして作業効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In addition, a lot of respondents say Japan’s technological advantages and commercial advantages will both improve in next-generation industries. However, as a lower percentage of respondents estimate commercial advantages will rise stronger than technological advantages, it is necessary to enhance Japan’s commercial advantages. 例文帳に追加

また、次世代産業における我が国の技術優位性と事業優位性は、双方共に向上するとの回答が多いが、技術優位性よりも事業優位性の向上を見込む割合は小さく、今後、事業優位性を高める取組が必要である。 - 経済産業省

In order to support SMES including subcontractors that find it difficult to sufficiently pass the rapid rise in prices of crude oil and raw materials on to product prices, METI issued a ministerial notice that specifically describes the unfair demand for price cuts, which is a prohibited practice.例文帳に追加

急激な原油・原材料価格の高騰の影響で、十分に価格転嫁を行う事が難しい下請事業者を始めとする中小企業のため、禁止行為の１つである「買いたたき」の具体的内容を明示した大臣通達を発出。 - 経済産業省

To provide an efficient and simple method of manufacturing a thermally expandable microcapsule which has excellent heat resistance and solvent resistance in combination, hardly gives rise to shrinking and foam breaking even under heating conditions of a high temperature and long time and has excellent thermal inflation stability (foaming stability).例文帳に追加

優れた耐熱性と優れた耐溶剤性とを兼備し、高温長時間の加熱条件下でも収縮や破泡が起こり難く、熱膨張安定性（発泡安定性）に優れる熱膨張性マイクロカプセルの効率的かつ簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

There are a variety of factors causing the global rise in natural resource and food prices, including(1) a sharp increase in demand in the emerging countries in Asia and other regions and (2) an immense amount of the speculative and investment money flow into commodities markets from international financial and capital markets.例文帳に追加

国際的な資源・食料価格高騰の要因として、①アジア等新興国の需要が急増していること、②国際金融・資本市場から巨額の投機資金・投資資金が商品市場に流れ込んでいることなど様々な要因が挙げられる。 - 経済産業省

To provide a method of manufacturing electronic component by which temperature rise of a plating solution used for forming, for example, external electrodes of an electronic component can be suppressed by forming plated coating films on conductive films formed on an external surface of an electronic component element.例文帳に追加

電子部品素子の外表面上に形成された導電膜上にめっき被膜を形成して、たとえば電子部品の外部電極とする際に用いられるめっき液の温度上昇を抑えることができる、電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrooptical apparatus which stabilizes the supply of an image signal and does not give rise to abnormality of image display, such as contrast degradation, by reducing the voltage drop by a wiring resistance of a cathode and an electronic apparatus provided with the electrooptical apparatus.例文帳に追加

陰極の配線抵抗による電圧降下を低減することにより、画像信号の供給を安定化してコントラスト低下等の画像表示の異常を引き起こすことがない電気光学装置及び、当該電気光学装置を備える電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method that is also suitably applicable to the sterilization of high molecular materials like thermoplastic resins, etc. with low heat resistance, and sterilizes them within a short time and at low costs without generating any offensive odor or soiled water while restricting their temperature rise during sterilization.例文帳に追加

滅菌対象物の温度上昇を抑制しつつ、耐熱性の低い熱可塑性樹脂等高分子材料にも好適に使用でき、悪臭や汚水を発生させることがなく、滅菌処理時間が短く、低コストな滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

This skin-touching cloth material is a sheet-like structure obtained by being adhered highly hygroscopic particulates and is characterized by having ≥3°C maximum temperature-rise when absorbing moisture and/or water, preferably, ≥30 min exothermic period when absorbing moisture and/or ≥1 min exothermic period when absorbing water and, in addition, preferably ≥8°C maximum temperature-rise when absorbing water.例文帳に追加

高吸湿性微粒子が付着されてなるシート状構造体であり、吸湿及び／又は吸水時の最大温度上昇が３℃以上であることを特徴とする接膚布材であり、さらに吸湿時の発熱が３０分以上、及び／又は吸水時の発熱が１分以上保持されるか、さらには、吸水時の最大温度上昇が８℃以上であることを特徴とする接膚布材である。 - 特許庁

While stock prices are rising, commodity prices, oil prices in particular, have recently been rising gradually, too, and a further price rise could have various implications. Could you tell us how you view the substantial rise in markets other than the stock market, such as the commodity market? 例文帳に追加

税法の附則を読むと所得税の所得再分配効果を高めるためにも最高税率については考慮するということを書いておりますので、考慮するというのは下げる話ではなくて上げる話を書いていると思っております。恐らくこれは税収を確保するということに重点が置かれているのではなく、シンボリックな意味で所得税の再分配効果というものをあらわすための改革であるというふうに思っております。 - 金融庁

This dew condensation preventing material obtained by adhering highly hygroscopic fine particles to a sheet like structure, has ≥3°C of maximum temperature rise in moisture uptake and/or water absorption, and sustains heat generation in the moisture uptake for ≥30 min, and/or for ≥1 min in the water absorption or ≥8°C of maximum temperature rise in water absorption.例文帳に追加

高吸湿性微粒子が付着されてなるシート状構造体であり、吸湿及び／又は吸水時の最大温度上昇が３℃以上であることを特徴とする結露防止材であり、さらに吸湿時の発熱が３０分以上、及び／又は吸水時の発熱が１分以上保持されるか、さらには、吸水時の最大温度上昇が８℃以上であることを特徴とする結露防止材である。 - 特許庁

On the other hand, tax revenue from suburban land readjustment districts is around one half to one third of that from the city center per unit of land area. Thus even if land prices were to rise somewhat as a result of development of the suburbs, it would be difficult to make up for the decline in tax revenues caused by the hollowing out of the city center if the rise in suburban land prices were due to the movement of stores and homes to the suburbs from the city center (Fig. 3-4-10 1)).例文帳に追加

一方、郊外の区画整理地区の税収は、単位面積当たりで中心市街地の1/2～1/3程度であり、郊外の開発で多少の地価上昇が見られたとしても、郊外の地価上昇が中心市街地から郊外へ店舗や住宅等の移転が起こった結果であった場合、中心市街地の空洞化による税収の下落分を補うのは難しいと思われる（第3-4-10図〔1〕）。 - 経済産業省

To provide a cooling system including a cooling apparatus which is installed between racks and performs semi-local cooling operation in a refrigerant natural circulation cycle, the cooling system having high energy-saving performance and allowing the running cost thereof to be reduced by controlling an air blow quantity of the cooling apparatus in accordance with a load while preventing a temperature rise of electronic devices.例文帳に追加

本発明は、冷媒自然循環サイクルに、ラックの間に設置し半局所冷却運転を行う冷却装置を備えた冷却システムにおいて、電子機器の温度上昇を防止しながら、負荷に応じて冷却装置の送風量を制御することによりランニングコストを削減し、省エネ性の高い冷却システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heater device for increasing the quantity of heat per area of a heat radiated area more than conventional while securing a prescribed interval between the adopted heating elements, and an extruding device having such a heater device, and increasing the temperature rise per unit area to a sheet-like object more than conventional.例文帳に追加

採用されている発熱体の発熱体間に設定されている所定の間隔を確保しつつ、熱放射領域の面積あたりの熱量が従来よりもアップされたヒータ装置、そのようなヒータ装置を備え、シート状物に対する単位面積あたりの昇温能力が従来に比べてアップされた延伸装置を提供する。 - 特許庁

To firstly provide a stabilizer for photosensitive materials which hardly gives rise to contamination of base surfaces even when processing with a low replenishing is performed and a method of processing the photosensitive materials using the same, and to secondly provide a stabilizer for the photosensitive materials which lessens sticking to rollers and processing tanks and a method of processing the photosensitive materials using the same.例文帳に追加

第１に低補充処理を行った際にもベース面の汚れが生じ難い感光材料用安定液及びこれを用いた感光材料の処理方法の提供にあり、第２にローラや処理タンクへの固着が少ない感光材料用安定液及びこれを用いた感光材料の処理方法の提供することにある。 - 特許庁

A rise of the damping force is made slow and hysteresis of the damping force against expansion and contraction of a piston rod is made small to improve comfortabless of a vehicle by providing a variable orifice B for opening a channel to bypass the disc valve 49 when the opening pressure thereof is set to be low and by circulating an oil before opening the disc valve 49.例文帳に追加

ディスクバルブ49の開弁圧力を低く調整したとき、流路を開いてディスクバルブ49をバイパスする可変オリフィスＢを設け、ディスクバルブ49の開弁前に油液を流通させることにより、減衰力の立ち上がりを緩やかにし、ピストンロッドの伸縮に対する減衰力のヒステリシスを小さくして、車両の乗り心地を向上させる。 - 特許庁

To provide a drying method for a ceramic green body capable of inexpensively drying even the highly moist ceramic green body of a large shrinkage rate or the ceramic green body of a large thickness, large size and intricate shape without prolonging the time required for drying and without using a costly constant temperature constant humidity bath and without giving rise to cracking with an ordinary drying furnace.例文帳に追加

高含水で収縮率の大きなセラミックス成形体、あるいは肉厚、大型及び複雑形状のセラミックス成形体であっても、乾燥に要する期間を長くすることなく、さらに高価な恒温恒湿槽を用いることなく、通常の乾燥炉で亀裂を発生させることなく、安価に乾燥できるセラミックス成形体の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

Protective equipment of outdoor facilities comprises a protective structure 11 which is installed around an outdoor tank 1 and which reduces an impact force of a wave when a water level rises, and a stopper body 12 which is installed toward the outdoor tank 1 in the protective structure 11 and which prevents the lift of the outdoor tank 1 by abutting on the outdoor tank 1 floating up by a rise in the water level.例文帳に追加

屋外タンク１の周囲に設置されて、水位上昇時における波の衝撃力を緩和させる防護構造体１１と、この防護構造体１１に屋外タンク１に向けて設置され、水位上昇により浮き上がる屋外タンク１に当接してこの浮き上がりを防止するストッパ体１２と、を有して構成されたものである。 - 特許庁

In this display device, after first discharge is generated by detecting the lighting rate of discharge cells 14 to be simultaneously lighted with a sub-field lighting rate measuring device 8, controlling a scan driver 5 and a sustenance driver 6 with a sub-field processing unit 3 and changing timing for allowing a sustaining pulse to rise again in accordance with the detected lighting rate, second discharge is generated.例文帳に追加

サブフィールド点灯率測定器８により同時に点灯される放電セル１４の点灯率を検出し、サブフィールド処理器３によりスキャンドライバ５およびサステインドライバ６を制御し、検出された点灯率に応じて維持パルスが再び立ち上がるタイミングを変化させて第１の放電を発生させた後に第２の放電を発生させる。 - 特許庁