「ADVANCE ORDER」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The cell search control unit 14 classifies a plurality of frequency bands to be searched for storing at the cell information storage 15 for management, and instructs the cell search to search frequencies corresponding to cells successively based on the frequency bands classified according to the order of priority in advance.例文帳に追加

セルサーチ制御部１４は、サーチ対象となる複数の周波数帯域を分類してセル情報記憶部１５に記憶して管理し、予め優先度順に従って分類した周波数帯域に基づいてセルに対応する周波数を順次検索するようにセルサーチ部に指示する。 - 特許庁

In order to prevent the failure in contact formation an element isolation film 2 of a capacitor formation region 3 is dug down by etching in advance before the capacitor 16 is formed, and the capacitor 16 is arranged on the element isolation film 2 dug down.例文帳に追加

コンタクト形成不良を防止するために、キャパシタ１６の形成前にキャパシタ形成領域３の素子分離膜２を予めエッチングにより掘り下げ、このキャパシタ１６は、この掘り下げられた素子分離膜２上に設けられている。 - 特許庁

Part of scanning light beams, emitted from a laser beam source (11) change their directions in a reflecting member (21), passes through a correction optical member (22), and arrives at a photoelectric element (19) mounted on the same board as the drive substrate (18) of the laser beam source (11), in order to synchronize each scanning in advance of the scanning of a photoreceptor.例文帳に追加

レーザ光源（１１）から出た走査光の一部は、感光体の走査に先だって、走査ごとの同期を取るために、反射部材（２１）にて向きを変え、補正光学部材（２２）を通過して、レーザ光源（１１）の駆動基板（１８）と同一基板上に搭載された光電素子（１９）に至る。 - 特許庁

The mobile phone allocates a wakeup announcement function start key to a key operation section in advance in order to start the wakeup announcement function so as to start the wakeup announcement function by depressing the wakeup announcement function start key for a longer time thereby capable of simply starting the wakeup announcement function.例文帳に追加

目覚まし通知機能を起動するために、目覚まし通知機能起動キーをキー操作部にあらかじめ割り当て、その目覚まし通知機能起動キーを長く押すことによって目覚まし通知機能が起動するようにし、目覚まし通知機能を簡単に起動できるようにする。 - 特許庁

At a plug main body 12 removed from the receptacle 7 fixed in a cell S sunder highly radioactive rays, a handling lever 14 in order to handle by a power manipulator P is installed in advance or retreat possible and swinging possible, and an elastic coiled spring 18 is installed between that handling lever 14 and the plug main body 12.例文帳に追加

高放射線下のセルＳ内に固定されたレセプタクル７に脱着されるプラグ本体12にパワーマニプレータＰで把持するための把持レバー14をプラグの抜差方向に対して進退及び揺動自在に設けると共にその把持レバー14とプラグ本体12間に伸縮自在なコイルバネ18を設ける。 - 特許庁

A mark string by a pitch being two times or more as long as a distance between an irradiation spot of recording light and an irradiation spot of ATS light is formed as a pre-recording mark string that should be formed on a recording layer in advance in order to perform trial writing of an OPC.例文帳に追加

ＯＰＣの試し書きを行うために予め記録層に形成しておくべきプリ記録マーク列として、記録光の照射スポットとＡＴＳ光の照射スポットとの間の距離の２倍以上のピッチによるマーク列を形成しておく。 - 特許庁

A database section 43 stores the linear basic data in which latitude and longitude information at the predetermined reference point in a route and the distance from the reference station are associated with each other in advance, and the station definition data in which the name of the station, the station order, and the distance in the route are defined.例文帳に追加

データベース部４３は、路線内の所定の基準点における緯度経度情報と基準駅からの距離程とを予め対応付けた線形基本データ並びに前記路線内の駅名、駅順及び距離程の関係を定義した駅定義データを記憶する。 - 特許庁

To provide a paper handling device capable of stacking paper in order without stopping paper delivery even when the interval of paper delivered onto a paper stacking table is shortened by the variation of paper advance time to cause the case of failing to ensure time for the reciprocating sliding motion of a jogger.例文帳に追加

用紙積載テーブル上へ排出される用紙間隔が用紙進行時間の変動によって短くなり、ジョガーの往復摺動を行う時間が確保できない場合が発生しても、用紙排出を停止させることなく、用紙を整理積載することが可能な用紙取扱装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting device Am (1≤Am≤k-1) is preferably light-emitted sequentially in an ascending order of m, in advance to the light emission of the light emitting device Ak (1≤k≤n) corresponding to a level to display the deterioration degree, in the light emitting devices A1-An.例文帳に追加

また、好ましくは発光デバイス（Ａ１〜Ａｎ）において、劣化度合いの表示すべきレベルに対応する発光デバイスＡｋ（１≦ｋ≦ｎ）の発光に先立ち、発光デバイスＡｍ（１≦Ａｍ≦ｋ−１）をｍの昇順に順次発光するものとする。 - 特許庁

When it is discriminated that the number of small sizes which cannot be detected is plural by the paper size discrimination means, the paper selection means feeds the sheets of the document sizes determined in accordance with an order of priority set in advance to the printer 145.例文帳に追加

用紙サイズ判別手段で検知不能な小さい原稿サイズの用紙が複数あると判別された場合に、用紙選択手段は、予め設定された優先順位に従って決定された原稿サイズの用紙をプリンタ１４５へ給紙する。 - 特許庁

When the frame 10 is mounted to a panel and the like in advance, both sub-housings 20, 30 and the cover 60 are formed into an assembly by assembling them, and are carried to their mounting position of the frame 10 as they are, in order to be inserted in the frame 10.例文帳に追加

フレーム１０が予めパネル等に取り付けられている場合、両サブハウジング２０，３０とカバー６０とが組み付けられてアッセンブリ化され、その状態でフレーム１０の取付位置まで搬入されて、フレーム１０内に挿入される。 - 特許庁

The performance control means stores the transmitted number of suspensions and the assimilation order of the specific suspension in storage means, and when there is specific suspension, carries out notice performance of suggesting in advance to the effect of winning a prize with symbol variation based on the specific suspension.例文帳に追加

演出制御手段では、送信された保留数や、特定保留の消化順序を記憶手段に記憶して、特定保留がある場合には、特定保留に基づく図柄変動で当りとなる旨を事前に示唆する予告演出を実行する。 - 特許庁

To eliminate such failure caused in the conventional lens device that it is difficult to miniaturize the driving mechanism of a lens barrel whereas it is necessary to make the output of the driving mechanism large in order to surely operate a movable lens barrel to advance/retreat, consequently the entire lens device becomes larger in size.例文帳に追加

従来のレンズ装置では、レンズ鏡筒の駆動機構を小型化することが難しく、可動鏡筒を確実に進退動作させるためには、駆動機構の出力を大きくする必要があり、そのためには装置全体が大型化される。 - 特許庁

In this manufacturing method for the concrete construction material, reinforcing bars are adequately arranged on one face or many faces of the block material made of cellular concrete formed in advance, fluid unsolidified concrete material is poured to form the concrete material layer and make them adhere closely and integrate them in order to produce the panel.例文帳に追加

予め形成した発泡コンクリート製ブロック材の一面または多面に、適宜、鉄筋を配して流動的な未凝固のコンクリート材を流し込んでコンクリート材層を形成し、密着一体化させてパネルとすることを特徴とするコンクリート建築用材の製法およびその建築用材。 - 特許庁

To permit reservoirs to advance to various function positions in parallel in order to successively start various functions of a dispenser and to impart high feed capacity in a small stroke to the dispenser and to easily replace the reservoirs, that is, magazines.例文帳に追加

ディスペンサの様々な機能を逐次起動させるべく、前記リザーバが様々な機能位置に並進することを許容し、小さなストロークにおける高い搬送能力をディスペンサに付与し、リザーバ即ちマガジンの交換を容易にする。 - 特許庁

In a network configuration where a plurality of ECU1 are connected via a common bus 5, one or more of slots are allocated to each ECU1 in advance, and a plurality of ECU1 transmit messages circularly in an order determined for every slot.例文帳に追加

複数のＥＣＵ１が共通のバス５で接続されたネットワーク構成にて、各ＥＣＵ１に予め一又は複数のスロットを割り当てておき、スロット毎に定められた順序で複数のＥＣＵ１が巡回的にメッセージの送信を行う。 - 特許庁

When a sheet material 13 is conveyed toward a recording head 41 of an image forming unit in order to form an image in a recording area, a pretreatment liquid 21 (an image forming promotor) is coated on the recording area of the surface of the sheet material 13 in advance by a coating roller 52 in a stage before reaching the recording head 41.例文帳に追加

記録領域に画像を形成するためにシート材１３を画像形成部の記録ヘッド４１に向けて搬送するとき、記録ヘッド４１に到達する前の段階で予めシート材１３の表面の記録領域に塗布ローラ５２で前処理液２１（画像形成促進剤）を塗布する。 - 特許庁

In order to recognize the disorder situation of the visually impaired person, the content of the visual disorder is selected by "the main visual disorder" items 303, and a preset content set in advance is applied on other set items constituting a screen based on the selected content.例文帳に追加

視覚障害者の障害状況を認識するために[主たる視覚障害]項目３０３で視覚障害内容を選択し、選択された内容に基づいて予め設定された設定内容を画面を構成する他の設定項目に対して適用する。 - 特許庁

To provide a safety switch device which enables an operator to easily recognize need to remove an operation objection (key) from the insertion of a changeover switch, in order to make possible to advance an actuator into and retract from the operation unit of the safety switch.例文帳に追加

安全スイッチの操作部へのアクチュエータの進入および操作部からの後退を可能にするには、操作体を切換スイッチの装着部から脱離する必要のあることを作業者に容易に認識させ得る安全スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In order to express the adhesion of the plated layer, since the fiber treated with the coating agent in advance is used, in the gold coated fiber or the structure thereof, the surface of the fiber and the gold coated layer adhere to each other through a coated layer and the strength retention of the fiber is high, because the method does not include the etching step.例文帳に追加

めっき層の密着性を発現させるために、あらかじめ被覆剤で処理した繊維を用いるため、金めっきされた繊維またはその構造体は、繊維の表面と金めっき層が繊維の被覆層を介して密着しており、エッチング工程を持たないため繊維の強度保持率が高い。 - 特許庁

By this invention, the order of actuating the overheat protective operations can be fixed in advance so that, even if one of the power converting portions performs the overheat protective operation, it becomes possible to configure to make other power converting portions perform the overheat protective operations properly.例文帳に追加

本発明によれば、過熱保護動作に入る順番をあらかじめ確定させることができることから、一部の電力変換部が過熱保護動作を行った場合であっても、他の電力変換部が正常に過熱保護動作を行うよう設計することが可能となる。 - 特許庁

Information on at least one kind of designated display position on a display, managerial position, age and speech order is stored in advance for each participant of a video conference and on the basis of said information, for each participant of the video conference, it is determined which position on the display the participant is to be displayed.例文帳に追加

テレビ会議の参加者ごとに、ディスプレイ上の指定表示位置、役職、年齢および発言順の少なくとも１種類の情報をあらかじめ記憶しておき、この情報に基づいてテレビ会議の参加者ごとにディスプレイ上のどの位置に表示するかを求める。 - 特許庁

The air traffic control system is provided with a magnetic three-dimensional position sensor 1, detects the position of the air traffic controller by this three-dimensional position sensor, and automatically selects traffic control information according to the order of necessity or importance set in advance in accordance with the position of the air traffic controller.例文帳に追加

管制装置システムは、磁気式３次元位置センサ１を備えており、この３次元位置センサで管制官の位置を検出し、管制官の位置に対応して、予め設定された必要性あるいは重要性の順位に従った管制情報の選択を自動的に行う。 - 特許庁

In a process in which both electrode plates are wound around, the advancing/retreating means 10 serves to advance the gap expanding members 81 to 84 toward the both electrode plates in the order of the positions nearer to the rotary shaft 7, and to retract these expandable gap members from the both electrode plates when all the gap expanding members are advanced.例文帳に追加

進退手段１０は、両極板が巻回される過程で、拡隙部材８１〜８４を、回転軸７の近くに位置する順に両極板へ向けて前進させ、総ての拡隙部材が前進したところで、これらの拡隙部材を両極板から後退させるものである。 - 特許庁

More specifically, in order not to interfere with the flow path of the game ball, a slide member 21 is arranged on the right, and an operating member 22 having the shape so that the flow path of the game ball is kept clear in the upper part is arranged in front, to convert the advance or retreat movement of the slide member 21 into rotary movement of the operating member 22.例文帳に追加

具体的には、球流路と干渉しないよう、その右側方にスライド部材２１を配置し、その前方に球流路を上側で避けるような形状の操作部材２２を配置して、スライド部材２１の進退運動を操作部材２２の回動運動に変換するようにした。 - 特許庁

Further, an IC module 30 and the reversible record-displaying medium 10 are mounted to the predetermined positions of a card base material 21, in which antenna coils 40 are built in advance, so as to integrate a resultant assembly with a heating press heated up to 120°C in order to obtain a card medium 20 having a non-contact card function.例文帳に追加

さらに、あらかじめアンテナコイル４０が内蔵されたカード基材２１の所定位置にＩＣジュール３０及び可逆性記録表示媒体１０を取り付け、１２０℃の加熱プレスにて一体化し、非接触ＩＣカード機能を有するカード媒体２０を得る。 - 特許庁

In the image forming apparatus, guidance information is stored in advance for guiding an optimal operation procedure for execution of a job, and the guidance information is displayed on a display portion 102b based on operation input that is input to an input portion 102a in order to execute a job of image formation.例文帳に追加

画像形成装置は、ジョブの実行に際して最適な操作手順をガイダンスするためのガイダンス情報を予め記憶し、画像形成ジョブを実行するために入力部１０２ａに入力された操作入力に基づいて、ガイダンス情報を表示部１０２ｂに表示させる。 - 特許庁

There are four types of position detection markers which are resonated with each frequency to radiate from a position detection marker side at the frequency of twice each, and f0 marker, f1 marker, f2 marker, f3 marker, and f0 marker are arranged in this order in the direction of advance of a vehicle.例文帳に追加

位置検出マーカは４種類あり、各々の周波数に共振するようにしてあり、各々の２倍の周波数で位置検出マーカ側から放射するようにしてあり、車両進行方向にｆ０マーカ、ｆ１マーカ、ｆ２マーカ、ｆ３マーカ、ｆ０マーカの順に配列する。 - 特許庁

Plate materials are stored in advance on different racks in automated storage and retrieval systems so as to be picked out in order of working in a postprocessor 5 and not to be picked out successively from the same rack of the automated storage and retrieval systems during their feed.例文帳に追加

予め後工程加工機５における加工順序で取り出すことができるように異なる自動倉庫５の棚１９に板材Ｗを収納しておき、板材Ｗを供給する際には同じ自動倉庫３の棚１９から続いて板材Ｗを取り出すことが無いようにされている。 - 特許庁

In an exchange system carrying out trading of stock or the like by computer, monitoring conditions per brand and member are set in advance in a monitoring condition database with respect to order data, agreement data, or the like occurring during trading hours.例文帳に追加

前記課題は、株式等の売買取引をコンピュータで行う取引所システムにおいて、取引時間中に発生した注文データ及び約定データ等に対して、銘柄毎、会員毎に監視条件をあらかじめ監視条件デーベースに設定する。 - 特許庁

The server device SV calculates a current price of the new stock advance order right based on the trading application information, executes payment processing for paying the sale price in accordance with the current price to the right exercising person, and transmits the price payment information to the terminal device HD.例文帳に追加

サーバ装置ＳＶは、売買申込情報に基づいて新株予約権の買取時価を算定し、その買取時価に対応する額の売却代金を権利行使者に支払うための支払処理を実行し、代金支払情報を端末装置ＨＤに送信する。 - 特許庁

The backup processing is performed by distributing each of the plurality of file data included in the file data group to the backup data holding areas in the order from the area where the file data preserved in advance is minimum among the plurality of matching nodes.例文帳に追加

バックアップ処理は、ファイルデータ群に含まれる複数のファイルデータの各々を、複数の照合ノードのうち先行して保存されているファイルデータの最も少ない領域から順にバックアップデータ保持領域に分配することによって実行される。 - 特許庁

To protect identification data from exposure to others and increase security by selecting, in an order registered in advance, identification image data comprising image data that, like face images, has a large amount of information and is difficult to identifiably memorize.例文帳に追加

顔画像のように情報量が豊富で簡単に識別可能に記憶することができない画像データから成る認証用画像データをあらかじめ登録された順に選択するようにして、認証用データが他人に把握されることがなく、セキュリティを高くする。 - 特許庁

A breakout is detected in a lapsed time when a random point on the mold piece 1 inside the mold passes the two measuring points or when the thermal flux estimated values around that time are lowered at more than the threshold values set up in advance on respective measuring points and concurrently in the order of measured points.例文帳に追加

そして、鋳型内鋳片１の任意の点が２箇所の計測点を通過する経過時間またはその近くで熱流束推定値がそれぞれの計測点についてあらかじめ設定した限界値以上にかつ計測点順に低下したことによりブレークアウトを検出する。 - 特許庁

When ordering for the second time and after that, the individual menu number already paid out is presented by the guest in advance, which an operator searches for on a system just like a standard menu to obtain the last product change content and deal with the order.例文帳に追加

２回目以降の注文の際に、あらかじめ払い出している個別メニュー番号をお客様より提示いただき、オペレータはその個別メニュー番号を標準メニュー同様にシステム上で検索することにより、前回の商品変更内容を把握し、オーダー対応を行なう。 - 特許庁

To provide a bending system which can perform processing composed of a bending process and a press-insertion process by a single device, determines a proper order of both the processes in advance, and improves work efficiency at each point by utilizing existing equipment.例文帳に追加

曲げ工程と圧入工程から成る加工を行う場合に、１台の装置で実施可能にすると共に、両工程の適性順序を予め決定し、更に、既存設備を利用することにより、それぞれの点で作業効率を向上させる曲げ加工システムを提供する。 - 特許庁

A user specifies files which may be erased in advance, and when the remaining capacity of the memory of a memory card 18 is consumed during sound recording, a CPU 15 erases the files in the memory card 18 in a specified order to secure the recording area.例文帳に追加

消去しても良いファイルを予めユーザが指定しておき、録音中にメモリカード１８のメモリ残容量が無くなってしまったならば、ＣＰＵ１５は、上記指定した順番にメモリカード１８のファイルを消去し、記録領域を確保する。 - 特許庁

The electronic control unit 50 controls the correction of a fuel injection quantity to the internal combustion engine in order to dissolve the shortage of internal EGR caused by the malfunction of the intermediate position lock pin 131 in performing the spark advance control of valve timing in response to the increase demand of the internal EGR quantity.例文帳に追加

電子制御装置５０は、内部ＥＧＲ量の増大要求に応じてバルブタイミングの進角制御を行う際、中間位置ロックピン１３１の誤作動によって生じる内部ＥＧＲの不足を解消するために、内燃機関（エンジン）への燃料噴射量を補正する制御を行う。 - 特許庁

In the home page linking method, continuous contents 34 (34a to 34d) are dispersedly published in plural home pages 30 (30a to 30d) and these home pages 30 are linked in accordance with the advance order of the contents 34.例文帳に追加

ホームページリンク方法は、内容的に連続したコンテンツ３４（３４ａ〜３４ｄ）が複数のホームページ３０（３０ａ〜３０ｄ）に分散して掲載され、前記コンテンツの進行順序に従って前記複数のホームページがリンクされている。 - 特許庁

An identifier inhibiting the initiation of the fund transfer process starting from the slave account located midway between the consecutive fund transfer processes is recorded to inhibit the fund transfer process between the slave account and the master account from being performed in advance, so as to guarantee the order of the fund transfer processes.例文帳に追加

また、連続する資金移動処理の中間に位置する子口座を基点とした資金移動処理の起動を禁止する識別を記録して、子口座と親口座の資金移動処理が先に行われてしまうことを禁止し、資金移動処理の順序を保証する。 - 特許庁

In this operation, if the switch SW1 is driven again, the electronic timer 4 counts a limited time set in advance, stops triggering to the TRIAC 2 when counting of the limited time is completed, and switches off the TRIAC 2, in order to separate the load 1 from the AC power supply AC.例文帳に追加

この動作中に再度スイッチＷ_1 が駆動されると電子タイマ４は予め設定されている限時時間をカウントして限時時間のカウントが終了すると、トライアック２へのトリガを停止して、トライアック２をオフさせ、負荷１を交流電源ＡＣから切り離す。 - 特許庁

When IC chips different in height from each another are bonded on the same lead frame, part of the lead frame on which IC chips having a great height are to be mounted is etched in advance in order to incorporate two or more IC chips, etc., into the same package.例文帳に追加

また、複数のＩＣチップなどを同じパッケージ内に組み込むため、同じリードフレーム上に異なる高さのＩＣチップをボンディングする場合に、高いＩＣチップをマウントするリードフレームの一部を予めエッチングしておく。 - 特許庁

The interlock part 62 controls the on/off of switches 63, 64, and 65, based on the judgement result input from the phase order judging part 61 and the detection result input from the limit switch 31 for advance and the limit switch 32 for retreat.例文帳に追加

インターロック部６２は、相順判定部６１から入力された判定結果及び前進用リミットスイッチ３１、後退用リミットスイッチ３２から入力された検出結果に基づいて、スイッチ６３、６４、６５のオン／オフを制御する。 - 特許庁

The operation control section 90a corrects variations which a lens section and an illumination section individually have by using a correction value AS from a correction table 95a generated in advance for each of them on the basis of the numerical information NS from the camera 61 in order to correct the variations.例文帳に追加

動作制御部９０ａは、カメラ６１からの数値情報ＮＳををもとにレンズ部や照明部が個体ごとに有するばらつき補正するために各々に対して予め作成された補正テーブル９５ａからの補正値ＡＳを用いて補正する。 - 特許庁

To enable a user not only to read out receiving mail in each content of conversation or discussion but also to advance the readout of the conversation or discussion in order or instruct whether the following conversation should be received or not after reading the initial sentence of the conversation.例文帳に追加

ユーザは受信メールを会話や議論の内容毎に読むことができるだけでなく、会話や議論を順序よく読み進めていったり会話の最初を読んで以降の会話を受信するかどうかを指示したりすることができるようにする。 - 特許庁