「ASPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A stencil mask manufacturing process in the preceding back etching process includes forming gradations of a film thickness of a resist left in a pattern field, after developing by adjusting the amount of exposed light, and selectively thinning a masking substrate film in a minute pattern formation field, with an aspect ratio higher than that of the surrounding region, prior to patterning.例文帳に追加

先行バックエッチングプロセスのステンシルマスク製造工程において、現像後のパターン領域のレジスト残膜厚に露光量を調整することにより階調をつけ、周辺領域よりアスペクト比が高い微細パターン形成領域のマスク基板膜厚を選択的にパターニング以前に薄膜化することにより、ステンシルマスクを形成する。 - 特許庁

To provide a method for forming a junction hole of a semiconductor device which can form a junction hole with minuteness and high aspect ratio with a mixture gas including at least a fluorocarbon gas for an etching gas to etch an interlayer dielectric film covering an electrically conducting layer, controlling generation of side spread in the junction hole.例文帳に追加

少なくとも導電層を被覆する層間絶縁膜をエッチングするエッチングガスにフルオロカーボンガスを含む混合ガスを用いて、接続孔内部で横方向広がり部の発生を抑制しながら、微細で且つ孔アスペクト比の接続孔を形成できる半導体装置の接続孔形成方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, design of an overhang sash window can be improved without making the lower frame 5 and the lower frame 7 suppressing the aspect dimension to small extent conspicuous, size of a glass panel 8 in the out swinging window can be relatively increased, and daylighting through the glass panel 8 is ensured to improve the feeling of freedom.例文帳に追加

従って、見付け寸法を小さく抑えた下枠５や下框７が目立たずに突き出し窓の意匠性を向上させるとともに、突き出し窓におけるガラスパネル８のサイズを相対的に大きくすることができ、このガラスパネル８を介した採光が確保されて開放感を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a process for spin-on depositing a silicon dioxide-containing film under oxidative conditions for gap-filling in high aspect ratio features for shallow trench isolation used in memory and logic circuit-containing semiconductor substrates, such as, silicon wafers having one or more integrated circuit structures contained thereon.例文帳に追加

記憶及び論理回路を含む半導体基材、例えば、１つ又は複数の集積回路構造をその上に有するシリコンウェハにおいて用いられるシャロートレンチアイソレーションのための高アスペクト比の特徴のギャップを充填するための酸化条件下で二酸化ケイ素含有膜をスピンオン堆積させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frosted glass product in which the problem of appearance is improved by enhancing the resistance to friction of the surface of a glass product, by applying a sand blasting process excellent in an aspect of safety, environment or sanitation in comparison with a chemical frosting process; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ケミカルフロスト加工法よりも安全面、環境・衛生面において優れたサンドブラスト加工法を適用し、当該サンドブラスト加工法を施したガラス製品の表面の摩擦に対する耐性を高めて美観上の問題点の改良を図ったフロストガラス製品並びにフロストガラス製品の製法を提供する。 - 特許庁

This foam, prepared by foaming a thermoplastic resin, is excellent in mechanical strengths, heat resistance, and lightness in weight since it contains a fibrous matter which has an aspect ratio of 30-5,000 and is contained in such a state that the length directions of the matter are oriented in the same direction.例文帳に追加

本発明の熱可塑性樹脂発泡体は、熱可塑性樹脂を発泡させてなる発泡体であって、アスペクト比が３０〜５０００である繊維状物がその長さ方向を同一方向に指向させた状態で含有されていることを特徴とするので、優れた機械的強度、耐熱性及び軽量性を有する。 - 特許庁

In an alternative aspect of affairs, for example, using software on a personal computer of the transaction card user or a local computer device like a point of sale terminal, the software on the local computer device authenticates the transaction card user, and generates the card number of the anonymity or the alternative, synchronizing a sequence with a transaction card issuer's server.例文帳に追加

代替局面は、例えば、取引カードユーザーのパーソナルコンピュータまたは販売時点端末のようなローカルコンピュータ装置上のソフトウエアを使用して、ローカルコンピュータ装置上のソフトウエアが、取引カードユーザーを認証し、取引カード発行者のサーバーとシーケンス同期させて、匿名または代替カード番号を生成する。 - 特許庁

This nonaqueous electrolyte battery of the first aspect is characterized by comprising: a negative electrode containing a lithium titanium composite oxide where any of main peak intensity of rutile type TiO2, that of anatase type TiO2 and that of Li2TiO3 is not larger than 5 when the main peak intensity of ramsdellite type lithium titanate by an X-ray diffraction method is set at 100; a positive electrode; and a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

第１の発明の非水電解質電池は、Ｘ線回折法によるラムスデライト型チタン酸リチウムのメインピーク強度を100としたとき、ルチル型TiO2、アナターゼ型TiO2及びLi2TiO3のメインピーク強度がいずれも5以下であるリチウムチタン複合酸化物を含む負極と、正極と、非水電解質と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The rubber composition for the inner liner comprises 10-50 pts.wt. of mica having ≥50 aspect ratio and 40-100 μm average particle diameter in 100 pts.wt. of a rubber component composed of 30-60 wt.% of a butyl rubber, 20-50 wt.% of NR (natural rubber) or IR (isoprene rubber) and 10-40 wt.% of a BR (butadiene rubber).例文帳に追加

ブチル系ゴム３０〜６０重量％、天然ゴムまたはイソプレンゴム２０〜５０重量％、ブタジエンゴム１０〜４０重量％からなるゴム成分１００重量部に対して、アスペクト比が５０以上であり、平均粒子径が４０〜１００μｍであるマイカを１０〜５０重量部含有するインナーライナー用ゴム組成物。 - 特許庁

Further, the slits 5a, 5a are most adequately disposed in a number of 4 to 6 pieces in the case of a 42 type which is approximately 1 mm in the diagonal angle of the display surface of the PDP and 9:16 in an aspect ratio in order to reduce the radiation of the radio waves from approximately 30 MHz to 1 GHz which are harmful to other electronic appliances.例文帳に追加

さらに、他の電子機器に有害な略３０ＭＨｚから１ＧＨｚまでの周波数の電波の輻射を低減させるためには、スリット５ａ、５ａ、・・の数は、ＰＤＰの表示面対角が略１ｍ、アスペクト比が９対１６となる４２型の場合に４個ないし６個設けのが最適である。 - 特許庁

To provide a new system antifalsifying card, the cost aspect and productivity of which are excellent, the judgment of authenticity of which is simply and easily confirmed by visual recognition or through optical mechanical reading and further which has excellent opacifying properties of authenticity judging marks and, in addition, which has highly difficult properties against the production of forged goods or against the alteration of genuine goods.例文帳に追加

コスト面や生産性に優れ、真贋判定の際に、視認ないし光学的機械読取によって簡便かつ容易に確認が行え、さらに、真贋判定用符号の隠蔽性に優れ、加えて、偽造品の作成や真正品の改竄などの困難性が高いといった、新たな方式の偽造防止用カードの提供。 - 特許庁

In this case, as a microorganism carrier used in fluidized bed type biological treatment, crushed activated carbon having a fine granular shape with a mean particle size of 0.01-10 mm easy to ensure flowability and a surface area is used from an aspect of the adhesion of microorganisms and the removable capacity of an offensive smell and chromaticity component in laundry waste water.例文帳に追加

流動床式生物処理法に用いられる微生物担体としては、担体形状は、流動性と表面積を確保しやすい微小な粒状体、担体素材は、微生物の付着性及び洗濯排水中の臭気、色度成分の除去性能から平均粒径が０．０１〜１０（ｍｍ）の破砕活性炭である。 - 特許庁

To provide an easily usable and inexpensively producible porous substance comprising minerals largely, which has no problems in the aspect of safety even when used for the purification of soiled water, is also usable on various cases of purifying water not only for a purifier, or the like, and is further widely usable for household use, industrial use, and the like.例文帳に追加

汚濁した水の浄化をしても安全面で問題がなく、又浄水器等だけでなく水を浄化する種々の場合に使用出来、又、家庭用、工業用等巾広く使用出来、かつ使用が簡単で、さらに、安価に製造することが出来るミネラルを多く含んだ多孔体物質を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology which is advantageous from a financial and maintainable aspect for realizing the high density wiring of data signal wiring or power feeding wiring, and for flexibly facilitating countermeasures even to specification change or processing performance improvement by a backboard in a DKC mounting system which is different from a conventional manner in a disk array device.例文帳に追加

ディスクアレイ装置において、従来とは別のＤＫＣ実装方式により、バックボードでデータ信号配線や給電配線の高密度配線が実現でき、また仕様変更や処理性能向上などに対しても柔軟に対応でき、また経済性及び保守性の面で有利となる技術を提供する。 - 特許庁

The first and second electrodes are composed of first and second high-aspect vias 110, 120, respectively, extended over a layer where a via 130 formed in the other region 300 and wiring 132 formed on the via while being connected to the via in a lamination direction of the substrate.例文帳に追加

第１の電極および第２の電極は、それぞれ、基板の積層方向において、他の領域３００に形成されたビア１３０および当該ビア上に当該ビアに接続して設けられた配線１３２が形成された層にわたって延在する第１の高アスペクトビア１１０および第２の高アスペクトビア１２０により構成される。 - 特許庁

The release paper good in the adhesion to the base material and redisual adhesion ratio, easy to macerate and having no problem from an aspect of releasabilit is found out by forming an undercoat layer containing specific latex on the surface of the base material and laminating the release agent containing a combination of the specific latex and a silicone emulsion on the undercoat layer.例文帳に追加

基材の表面に特定のラテックスを含むアンダーコート層を形成し、その上に特定のラテックスとシリコーンエマルジョンとの組み合わせを含む剥離剤を積層することにより、基材への密着性が、残留接着率が良好となり、易離解性で、且つ剥離性に問題ない剥離紙を見いだした。 - 特許庁

To suppress buckling deformation of inter-connectors made of anisotropic conductive rubber and having high aspect ratios, when the inter- connectors are compressed at the time of electrically connecting laminated circuit boards mounted with electronic parts to each other through the inter- connectors compressively deformed between the circuit boards.例文帳に追加

電子部品が実装され積層された複数枚の回路基板の間にて圧縮変形された異方導電性ゴム式のインターコネクタをを介して回路基板同士を電気的に接続するようにした積層型回路実装モジュールにおいて、高アスペクト比を有するインターコネクタを圧縮する際の座屈変形を抑制する。 - 特許庁

In an aspect, the sensor having the inertial body and a plurality of droplets of the magnetic fluid for retaining the inertial body in a state of suspension, and a plurality of magnetic poles for maintaining the droplets of the magnetic fluid at right places is provided, and the displacement of the inertial body with respect to the magnetic fluid is the index of the acceleration of the sensor.例文帳に追加

１つの局面において、本発明は、慣性体、この慣性体を懸垂状態に保持する、磁性流体の複数の液滴、およびこの磁性流体の液滴を適所に維持する、複数の磁極を備えるセンサを提供し、この磁性流体に対する慣性体の変位は、センサの加速度の指標である。 - 特許庁

To facilitate rate judgment by enhancing visibility of a quote price by board information which is provided only by a numerical value and by which the current status and transition are difficult to be recognized and making quote pressure especially in an aspect that a decision for the market is difficult, in which fluctuation of a stock price is little and it becomes like bar codes in a candlestick chart into a chart.例文帳に追加

数値のみで提供され、現状や変遷の把握の難しい板情報による気配値の視認性を高めて、特に株価の変動が少なく蝋燭足チャートではバーコード状になる様な相場判断が難しい局面でも気配圧力をチャート化する事で、相場判断を容易にする。 - 特許庁

In another aspect, the polycarbonate resin composition comprises 100 pts.wt. resin consisting of (A) 1-99 wt.% polycarbonate-based resin having the terminals terminated by the phenoxy group having a 21-35C alkyl group and (E) 99-1 wt.% styrene-based resin, and (D) 0.01-5 pts.wt. polyfluoroolefin resin.例文帳に追加

（Ａ）分子末端が炭素数２１〜３５のアルキル基を有するフエノキシ基で封止されたポリカーボネート樹脂を含むポリカーボネート系樹脂１〜９９質量％と（Ｅ）スチレン系樹脂９９〜１質量％からなる樹脂１００質量部に対して、（Ｄ）ポリフルオロオレフィン樹脂０．０１〜５質量部を含有してなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

In the second aspect, after an image is formed on the obtd. lithographic printing master plate by irradiation of active rays or high-density energy light, and if necessary, heat treated, the image is developed with an alkaline developer, washed with water, treated with gum, and dried to produce a printing plate.例文帳に追加

第二の構成は、得られた平版印刷版原版に活性光線光又は高密度エネルギー光照射により画像形成し、必要に応じ加熱処理した後、アルカリ性現像液による現像処理、水洗、ガム処理、乾燥を経て印刷刷版を作製することを特徴とする印刷刷版作製方法。 - 特許庁

In a preferred aspect, the hardened material is prepared by polymerizing the above (A) component and (B) a chain-polymerizable charge transporting compound through chain polymerization, or the hardened material is obtained by polymerizing the above (A) component, (B) the chain-polymerizable charge transporting compound and (C) a trifunctional or more chain-polymerizable compound through chain polymerization.例文帳に追加

該硬化物が、前記（Ａ）成分と、（Ｂ）連鎖重合性電荷輸送性化合物とを連鎖重合させてなる態様、硬化物が、前記（Ａ）成分と、（Ｂ）連鎖重合性電荷輸送性化合物と、（Ｃ）三官能以上の連鎖重合性化合物とを連鎖重合させてなる態様などが好ましい。 - 特許庁

The photosensitive resin composition (A1) for the hollow core for printing contains a short fiber, and the short fiber is in the form of a liquid at 20°C and with an aspect ratio of not less than 5 to not more than 5,000 and the viscosity at 20°C of not less than 0.1 Pa s to not more than 50 kPa s.例文帳に追加

短繊維を含む印刷用中空芯材用感光性樹脂組成物（Ａ１）であって、前記短繊維が、そのアスペクト比が５以上５０００以下であり、２０℃において液状であって、２０℃における粘度が０．１Ｐａ・ｓ以上５０ｋＰａ・ｓ以下である感光性樹脂組成物（Ａ１）を開示する。 - 特許庁

A rare earth nitride expressed by composition formula of MN (wherein M represents at least one element selected from rare earth elements including Y (yttrium) and Sc (scandium)), in the form of approximately spherical particles having an aspect ratio of not more than 3.0, and having a carbon content of not more than 0.3 mass% is used for a magnetic refrigeration material or a cold storage material.例文帳に追加

組成式：ＭＮ（式中、ＭはＹ（イットリウム）とＳｃ（スカンジウム）を含む希土類元素から選択される１種以上の元素を表す）で表され、アスペクト比が３．０以下の略球状の粒子であり、かつ炭素の含有量が０．３質量％以下の希土類窒化物を磁気冷凍材料、蓄冷材料に用いる。 - 特許庁

The spreading of the emission light can be suppressed by the prism array 40; therefore, the light having high directivity can be taken out even when reducing aspect ratio of the light absorption region 30 and, as the result, the viewing field angle control sheet 10, which has high transmittance and high directivity of emission light, is inexpensive and is excellent in the productivity, can be obtained.例文帳に追加

このプリズム列４０により出射光の広がりを抑制することができるため、光吸収領域３０のアスペクト比を低くしても指向性の高い光を取り出すこと可能となり、透過性および光の指向性が高く、安価で生産性に優れた視野角制御シート１０を得ることができる。 - 特許庁

The heat-sensitive recording body contains the acrylic resin and the kaoline having 30 or more of aspect ratio, in the protection layer, in the heat-sensitive recording body having a heat-sensitive recording layer containing a colorless or light-colored electron-donating leuco dye and an electron-acceptive developer, and the protection layer on the heat-sensitive recording layer, on a support body.例文帳に追加

支持体上に、無色ないし淡色の電子供与性ロイコ染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層及び該感熱記録層上に保護層を有する感熱記録体において、該保護層がアクリル系樹脂とアスペクト比が３０以上のカオリンとを含有する感熱記録体である。 - 特許庁

To provide a photosensitive glass paste composition that gives a glass sintered compact having a high aspect ratio and excellence in shape uniformity, that is capable of perfectly decomposing and removing a binding resin by the calcining treatment conducted at a relatively low temperature condition (600°C or lower) and that is capable of forming a glass sintered compact by the simple process.例文帳に追加

高アスペクト比で形状均一性の優れるガラス焼結体が得られ、比較的低温条件（６００℃以下）で行われる焼成処理によって結着樹脂を完全に分解除去することができ、シンプルなプロセスでガラス焼結体を形成できる感光性ガラスペースト組成物を提供すること。 - 特許庁

An image converting section 24 converts an input image into an image having same aspect ratio having a horizontal or vertical size same as that of a display screen of a display section 29 and having an image size same as or larger than the size of the display screen and obtained by magnifying the horizontal and vertical size of the input image at the same magnification.例文帳に追加

画像変換部２４は、入力画像を、横又は縦のサイズが表示部２９の表示画面の横又は縦のサイズと一致し、かつ、表示画面の画面サイズ以下の画像サイズの画像であって、入力画像の横及び縦のサイズを同一倍した画像である等アスペクト比画像に変換する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus preventing the damage or deformation of the leading end part of a water collecting pipe and the bending of the water collecting pipe caused by the collision accompanied by the axial movement of the water collecting pipe or the dimensional tolerance from an aspect of the production of the apparatus and well keeping the sealability of a seal part where a seal material is arranged.例文帳に追加

集水管の軸方向移動に伴う衝突や、装置製作上の寸法公差に起因して生じる集水管先端部の損傷や変形、集水管の曲がり等を防止し、とくにシール材が配置されたシール部のシール性能を良好に保つことのできる水処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of this invention by providing a charnel house capable of laying ashes of several thousand base units to rest, by effectively using an out-of-service hotel left as it is without remodeling and disassembling from the aspect of cost due to losing a utility value as a hotel while leaving a useful life as a building, for the problem to be solved.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、建築物としての耐用年数は残しながらホテルとしては利用価値がなくなり、費用面から改造も解体もできずに放置されている廃ホテルを有効利用することと、数千基単位の納骨が可能な納骨堂を得ることが発明が解決しようとする課題である。 - 特許庁

This sPS cover film is useful as an overlay film for a sign 1 and other outdoor applications, and is equal to an acrylic film added with an ultraviolet absorbing agent in ultraviolet light shielding or resistance, and thus can provide an alternative choice which can replace an acrylic resin, a polyester and a fluoro-polymer overlay film and is competitive to a product from such a resin in the aspect of production cost.例文帳に追加

本発明の sPSカバーフィルムは、標識（１）及び他の屋外用途のオーバーレイフィルムとして有用であり、紫外線遮断または耐性において紫外線吸収体を添加したアクリルフィルムに匹敵し、アクリル、ポリエステル、及びフルオロポリマオーバーレイフィルムに取って代わるコスト面で負けない選択肢を提供する。 - 特許庁

When the result of the display defined by the variable display presents the non-probability varied symbols in the probability varying state as the special game state, the game machine restricts the execution of the specified performance (big win advance notice) to the effect that the specified display aspect (the combination of big win symbols) is derived (table B).例文帳に追加

特別遊技状態としての確率変動状態において可変表示により確定する表示結果が非確率変動図柄の組合せとなる場合に、特定表示態様（大当り図柄の組合わせ）を導出する旨を予告する特定の演出（大当り予告）の実行が抑制される（テーブルＢ）。 - 特許庁

In this device 10, a frame telegraphic message transmitting means 20 arranged at a station in a line and within a ground device chamber has a speed control logic block 40 for a train TR, and the speed control is provided with an information organizing portion 42 for control information receiving command information S41 and the like, and an aspect table portion 44.例文帳に追加

本装置１０は、路線上の駅や地上機器室内に設置したフレーム電文の伝送手段２０が、列車ＴＲの速度制御論理ブロック４０を有し、これに指令情報等Ｓ４１を受ける制御情報等のための情報編成部４２と、その現示テーブル部４４とを設ける。 - 特許庁

The thermal stress parameter correlated with the heat stress received by the exhaust gas sensor is acquired in order to exclude the effect of the initial change from the control aspect of the temperature of the sensor element, on the basis of the impedance of the sensor element and the thermal history parameter that correlates with the total thermal stress quantity received by the sensor element is calculated, on the basis of the heat stress parameter.例文帳に追加

素子インピーダンスに基づいて素子温度を制御する上で、上記初期的変化の影響を排除するため、排気ガスセンサが受ける熱ストレスに相関する熱ストレスパラメータを取得し、この熱ストレスパラメータに基づいてセンサ素子が受けた総熱ストレス量に相関する熱的履歴パラメータを算出する。 - 特許庁

The ceramic circuit board 1a composed of a ceramic board 2 and the metal circuit layer 4 bonded on the surface of the ceramic board 2 in one piece, is characterized in that, if the width and height of the metal circuit layer 4 are represented by W and H, respectively, the aspect ratio or the H/W ratio of the metal circuit layer 4 is 1 or more 1.例文帳に追加

セラミックス基板２の少なくとも一方の表面上に金属回路層４を一体に接合したセラミックス回路基板１ａにおいて、上記金属回路層４の幅Ｗに対する高さＨの比であるアスペクト比が１以上であることを特徴とするセラミックス回路基板１ａである。 - 特許庁

A stay 6 has a cross-sectional shape with an aspect ratio >1, the longitudinal direction of the cross section is directed to the air flows a and b from a stop time to a low speed running time of a vehicle, and a cavity 10 is provided on a side face 6a of the negative pressure side of the stay 6, generated by an air flow c.例文帳に追加

ステー６は縦横比＞１の断面形状を有し、その断面の長手方向を車両の停止時から低速走行時にかけての空気流ａ〜ｂの方向に向け、高速走行時における空気流ｃによって発生するステー６の負圧側の側面６ａにキャビティ１０が設けられる。 - 特許庁

The highly rigid ultrahigh-molecular weight polyethylene molded article (1) is obtained by embedding a stailess steel pipe (3), which has rigidity necessary from an aspect of the use purpose of the molded article and shows a mirror surface, in an ultrahigh-molecular weight polyethylene part (2) formed from ultrahigh-molecular weight polyethylene with a molecular weight of 1,000,000 or more.例文帳に追加

分子量が１００万以上の超高分子量ポリエチレンによって形成される超高分子量ポリエチレン部（２）の内部に成形物の使用目的上必要な剛性を有するとともに表面が鏡面を呈するステンレス鋼管（３）を埋設してなる高剛性超高分子量ポリエチレン成形物（１）。 - 特許庁

When a sheet standard and/or a margin is set such that the printing is executed on a sheet of a prescribed standard with no margin, a print target image wherein the object is magnified or reduced while maintaining the aspect ratio (length/width) and is laid out to the whole drawing area larger than the sheet is formed, and the formed print target image is printed (S160).例文帳に追加

所定規格の用紙にマージン無しで印刷するように用紙規格及び／又はマージンが設定されると、用紙より大きい描画領域の全体にアスペクト比（縦／横）を維持してオブジェクトを拡大又は縮小して割付けた印刷対象画像を形成し、形成した印刷対象画像を印刷する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

The fine shape is formed to a resist material and this resist material is used as a mold to mold a liquid ultraviolet curable resin or thermosetting resin and, after the molded resin is cured, the resist material used as the mold is removed by wet etching to manufacture the element having the fine shape large in aspect ratio.例文帳に追加

レジスト材料に微細形状を形成し、このレジスト材料を成形型として液状の紫外線硬化樹脂あるいは熱硬化樹脂を成形し、硬化させた後、型として用いたレジスト材料をウエットエッチングにより除去することによって、アスペクト比の大きい微細形状を有する素子を作製する。 - 特許庁

In the pierce-type electron gun of this invention, a cathode in an electron beam generating part is provided with a collection hole for collecting ions flowing backwards to a cathode and a cathode component spattered by collision of the ions to the cathode and having an aspect ratio of the depth to a diameter is 1.5 or more.例文帳に追加

本発明のピアス式電子銃は、電子ビーム発生部におけるカソードに、カソードに向かって逆流してくるイオンと、カソードへのイオンの衝突によりスパッタされたカソード成分を捕集するための、直径に対する深さのアスペクト比が１．５以上の捕集孔が予め設けてあることを特徴とする。 - 特許庁

To improve the reliability of semiconductor integrated circuit devices and the yield of production by packing a copper free of voids and seams by electroplating into aperture parts having a high aspect ratio for constituting multilayered wiring by coupling several wiring layers, and to provide a copper electroplating liquid suitable for the same.例文帳に追加

複数の配線層を結合し多層配線を構成するための高アスペクト比を有する開口部の内部に電気めっきによってボイドやシームのない銅を充填することによって半導体集積回路装置の信頼性及び製造歩留を向上すること、及びそれに適した電気銅めっき液を提供すること。 - 特許庁

By comparing at least the two detected distances, a moving situation of the mobile telephone 100 to the printer 102 is judged, and according to the judgement result, one of a plurality of operation modes which the printer 102 performs is determined, and the determined aspect is executed by the printer 102.例文帳に追加

そして、検出された少なくとも２つの距離を比較することにより、携帯電話機１００の印刷装置１０２に対する移動状況を判断し、その判断結果に応じて、印刷装置１０２の行なう複数の動作態様のうちの１つを決定し、該決定された１つの動作態様を印刷装置１０２に実行させる。 - 特許庁

According to one aspect of the invention, a request for delivery of a 1st electronic content is received, where (1) the request is for delivery of the 1st electronic content to a destination client that is not on a local network and (2) the 1st electronic content includes one or more links that are resolvable within the local network.例文帳に追加

本発明の第１の態様によれば、第１電子コンテンツの伝送についてのリクエストが受信され、ここで、（１）このリクエストは、ローカルネットワーク上に存在しない宛先クライアントへの第１電子コンテンツの伝送に関し、（２）第１電子コンテンツは、ローカルネットワーク内でのみ解析可能な１つ以上のリンクをふくむ。 - 特許庁

The average value of aspect ratio a/b in a raw material aluminum alloy particle that is observed in a material organization in a surface in parallel with an orientation for giving mechanical characteristics is obtained to a member that is manufactured by hardening the raw material aluminum alloy powder, and the average value is used as an index, thus predicting the mechanical characteristics of a required site.例文帳に追加

原料のアルミニウム合金粉末を固化して作られた部材について、機械的特性を与える方位と平行な面内の材料組織中に観察される原料アルミニウム合金粒のアスペクト比ａ／ｂの平均値を求め、それを指標にして必要部位の機械的特性を予測するようにした。 - 特許庁

The radiation image conversion panel which has an undercoating layer, a stimulable phosphor layer and a protective layer on a support in order of mention is characterized in that the average aspect ratio of stimulable phosphors is 2 to 10 and the absolute value (orientation angle) of the angle to a support surface in a longer diameter direction of them is 0° to 35°.例文帳に追加

支持体上に下引き層、輝尽性蛍光体層及び保護層をこの順に有する放射線画像変換パネルにおいて、輝尽性蛍光体の平均アスペクト比が２〜１０であり、且つ、長径方向の支持体面に対する角度の絶対値（配向角度）が０°〜３５°であることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁