「Accordingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

An appropriate exercise program matched with the health state of the user is decided in a server 1 storing plural programs for health equipment 7 loaded with the execution environment of an application program and is transmitted to the health equipment 7 and the user exercises accordingly.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行環境が搭載された健康機器７に対して複数のプログラムが記憶されたサーバ１で利用者の健康状態に合わせた適切な運動プログラムを決定するとともに前記の健康機器７に送信し、利用者はそれにしたがって運動するようにしている。 - 特許庁

The tubular nano carbon 1-4 has an oxygen content of an outer surface layer of the tube being ≥3 at.%, wherein oxygen-containing functional groups form hydrogen bonds in an aqueous solution and have negative charges to form an electric double layer, accordingly the tubular nano carbon is provided with hydrophilicity and disperses in the aqueous solution.例文帳に追加

管の外側表面層における酸素含有量が３atom％以上である管状ナノカーボン１、２、３、４は、酸素を含む官能基が水溶液中で水素結合を形成するとともに、負荷電をもち電気二重層を形成するので、親水性が賦与されて水溶液中で分散する。 - 特許庁

Accordingly, adverse effects, such as lowering of temperature in each combustion chamber of the engine by the fuel injection can be prevented so that in the diesel engine fuel can be readily ignited by heat of air compression, and the time required from the start of fuel injection to the initial explosion can be reduced.例文帳に追加

この結果、この燃料噴射がエンジンの各燃焼室の温度を低下させる等の悪影響を与えることがなくなり、ディーゼルエンジンの空気圧縮熱で燃料の着火が容易となり、燃料噴射を開始してから初爆が得られるまでの時間を短縮できる。 - 特許庁

Accordingly, the natural oxide film and the chemical oxide film made on the silicon substrate at etching of a contact hole, or the damaged section is removed, and after each wafer process, conditioning gas is let in to keep the environment within a chamber constant, whereby process reproducibility is enhanced.例文帳に追加

従って、コンタクトホールの食刻のときシリコン基板上に形成された自然酸化膜、化学的酸化膜、または損傷部位が除去され、各ウェーハ工程の後、コンディショニングガスを流入させてチェンバー内の環境を一定に保持することにより工程再現性を向上させる。 - 特許庁

Accordingly, an air flow is generated around the discharge needle 210 regardless of each blow-out mode, the reduction in minus ion quantity by electrification of various members located in the vicinity of the discharge needle 210 can be suppressed, and the minus ion quantity in a cabin can be consequently easily stabilized.例文帳に追加

従って、いずれの吹出モードであるかに関わらず、放電針２１０周囲に風流れが生じることとなり、放電針２１０近傍に位置する各種部材の帯電によるマイナスイオン量の減少を抑制でき、ひいては、車室内におけるマイナスイオン量の安定化を図ることが容易にできる。 - 特許庁

To provide a three-phase brushless motor drive apparatus which can switch a phase with a prescribed phase difference with respect to the phase of a counter electromotive force of a stator winding, even if the number of revolution fluctuates significantly, can suppress fluctuation of a torque accordingly, and can always keep optimum drive efficiency.例文帳に追加

回転数が大きく変動してもステータ巻線の逆起電力の位相に対して所定の位相差をもって相切り替えを行なうことができ、これによってトルクの変動を抑え駆動効率を常に最適に保つことが可能な３相ブラシレスモータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laver dehydrating sponge having water-passing holes having a prescribed diameter on the surface and passing through the spongy foamed body in the direction of thickness and, accordingly, capable of discharging water in the laver raw material without causing the clogging of the foam with impurities in the water.例文帳に追加

表面に所定の口径を有する通水孔を、スポンジをなすフォーム体の厚さ方向に貫通状態で設けるようにしたので、海苔原料中の水を、この水中に含まれる不純物をフォーム体内に目詰まりさせることなく排出し得る海苔脱水用スポンジを提供する。 - 特許庁

To provide a production process for a granular iron oxide agglomerate powder consisting of granular iron oxide agglomerate particles which have excellent conveyable properties, good handleability and good flowability and each of which is an agglomerate and yet has appropriate strength and accordingly which have excellent dispersibility when kneaded with a resin.例文帳に追加

搬送性に優れ、またハンドリング性、流動性が良好で、凝集粒子でありながら適度な強度を有することで樹脂との混練時の分散性に優れた粒状酸化鉄凝集粒子からなる粒状酸化鉄凝集粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even the coin having substantially the same figures and patterns as those of the genuine coin and made of material with approximately equal conductivity thereto is detected as the forged coin when the collision force does not satisfy a determination reference value, and the precision to discriminate the genuineness/spuriousness of the coin can be further enhanced.例文帳に追加

従って、形状や模様がほぼ同一で、かつ真貨と導電率が近似した材料からなる硬貨に対しても、その衝突力が判定基準値を満たさない場合には偽貨として検出され、硬貨の真偽を識別する精度を従来よりも一層高めることができる。 - 特許庁

Accordingly, thereinafter, in the case of rapidly steering a steering wheel under a condition requiring high assist responsiveness, a time required for the electric motor to rise up to a motor target rotational speed N can be shortened, so that steering can be quickly assisted.例文帳に追加

したがって、これ以後は、高いアシスト応答性が要求される状況下において、ステアリングホイールが急操舵された場合に、電動モータをモータ目標回転速度Ｎまで立ち上げるのに要する時間を短縮することができ、速やかに操舵補助を行えるようになる。 - 特許庁

Accordingly a processing pattern judging means 16 judges the processing pattern to suit the main program on the basis of the judging conditions and then a data compiling means 17 performs automatic compilation of the main program by reflecting the parameters on the processing pattern, and it is possible to facilitate the data compilation.例文帳に追加

従って、加工パターン判定手段１６がそのメインプログラムに適合した加工パターンを判定条件に基づいて判定した後、データ編集手段１７が加工パターンに前記パラメータを反映させることでメインプログラムの編集を自動的に行うから、データ編集を容易にできる。 - 特許庁

Accordingly, the low temperature cooling water reserved in a part of a water channel inside a radiator 20 and an engine 10 is equalized inside the engine 10 according to the increase of the flow rate, and the lowest temperature can be kept relatively high even though the temperature of the cooling water is greatly declined.例文帳に追加

これにより、ラジエータ２０及びエンジン１０内の水路の一部に溜まっていた低温の冷却水が流量の増加とともに、エンジン１０内で平均化され、仮に冷却水の温度が大きく低下しても、その最低温度を比較的高く維持することができる。 - 特許庁

To provide a balustrade of a passenger conveyor using a metallic panel which is short in installation time, and capable of preventing an increase in the number of components, reducing the cost, facilitating the management, and enhancing the productivity, accordingly, and further preventing deflection of the panel.例文帳に追加

従来に比べて設置時間が短く、部品点数の増加を防ぐことことができ、ひいてはコストの低減、管理の容易化、生産性の向上を図ることができ、かつ、パネルのたわみを防止することができる、金属製パネルを用いた乗客コンベアの欄干を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since a natural updraft by a temperature rise is generated in the air layer 53 by communicating the upper section of the air layer 53 with the outside air and the outside air is flowed, a heat-shielding effect is improved while running cost is made unnecessary, and indoor cooling efficiency is not deteriorated.例文帳に追加

これによって、空気層５３の上部を外気に連通することで空気層５３内に温度上昇による自然上昇気流が発生して外気が流通するので遮熱効果が優れたものであると共に、運転コストが不要で、室内の冷房効率が悪くならない。 - 特許庁

Accordingly, when adjusting the brightness to 0 IRE, only a spike voltage Vm which generates the brightness of 100 IRE three times in a unit time of four horizontal periods as a differential liquid crystal applied voltage between the video signal voltage and the common anode driving voltage, and thus the reduction in contrast is lessened.例文帳に追加

これによって、輝度を０ＩＲＥにする場合、映像信号電圧とコモンアノード駆動電圧との差の液晶印加電圧としては、４水平周期の単位時間に３回、輝度を１００ＩＲＥにするようなスパイク電圧Ｖｍを生じるだけであり、コントラストの低下が軽減される。 - 特許庁

Accordingly, the permission of interruption can be set early when the interruption process is terminated and the main process is returned from the standby state even if the setting of permission of interruption is canceled, and therefore, the risk of permission of the interruption process being canceled for a long period of time can be reduced.例文帳に追加

よって、割込み許可の設定が無効となったとしても、その割込処理が終わりメイン処理が待機状態から復帰した場合に割込み許可の設定を早期に行うことができるので、割込処理の許可が長期間無効となることを低減できる。 - 特許庁

To provide a positive active material for a lithium secondary battery, in which the particle size of primary particles are large and uniform, most primary particles are surrounded only with spaces, and accordingly, cycle characteristics are high when used as the positive active material; and to provide the manufacturing method of the positive active material.例文帳に追加

１次粒子の粒径が大きく、均一であると共に、そのような１次粒子の殆どが空間によってのみ囲まれており、従って、正極活物質として用いるとき、サイクル特性にすぐれるリチウム二次電池を与えるリチウム二次電池用正極活物質とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The microorganism immobilizing carrier is not only effective for immobilizing a microorganism such as E.coli which is relatively difficult to immobilize but also easily usable simply by sterilizing with high-pressure steam immediately before the immobilization of the microorganism and, accordingly, the contamination with sundry germs is easily prevented by the use of the carrier.例文帳に追加

本発明の微生物固定化用担体は、大腸菌のような比較的固定化が困難であった微生物を高密度に固定できるだけでなく、微生物の固定化の直前に高圧蒸気滅菌処理をするだけで簡便に利用可能であるため、雑菌の混入を防止しやすい。 - 特許庁

To provide an ink-jet recorder, widely a liquid jet apparatus which can start a next printing period even in a state wherein a meniscus swells by ejection of ink droplets in the preceding printing period, and which can accordingly achieve speed-up of the recording action.例文帳に追加

前回の印刷周期においてインク滴を吐出してメニスカスが膨らんでいる状態であっても次の印刷周期を開始することができ、これによって記録動作の高速化を実現することができるインクジェット式記録装置、広くは液体噴射装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Such a ring-like magnet 11 can be integrally molded by pressurization resin-molding using an isotropic bond magnet material, after arranging a plurality of the anisotropic sintered magnet pieces 21a at prescribed positions inside a die cavity and accordingly, such a ring-like magnet can be manufactured at low cost and in a simple manner.例文帳に追加

かかるリング状磁石１１は、金型のキャビティ内に複数の異方性焼結磁石片２１ａを所定位置に配置することにより、等方性ボンド磁石材料を用いた加圧樹脂成形により一体成形可能なものであり、低コストで且つ簡便に製造される。 - 特許庁

Accordingly, the actually used insulator 1 can be used as a sensor for salt damage prediction and monitoring, and the situation that the actually used insulator 1 of a real machine without using a simulation insulator or the like generates discharge by the salt damage can be detected previously and accurately.例文帳に追加

そのため、実際に使用されている碍子１を塩害予測・監視用のセンサとして用いることができ、模擬碍子等によらないで実際に使用されている実機の碍子１が塩害による放電を生じうる状況を事前に精度良く検出することが可能になる。 - 特許庁

Accordingly, since output restriction of the electric motor 20 can be gradually performed from before the electric motor 20 and the motor drive circuit 32 reach to the over-heat prevention temperature, inconvenience that the steering feeling is rapidly varied by sudden starting of the steering assist restriction as conventional is not generated.例文帳に追加

従って、電動モータ２０やモータ駆動回路３２が過熱防止温度に到達する前から、電動モータ２０の出力制限を徐々に行うことができるため、従来のように操舵アシスト制限の突然の開始により操舵フィーリングが急変してしまうといった不具合を生じない。 - 特許庁

Accordingly, the one joining end 19 is formed into the hooking flange 20, the hooking flange 20 hooks the other joining end 21, the hooking flange 20 is fixed to the joining end 21, and the pair of the shoulder parts 26 are press-formed into the predetermined shapes.例文帳に追加

これにより、一方の接合端部１９を掛止フランジ部２０に成形し、この掛止フランジ部２０により他方の接合端部２１を掛止して、掛止フランジ部２０を接合端部２１に固定できると同時に、一対の肩部２６を所定の形状にプレス成形することができる。 - 特許庁

Accordingly, when a computer connected to the network of the processing object is subjected to processing such as maintenance processing, the node which performs an importance processing can be processed first, and the node which performs the importance processing can be more frequently processed.例文帳に追加

これにより、処理対象のネットワークに接続されるコンピュータに対して、メンテナンス処理などの処理を施すときに、重要な処理を行っているノードから先に処理を施せるようになるとともに、重要な処理を行っているノードに対してより頻繁に処理を施せるようになる。 - 特許庁

Accordingly, a switching process between XZ interferometers (116, 117) and between XZ interferometers (126, 127) will not be necessary, and also it becomes possible to measure the position of the stage, which moves in the XY plane using two position measurement systems having different measurement areas.例文帳に追加

これにより、ＸＺ干渉計（１１６，１１７）間、及びＸＺ干渉計（１２６，１２７）間の切り換え処理が不要となるとともに、ＸＹ平面内で移動するステージの位置を、計測領域の異なる２つの位置計測システムを用いて計測することが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, inconvenience in which a difference between camera shake correction amounts applied to respective captured images forming a three-dimensional image causes an irregular variation in parallax to generate a shake in the three-dimensional image can be prevented, so that imaging of a high-quality three-dimensional image causing less 3D sickness is enabled.例文帳に追加

従って、３次元画像を形成する各撮像画像に対して施されている手振れ補正量の違いから、視差が不規則に変動して３次元画像に揺れを生ずる不都合を防止することができ、３Ｄ酔いの少ない高品位な３次元画像を撮像可能とすることができる。 - 特許庁

Consequently, effective length of the clutch cable 16 is automatically adjusted by a simple mechanism constituted of the cable winding device 24, the winding shaft fixing device 25 and the winding shaft fixing releasing device 26, and accordingly, it is possible to automatically adjust the position of the clutch pedal at the optimum position.例文帳に追加

従って、ケーブル巻取装置２４と巻取軸固定装置２５と巻取軸固定解除装置２６とから構成された簡易な機構によってクラッチケーブル１６の有効長が自動調整され、それによりクラッチペダル位置を最適位置に自動調整することが可能である。 - 特許庁

To provide a free-size cap effective for preventing the generation of lateral and longitudinal wrinkles or pleats to keep a desired appearance, softly fitting to the head, having good ventilation performance and excellent sweat absorption and, accordingly, capable of constantly keeping the comfortable wearing feeling and stability over a long period.例文帳に追加

横縦方向の皺又は襞の発生を防止して所望の外観を維持し，頭部形状に柔軟に密着し，通気性が良好であり，汗の吸収力に優れるので，長時間の着用時も快適な着用感及び安定感を持続的に維持し得るフリーサイズキャップを提供すること。 - 特許庁

To prevent the problems wherein low frequencies (50 MHz or below) cannot be filtered without increasing the length of a ferrite block because a connector is made of non-conductive ferrite oxide in order to prevent short circuit of a contact, and accordingly, a size of the connector is increased in order to filter low frequencies.例文帳に追加

コンタクトの短絡を防止するために、非導電性のフェライト酸化物から構成しなければならず、そのために、該フェライトブロックの長さを増加させずに低周波数（約１≦５０ＭＨｚ）を濾波することができず、それによって、コネクタの大きさを増大させてしまうことを防止する。 - 特許庁

Accordingly, a variation in dimension in the vehicle width direction of the R/F 100 and the vehicle body 300 can be absorbed by a simple means by providing the slit 312 around the bolt hole 311 without severely managing the variation in dimension of the R/F 100 and the vehicle body 300.例文帳に追加

したがって、Ｒ／Ｆ１００及び車両ボディ３００の寸法バラツキを厳しく管理することなく、ボルト穴３１１の周囲にスリット３１２を設けるといった簡便な手段にてＲ／Ｆ１００及び車両ボディ３００の車両幅方向における寸法バラツキを吸収することができる。 - 特許庁

Accordingly, the n-type GaN layer 2 connected to the n-type electrode 10 and the p-type layer 7 connected to a p-type transparent electrode 8 are electrically insulated from each other as shown in (d) to prevent leakage and short, thereby improving the reliability and easily forming the upper electrode 8.例文帳に追加

したがって、（ｄ）で示すように、ｎ型電極１０に接続されるｎ型ＧａＮ層２とｐ型透明電極８に接続されるｐ型層７とは電気的に絶縁され、リークやショートを防止して信頼性を向上し、かつ上部電極８を容易に形成できる。 - 特許庁

The controlling means 7 selects a rotating direction with a small rotation angle out of right and left rotations based on the shape of the container W recognized by the first recognizing means 3, and accordingly, it positions the container W while aligning it in a prescribed direction via the rotating means 2.例文帳に追加

制御手段７は、第１の認識手段３により認識された容器Ｗの形状に基づいて左右回転のうち回転角の小さい回転方向を選択し、それに応じて回転手段２を介して容器Ｗを所定の方向に揃えて位置決めする。 - 特許庁

Accordingly, children can grasp the transportation to the locations by utilizing the traffic means for the farm and industrial products produced at the case locations by referring to the map as to the content described on the unit pages, and advance learning while relating to the industry and the transportation.例文帳に追加

従って、児童は、単元頁に記載されている内容と日本地図を参照することで、各事例地で生産された農産物や工業製品がどのような交通手段を利用して各地に運び込まれるかを把握し、産業と運輸を関連付けながら学習を進めることができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to remove moisture from the excessive emulsified fuel in a short period of time, free to stop the diesel engine in a short period of time, free to carry out emulsified fuel driving until immediately before stopping the engine and accordingly, to reduce discharge of NOx as the sum total.例文帳に追加

そうすると、余剰の乳化燃料から短時間で水分を除去できて、ディーゼル機関が短時間で停止可能になるので、それ故に機関停止直前まで乳化燃料運転が可能になることにより、総量としてＮＯｘの排出量を少なくできる。 - 特許庁

Accordingly, the bypass flow rate is minimized to minimize the circulating flow rate of the cooling water in a state where the heat radiation of the cooling water by the radiator 13 is almost eliminated, whereby the cooling efficiency (the radiation efficiency of cooling water) of the engine 11 is reduced to raise the rising rate of cooling water temperature.例文帳に追加

これにより、ラジエータ１３による冷却水の放熱をほぼ無くした状態で、バイパス流量Ａを少なくして冷却水の循環流量を少なくすることによって、エンジン１１の冷却効率（冷却水の放熱効率）を低下させて、冷却水温の上昇速度を速くする。 - 特許庁

Accordingly, bathtub water stored in the water tank is pumped up to be supplied to the cleaning water tank 2, and thereafter a part of the bathtub water of the supply pipe 6 is permitted to flow back to a water storage tank 2 via a branch pipe 13 and jet nozzle 14 in order to stir bathtub water in the water tank 2.例文帳に追加

したがって、貯水タンク２に貯留された浴槽水を汲み上げて洗浄水タンクｚに供給するとともに、供給管６の浴槽水の一部を分岐管１３および噴出ノズル１４１を経て貯水タンク２に還流させ、貯水タンク２の浴槽水を攪拌する。 - 特許庁

Accordingly, only the partition chamber R1 is filled with the transported material so that even if transported material with larger specific gravity or transported material of a large grain size are filled, lowering of the transport efficiency of transported material can be prevented without any increase in driving resistance of the rotor 19.例文帳に追加

その結果、前記仕切室Ｒ１のみに輸送物が充填されるため、比重が重い輸送物や粒子の大きい輸送物を充填しても、回転体１９の駆動抵抗が増加することなく輸送物の輸送効率を低下させないようにすることができる。 - 特許庁

Accordingly, in the inter-vehicle communication equipment 1, highly valid communication such as a voice chat, inter-vehicle radio, and inter-vehicle download is established in congestion when the use frequency of inter-vehicle communication is high by determining the other vehicles of the communication destinations on the basis of the traveling paths.例文帳に追加

したがって、この車車間通信装置１では、走行経路に基づいて通信先の他車両を決定することにより、車車間通信の利用頻度が高まる渋滞の際に、ボイスチャット、車車間ラジオ、車車間ダウンロードといった有用性の高い通信を確立することが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, a propagating time from when the wave 4 is incident from the one side 3 of the surface 2 to when the wave 4 is arrived at the one side 3 is measured, thereby measuring a thickness (=propagating time ×propagating speed) of the surface 2.例文帳に追加

従って、パルス状の横波超音波４を被検査面２の一側３から入射させてから、他側５にて反射された横波超音波４が一側３に到達するまでの伝播時間を計測することで、被検査面２における肉厚（＝伝播時間×伝播速度）を測定することができる。 - 特許庁

Accordingly, the weak sheet material 11 can be prevented from being extended due to a suction force and a holding tension by filling paste while holding the weak filmy sheet material 11 on the external surface of the holding drum 21 equal to a surface plate so as to be stuck in the arcuate surface shape.例文帳に追加

これによれば、軟弱なフィルム状のシート材１１を定盤に匹敵する保持ドラム２１の外面に円弧面状に貼り付けるように保持しながら充填することにより、軟弱なシート材１１が充填時の吸着力や保持テンションによって伸びるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an inside operating piece control member of a lock device capable of preventing the unjust unlocking from the outside only when there is at least someone in a room even if it is the conventional lock device and being constituted so as to guarantee safety inside of the room when someone is inside of the room accordingly.例文帳に追加

従来の錠装置であっても、少なくとも部屋の内部にいるときだけは外部から不正解錠することが出来ず、もって部屋内部にいるときには当該部屋内部の安全性が保証できる様に構成した錠装置の内側操作片規制部材を提供する。 - 特許庁

Therefore, the booster piston 11 moves whereby the rod 2 goes back and accordingly, the device can confirm whether the rod 2 goes back or not by detecting the position of the moved booster piston 11 by the position detected sensor 14 and makes it possible not to require the position detected sensor to the cylinder of disposition under environment of high temperature.例文帳に追加

このため、ロッド２が後退することで増圧ピストン１１が移動し、移動した増圧ピストン１１の位置を位置検出センサ１４で検出することでロッド２が後退したか否かを確認でき、高温の環境下に配置のシリンダに位置検出センサを不要にできる。 - 特許庁

Accordingly, the spectrum of a signal based on the output of the voltage-controlled oscillator 20 is measured by an output measuring part 30 and FM deviation is determined, and thereby the pushing factor which is a relation between an input voltage and an output frequency of the voltage-controlled oscillator 20 can be measured.例文帳に追加

よって、電圧制御発振器２０の出力に基づく信号のスペクトルを出力測定部３０により測定し、ＦＭ偏移を求めれば、電圧制御発振器２０の入力電圧と出力周波数との関係たるプッシングファクタを測定することができる。 - 特許庁

In this X-ray tube, by the arrangement of at least two magnet elements 50, 55 separated in the axial direction and connected together so as to absorb the force of the axial bearing, the axial bearing having significantly small radial force, and accordingly, a small load of a radial bearing can be realized.例文帳に追加

本発明によれば、軸方向に離間され、軸流軸受の力を吸収するよう接続された少なくとも２つの磁石要素（５０、５５）の配置によって、著しく小さい半径方向力、従って、ラジアル軸受の少ない荷重を有する軸流軸受が実現される。 - 特許庁

Accordingly, for load information which is low in variation of state, a returned-data volume is reduced when the request is made, and a communication volume on a network 2 is reduced without influencing control over a system to ease restriction on a scale of the system, and consequently the scale can be expanded.例文帳に追加

従って、状態変化の少ない負荷情報に関しては、要求時の返信データ量が削減され、システムの制御に影響を与えることなくネットワーク２上の通信量が削減されることで、システム規模の制約を緩和し、規模を拡大することができる。 - 特許庁