「Accordingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

In the resolution conversion, the print controller selects a plurality of composite object pixels being composite objects, decides the propriety of composition depending on the magnitude of a difference between a minimum value and a maximum value of pixel values of a plurality of the selected pixels and composes the pixels whose composition is decided possible accordingly.例文帳に追加

解像度変換では、合成対象となる複数の合成対象画素を選択するとともに、選択された複数の画素の画素値の最小値と最大値の差の大きさに応じて合成の可否を決定し、これに応じて合成が可能と決定されたもののみ合成が行なわれる。 - 特許庁

Accordingly, rotation of the second cylindrical body 38a is transmitted to the first cylindrical body 31a, then, the heat roller 52a is rotated about an axis L1; and the heat is prevented from transferring from the outer peripheral surface of the first cylindrical body 31a to the second cylindrical body 38a and the bearings 56 contacting the second cylindrical body.例文帳に追加

このため、第２円筒体３８ａの回転が第１円筒体３１ａに伝わってヒートローラ５２ａが軸線Ｌ１まわりに回転するとともに、第１円筒体３１ａの外周面から第２円筒体３８ａ及びこれに接したベアリング５６への熱の移動が妨げられる。 - 特許庁

Accordingly, since the positions of the mounting of the equipment are smoothed by the ribs 32d1 in the case of the installation of the upper case 31, even when the positions are displaced by an error on manufacture, the accessory equipment are set up accurately at the positions, where the upper case 31 is used as a reference, and inconvenience due to the error on manufacture will not be generated.例文帳に追加

そのため、付随機器の取付位置が製造誤差によってずれても上ケース３１を取付けた際にリブ３２ｄ１により取付位置が補整されるので、上ケース３１を基準とした位置に付随機器が正確に取付けられ、製造誤差起因による不具合を生じない。 - 特許庁

Accordingly, a silicon dioxide forming an underlayer protection film 3 is suppressed in its amount of the inclusion of absorbed water, and a water content is diffused, particularly, into a semiconductor film 14 under the operating temperature of a thin film transistor 1 as an impurity from the underlayer protection film 3 in order to prevent the application of an adverse effect on the operating characteristics.例文帳に追加

これによって、下地保護膜３を構成する二酸化シリコンは、吸蔵水の含有量が抑えられ、薄膜トランジスタ１の動作温度において、下地保護膜３から水分が不純物として特に半導体膜１４へ拡散して、動作特性に悪影響を与えることが防止される。 - 特許庁

When print data are sent from a computer to a print server 200, a hard disk optimization state inquiry means of the print server 200 inquires each of the printers 300a-300n about the state of the optimization of the hard disk 310 and a reporting means of each of the printers reports the degree of the optimization of the hard disk accordingly.例文帳に追加

コンピュータから印刷データがプリントサーバ(200)に送られてくると、プリントサーバ(200)のハードディスク最適化状況問い合わせ手段は、各プリンタ(300a〜300n)にハードディスク310の最適化状況を問い合わせ、各プリンタの通知手段はそれに応じてハードディスクの最適化進行度を通知する。 - 特許庁

Accordingly, while storing only the compressed data in a heap region, when required only for graphics-drawing, the image data as much as possible is acquired as the expanding data into the heap region and the number of occurrences of the garbage collection processing is suppressed, so that it becomes possible to attain a speedup of running time of an application.例文帳に追加

これにより、圧縮データだけをヒープ領域に保持しながら、描画に必要な際にのみ、できる限りの画像データを展開データとしてヒープ領域に確保し、ガベージコレクション処理の発生回数を抑え、アプリケーション実行時間を高速化することが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, since the circumference of the central part of the bottom inner surface 641 of the needle baring 6 abuts on the upper end surface 732 of the flange part 73 with a wide area, breakage of the bottom inner surface 641 of the needle bearing 6 or the thrust piece 7 can be prevented even if a large thrust force acts thereon.例文帳に追加

従って、ニードル軸受６の底部内面６４１の中心部の周囲が、フランジ部７３の上端面７３２に広い面積で当接し、大きなスラスト力が作用しても、ニードル軸受６の底部内面６４１やスラストピース７の破損を防止することが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, when a distance to the sheet is varied, even by using the probe which cannot detect the flaw of the sheet, a distance between the surface of the sheet and the probe can be always held constantly, and hence the flaw of the sheet can be detected while moving the sheet on a production line.例文帳に追加

従って、鋼板との距離が変動すると鋼板の傷を探傷できなくなるような探傷プローブを用いても、鋼板表面と、探傷プローブとの距離を常に一定に保つことができるので、生産ライン上で鋼板を移動させながら鋼板の表面の傷を探傷することができる。 - 特許庁

Accordingly, even when a plurality of bright spots overlap one another in the tangential direction of the photosensitive parts of one profile sensor, a plurality of bright spots of the photosensitive parts of the other profile sensor 7 do not overlap one another, and precise position information of each bright spot is acquired.例文帳に追加

これにより、一方のプロファイルセンサの光感応部分同士の接続方向に、複数の輝点が重なる場合でも、他方のプロファイルセンサ７の光感応部分同士の接続方向に、複数の輝点が重ならず、各輝点の正確な位置情報を取得することができる。 - 特許庁

Therefore, when the inclined plate 23c is inclined downward to the ordinary area 23a2, the struck balls 30 can be assuredly supplied to and pass the ordinary area 23a2, and accordingly, the number of struck balls 30 passing the specified area 23a1 can be precisely adjusted.例文帳に追加

このため、傾斜板２３ｃが通常領域２３ａ２へ向けて下降傾斜した場合には、打球３０を通常領域２３ａ２へ確実に送って通過させることができるので、特定領域２３ａ１を通過する打球３０の個数を正確に調節することができる。 - 特許庁

A steady target load tQH0S is calculated (B11) from accelerator opening APO and engine rotation speed Ne, and a target angle tVEL (B12) lift/operating angle of a first variable valve system and a target angle tVTC (B13) of a center angle of a second variable valve mechanism are determined accordingly.例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯとエンジン回転数Ｎｅとから定常目標負荷ｔＱＨ０Ｓを算出（Ｂ１１）し、これに応じて第１可変動弁機構のリフト・作動角の目標角度ｔＶＥＬ（Ｂ１２）と第２可変動弁機構の中心角の目標角度ｔＶＴＣ（Ｂ１３）とを求める。 - 特許庁

Accordingly, the joining of each TiN-based crystalline substance is easily achieved by dotting various shapes such as spherical Ag, a spherical Ag-connected beaded or layered-type, a potbelly-type, a rice cake with sesame-type and the like on the surface part of the TiN-based crystalline substance and then a three-dimensional structure is formed.例文帳に追加

その結果、ＴｉＮ基結晶体表面部には球状Ａｇやこれらが連なった数珠状あるいは積層型、だるま状型、ゴマ餅状型など多様な形状が点在することによりＴｉＮ基結晶体同士接合が容易達成され、３次元的構成体が形成される。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce a displacement difference of extension in the tire circumferential direction of the 0° belt layer 30 and the angled belt layer 32 and to reduce shearing distortion between the 0° belt layer 30 and the angled belt layer 32, and accordingly, it is possible to prevent delamination between the 0° belt layer 30 and the angled belt layer 32.例文帳に追加

このため、０°ベルト層３０と角度付きベルト層３２のタイヤ周方向伸びの変位差を小さくでき、０°ベルト層３０と角度付きベルト層３２との間のせん断歪みを低減できるため、０°ベルト層３０と角度付きベルト層３２との間の層間剥離を防止できる。 - 特許庁

Accordingly the steering angle sensing part 21 and the steering actuator 51 cannot be connected to each other electrically unless the non-connection part 31 (a sensing part side connector 32 and a control device side connector 33) installed on the vehicle 2 is connected with a first connector 78 and a second connector 79 of a portable unit 3.例文帳に追加

このため、車両２に設けられた非接続部３１（検出部側コネクタ３２及び制御装置側コネクタ３３）を携帯機３の第１のコネクタ７８及び第２のコネクタ７９に接続しないと、舵角検出部２１と操舵アクチュエータ５１との間を電気的に接続することができない。 - 特許庁

Accordingly, since a buffering layer 14 made of a soft material such as rubber or the like can be disposed around the side circumferential face 13a of the glass block connected body 13, the shock during the transportation before the construction, the temperature change after the construction and the stress from the skeleton are cushioned so as to protect the glass block.例文帳に追加

これにより、ガラスブロック連結体１３の側周面１３ａに、ゴム材等の柔らかい材料からなる緩衝層１４を配することができるため、施工前の運搬時の衝撃や、施工後の温度変化や地震時の躯体からの応力を緩衝し、ガラスブロックを保護することができる。 - 特許庁

An inkjet recording head 59 to perform recording on the paper P is provided on the downstream side of the reverse path unit, accordingly, the feeding direction of the recorded paper P is not reversed at the reverse path unit, then, the deterioration of the recording quality due to the bending-reversal is prevented.例文帳に追加

用紙Ｐに記録を行うインクジェット記録ヘッド５９は、反転経路部より下流側に設けられており、これにより記録の行われた用紙Ｐが反転経路部で送り方向を反転させられることがなく、湾曲反転に伴う記録品質の低下を防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, even when the pressure roller 13 is moved in the longitudinal direction while the pressurizing force is kept fixed, by successively pressing down the divided member 23 on which the pressure roller 13 is abutted, the pressurizing force added to the outer board 1 and the frame member 2 is kept fixed in the longitudinal direction.例文帳に追加

したがって、押圧力を一定に維持しながら押圧ローラ１３を長手方向に移動させた場合であっても、押圧ローラ１３が当たる分割部材２３が順次押し下げられることによって、外板１及び骨部材２に加わる押圧力を長手方向に対して一定に維持できる。 - 特許庁

Accordingly, the measurement arm 14 is rotated, until the position of the plumb bob reaches a position for measuring the rotor 54, the distance from the plumb bob 16 to the rotor 54 is measured at each measurement position, measurement values measured in measurement positions are converted, and the rotor 54 is centered.例文帳に追加

したがって、下げ振り１６の位置がロータ５４の測定する箇所まで測定用アーム１４を回転させて、各測定箇所における下げ振り１６からロータ５４までの距離を測定し、各測定箇所で測定された測定値を換算してロータ５４の芯出しを行なう。 - 特許庁

Accordingly, the player needs to pay attention to whether the light-emitting device 314 emits light or not to distinguish whether the variation display of the decoration symbols is part or whole of the "continuous variation", besides the decoration symbols stopped and displayed (or temporarily stopped and displayed).例文帳に追加

従って、停止表示（または仮停止表示）される装飾図柄だけでなく、当該装飾図柄の変動表示が「連続変動」の一部または全部であるか否かを判別するべく発光手段３１４が発光動作されるか否かにも注目させることができる。 - 特許庁

Accordingly, because the pedal 7 is not turned unless stepping on the pedal 7 strongly from halfway, a worker can obtain the feeling like application of strong brake force when strongly stepping on the pedal 7, and the feeling like application of weak brake force when weakly stepping on the pedal 7, so that the worker can drive the vehicle with the same feeling as the vehicle having a conventional hydraulic brake device.例文帳に追加

よって、途中から強く踏込まなければ、回転しなくなり、作業者はペダル７を強く踏み込めば強いブレーキ力が、弱く踏み込めば弱いブレーキ力がそれぞれ得られる感覚が得られ、従来の油圧式のブレーキ装置の車両と同感覚で運転することができる。 - 特許庁

This vehicular anti-theft system can rapidly cope with vehicular theft by securely knowing image and voice theft information via a speaker and a display device of a portable telephone when the vehicle is violated and increase flexibility in usage since it comprises a card type transmitter for turning on/off the transmitter and accordingly it can be small and detachably fixed.例文帳に追加

車両盗難防止装置によれば、 車両に侵害する行為が行われる場合に映像及び音声による盗難情報が携帯電話のスピーカと表示装置から的確に知りえることになり車両盗難に迅速に対応することができる。 - 特許庁

Then, when the key switch is turned to the off position, the vehicle-mounted personal computer 3 migrates to a sleep mode, and when the keyswitch 13 is turned again to the on position, the computer executes a resume processing to return to the original conditions, and accordingly starting operations for reading an OS for every on-operation of the keyswitch 13 are unnecessary and the processing can rapidly began to start.例文帳に追加

以後、キースイッチ１３がオフされると、車載パソコン３はスリープモードに移行し、再びオンされるとレジューム処理を行なって元の状態に戻るので、キースイッチ１３のオン操作毎にＯＳを読み込む起動処理が不要となり迅速に処理が開始できる。 - 特許庁

Accordingly, a pressurized fluid supply means 13 injects a pressurized fluid 10 into the runner part 3 with a pressure in the range from the lower pressure (i.e. the fluid pressure in the runner part 3) out of the pressures in the two parts to the higher one (i.e. the fluid pressure in the ordinary part 5).例文帳に追加

そこで、圧力流体供給手段１３は、双方の圧力のうち低い方の圧力（即ちランナー部３の流体圧力）以上、かつ、高い方の圧力（即ち一般部５の流体圧力）以下の圧力で、加圧流体１０をランナー部３に注入する。 - 特許庁

Accordingly, even if a transverse external force is applied in the fitting or pulling of the counter connector to and from the connector 3, the transverse movement of the connector 3 can be arrested to surely prevent the break such as cracking or the like of the soldered part of the terminal 5 of the connector 3 to a circuit pattern 6.例文帳に追加

従って、コネクタ３に相手コネクタを嵌合させたり又は抜き取る際に横方向の外力が加わってもコネクタ３の横方向の動きを阻止して、コネクタ３の端子５と回路パターン６との半田付け部分の割れ等の破損を確実に防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, in performing an operation for mounting the case 14 (disk cartridge 10) on a drive device or taking it out therefrom, because the ID seal 64 does not become dirty by a fingerprint or the like, there is no risk that the ID seal 64 (ID number) cannot be identified due to the deterioration in visibility of the ID seal 64.例文帳に追加

これにより、ケース１４（ディスクカートリッジ１０）をドライブ装置に装填あるいは取り出す作業を行う際に、ＩＤシール６４がフィンガープリント等によって汚れることがないので、ＩＤシール６４の視認性が劣化してＩＤシール６４（ＩＤ番号）の識別ができなくなることがない。 - 特許庁

Accordingly, at start-up of the lower link 46 and the upper link 48, an angle θ2 formed by an imaginary line L1 and the upper link 48 becomes larger than an angle θ1 formed by the imaginary line L1 and the lower link 46, therefore, the driving force transmission efficiency from the lower link 46 to the upper link 48 can be improved.例文帳に追加

従って、ロアリンク４６及びアッパリンク４８の起動時には、仮想線Ｌ１とアッパリンク４８との成す角度θ２の方が仮想線Ｌ１とロアリンク４６との成す角度θ１よりも大きくなるので、ロアリンク４６からアッパリンク４８への駆動力伝達効率を向上させることができる。 - 特許庁

Accordingly, for example, the cylinder 24 is airtightly fixed to a stage 3 of a substrate supporting device 1, and in a state that the conductive rod is connected to an electric heater 5 in a pedestal 2, even if a difference in thermal expansion occurs between the stage and the pedestal, it is possible to absorb a stress by operation of the conductive rod.例文帳に追加

従って、例えばシリンダ２４を基板支持装置１のステージ３に気密に固定し、ペディスタル２内の電気ヒータ５に導電ロッドを接続した状態において、ステージとペディスタル間で熱膨張差が生じても、導電ロッドの動作によりストレスを吸収することができる。 - 特許庁

Accordingly, the window 2 passing timing of the symbol of '7' (32) is discriminated by light emission of the semi-transparent part 32a observed on the right of the window 2, and the window 2 passing timing of the symbol of a wolf 33 is discriminated by light emission of the semi-transparent part 33a observed on the left of the window 2.例文帳に追加

従って、窓２の右方に観察される半透明部分３２ａの発光により、セブン３２のシンボル、また、窓２の左方に観察される半透明部分３３ａの発光により、ウルフ３３のシンボルが窓２を通過するタイミングを判別することが出来る。 - 特許庁

Accordingly, since the terminal 38COM and the power-feeding terminal connecting parts 58U, 58V and 58W of terminals 38U, 38V and 38W do not protrude to the one-end side (Z1 side) of the axial direction of the terminal holder 36, the size of the terminal device 16 can be reduced in the axial direction.例文帳に追加

従って、ターミナル３８ＣＯＭ及び各ターミナル３８Ｕ，３８Ｖ，３８Ｗの給電端末部結線部５８Ｕ，５８Ｖ，５８Ｗは、ターミナルホルダ３６の軸線方向一端側（Ｚ１側）に突出しないので、これにより、ターミナル装置１６を軸線方向に小型化することができる。 - 特許庁

Accordingly, the area of the rolling surfaces 41 of rolling elements 40 coming into contact with the center part of the outer ring raceway surface 21 and the center part of the inner ring raceway surface 31 can be brought into an optimum range, and when there is a large mis-alignment, the occurrence of so-called the edge load can be suppressed.例文帳に追加

このため、転動体４０の転動面４１が、外輪軌道面２１の中央部および内輪軌道面３１の中央部と接触する面積を最適範囲とすることができ、大きなミスアライメントがある場合にはいわゆるエッジロードの発生を抑制することができる。 - 特許庁

Accordingly, deformation of the shape of received light intensity distribution caused by the saturation with the pixel data is restricted to a minimum i.e. an amount corresponding to one frame, and calculation of the position of the light spot of the incident light on the basis of the shape of the received light intensity distribution can be performed even when saturation with pixel data occurs in the memory part 25.例文帳に追加

したがって、画素データが飽和したことによる受光強度分布形状の崩れを１つのフレーム分の最小限に止め、メモリ部２５において画素データが飽和した場合でも受光強度分布形状に基づく光スポット位置の演算が可能になる。 - 特許庁

Accordingly, an t elasticity is given to a fence body A to give a spring function, the bent sections 10 of each horizontal linear elements 1 are extended when external force is applied, the fence body A is elongated in the cross direction and external force is absorbed, and the fence body is returned to an original state when external force is removed.例文帳に追加

これにより、フエンス体Ａに弾性が与えられてバネの機能を持つようになり、外力が掛かった場合、各横線材１の曲がり部１０が伸びて、フエンス体Ａが幅方向に伸びて、該外力を吸収し、外力が除かれれば、元の状態の戻る。 - 特許庁

A weld point 12 is not set being remote from a ground point 6 because two cables 14 and 15 are united, accordingly a possibility that the welding operator directly touches with his bare hands the route of a feedback current A which flows between both points 6 and 12 is eliminated.例文帳に追加

このように２本のケーブル１４，１５が一体化されていることで、溶接ポイント１２がアースポイント６から離れて設定されることはなく、従って、両ポイント６，１２間を流れる帰還電流Ａの経路に溶接作業者が素手で触れるのを排除することができる。 - 特許庁

Consequently, the alarm is generated to the worker time when the safety belt is not properly installed on the safety fence and a fixing fitting at the time of practicing maintenance inspection work of the elevator device, and accordingly, the worker can perform the maintenance inspection work without any anxiety.例文帳に追加

これにより、エレベータ装置の保守・点検作業を実施する際に、安全帯が安全柵や固定金具に適切に装着されていないときには、作業者に対し警報が発生せられるので、作業者は安心して保守点検作業を遂行することができる。 - 特許庁

Since the rice husk M can be discharged from the front side of the base frame 11, a driver seated in the driver's seat 5 of the tractor 1 can directly and visually recognize the discharging state by turning around, and the conveyor speed and the discharging amount accordingly can be adjusted by an operation lever.例文帳に追加

台フレーム11の前側から籾殻Ｍを排出することができるので、この排出状態をトラクター１の運転席５に座っている運転者は振りかえることで直接視認することで、操作レバーによってコンベア速度、ひいては排出量を調節することができる。 - 特許庁

Accordingly, the maintenance and the reliability of operation of the bearings can be increased by efficiently feeding the lubricant in a machine device used in such operating conditions that it is difficult to predict the replacement intervals of the lubricant such as oils and greases which largely depend on natural conditions.例文帳に追加

従って、自然条件に大きく依存するような油やグリース等の潤滑剤の交換時期の予測が困難な運転条件で使用される機械装置において効率的に潤滑剤を供給し、メンテナンス性や運転信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a light guide plate with high utilization efficiency of light volume of a light source 20, accordingly, with small power consumption, capable of obtaining uniform light distribution with high brightness, and a backlight device with few number of assembling man-hour, which can be efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

光源２０の光量の利用効率が高く、そのため消費電力が小さくて済み、また、高輝度かつ均一な輝度分布を得ることができるようにし、またバックライト装置の組立工数が少なく、それゆえ低コストかつ効率的に製造することができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, the tilt of the driving shaft 6 to the reference line LF is easily and surely adjusted by rotating the column part 21 fit in a fitting part 11b having an inner surface 11c formed at a partition part 11 with the reference line FL as the center line.例文帳に追加

そのため、基準線ＦＬを中心線として仕切部１１に形成された内面１１ｃを有する嵌合部１１ｂに嵌められた円柱部２１を回転させることで、基準線ＦＬに対する駆動軸６の傾きを容易且つ確実に調整することができる。 - 特許庁

Accordingly, the volume of the liquid state working fluid confined in the inside of the solid state working fluid is decreased at the time the top face of the working fluid in the heat pipe 3a is solidified and blockaded, thereby generation of the internal pressure by solidification of the liquid state working fluid is inhibited.例文帳に追加

したがって、ヒートパイプ３ａ内の作動流体の上面が凝固して閉塞された時点で固相の作動流体の内部に閉じこめられる液相の作動流体の量が少なくなり、その液相の作動流体の凝固による内圧の発生が抑制される。 - 特許庁

When the temperature exceeds the magnetic permeability change starting point 200°C in the paper non-passage areas B and D of the fixing roll 102 relative to recording paper P, the magnetism of the temperature sensitive layer 130 dissipates and also eddy current generated by electromagnetic induction decreases, and accordingly an amount of heat generated in the heat generation layer 128 decreases.例文帳に追加

ここで、定着ロール１０２の記録用紙Ｐの非通過領域Ｂ、Ｄで、温度が透磁率変化開始温度２００℃を超えたとき、感温層１３０の磁性が消失すると共に電磁誘導による渦電流が減少し、発熱層１２８の発熱量が低減される。 - 特許庁

Accordingly, a relay coil 21 is excited so that the relay coil 21 reaches working voltage at both ends, and a movable contact 25c of a relay contact 25 is switched from the ground side fixed contact 25b to the power supply side fixed contact 25a to be connected thereto, thereby driving a driving motor M to lower a window glass.例文帳に追加

この結果、リレーコイル２１が励磁されて、リレーコイル２１の両端電圧が感動電圧に達し、リレー接点２５の可動接点２５ｃが接地側固定接点２５ｂから電源側固定接点２５ａに切換接続されるため、駆動モータＭが駆動されウインドウガラスが下降する。 - 特許庁

Accordingly, a primary winding is provided in a sandwiched state by the winding part 31 of the first turn and the winding part 42 of the second turn formed of one metal sheet, and the winding part 31 of the first turn is mounted in a fitted state to a retaining rib 16 and is hardly dropped.例文帳に追加

そうすると、一次巻線は、１枚の金属板から形成された１ターン目の巻線部３１と２ターン目の巻線部４２とに挟まれた状態で設けられており、さらに１ターン目の巻線部３１は抜止リブ１６に嵌り込んで容易に脱落しない状態で装着される。 - 特許庁

The resultant substance enhances the effect of a β-lactam antibiotic substance used as an antibacterial agent by using in combination with the β-lactam and, accordingly, it is useful as a treating agent for infectious diseases caused by multiple drug resistant bacteria including MRSA and β-lactam antibiotic-resistant bacteria.例文帳に追加

得られた物質は抗菌剤として利用されているβ−ラクタム抗生物質と併用することにより、その効果を増強する作用を有することから、MRSAやβ−ラクタム抗生物質を含む多剤耐性菌を起因とする感染症の治療薬として有用である。 - 特許庁

Accordingly, even if the other user tries to activate the vehicle during parking using his card key 5 during when the user using the vehicle removes the card key 5 and parks it, for example, for shopping, meal or the like, the vehicle is not activated because the user ID is different.例文帳に追加

したがって、車両を使用中であるユーザが、例えば買い物や食事等のためにカードキー５を抜いて駐車している間に、他のユーザが自分のカードキー５を用いて駐車中の車両を起動しようとしても、ユーザＩＤが異なるために車両は起動されない。 - 特許庁

Accordingly, if the pressure of the cooling medium is added to the mounting portion or its periphery, after the insulating fin 10 is mounted at the aperture of the case 30, troubles due to lack of strength can be prevented, because the insulating substrate 12 of high rigidity exists at the mounting portion.例文帳に追加

したがって、絶縁フィン１０をケース３０の開口に取り付けたあと冷媒の圧力が取付部分やその周辺に加わったとしても、その取付部分に剛性の高い絶縁基板１２が存在しているため、強度不足により支障が生じるのを防止することができる。 - 特許庁