「Accordingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, even when the film thickness ratio of a lubrication film becomes 3 or less due to a minute amount or low viscosity of a lubricant agent, by employing the crowning in which the drop amounts are expressed by the logarithmic function, abrasion of the contact surfaces can be prevented and damage of the rolling mechanical element can be prevented.例文帳に追加

したがって、潤滑剤の微量化や低粘度化により潤滑膜の膜厚比が３以下となる場合においても、ドロップ量が対数関数で表されるクラウニングを採用することにより、接触面の摩耗を防止し、転がり機械要素の損傷を防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, when the multi-way operating switch 10 is inclined, the electric parts mounted at the substrate can be prevented from damaging by foreign substances or water although foreign matter or water from entering into it, and its parts can be reduced as the operating shaft 11 and the inclined button are formed integrally with each other.例文帳に追加

従って、多方向操作スイッチ１０の傾倒時において、異物や水等が侵入した場合であっても、実装基板部に設けられた電子部品を破損する恐れがなく、また、操作軸１１と傾倒ボタン１３とを一体化成形することにより部品点数を削減することができる。 - 特許庁

Accordingly, the health heater directly warms the body from inside by radiating the far-infrared ray in a large quantity by simple structure, widens blood vessels and promotes blood circulation, eliminates the tension of muscles and waste matters causing pains, and adds no load to a heart because the health heater is used in a dry environment.例文帳に追加

したがって、簡単な構造により、遠赤外線を多量に放射して体を内部から直接温めて、血管を広げて血行を促進し、痛みの原因となる筋肉の緊張や老廃物を除去し、また乾燥した雰囲気で使用するので心臓に負担をかけることもない。 - 特許庁

Accordingly, the printing data eliminated from the storage section 302 as a built-in device is also still possible to be managed and to be specified the output contact, so that it is possible for the printing data to be restored into the storage section 302 again.例文帳に追加

これによって、内蔵記憶装置である注文情報格納部３０２から削除された印刷データに関しても依然として管理が可能である上、出力先が特定できるため再度印刷データを印刷注文情報格納部３０２に記憶しなおすことも可能となる。 - 特許庁

To provide a powder composition composed of organic resin particles formed of a vinyl polymerization resin having a glass transition temperature of 0-60°C, free from coarse aggregate, generating no coarse aggregate in storage and, accordingly, dispensing with the crushing treatment before use.例文帳に追加

ガラス転移温度が０〜６０℃の範囲にあるビニル重合系樹脂により形成された有機樹脂粒子からなる粉体において、粗大凝集粒子が含有されておらず、保存時にも該粗大凝集粒子が生成せず、そのため使用前の解砕工程が不要なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The organic EL element produced from a compound having carbazolyl groups among a carbazole derivative-fluorene derivative-carbazole derivative exhibits low-voltage driving performance, long life, etc., and accordingly is usable as a flat light, a liquid crystal display, a displaying plate, a marker light, etc.例文帳に追加

カルバゾール誘導体−フルオレン誘導体−カルバゾール誘導体の中のカルバゾリル基を有する化合物から有機ＥＬ素子を作成した場合に、低電圧駆動、長寿命等の特性を発揮するため、平面発光体、液晶ディスプレイ、表示板、標識灯等への応用が可能となる。 - 特許庁

Accordingly, the conveyance driving motor 102 is driven in such a state that the inflow driving motor 100 is not driven and, thereby, the toner remaining in the toner conveyance path 200 is transferred to a developing device 54 without causing the toner in the toner cartridge 60 to flow into the toner conveyance path 200.例文帳に追加

このため、流入駆動モータ１０２を駆動させない状態で、搬送駆動モータ１０２を駆動させることにより、トナーカートリッジ６０内のトナーをトナー搬送路２００内に流入することなく、このトナー搬送路２００内に残存するトナーが現像器５４へ移動する。 - 特許庁

The threaded flange 21 and the flange fastener 5 are fastened together, a flange 22 incorporating an oilless bearing, which is the other of the flanges 2, being clamped therebetween, and accordingly, a gasket 24 held between knife edges located at the inner surfaces of the flanges 2 is squeezed, thereby it is possible to effect vacuum sealing for a vacuum chamber 1.例文帳に追加

フランジ２の他方を構成する無給油ベアリング付きフランジ２２を挟んだ状態でネジ付きフランジ２１とフランジ締め付け具５のネジ部を締め付けることでフランジ２の内側面に位置するナイフエッジに挟まれたガスケット２４を押しつぶし、真空チャンバ１の真空シールを行う。 - 特許庁

When an operation part 36 in an operation member 30 is depressed, the operation member 30 is positioned in the opening position while tilted, and accordingly, an arm part 44 in a terminal metal fitting 40 is warped and deformed upward so as to expand a clearance 46 between a pressing projection 45 and a receiving projection 43.例文帳に追加

操作部材３０の操作部３６を押圧することで、操作部材３０は傾いた姿勢で開放位置に配され、これに伴って端子金具４０のアーム部４４は上方に撓み変形されて、押え突起４５と受け突起４３との間の隙間４６が広げられる。 - 特許庁

Accordingly, even if the body part 3 is still adsorbed to the organism for long time, the conductivity of the sponge 2 is not lowered, and an electric stimulation signal from a conductive pad 4 is given from a conductive part 38 of the cover 5 to be passed through the sponge 2 in suitable conductive state to the organism.例文帳に追加

したがって、本体部３を長時間吸着させたままの状態でも、スポンジ体２の導電性は低下せず、導電パッド４からの電気刺激信号は、カバー５の導電部３８からスポンジ体２を適切な導電状態で通過して生体に与えられる。 - 特許庁

Accordingly, for example, even if the height of the floor 33 is approximately flush with the height of the doorway 20 by providing a raising member on the bottom wall of the room 30, the water entered the doorway 20 side from the floor 33 side can be surely prevented from being leaked to the outside.例文帳に追加

従って、例えば部屋３０の底壁上に嵩上げ部材を設置したことで床面３３の高さが出入口２０の高さと略同一となったような場合でも、水が床面３３側から出入口２０側へ侵入し外部へ漏出するのが確実に防止できる。 - 特許庁

To provide an optical system which has the minimized number of movable lens groups, has very low power consumption, quiet operation sound, short response time, simple mechanical structure and is low cost accordingly and conducts focusing and variable magnification in spite of its miniaturized size, and to provide an optical device using the same.例文帳に追加

レンズの可動群を極力少なくでき、消費電力が非常に小さく、動作音が静かで、応答時間が短く、機械的構造が簡単でコストダウンに寄与するとともに、小型であるにも関わらず、フォーカシング、または変倍が可能な光学系およびそれを用いた光学装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly even if an external force is applied to the fluid leading part 10 owing to a swing of the pipe, the periphery of the pipe abuts to the wall part 23 in the join between the part 10 and the pipe, which causes part of the external force to be dispersed over the wall par 23 to lead to heightening of the mechanical strength.例文帳に追加

そのため、管が振られたりすることによって流体導通部１０に外力が働いても、流体導通部１０と管との継合部分において管の外周が壁部２３に当たり、外力の一部が壁部２３に分散され、機械的強度が高まる。 - 特許庁

Thereby, the area B of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the first posture is made larger than the area A of the gas-liquid interface 2a of the solution 2 in the second posture, and accordingly, it becomes possible to shorten the time until the concentration of nitrogen dissolved in the solution reaches a saturation level.例文帳に追加

このように第一の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ｂが、第二の姿勢における溶液２の気液界面２ａの面積Ａよりも大きくすることにより、溶液に溶け込んだ窒素が飽和に達するまでの時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

Accordingly, even when the magnetic sensor 7 of inexpensive ON-OFF type is used, because magnetic sensor ON voltage output time when the valve is fully closed is different from magnetic sensor ON voltage output time when the valve is fully opened, the full close position and the full open position are precisely discriminated.例文帳に追加

これにより、安価なＯＮ−ＯＦＦタイプの磁気センサ７を用いた場合でも、バルブ全閉時の磁気センサＯＮ電圧出力時間とバルブ全開時の磁気センサＯＮ電圧出力時間とを異ならせることができるので、全閉位置と全開位置との判別を的確に行うことができる。 - 特許庁

Accordingly the whole bus bar length of the peripheral surface of the rolling body 75 in conical shape moves in a line contact at all times with the third cam surface 616 to result in a reduction of the contact pressure of the contacting part, which allows enhancement of the durability of the contacting part and also reducing the force required to operate the operation lever 71.例文帳に追加

従って、円錐形の転動体７５の外周面の母線全長が、常に第３のカム面６１６に線接触しながら移動するため、接触部の面圧が軽減されて、接触部の耐久性が向上すると共に、操作レバー７１の操作に要する力が軽減される。 - 特許庁

Accordingly, the output light L emitted from a light emitting layer 4 of the semiconductor light emitting element 1 is capable of guiding a returning light having changed the traveling direction toward the semiconductor light emitting element 1 through reflection by a phosphorus material to the light visualizing side with the reflecting layers 10c, 20c of the pad electrode.例文帳に追加

これにより半導体発光素子１の発光層４より出射された出射光Ｌが、蛍光体に反射されて半導体発光素子１側へと進行方向を変えた戻り光を、パッド電極の反射層１０ｃ、２０ｃでもって光視認側へと導光できる。 - 特許庁

Further, no vacuum pump, no vacuum tank, no special IC and no special program in an ECU, no VSV and the like are provided, and accordingly, no electric power or no drive power are required for them, thereby it is possible to reduce intake noise without increasing the costs and deteriorating fuel consumption.例文帳に追加

更に、バキュームポンプ、バキュームタンク、ＥＣＵにおける特別なＩＣあるいは特別なプログラム、ＶＳＶ等は全く必要なく、これらを作動させるための電気エネルギーやエンジンの駆動エネルギーも不要であり、大きなコストアップや燃費の悪化を招かずに、吸気騒音を低減できる。 - 特許庁

When the oblique traveling of the belt changes, a phase difference between mark-detection cycles at two detecting positions changes, and accordingly the change of the oblique angle of the belt is detected, and a position, at which an image is formed, in the main scanning direction is corrected in accordance with the change of the oblique angle of the belt.例文帳に追加

ベルトの斜行が変化した場合には２箇所の検出位置におけるマーク検出周期の位相差が変化することから、ベルトの斜行角変化を検出でき、そのベルト斜行角変化に応じて主走査方向における画像形成位置を補正する。 - 特許庁

Accordingly, it is unnecessary to push down each numeral key in order to change the molding condition.例文帳に追加

設定画面は、操作者によって、あらかじめ設定された成形条件を表す設定値を表示するための設定値表示部と、設定値表示部に隣接させて表示され、設定値を変更するための変更操作要素とを有するので、成形条件を変更するために各数字キーを押下する必要がない。 - 特許庁

Accordingly, each wing wall 18 which has been constructed after the removal of the back stay after the completion of the projection and building in conventional devices is constructed previously before a projection and a building, and the building of the back stay is made unnecessary by anchoring the ground anchors 22 and the fore stay 24 to these each wing wall 18.例文帳に追加

このように、従来は張出し架設完了後にバックステーを撤去してから構築していた各翼壁１８を張出し架設前に構築しておき、これら各翼壁１８にグラウンドアンカー２２およびフォアステー２４を定着することにより、バックステーの構築を不要とする。 - 特許庁

Accordingly, when, for instance, water with a foreign substance mixed therein has flowed into the pump chamber 10, deterioration of this pump 110 can be prevented by effectively preventing the entering of the foreign substance into the sliding part between the shaft 23 and the sleeve 25 with a simple structure without adding a new seal member or the like.例文帳に追加

したがって、例えば異物が混入した水がポンプ室１０内に流入した場合に、新たなシール部材等を追加することなく、簡易な構成でシャフト２３とスリーブ２５との摺動部位への異物の侵入を効果的に防止してポンプ１１０の劣化を防止できる。 - 特許庁

Accordingly, excavated materials generated are taken into a chamber 15 through soil-sand intake holes 111b and slits 111a bored to the front plate 111, mixed with a sludge preparation material supplied from a sludge feed pipe 16, and carried out onto the ground through a sludge withdrawal pipe 17.例文帳に追加

これによって発生した掘削土砂は、正面板１１１に開設された土砂取り込み孔１１１ｂやスリット１１１ａを通じてチャンバ１５内に取り込まれ、送泥管１６から供給された作泥材と混合され、排泥管１７を通じて地上へ搬出される。 - 特許庁

Accordingly, since the synthetic resin material 3 can be certainly guided to the annular recessed part 12 from its center part by the protruded part 1, the liner having a partially lacked imperfect molded part can be made hard to mold and the hermetic sealability of a container due to a liner can be still more enhanced than before.例文帳に追加

従って、突出部1によって合成樹脂材３を中心部から環状凹部12まで確実に導くことができるので、一部が欠けた不完全な成形部分を有したライナを成形し難くでき、かくしてライナによる容器の密封性を従来よりも一段と向上できる。 - 特許庁

The cooling unit 20 includes a fragile part 24, so that when one of the unit cells 10 becomes abnormally hot, the temperature of a coolant rises as does the temperature of the cooling unit 20 and the vapor pressure of the coolant accordingly goes high, causing the internal pressure of the cooling unit 20 to rise.例文帳に追加

冷却ユニット２０には脆弱部２４が設けられており、素電池１０が異常発熱したときには、冷却ユニット２０の温度上昇に伴い冷却剤の温度が上昇するので、冷却剤の蒸気圧が上昇し、よって、冷却ユニット２０の内圧上昇を引き起こす。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to prevent poor molding of a protrusion 20A, a poor melting and adhesion of each of the films 20, 30 and additionally a poor peeling-off of the films from a molding drum 44, and even when each of the films 20, 30 is made of polypropylene, the foaming shock absorbing material 10 can be manufacturing surely and efficiently.例文帳に追加

従って、凸部２０Ａの成形不良や各フィルム２０，３０の融着不良、さらには成形ドラム４４からの剥離不良を防止でき、各フィルム２０，３０をポリプロピレン製とした場合でも、気泡性緩衝材１０の製造を確実かつ効率的に行える。 - 特許庁

Accordingly, the low-viscosity fluid is spouted through gaps between the partition parts 27 in such a state that the opening area of the fluid outlet 26 is reduced, and the low-viscosity fluid is applied over the whole width of the fluid outlet.例文帳に追加

流体吐出口２６に、流体の吐出方向に延びる多数の櫛歯状仕切部２７を配し、流体吐出口２６の開口面積を低下させた状態下に仕切部２７間を通じて低粘度流体を吐出させて、流体吐出口の全幅にわたり低粘度流体を塗布する。 - 特許庁

Accordingly, in the case of running along a curve at night at a medium high speed, the visibility near the arrival position in the lapse of a predetermined time can be improved, and further in the case of turning to the right or left at a low speed within a crossing, the visibility near the crosswalk can be improved.例文帳に追加

よって、夜間走行時、カーブを中高速で走行する場合に所定時間経過後の到達位置付近の視認性向上を図りつつ、交差点内を低速で右折又は左折走行する場合に横断歩道付近の視認性向上を図ることができる。 - 特許庁

Accordingly, the following trouble can be prevented after stopping of the rotating drum 5: that is, the oil comes through the rear face 9 of the rotating drum 5, flows toward the center side, comes through the outer circumference 10a of the drum rotary shaft 10, and penetrates a rotating operation mechanism 11 under the waste liquid recovery pan 12.例文帳に追加

よって、回転ドラム５の停止後に、油が回転ドラム５の裏面９を伝わりその中心側に向かい、ドラム回転軸１０の外周面１０ａを伝って廃液回収パン１２の下側の回転駆動機構１１に侵入するという弊害を防止できる。 - 特許庁

Accordingly, compared with a case that the winding start parts 41 of the scroll casings 35a, 35b are arranged on the opposite side of the fire wall 100 and the winding finish parts 40 are arranged on the fire wall 100 side, the connection ducts 50a, 50b can be displaced to the opposite side against a penetration hole 120.例文帳に追加

したがって、スクロールケーシング３５ａ、３５ｂの巻き始め部４１をファヤーウォール１００に対して反対側に配置し、かつ巻き終わり部４０をファヤーウォール１００側に配置する場合に比べて、繋ぎダクト５０ａ、５０ｂを貫通孔１２０に対してその反対側にずらすことができる。 - 特許庁

Accordingly, the solder balls 11 are brought into contact mutually but they are only moved so as to be rolled on the solder-ball arranging mask 26 without being brought into contact with the internal case 33 with the movement of the case 32 containing the internal case 33, and the deformation of the solder balls 11 can be prevented.例文帳に追加

したがって、内部ケース３３を含むケース３２の移動に伴い、半田ボール１１がそれ同士で接触するが内部ケース３３と接触することなく半田ボール配置マスク２６上を転がるように移動するだけであり、半田ボール１１が変形しにくいようにすることができる。 - 特許庁

To provide a GDL integrated gasket for a fuel cell, wherein excellent gas impermeability, that is, sealing ability is exhibited, a sealing material is not impregnated in a GDL 3, physical properties of the GDL 3 are not changed accordingly, and cracks can be filled up if there is any on the surface of the GDL 3.例文帳に追加

優れた気体不透過性すなわちシール性を発揮し、シール材がＧＤＬ３に含浸せず、よってＧＤＬ３の物性を変えることがなく、またＧＤＬ３表面にクラックがあるときにこれを埋めることが可能な燃料電池用ＧＤＬ一体ガスケット１を提供する。 - 特許庁

Accordingly, it is not necessary to install an exclusive communication circuit or exclusive communication device for transmitting the reserved ball information from the hall management device to the reserved valuable value management organization, so that the cost of introducing the reserved valuable value management system of the third person management type can be reduced.例文帳に追加

従って、場内管理装置から貯蓄有価価値管理機関に対して貯玉情報を送信するための専用の通信回線や専用の通信機器を設ける必要がないので、第三者管理型の貯蓄有価価値管理システムの導入コストを低減できる。 - 特許庁

Since the portable information terminal 19 receives the positional data from the car navigation device to store them by operating not all the function blocks but only a function block necessary for data transfer from the car navigation device 1, the power consumption can be reduced accordingly.例文帳に追加

また、携帯情報端末１９は、全ての機能ブロックを動作させるのではなく、カーナビゲーション装置１から位置データを転送するのに必要な機能ブロックのみを動作させることによって、カーナビゲーション装置１から位置データを受信して記憶するので、その分、消費電力を抑えることができる。 - 特許庁

Accordingly, the subunit surfaces are crosslinked at the contact position, and the thickness of coating is made thinnest at the location of the crosslink web, thereby creating stress concentration when separating the ribbon unit.例文帳に追加

平面並置配置の絶縁ファイバの作成、単一コーティングダイによる複数グループファイバの同時配列、単一コーティングダイ通過による光ファイバサブユニットの作成、第１アラインメントダイによるサブユニットのコーティングの部分的硬化、第２アラインメントダイによるサブユニットの側面接触と結合サブユニットのコーティング完全硬化。 - 特許庁

Accordingly, the fluctuation of the first electric motor feedback torque TF_M1 becomes gentle in the feedback control as the gear change ratio γ_AT of the automatic transmission part 20 becomes large, and the fluctuation of the first electric motor feedback TF_M1 is more largely amplified and becomes easy to be transmitted to driving wheels 38.例文帳に追加

従って、自動変速部２０の変速比γ_ＡＴが大きくなり第１電動機フィードバックトルクＴＦ_Ｍ１の変動がより大きく増幅されて駆動輪３８に伝達され易くなるほど、上記フィードバック制御において第１電動機フィードバックトルクＴＦ_Ｍ１の変動が緩やかになる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy brazing sheet which can impart a satisfactory sacrificial anode effect and prevent the occurrence of pitting corrosion and accordingly has excellent corrosion resistance even under severe corrosive environments and is suitably used for automotive heat exchangers such as condenser, evaporator and radiator.例文帳に追加

十分な犠牲防食効果を付与するとともに、また孔食の発生を抑止することができ、従って厳しい腐食環境下においても優れた耐食性を有する、特にコンデンサやエバポレータ、ラジエータ等の自動車用熱交換器に適するアルミニウム合金ブレージングシートを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the space in the commodity accommodation portion 10 can be effectively used, and properly correspond to the accommodation of the variety of kinds of commodities having different shapes and sizes, even in a structure of adjusting the accommodation width in the commodity accommodation portion 10, by moving the spacer 42.例文帳に追加

従って、商品収納部１０内の幅をスペーサ４２の移動によって調整する構造においても、商品収納部１０内のスペースを有効に利用することができ、形状や大きさの異なる多種多様な商品の収納に的確に対応することができる。 - 特許庁

To provide a method capable of weighing, easily and correctly, a powder mixture composed of fine electrial conductive inorganic substance powder and insulating inorganic substance powder for constituting respective layers of a gradient functional material and accordingly capable of manufacturing a high precision gradient functional material in high efficiency.例文帳に追加

傾斜機能材料の各層を構成するための微細な導電性無機物質粉末と絶縁性無機物質粉末との混合粉末を容易に正確に量ることができ、従って、精度の高い傾斜機能材料を高い効率で製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

Accordingly it is possible to lower the voltage.例文帳に追加

電極の一方を絶縁体の外皮で覆い長い線状、帯状、棒状または板状にし、もう一方の電極をそれぞれの形状にあわせて裸線にして他の絶縁芯線に沿わせて平行、直角、螺旋、網状あるいはジグザグ状などに密着配置して行うことにより、電圧を低くすることが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, even if the optical wavelength ranges of the spectral characteristics of the LEDs vary and an inclination exists in the reflection characteristics of the original, those influences can be absorbed by the optical transparency of the narrow optical wavelength range of the filter, and output of the CCD array 6 can be made stable.例文帳に追加

したがって、ＬＥＤがその分光特性の光波長域にバラツキがあり、かつ、原稿の反射特性に傾きがあっても、これらの影響を、フィルタの狭い光波長域の光透過特性によって吸収することができ、ＣＣＤアレイ６の出力を安定させることができる。 - 特許庁

When the pasting member bonded to the adherend is pulled up, the double-face adhesive member is peeled off from the adherend always keeping the pasted state to the pasting member and, accordingly, there is no residue of the double-face adhesive member remaining on the adherend.例文帳に追加

これにより、被貼付部材に貼付されている貼付部材を引張ることにより、両面接着部材は常に貼付部材に貼り付いたまま被貼付部材から引き剥がされるので、両面接着部材が被貼付部材に残留してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

To provide an air filter automatic cleaning mechanism and an air conditioner equipped with the same, in which a balance state of a dust removal mechanism is automatically adjusted and stress is not applied to the driving mechanism; and accordingly, failure due to overload, erroneous operation, deterioration of lifetime, and the like are prevented.例文帳に追加

塵埃除去機構の平衡状態を自動調整し、駆動機構や塵埃除去機構にストレスをかけないようにして、過負荷による故障、誤動作、寿命の劣化等を防止したエアフィルタ自動清掃機構およびそれを備えた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the connector 11 is fitted to the plug 50, the conductive cover 21 is automatically electrically connected to the contact terminal part 153 which is electrically connected to a conductive membrane of the reflector 3 so as to exhibit a shielding effect, and accordingly an independent shielding parts is made needless and also its assemble work is made needless.例文帳に追加

コネクタ１１をプラグ５０に嵌合すれば、導電性カバー２１はリフレクタ３の導電膜３１に電気接続されている接触端子部１５３に自動的に電気接続されてシールド効果が発揮されるので、独立したシールド部品が不要となり、かつその組立作業も不要になる。 - 特許庁

Accordingly, formation of a lower-side edge part 140c of an opening 140a of the printing mask material 140 in an obtuse or radiused shape having shear drop or burring of an upper-side edge part 140b of the opening 140a by the drilling is reduced or eliminated.例文帳に追加

従って、ドリル加工によって、印刷用マスク材１４０の開口１４０ａの下面側エッジ部１４０ｃが鈍角やＲ状のダレた形状に形成されたり、該開口１４０ａの上面側エッジ部１４０ｂにバリが発生したりすることが減少もしくは解消される。 - 特許庁