「Accordingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, at the occurrence of dead short, the detected current I1 quickly reaches the threshold Iref, and the semiconductor switch 11 can be broken; and when a rush current is generated, since the detected current I1 does not reach the threshold, occurrence of wrong breakage is prevented.例文帳に追加

従って、デッドショート発生時には、いち早く検出電流Ｉ１が閾値電流Ｉrefに達して半導体スイッチ１１を遮断することができ、突入電流が発生した場合には、検出電流Ｉ１が閾値電流に達しないので、誤遮断の発生を防止できる。 - 特許庁

Accordingly, a timing for the symbol of seven 32 to pass a window 2 can be discriminated by light emitted by the translucent part 32a observed on the left side of the window 2 and a timing for the symbol of wolf 33 to pass the window 2 by light emitted by the translucent part 33a observed on the right side of the window 2.例文帳に追加

従って、窓２の右方に観察される半透明部分３２ａの発光により、セブン３２のシンボル、また、窓２の左方に観察される半透明部分３３ａの発光により、ウルフ３３のシンボルが窓２を通過するタイミングを判別することが出来る。 - 特許庁

Accordingly, when the final gear 7 and the torsion spring 9 are installed in the inside of the housing 3, since the chucking tool is not interfered with an inner peripheral part of the housing 3, a gap dimension formed between the coil outer diameter of the torsion spring 9 and the inner peripheral part of the housing 3 can be reduced.例文帳に追加

したがって、最終ギヤ７およびトーションスプリング９を、ハウジング３の内部に組み付ける際に、チャック治具がハウジング３の内周部と干渉することがないため、トーションスプリング９のコイル外径とハウジング３の内周部との間に形成される隙間寸法を減少させることが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, by fillet-welding between each of the beveled edges 24 and 28 and a thick rear plate 16, the rear end side of the left side plate 12 and the rear end side of the right side plate 13 are firmly welded to the thick rear plate 16 while being melted into the entire region of the thickness of each plate.例文帳に追加

このため、各開先２４，２８と厚後板１６との間に隅肉溶接を施すことにより、左側板１２の後端側と右側板１３の後端側とを、それぞれ板厚の全域に亘って溶け込ませた状態で、厚後板１６に強固に溶接することができる。 - 特許庁

Accordingly, even in such an emergency that the fluid supply is urgently stopped, the fluid flowing in the fluid flow passages 61d and 81c or remaining in the fluid flow passages 61d and 81c leaks to the air supply port 62c, and such troubles as the fluid leakage and the reverse flow of the fluid can be securely avoided.例文帳に追加

したがって、液体供給が非常停止されたような緊急の場合であっても、液体流路61ｄ、81ｃを流れ、若しくは液体流路61ｄ、81ｃに残存している液体が、エア供給ポート62ｃに漏れ出し、液漏れや液体の逆流といった不具合を、確実に回避することができる。 - 特許庁

Accordingly, since all fixing members that are the fixing member 50, the special screw 71, and the normal screw 72, have to be removed if a third party intends to touch the circuit board 61, the circuit board 61 hardly receives unfair acts such as replacement and modification of electronic parts.例文帳に追加

このため、第三者が回路基板６１に触れるためには、固定部材５０、特殊ネジ７１、および通常ネジ７２の全ての固定部材を取り外さなければならないので、回路基板６１が電子部品の交換や改造等の不正行為を受け難くすることができる。 - 特許庁

In a condition where the cartridge 1 is mounted in the recess 17, the paper piece P is stored in the recess 23 at the bottom face side of the cartridge 1, and accordingly the cartridge 1 can be taken out and put in without being bother by the paper piece P.例文帳に追加

情報記録用カートリッジ１を収容凹部１７に装填した状態において、付帯紙片Ｐが情報記録用カートリッジ１の下面側の凹み２３に収納されているので、付帯紙片Ｐに煩わされることなく、情報記録用カートリッジ１を出し入れできる。 - 特許庁

Accordingly the total deformation amount becomes greater compared with the case in which the side member 20 makes deformation in such a way as folding, and the impact force at collision can be absorbed sufficiently, and it is possible to enhance the safety in collision by absorbing the impact force at collision sufficiently.例文帳に追加

したがって、サイドメンバ２０が折れ曲がるように変形した場合に比べて総変形量が大きくなるので、衝突時の衝撃力を十分に吸収することができ、衝突時の衝撃力を十分に吸収して衝突安全性を高めることができる。 - 特許庁

Accordingly, referring selection probability P of the optimal combination displayed on the display 34, an operator can judge whether the permissible weight range A established at this moment is suitable for forming a state the optimal combination is selected certainly.例文帳に追加

従って、オペレータは、このディスプレイ３４に表示された最適組合せの選択確率Ｐを参照することで、今現在設定されている許容重量範囲Ａが、確実に最適組合せが選択される状態を形成するのに適切であるかどうかを、判断することができる。 - 特許庁

Accordingly, even when the swash plate 14 generates high frequency vibration caused by discharge pulsation of the hydraulic pump, the vibration of the swash plate 14 can be damped by the leaf spring part 45B of the feedback link 45, whereby the feedback link 45 is prevented from being broken, to enhance its durability.例文帳に追加

これにより、油圧ポンプの吐出脈動等によって斜板１４が高周波振動を生じたとしても、この斜板１４の振動をフィードバックリンク４５の板ばね部４５Ｂによって減衰することができ、フィードバックリンク４５が破損するのを抑え、その耐久性を高めることができる。 - 特許庁

Accordingly, when the temperature coefficient adjustment material 51 is inserted in a partially or wholly removed part of the upper clad 14 and has a temperature coefficient of a sign opposed to that of the waveguide (in particular, the core 13), the temperature coefficient can be set to zero by adjusting the temperature coefficient of the effective refractive index.例文帳に追加

従って、上部クラッド１４の一部または全部を除去した部分に温度係数調整材料５１を挿入し、その温度係数が導波路（特にコア１３）と逆符号になっていれば、実効屈折率の温度係数を調整してゼロにすることができる。 - 特許庁

Accordingly at the time of feeding the fluid from the opening 6a, the streamline of the fluid can be prescribed along the vortex-shaped processing region 7, and it is possible to feed the fluid smoothly into the micro-hole 6.例文帳に追加

これを用いることにより、当該開口部６ａから流体を流入させる際に、当該渦状の加工領域７に沿って当該流体の流線を規定することが出来、よりスムーズに当該流体を当該微小孔６の内部に流入させることが可能になる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a thin film for electronic device, which is less likely to produce dispersion in applying thickness at the formation of the thin film and accordingly which permits forming of the thin film having uniform thickness with high accuracy, in the manufacturing method of the thin film for electronic device which employs a composition for forming thin film.例文帳に追加

薄膜形成用組成物を用いた電子デバイス用薄膜の製造方法であって、薄膜形成に際しての塗布厚みのばらつきが生じ難く、よって均一な厚みの薄膜を高精度に形成することを可能とする電子デバイス用薄膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a spool in a clutch regulating valve 43 is moved leftward so that hydraulic oil is fed into a Pitot flange 51, and accordingly, a hydraulic pressure as a signal pressure corresponding to a speed of an engine (corresponding hydraulic pressure) is fed into the clutch pressure control valve 43 through pipe lines 66, 67 from a Pitot pipe 53.例文帳に追加

この結果クラッチ規制バルブ４３はスプールが左動し、ピトーフランジ５１に作動油が供給され、エンジン回転数に対応した油圧（対応油圧）がピトーパイプ５３からライン６６，６７を介して信号圧としてクラッチ圧力制御バルブ４３に供給される。 - 特許庁

A long optical axis cover member 15 having a U-shaped cross-sectional form and surrounding the top part and both side parts of the optical beam 4 is installed and accordingly, a generation of temperature difference on the optical axis of the optical beam due to the effect of, for example, a down flow is prevented.例文帳に追加

前記光ビーム４の上部および両側部を囲む断面コ字状に形成された長尺状の光軸カバー部材１５が備えられており、これにより例えばブウンフローなどの影響を受けて、光ビームの光軸上において温度差が発生するのを防止させる。 - 特許庁

Accordingly, when the filler is injected into the hollow S, since high pressure does not act on the cylindrical structure 1 from the filler, the hollow can be evenly filled with an optimum amount of the filler without causing any deformation and damage in the cylindrical structure 1.例文帳に追加

したがって、充填材を空洞Ｓに注入する場合に、筒状構造物１に充填材から高い圧力が作用しないので、筒状構造物１の変形や破損を招くことなく、しかも、空洞に満遍なくかつ最適な量の充填材を充填できる。 - 特許庁

Accordingly, the portable terminal comprises an insertion part for installing the storage medium having the contents information, enabling additions or changes of functions, a means for reading the contents information from the storage medium, and a control part for controlling the portable terminal by the contents information read.例文帳に追加

このために、携帯端末は、機能の追加や機能の変更ができるコンテンツ情報を有した記憶媒体を装填する挿入部と、記憶媒体からコンテツ情報を読出す手段と、読み出したコンテンツ情報により携帯端末を制御する制御部を有する構成とした。 - 特許庁

Accordingly, complicated work of taking out defective corrugated cardboard boxes B among the articles sorted to batches of the given number of pieces by the counter ejector part 6, and sorting again only the acceptable corrugated cardboard boxes B to batches of the given number of pieces can be dispensed with, allowing easy removing of the defective corrugated cardboard boxes B.例文帳に追加

このため、カウンタエゼクタ部６で所定数のバッチに仕分けされた中から不良品の段ボール箱Ｂを抜き出して、良品の段ボール箱Ｂだけを所定数のバッチに仕分け直す複雑な作業を要すことなく、容易に不良品の段ボール箱Ｂを除去できる。 - 特許庁

Accordingly, even if the foreign matters P are produced at the contact of the inspection terminal 320 and the terminal 102, the foreign matters P are separated from the element substrate 10 and the inspection terminal 320 and are sucked into the sucking port 361 of the sucking device 360 together with the air stream S.例文帳に追加

従って、検査端子３２０と端子１０２とが当接した際に異物Ｐが発生しても、かかる異物Ｐは気流Ｓによって素子基板１０および検査端子３２０から離脱して、吸引装置３６０の吸引口３６１に気流Ｓとともに吸い込まれる。 - 特許庁

Accordingly, when the horizontal load is given from the existing RC beam 8 or an H-shaped steel beam 6 by an earthquake or the like, the existing RC column 5 and the H-shaped steel column 4 are deformed in the same levels, and stress additionally occurring in a joint region of both of them is controlled as small as possible.例文帳に追加

これによって、地震などにより既存ＲＣ梁８やＨ形鋼梁６から水平荷重を受けたとき既存ＲＣ柱５とＨ形鋼柱４とを同程度に変形させ、両者の接合部位で付加的に発生する応力を可及的に小さく抑える。 - 特許庁

Accordingly, when a temperature of a periphery of the cylinder 22 rises, the thermally expanded arm member 28 presses the inner face 22C of the cylinder 22 to rotate the rotary shaft 27, and the male screw 27B of the rotary shaft 27 converts circumferential displacement into slight axial displacement by screw motion.例文帳に追加

従って、シリンダ２２の周囲が温度上昇したときには、熱膨張した腕部材２８がシリンダ２２の内面２２Ｃを押圧して回転軸２７を回転し、この回転軸２７の雄ねじ２７Ｂが周方向の変位をねじ運動によって僅かな軸方向の変位に切換える。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate in which surface cracking of an overcoat layer is prevented even when such lithographic printing original plates are stacked without interposing a slip sheet and the stacked original plates are conveyed and stored, accordingly which can form a high quality image free from a stain and a white blemish.例文帳に追加

平版印刷版原版をあいだに合紙を挟むことなく積層して搬送及び保存に供しても、オーバーコート層の表面にキズが入ることを防止し、汚れや白キズのない高品質の画像を形成することの可能な平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the large prize hole 1 can decorate the main body 10 by three different parts, that is, the front board 20, the right decorative board 30 and the left decorative board 40, and the unconventional structure can be provided in comparison with the conventional technique where the main body 10 is decorated by an integrally molded single part.例文帳に追加

従って、大入賞口１は、正面基板２０と、右側化粧板３０と、左側化粧板４０という３つの異なる部品で、本体１０を装飾するものであり、一体成形された一つの部品で装飾する従来技術のものと比べ、異なる構造を有するものである。 - 特許庁

At first the control electrode G0-Gn are driven sequentially, and accordingly anodes 12-m2, 14-m4, 1(n-1)-m(n-1) are driven, then adjacent control electrodes G0-Gn are driven two by two sequentially, and anodes 11-m1, 13-m3, 1n-mn are driven.例文帳に追加

先ず、制御電極Ｇ０〜Ｇｎを順次駆動すると共にこれに同期して陽極１２〜ｍ２、１４〜ｍ４、（１ｎー１）〜（ｍｎー１）を駆動し、次に、隣接する制御電極Ｇ０〜Ｇｎを２つずつ順次駆動すると共に陽極１１〜ｍ１、１３〜ｍ３、１ｎ〜ｍｎを駆動する。 - 特許庁

Accordingly even if the seat cushion 10 is moved toward ahead of the vehicle in order to change the seating length, which should widen the gap 30 relative to the center console 28, the gap 30 is shut by the rear 32D of the cover member 32, and it is possible to prevent any minor object from falling off from the gap 30.例文帳に追加

このため、シートクッション１０が着座長さを変更するために車両前方へ移動され、センターコンソール２８との間の隙間３０が拡大されてもカバー部材３２の後側３２Ｄがこの隙間３０を閉止し、この隙間３０から小物が落下するのを防止する。 - 特許庁

Accordingly, the transporting directions of the transporting passages are different at the preheating zone and the burning zone, and the thermal transfer by radiation is controlled by the furnace wall surrounding the circumference of the transporting passage at the front and back in the transporting direction, and a temperature rising rate can be enlarged without increasing a length of the burning zone.例文帳に追加

従って、予熱帯と焼成帯とで搬送路の搬送方向が異なり、搬送方向の前後で搬送路の周囲を囲む炉壁によって輻射による熱の移動が抑制され、焼成帯の長さを増加させることなく昇温速度を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a girdle which can suppress the warpage of a pelvis caused by the fastening of the pelvis, can push and press a lower belly for making a lower half body beautiful in appearance, and can expect a body reform by hip-up, accordingly can be worn in a favorable wearing manner, and hardly causes a pain even if worn for a long period of time.例文帳に追加

骨盤の締めつけによる骨盤の歪みの抑制のほか、下半身を美しく見せるための、下腹の押さえ込みやヒップアップによる身体補正を期待でき、その割りには、穿き心地良好に着用でき、長時間着用しても痛くなりにくガードルを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the inner pressure of the pressure vessel 10 is kept at the pressure substantially equal to the pressure of the oxidizer gas (air) or a fuel gas to flow inside the fuel body 1, so that it becomes possible for the fuel cell to be preformed under pressure, and furthermore operations under a pressure higher than an outside air pressure becomes possible.例文帳に追加

これにより、圧力容器１０の内部圧力が燃料電池本体１の内部を通流する酸化剤ガス（空気）や燃料ガスと略等しい圧力に保持され、燃料電池の加圧運転、ひいては外気圧以上の圧力での運転が可能となる。 - 特許庁

Accordingly, a primitive 42, which is found present by means of a border box 43, in two of four tiles that form the 2×2-tile set 40 is also related to a tile coverage bit map in a form of "0101" which shows that the primitive 42 is situated at the tiles "1" and "3" of the 2×2-tile group 40.例文帳に追加

したがって、2×2のタイルの組40を形成する4つのタイルのうちの2つの中に存在することが、その境界ボックス43によって分かるプリミティブ42がまた、2×2のタイルの群40のうちのタイル「1」および「3」に位置していることを示す形「0101」のタイルカバレージビットマップと関連付けられる。 - 特許庁

Accordingly, as it is possible to prevent timing of starting to form the image from greatly deviating from start timing in a design, it is possible to suppress an outbreak of malfunction in which the image formed on the paper expands and contracts in a feed direction, etc., and to form the good image.例文帳に追加

したがって、画像形成を開始するタイミングが設計上の開始タイミングと大きくずれてしまうことを防止できるので、用紙に形成される画像が搬送方向に伸縮する等の不具合の発生を抑制し、良好な画像形成を行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, the deterioration of heat insulating property caused by the bedewing of steam can be prevented by designing respective thicknesses of the heat insulating materials 10, 20 and 30, in such a way that a temperature of a boundary between the heat insulating material 10 and the heat insulating material 20 becomes higher than a dew-point temperature of waste fuel gas.例文帳に追加

したがって、断熱材１０、断熱材２０、及び断熱材３０のそれぞれの厚さを、断熱材１０と断熱材２０との境界の温度が排燃料ガスの露点温度より高くなるように設計すれば、水蒸気の結露により断熱性能が低下することが防がれる。 - 特許庁

The centrifugal force by the rotation of the wafer W hardly acts on the DIW supplied to the surface of the wafer W, and accordingly the DIW supplied to the center part of the surface of the wafer W stays in the center part and the etchant remains in a peripheral part of the surface of the wafer W.例文帳に追加

ウエハＷ表面に供給されたＤＩＷにウエハＷの回転による遠心力はほとんど作用せず、ウエハＷ表面の中央部に供給されたＤＩＷは当該中央部に留まり、ウエハＷ表面の周縁部にエッチング液が残留する。 - 特許庁

Accordingly, different kinds of liquid oil can be supplied into a hatch by using the same loading arm 11 while selecting a feed line only without requiring a directional control valve for each of feed lines, and the finish of the outflow of an oil liquid from the flow regulating valve 6a and oil liquid leakage can be detected.例文帳に追加

よって、給送ライン毎に切換弁を要することなく給送ラインの選択のみで異なる油液を同一のローデイングアーム１１でハッチに出荷することができ、かつ、定量弁６ａからの油液の流出終了及び油液漏れを検知することができる。 - 特許庁

This causes its coupling part 123b to intrude down the interlocking part 3d of a single side moving plate 3, and that portion of the plate 3 located on the right of the a shaft 3 rotates clockwise against the force whereby the set spring part 3a is energized counterclockwise, and accordingly the single side moving part 3c also rotates clockwise.例文帳に追加

これにより、その連結部１２３ｂが片寄せ板３の連動部３ｄを、下方に押し込み、片寄せ板３の軸４より右側の部分は、セットバネ部３ａが反時計回りに付勢される力に抗して時計回りに回転し、これに伴って片寄せ部３ｃも時計回りに回転する。 - 特許庁

Accordingly, even if rotation force of the needle bearing 22 is applied to the ring 60 by rotation of the needle bearing 22 relatively to the boss part 24a, the ring 60 can shut off the rotation force of the needle bearing 22 to prevent the discharge valve 52 from interlockingly turning.例文帳に追加

従って、ニードルベアリング２２がボス部２４ａに対して相対回転し、ニードルベアリング２２の回転力が圧入補助リング６０に作用しても、圧入補助リング６０が、ニードルベアリング２２の回転力を遮断することができ、吐出弁５２が連れ回りするのを防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, because all the fixing members of the fixing members 50, the special screws 71, and the normal screws 72 must be uninstalled so that a third party touches the circuit board 61, it can be difficult for the circuit board 61 to receive an illegal act such as exchange of an electronic component or remodeling.例文帳に追加

このため、第三者が回路基板６１に触れるためには、固定部材５０、特殊ネジ７１、および通常ネジ７２の全ての固定部材を取り外さなければならないので、回路基板６１が電子部品の交換や改造等の不正行為を受け難くすることができる。 - 特許庁

Accordingly, if the output shaft 21 is connected to the rotating shaft 31a through the connecting member 12, even when both the centers of the axes of both the shafts are deviated from each other, an unreasonable load is not exerted on the variable resistor 31, and the entry of static electricity to the servo device from an outside is interrupted.例文帳に追加

したがって、出力軸２１と回転軸３１ａを連結部材１２を介して連結すれば、両軸の軸中心がずれた状態でも可変抵抗器３１には無理な負荷が加わらなく、外部からサーボ装置内への静電気等の進入を遮断することができる。 - 特許庁

Accordingly, because the Z value of each the point becomes an equal value about the plurality of figures on the same plane, the figure drawn afterward is certainly drawn in the plurality of figures on the same plane as long as it is set such that rewriting of the figure is performed even if the Z value is equal.例文帳に追加

従って、同一平面上の複数の図形については、各点のＺ値が等しく揃うので、Ｚ値が等しい場合も図形の書き換えを行う設定としておけば、同一平面上の複数の図形において必ず後から描画したものが描かれることとなる。 - 特許庁

In this continuous furnace having a muffle 2 passed through the heating chamber 1 in the furnace, the opening area of the muffle 2 is reduced by reducing the height of the muffle 2 before the muffle outlet 1h of the heating chamber 1, and accordingly the area of the muffle outlet 1h of the heating chamber 1.例文帳に追加

炉内の加熱室１を貫通するマッフル２を備えた連続炉において、加熱室１のマッフル出口１ｈの手前でマッフル２の高さを減少させてマッフル２の開口面積を縮小し、これに対応して加熱室１のマッフル出口１ｈの面積を縮小した構成の連続炉とする。 - 特許庁

Accordingly, when the jackpot is won before the value of the internal random number counter C1 counts for one turn after a default value is set to the origin value C0 according to a reset instruction and the origin value C0 is changed, the jackpot can be executed in the special performance state different from the normal performance state.例文帳に追加

したがって、リセット指示に伴って起点値Ｃ０にデフォルト値が設定されてから内部乱数カウンタＣ１の値が一周して起点値Ｃ０が変更されるより前に大当たりとなったときには、通常用とは異なる特別用の演出態様で大当たりを実行することができる。 - 特許庁

Accordingly, a plurality of belts 140 arranged in the carrying lateral direction can keep tensions individually, and even if a carrying resistance is generated by any cause in a part of the carrying lateral direction in carrying, the tension of the other position is surely kept so as not to disturb the carrying.例文帳に追加

これにより、搬送幅方向に配列された複数のベルト１４０は、個々にテンションを維持することができ、搬送時に何らかの原因で搬送幅方向の一部で搬送抵抗力があっても、別の部位のテンションは確実に維持され、搬送を妨げることはない。 - 特許庁

The handle of the electro-mechanical driver includes the electro-mechanical driver and at least one processor element which controls the movement of the electro-mechanical driver, accordingly the application components of the surgical attachment based on information between the processor element 140 and a remotely bootable sensor assembly in the surgical instrument attachment.例文帳に追加

電子機械ドライバのハンドルは、外科器具アタッチメントにおけるプロセッサ素子１４０と遠隔起動可能センサ組立体との間の情報に基づいて、電子機械ドライバおよび前記電子機械ドライバの運動を制御する少なくとも一つのプロセッサ素子、従って、外科アタッチメントのアプリケーション要素を含む。 - 特許庁

To provide a latent heat accumulation material which is wider in utilizable temperature range than a conventional material, accordingly, can supply a high temperature water, also is large in latent heat amount, and can be suitably used for a carbon dioxide (CO_2) heat pump domestic hot water supplier which is currently popular.例文帳に追加

従来の潜熱蓄熱材に比べ、利用温度域が広く、従って高温の給湯が可能であり、また潜熱量も大きく、現在流行している二酸化炭素（ＣＯ_２）ヒートポンプ家庭用給湯器に好適に用いることが可能な潜熱蓄熱材を低供すること。 - 特許庁

The procedures provided for by Paragraph four of this Section with the necessary changes shall apply also to a multiple application, to the division of which, if the transfer thereof (change of an applicant) does not apply to all the designs included therein, Section 23 of this Law shall be applied accordingly.例文帳に追加

(4) に規定する手続は， 必要な変更を施した上で， 複合出願にも適用され， 当該複合出願の移転( 出願人の変更) が当該複合出願に含まれているすべての意匠には及ばない場合は， 第23 条が当該複合出願の分割に適用される。 - 特許庁

(2) Where a declaration is made under subsection (1): (a) this Act has effect in relation to the specification accordingly; and (b) section 6 applies as if the references in that section to the date of filing of the specification were references to a date specified in the declaration for the purposes of this subsection. 例文帳に追加

(2) (1)に基づき宣言がされた場合は， (a) 本法はそれに従って，明細書に対する効力を有し，かつ (b) 本項の適用上，第6条における明細書の提出日についての言及は宣言書に指定されている日についての言及であるものとして，第6条を適用する。 - 特許庁