「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

An internal control part 25 controls display so as to arrange an icon in a self-similar manner, and controls display so as to perform zooming-in or zooming-out so that the user can recognize correspondence between the icon and the entire image when updating the entire image to be displayed.例文帳に追加

内部制御部２５は、アイコンを、自己相似に配置させるように表示を制御するとともに、表示させる画像全体を更新させとき、アイコンと画像全体との対応をユーザに認識させるようにズームインまたはズームアウトさせるように表示を制御する。 - 特許庁

A through-hole 7a is bored on the compartment floor plate 7, and the seat receiving member 11 supports the seats 10 arrange above the compartment floor plate 7 through the through-hole 7a, so that the seat receiving member 11 is not directly influenced by vibrations of the compartment floor plate 7.例文帳に追加

客室床板７には貫通孔７ａが穿設されており、座席受部材１１は、その貫通孔７ａを介して、客室床板７の上方に配設された座席１０を支持するので、座席受部材１１は、客室床板７の振動に直接的に影響されない。 - 特許庁

To arrange a noncontact memory element (MIC) for recording contents or the like of information recorded in a magnetic tape so that its upper surface forms an angle of 45 degrees with respect to the bottom face of a cartridge according to a request from a recording/reproducing device or the like that uses a magnetic tape cartridge.例文帳に追加

磁気テープカートリッジを使用する記録再生装置等の要求に応じて、磁気テープに記録された情報の内容等を記録する非接触式メモリ素子（ＭＩＣ）を、カートリッジケースの底面に対してその上面が４５度の角度をなすように配設する。 - 特許庁

In an arrange ball game machine which decides a prize mode by combined display, information (signal) concerned with combined display can be outputted to the outside, thus it is mode possible to inspect (test) element affecting the game with an emphasis thereon.例文帳に追加

また、組合せ表示により賞態様を決定するアレンジボール遊技機において、組合せ表示に係る情報（信号）を外部に出力可能としたために、遊技の勝ち負けを左右する要素について重点的に検査（試験）することが可能となり得る。 - 特許庁

To uniformly arrange a granular object to be inspected in a fixedly arranged measurement region by allowing the rotation of a rotary valve for scattering and aligning the granular object to be inspected stored into a hopper unit to a measurement region to be in linking with the movement of the hopper unit on the measurement region.例文帳に追加

ホッパーユニットに貯留された粒状検査物を測定領域へ散布、配列するためのロータリバルブの回転と、ホッパーユニットの測定領域上の移動とを連動させることで、固定配置された測定領域に均等に粒状検査物を配置する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a chemical solution for a photographic sensitive material and an apparatus therefor, that can satisfy such items as (1) to arrange chemical solutions of chemicals corresponding to change- over of kinds in the shortest possible time and (2) to prevent contamination of chemicals with each other and to prevent quality deterioration.例文帳に追加

（１）出来る限り短時間に品種切替えに対応した薬品の薬液を準備する；（２）薬品同士のコンタミ（汚染）を防止し、品質劣化を防止する、等の項目を満足できる写真感光材料の薬液調製方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Further the press-fitting projections 5 of the connector 4 are press-fitted into gaps between the recesses 3 formed in the outer wall panels 2 and the column 1, and the connection portion 6 of the connector 4 is fitted along a rear side of the column 1, to thereby arrange the connector 4 between the pair of the outer wall panels 2.例文帳に追加

接続具４の圧入突部５をそれぞれ外壁パネル２の凹部３と柱１との隙間に裏方から圧入すると共に接続具４の連結部６を柱１の裏方に沿わせるようにして一対の外壁パネル２の間に接続具４を配置する。 - 特許庁

The horn and the base plate 13 are fixed to each other by flanges 14a and 14b, and a part of them is cut and arranged so that the cut surfaces are opposite to each other to arrange the exciting means adjacent to each other while riding over the vibrators 3 near each other.例文帳に追加

ホーンとベースプレート１３との固定は、フランジ１４ａ，１４ｂ等によって行われ、これらの一部を切落し、その面を対向するように配置することで、振動体３を跨って隣り合う励振手段同士を近距離に配置することが可能になる。 - 特許庁

To provide an illumination probe for fluorescent observation used in an electronic endoscopic system for fluorescent observation capable of widely selecting a place proper for medical examination because of a simple structure, a small size, light weight and easiness to transport and arrange and contributing to the suppression of medical treatment cost.例文帳に追加

構造が簡単であり小型且つ軽量で運搬及び配置に容易な為に診察に適当な場所が広く選ばれ、且つ、医療費抑制に貢献する蛍光観察用電子内視鏡システムに、用いられる蛍光観察用照明プローブを提供する。 - 特許庁

The lens unit which includes a case 240 to arrange and hold a lens 210 in a tip portion, a half mirror 220 and a mirror 230 in an intermediate portion, condenses by the lens 210 by introducing the light from the coaxial ring illuminating light introducing unit 100 and illuminates a illuminating objective 600 as coaxial and ring-shapes.例文帳に追加

先端部分にレンズ210,中間部分にハーフミラー220,ミラー230を配置、保持するケース240 を含み、同軸・リング照明光導入放射ユニット100からの光を導いてレンズ210 で集光し、照明対象物600 を同軸照明、リング照明するレンズユニット200 を設ける。 - 特許庁

To arrange a locking member so as not to be obstructive on installing the locking member for surely maintaining a grass-accumulating container at a position of being elevated by lifting links, without especially giving any reinforcement to a supporting frame or the lifting links.例文帳に追加

本発明は、集草容器を昇降リンクで上昇させた位置に確実に維持するためにロック部材を設けるに当たって、支持フレームや昇降リンクに殊更補強を施すこともなく、又、ロック部材を邪魔にならないように配置することを意図したものである。 - 特許庁

In this pile driver 50, the gantry 1 is constituted by supporting a supporting shaft 30 below a main shaft 4 by a supporting member 31 to arrange a second sheave 6 below a first sheave 5 and supporting a third rope 77 below a leader derricking rope 71.例文帳に追加

杭打機５０によれば、ガントリ１は、支持部材３１によって支持軸３０を主軸４よりも下方において支持することで第２シーブ６を第１シーブ５よりも下方に配設し、サードロープ７７をリーダ起伏ロープ７１より下方において支持することができる。 - 特許庁

To provide a mechanism in which a user can arrange various objects on a virtual space, various information such as humans, vehicles, temperature, and humidity of the real world is incorporated into the virtual space, an object is operated in any condition, and information can be received and transmitted.例文帳に追加

本発明は、仮想空間上にユーザが各種オブジェクトを配置でき、実世界の人間・車両、更には気温・湿度などの各種情報を仮想空間に取り入れて、任意の条件でオブジェクトが作動して情報を受発信できる仕組みを提供する。 - 特許庁

Accordingly, a clock signal is generated from the AND circuit 143 at the time of initialization when the shift register 142 should act and is inputted into the shift register 142, so that there is no need to separately arrange a clock signal input terminal, and the number of terminals can be reduced.例文帳に追加

従って、シフトレジスタ１４２が動作すべき初期化時にＡＮＤ回路１４３からクロック信号が発生され、シフトレジスタ１４２に入力されるため、新たにクロック信号入力端子を設ける必要がなく、端子数を減らすことが可能となる。 - 特許庁

To arrange, integrate, and manage personal information data at one place to enable simplification of paperwork and exact information collection by unifying a plurality of address books with different row lists, to maintain, manage and utilize listings by the extracting function of overlapped data.例文帳に追加

列並びの異なる複数の住所録を一本化することにより、一箇所で個人情報データーを整理、統合、管理して、事務処理の簡略化や正確な情報収集を可能とし、重複データーの抽出機能により、名簿の維持管理及び活用すること。 - 特許庁

In order to arrange a function member 40 on outer surfaces of door panels 22, 24, the peel-off sticker material 46 attached to the outer surfaces of the door panels 22, 24 across the door breakage-planned portion 30 is provided with a sticker slit portion 52 of required length along the door breakage-planned portion 30.例文帳に追加

機能性部材４０をドアパネル２２,２４の外面に配設するため、ドア破断予定部３０を跨いだ状態でこれらドアパネル２２,２４の外面に装着される貼着シール材４６に、ドア破断予定部３０に沿って所要長のシール切込み部５２を設ける。 - 特許庁

To provide a tool for cleaning and massaging the body wherein projecting parts are disposed in a plurality of rows to properly arrange the parts according to the size so that degrees of adhesion to the recessed portions of the body can be increased, and at the same time, rubbing and irritating effects are enhanced and degrees of dirt rubbing can be improved.例文帳に追加

凸部を複数列とし、凸部の大きさを分けて適宜配設することにより、身体凹部への密着度を高めると同時に、摺動、刺激性を高め、所謂垢すり度をも向上させることが出来る身体の清浄及びマッサージ用具の提供。 - 特許庁

However, the majority of SMEs that have stockholders are so-called “family businesses” with most of their stocks owned by company representatives and their relatives, and the companies arrange matters in a way that means people other than company representatives and their relatives are unable to participate in the management process.例文帳に追加

しかし、会社形態を採っている中小企業の大多数は、代表者やその親族が株式の大半を所有する、いわゆる同族企業であり、代表者やその親族以外の、外部の主体から経営関与を受けない形になっている。 - 経済産業省

I will take this candle and clear away the gutterage, which occurs by reason of the currents of air; and if I now arrange a glass tube so as just to dip into this luminous part, as in our first experiment, only higher, you see the result. 例文帳に追加

さあこのロウソクをとって、ロウがたれたあとをきれいにします。これは空気の流れのせいでできるんでしたね。ここでガラス管をもってきて、このいちばん明るいところにうまく入れてみましょう。最初の実験と似てますが、場所が少し高めです。ほら見てください。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A plurality of tubes 21a to 23a formed with flat passages are arranged to extend in a predetermined direction, at intervals in a direction perpendicular to a predetermined direction, and a plurality of corrugated plate-like outer fins 24 alternately in contact with adjacent tubes are arrange between respective tubes.例文帳に追加

扁平通路が形成された複数本のチューブ２１ａ〜２３ａを所定の方向に延びかつ所定の方向に対して直交する方向に間隔をあけて配設し、隣り合うチューブに交互に接触する波板状の複数枚のアウタフィン２４を各チューブ間に配設する。 - 特許庁

To arrange a cooling fin capable of attaching and detaching a cooling fin in an upper part of a cylinder head of a DOHC internal combustion engine, and excluding restrictions in molding and a space by arranging the fin molded integrally with the cylinder head in a narrow space, and having sufficient heat radiation area for a cylinder head part.例文帳に追加

ＤＯＨＣ内燃機関のシリンダヘッド上部の冷却フィンを着脱可能として、狭い空間における該ヘッドと一体成型のフィン配設による成型上およびスペース上の制約の排除をなし、該ヘッド部への放熱面積の十分な冷却フィンの配設を可能とする。 - 特許庁

This in-vivo tissue closing device includes a clip 4 which has a seal portion 41 and the deformation portion 42 and closes a hole penetrating through an in-vivo tissue membrane, and the arrangement device which removably retains the clip 4 and closes the hole with the clip 4 to arrange the clip 4 in a living organism.例文帳に追加

生体内組織閉鎖装置は、シール部４１および変形部４２を有し、生体内組織膜を貫通する穴を閉じるクリップ４と、クリップ４を着脱自在に保持し、穴をクリップ４で閉じる操作を行なって、クリップ４を生体内に配置する配置装置とを備える。 - 特許庁

The throttle sensor 125 is fixed to arrange a main part including the sensor part between the top bridge 121 and the bottom bridge 122 by threadedly fixing a base member 126 thereof on bosses 121a, 121b provided on two parts on a front surface of the top bridge 121 with screws 124a, 124b.例文帳に追加

スロットルセンサ１２５は、そのベース部材１２６を、トップブリッジ１２１の前面２箇所に設けられたボス１２１ａ，１２１ｂに対してネジ１２４ａ，１２４ｂによりネジ止めすることにより、センサ部を含む主要部がトップブリッジ１２１とボトムブリッジ１２２との間に配置されるように固定される。 - 特許庁

The supports are arranged in lines and continuously transferred through a manner where one of the first transfer devices transfers the support so as to arrange it in line with the other support arranged on the transfer path, and the other of the first transfer devices continuously transfers the supports arranged in lines.例文帳に追加

支持体の列装及び連続搬送は、第１の搬送装置の一方が１つの支持体をすでに搬送路上にある支持体に対して列装させるように搬送するとともに他方の第１の搬送装置が列装された支持体を連続搬送する態様で遂行される。 - 特許庁

To solve a problem that new image data cannot be recorded when a possible recording capacity runs short and a subject that it is difficult to arrange important image data in a storage medium with ease, resulting from an upper limit of the recording possible capacity of the storage medium, in an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置において、記録媒体の記録可能容量に上限があるため、記録可能容量が不足すると新しい画像データを記録することができなくなるという問題と、記録媒体で重要な画像データを容易に整理することが困難であるという課題を解決する。 - 特許庁

The game machine has reels for variably displaying a plurality of patterns, a main CPU for deciding internal prize winning combination, and a motor driving circuit 49 for controlling a stop of a variable display operation to arrange a combination of patterns relating to the internal prize winning in a line on an effective line.例文帳に追加

遊技機は、複数の図柄を可変表示するリールと、内部当選役を決定するメインＣＰＵと、有効ライン上に内部当選役に関する図柄の組み合わせが沿って並ぶように、可変表示動作の停止制御を行うモータ駆動回路４９とを有する。 - 特許庁

This MRI apparatus has a collecting placement means which collects the echo signals and arrange them in k space, a correction means which corrects the intensity transition of the echo signals arranged in the k space, and a formation means which forms MR images from the echo signals corrected by this correction means.例文帳に追加

このＭＲＩ装置に、エコー信号を収集してｋ空間に配置する収集配置手段と、ｋ空間に配置したエコー信号の強度変化を補正する補正手段と、この補正手段により補正されたエコー信号からＭＲ画像を生成する生成手段とを備えた。 - 特許庁

The thermoplastic composition is obtained by pulverizing carbon fiber bonded by a resin or carbon fiber and glass fiber bonded by a resin into a fibrous material of 100 μm to 3 mm, classifying the obtained to arrange their length and incorporating one or two kinds of the classified products.例文帳に追加

樹脂で結合された炭素繊維又は樹脂で結合された炭素繊維とガラス繊維を１００μm〜３mmの範囲の繊維状に粉砕後、分級して繊維長を整え、各分級品の１種又は２種以上を含有したことを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The rotary injection molding machine is fitted with a movable mold 2, a movable platen 1 driven along tie bars 4 and 5, and a plurality of fixed molds 6a and 6b and has a rotary table 3 which is rotated/driven to arrange one of the fixed molds 6a and 6b in a mold clamping station.例文帳に追加

ロータリー射出成形機は、可動側金型２が設置され、タイバー４，５に沿って駆動させられる可動盤１と、複数の固定側金型６ａ，６ｂが設置され、型締ステーションに固定側金型６ａ，６ｂの１つを配置するように回転駆動されるロータリーテーブル３とを有する。 - 特許庁

When a first floor panel 3 and a second floor panel 8 horizontally adjacent to each other after making a different height arrange so as to make both end sides 3c and 8c vertically coaxial, a first truss rod 4 and a second truss rod 9 form a clearance lap joint in a plan view.例文帳に追加

高低差を設けた上で水平に隣り合わせた第１の床パネル３及び第２の床パネル８は、端辺３ｃ、８ｃどうしを鉛直で同軸となるように配置すると、第１のトラス筋４及び第２のトラス筋９が、平面視であき重ね継ぎ手を形成する。 - 特許庁

The electromagnetic ultrasonic probe comprises one or more pairs of magnet arrangement units which periodically arrange many prism-shaped permanent magnets and apply a magnetic field to a member to be inspected, and a coil which generates or detects an eddy current in the member to be inspected.例文帳に追加

多数の角柱状永久磁石を周期配列し被検査材に磁場を印加する１組乃至複数組の磁石配列ユニットと、被検査材に渦電流を発生させる或いは被検査材の渦電流を検出するコイルを具備している電磁超音波探触子である。 - 特許庁

By the above, the projection lens 28 is made possible to arrange along a translucent cover 14 having a shape of surface slanted upward along the shape of the vehicle, the depth of the lamp room is shortened, and the projection lens 28 having the toroidal face is made visible through the translucent cover 14.例文帳に追加

これにより、投影レンズ２８を、車体形状に沿って上向きに傾斜した表面形状を有する透光カバー１４に沿って配置可能とし、灯室の奥行き寸法を小さくするとともに、トロイダル面を有する投影レンズ２８が透光カバー１４を通して見えるようにする。 - 特許庁

The asphalt mat 10 is constituted by combining mat members having a predetermined size to arrange them closely and joint parts having durability and capable of well developing water barrier properties are provided to the connection parts of the mat members to also well develop water barrier properties even in the joint parts.例文帳に追加

前記アスファルトマット１０を所定のサイズのマット部材を組み合わせて隙間なく配置して構成し、各マット部材の接続部には、耐久性があり、遮水性を良好に発揮できるような接続部を設けて、接続部においても遮水性を良好に発揮できるようにする。 - 特許庁

To arrange an air vent valve for discharging air flowing into a trap at a position free from the influence of an abnormal pressure generated in a primary side of piping and without receiving the influence of the installation of a protecting shell for protecting a ball float.例文帳に追加

トラップ内に流入してくる空気を排出するエア抜き弁を、配管の一次側に発生する異常圧力の影響を受けない位置に配置すると共に、ボールフロートを保護する保護シェルの設置に影響されることなくエア抜き弁を配置可能としたものである。 - 特許庁

To provide a TV apparatus with DVD for preventing a fluttering noise from a sub board, even when it is required to vertically arrange a DVD loader and a sub board at a back surface of a main board, and it is required to consider a creepage distance in a part of the main board where the sub board is disposed.例文帳に追加

メイン基板の背面にＤＶＤローダーと、サブ基板を上下に配置する必要があって、且つサブ基板を配置する側のメイン基板の部位が沿面距離を考慮する必要がある場合においても、サブ基板のビビリ音を防止するＤＶＤ付テレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To arrange the constitution such that the control part for an output stage being used to supply power to the unit for cooling the output stage during operation corresponds generally to environmental conditions, and that the overload of an output stage does not occur by excessively large power loss in case that the ambient temperature is higher than it.例文帳に追加

出力段を動作中に冷却するユニットに給電するために使用される出力段の制御部を、環境条件に一般的に対応させ、さらに周囲温度がより高い場合に、過度に大きな電力損失によって出力段の過負荷が生じないように構成すること - 特許庁

To provide an ornament fitting attachment used for an ornament supporting tool which can more improve an ornamental effect by making it possible to arrange an ornament also in a space above the supporting member where the ornament if not arranged in a conventional ornament supporting tool.例文帳に追加

従来の装飾体支持具において、装飾体が設けられてなかった支持部材の上方の空間にも装飾体を設けることを可能にして、装飾効果の更なる向上を図ることができるようにする装飾体支持具に使用する装飾体取付アタッチメントを提供する。 - 特許庁

A three-dimensional image processing part selects a plurality kinds of flapping patterns from among flamingoes appearing in a series of flapping patterns differing from each other to arrange the flapping patterns changing the order thereof sequentially so that the flamingoes 61a to 61e are positioned as shown on a display screen 6a.例文帳に追加

３次元画像処理部は、互いに一連の羽ばたきパターンが異なるフラミンゴのうちから複数種類の羽ばたきパターンを順に選択して、表示画面６ａに表示される各フラミンゴ６１ａ〜６１ｅの位置に配置されるように、羽ばたきパターンを順に置き換えて配置する。 - 特許庁

A pop-up display unit displays the pop-up displays of information including maps each on a prescribed number of the guidance points continuous in a set route ahead in such a way as to arrange the closest pop-up display in front and deviate and superpose the locations of the others in the order of the route on the map.例文帳に追加

吹き出し状表示部は、設定されている前記経路前途の連続する所定数の各案内地点について、図を含む情報の吹き出し状表示を、直近一つを手前とし経路順に位置をずらして重なるように、前記地図上に表示する。 - 特許庁

To provide a commodity storage/discharge device for automatic vending machine, which can arrange plural commodities in the forward/backward direction and can efficiently store them in a state where they are hung on a commodity hanging bar even if hooks are not used and can securely discharge the commodities one by one.例文帳に追加

フックなどを使用しなくても、複数の商品を商品吊り下げ棒に吊り下げた状態で前後に並べて効率よく収納することができ、各商品を１個ずつ確実に払い出すことができる自動販売機の商品収納払い出し装置を提供する。 - 特許庁

This game machine such as a pachinko game machine and an arrange ball machine is provided with a display unit 8 for displaying patterns, and formed so that a privilege of the game condition profitable to a player 2 is given when a pattern to be displayed in the display unit 8 is formed with the predetermined display mode.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等のような遊技機に関し、図柄を表示可能な表示部８を備え、その表示部８に表示する図柄が所定の表示態様になることを条件として遊技者２に有利な遊技条件となる特典を与える構成とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to arrange a switch circuit when the number of wiring of video lines is increased sice the longitudinal size of an area where two longitudinally stacked transfer switches are formed becomes large in an active matrix type liquid crystal display apparatus adopting a phase developed driving method.例文帳に追加

相展開駆動法を採用したアクティブマトリクス型液晶表示装置では、縦積みされる２つのトランスファスイッチが形成される領域の縦方向のサイズが大きくなるため、ビデオ線の配線本数を増やしていくと、スイッチ回路の配置が困難となってしまう。 - 特許庁

To prevent noise and vibration in scooping up balls, increase load capacity without increasing the number of balls per a ball circulation circuit, and arrange a circulation tube for each thread by making both screw groove multiple threads in the same way as a circulation tube type ball screw device.例文帳に追加

ボールをすくい上げる際の騒音や振動を防止でき、且つ１つのボール循環回路当りのボール数を多くすることなく負荷容量を高めると共に、循環チューブ式ボールねじ装置と同様に、前記両ねじ溝を多条ねじとして一条毎に循環チューブを配置したものを実現する。 - 特許庁

Direct data are transferred to an area to arrange the direct data finally and the complementary data transferred to a different place are copied to an area corresponding to the added data added to the direct data upon transfer, so that the storage of the data in a desired area for the transfer is completed.例文帳に追加

直接用データを最終的に配置したい領域に転送し、別の場所に転送された補完用データを、転送の際に直接用データに付加された付加データの対応する領域にコピーすることで転送の目的であるデータの所望の領域への格納が完了する。 - 特許庁

To provide an oncoming vehicle approach display system which is arranged at a roadside of a road such as a curve of poor visibility to notify a driver of the existence of an oncoming vehicle in order to suppress power consumption to a very small amount and make expense to arrange the system very inexpensive.例文帳に追加

消費電力量を極めて少量に抑制することができるとともにシステム配置費用を極めて廉価にすることを目的とし、見通しの悪いカーブ等の道路の路側に配される対向車の存在を運転手に通知する対向車接近表示システムの提供。 - 特許庁