「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To arrange a function for sucking waste of cutting in the vicinity of a blade, concerning a cutting tool with a tool body for generating drive force and with a blade protruding from the front of the tool body and cutting a cutting material, by reciprocating the blade in the protruding fore and aft direction using the drive force.例文帳に追加

駆動力を発生する工具本体と、工具本体の前方から突出し且つ駆動力により突出前後方向に往復動させて切断材を切断するブレードとを備える切断工具において、ブレードに対する近接位置に切り粉を吸引する機能を持たせたものとする。 - 特許庁

To provide a printing treatment apparatus in which a plurality of treatment portions are continuously disposed, and which can simplify a process for charging the starting end side region of a fabric before starting a treatment, and can easily linearly exactly arrange the starting end side region of the fabric in the axial direction of a conveying roller without going obliquely.例文帳に追加

複数の処理部が連設されて構成される捺染処理装置であって、処理開始に先立って布帛の始端側の領域を装填する工程を簡略化でき、布帛の始端側の領域を、搬送ローラの軸線方向に斜行せず直線的に、正しく配置することを容易にする。 - 特許庁

Both the road sign bodies 1, 2 have their arrow sign portions 5A, 5B directed in the same direction, and are movably engaged with each other by a guide means 3 in a direction parallel with the direction indicated by the arrow portions 5A, 5B, so as to arrange the arrow portions 5A, 5B laterally.例文帳に追加

該両標識本体１，２は、前記矢印部５Ａ，５Ｂを同一方向に向けると共にガイド手段３により前記矢印部５Ａ，５Ｂの指示する方向と平行方向に互に移動自在に係合して設け、前記矢印部５Ａ，５Ｂを横方向に向けて設置するように構成する。 - 特許庁

By using an alignment sheet 319 to arrange an LED bear chip 315, which is a light-emitting unit of the packaged LED 311, in the same posture and at an equal interval, a plurality of packaged LED 311 can be easily and collectively mounted on an electrode substrate 313 with high accuracy.例文帳に追加

パッケージＬＥＤ３１１の発光部であるＬＥＤベアチップ３１５を同じ姿勢で、かつ等間隔に配置するためにアライメントシート３１９を用いることで、複数のパッケージＬＥＤ３１１を高精度かつ容易に電極基板３１３に一括実装することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is improved in degree of freedom of arrangement of a power unit by reducing an area needed to arrange one power unit and can reduce radiation noise from a wire connecting the power unit and an inverter to each other by shortening the length of the wire.例文帳に追加

１つの電源ユニットの配置に必要な領域を小さくして電源ユニットの配置の自由度が向上するとともに、電源ユニットとインバータとを接続する配線の配線長を短くして配線からの輻射ノイズを低減することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The pallet comprises a plywood-made mounting board (1) on which cargoes are mounted, plywood-made bottom boards (4, 7) arranged at the underside of the mounting board, and metal-made space keeping members (2) arrange between the bottom board and the mounting board for ensuring space for inserting forks (9) of a forklift truck therethrough.例文帳に追加

パレットは、上面に貨物が載置される合板製の載置板（１）と、この載置板の下方に配置される合板製の底板（４，７）と、この底板と前記載置板との間に配され、フォークリフトの爪（９）が挿入される空間を確保する金属製の間隔保持材（２）とを備えている。 - 特許庁

A coating device includes at least a processing chamber, a base material holding means to arrange a base material for an electronic device at a predetermined position in the processing chamber, a coating material supplying means to supply the coating material, and a plasma source to irradiate plasma to the base material for an electronic device.例文帳に追加

処理チャンバと、 該処理チャンバ内の所定位置に電子デバイス用基材を配置するための基材保持手段と、前記コーティング材料を供給するためのコーティング材料供給手段と、前記電子デバイス用基材をプラズマ照射するためのプラズマ源とを少なくとも含むコーティング装置。 - 特許庁

The cell culture apparatus is composed so as to arrange permeable membranous membranes 23, 25 and 27 having different areas in series relatively to a current system as a means for producing current densities in order to apply at least the two different current densities to the cells in a culture medium in a vessel 16.例文帳に追加

容器１６内で培地内の細胞に少なくとも２つの異なる電流密度を与えるための電流密度生成手段として、面積の異なる透過性メインブレイン膜２３，２５，２７を電流系に対して直列に配設するよう構成した細胞培養装置。 - 特許庁

To provide a video recording system which can easily specify a user who reserves recording for each video data irrespective of the state of recording reservation, adds its user information to index information of each video data, and can easily arrange for each user of the video data recorded by a plurality of the users.例文帳に追加

各ビデオデータに対して録画予約を行ったユーザを録画予約の形態に関わらず容易に特定でき、そのユーザ情報を各ビデオデータのインデックス情報に付加し、複数のユーザが録画したビデオデータのユーザ毎の整理が容易にできるビデオ記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device with image pickup elements arranged thereto to form one image that can arrange pixel gravity centers at an equal interval when one pixel signal is obtained from the photoelectric converting elements and also when one pixel signal is obtained from each photoelectric converting element.例文帳に追加

複数の撮像素子を並べて１つの画像を形成する撮像装置において、各光電変換素子から１画素信号を得るときのみならず複数の光電変換素子から１画素信号を得るときにも、画素重心が等間隔に並ぶことが可能となった撮像装置を提供する。 - 特許庁

The device for forming the carbon nanotube comprises at least a processing chamber, a base material holding means to arrange a base material at a specified position in the processing chamber, a carbon nanotube forming material supplying means to supply a carbon nanotube forming material and a plasma source for plasma irradiation on the base material.例文帳に追加

処理チャンバと、該処理チャンバ内の所定位置に基材を配置するための基材保持手段と、カーボンナノチューブ形成材料を供給するためのカーボンナノチューブ形成材料供給手段と、前記基材をプラズマ照射するためのプラズマ源とを少なくとも含むカーボンナノチューブ形成装置。 - 特許庁

In the shielding structure for the magnetic shield room constituted to arrange the plate material 10 for the magnetic shield on the non-magnetic frame member 30, a gap between the plate materials 10, 10 is shielded by blocking to bridge a shielding plate 20 between the plate materials 10, 10.例文帳に追加

非磁性枠部材３０に磁気シールド用板材１０を配設して構成されてなる磁気シールドルームにおける遮蔽構造であって、前記板材１０，１０間の隙間１１を同板材１０，１０間に遮蔽板２０を橋架して塞ぐことにより遮蔽してなるものである。 - 特許庁

In the rotary drum type game machine such as a slot machine, an advantageous privilege (a special bonus game) is given to the player from a combination of symbols which can not be recognized as anything but failure by the player, in addition to a privilege (a bonus game) obtained when the player can arrange special winning symbols.例文帳に追加

スロットマシン等の回胴式遊技機において、遊技者が特別当選図柄を揃えることにより得られる特典（ボーナスゲーム）に加えて、遊技者がハズレとしてしか認識できない図柄の組み合わせからも遊技者に有利な特典（特殊ボーナスゲーム）を付与する。 - 特許庁

To arrange, in high manufacturing yield, a terminal for external connection on a circuit board which has a plurality of semiconductor element mounted on one principal surface and has a sealing resin arranged covering the semiconductor elements, when the terminal for external connection is arranged on the other principal surface of the circuit board.例文帳に追加

一方の主面に複数の半導体素子が搭載され、当該半導体素子を被覆して封止用樹脂が配設されてなる回路基板の他方の主面に、外部接続用端子を配設する際、当該外部接続用端子を高い製造歩留りをもって配置する。 - 特許庁

A displacement probe 132 which is used for measuring a shape of the sample to be measured, and two displacement sensors 134, 136 which are disposed on both sides of the displacement probe 132 and can measure a surface shape of the auxiliary sample 114 and the motion error of the scanning system, are arrange on the linear-movable slide 142 which moves on a straight line.例文帳に追加

直線上に動く直動スライド１４２上では、計測試料形状計測用変位プローブ１３２と、その両側に補助試料１１４の表面形状及び走査系の運動誤差を計測できる２台の変位センサ１３４，１３６を設置している。 - 特許庁

The apparatus is of a structure with a net 1 with its front face curved to protect balls from scattering around, with an inclined trench 2 to lead collected balls back to the player and a tube 3 to bring balls back to the player and arrange them in a straight line on it and with a lever operated to place balls on a mat one by one.例文帳に追加

正面を湾曲させた、散乱防止ネット１、集まったボールを練習者の元まで導く勾配のついた溝２を設置し、ゴルフ練習者の元まで導きボールを一直線に並べる筒３の上に置き、レバーの操作で１つづつボールを、マット上に出す構成とする。 - 特許庁

To provide a recording timing adjusting method and program which suppresses the generation of color shift and color difference and enables the recording of an image recording with a high quality of image even when phase difference between a plurality of nozzle rows is generated when respective color recording units arrange a plurality of the nozzle rows, and to provide an image recording apparatus and controlling equipment.例文帳に追加

各色記録ユニットが複数のノズル列を配設する際に、複数のノズル列間に位相差が生じた場合にも、色ずれや色差の発生を抑え、高画質な画像記録を可能とする記録タイミング調整方法及びプログラム、画像記録装置、制御機器を提供する。 - 特許庁

To reduce the damaging possibility of the already cut surface of a sample block, and to arrange the already cut surface of the sample block so as to easily make the same parallel to the virtual cutting surface of a knife in a non-contact state, even when the sample block is to be set on an apparatus different from a previously set apparatus.例文帳に追加

試料ブロックの既切削面を傷つけるおそれが少なく、従前にセットした装置と異なる装置に試料ブロックをセットする場合であっても、試料ブロックの既切削面をナイフの仮想切削面に非接触状態でかつ容易に平行となるよう配置できる。 - 特許庁

A press tool 4 is abutted on a pair of spring ends 323 further outside than the support part 322 of the spring member 32 to push the spring end 323 in the abutting plate 31 side to arrange a pair of support bodies (support pines 13) with the spring member 32 elastically deformed.例文帳に追加

ばね部材３２における支承部３２２よりも外側の一対のばね端部３２３に押圧治具４を当接させてばね端部３２３を当接プレート３１側へ押し込むことによりばね部材３２を弾性変形させた状態で一対の支承体（支承ピン１３）を配設する。 - 特許庁

To solve the problem that the length of an energy generating element has to be long to increase an area of the energy generating element in order to ensure an effective bubble-forming region of the energy generating element and arrange the element in high density, which, however, results in requiring an increase of an electric energy amount to be supplied.例文帳に追加

エネルギー発生素子の有効発泡領域を確保しつつ、高密度に配置するためには、エネルギー発生素子の長さを長くしてエネルギー発生素子の面積を増やす必要があるが、これにより供給する電気エネルギー量も増やす必要が生じてしまう。 - 特許庁

To provide an operation handle for a magazine-type clipping device, the magazine-type clipping device, and a system of the magazine-type clipping device which can easily arrange an operation wire at a position suitable for a sheath shape during a predetermined operation at any time in the same manner without fine adjustment.例文帳に追加

微調整を行うことなく、所定の作業時のシースの形状に好適な操作ワイヤの位置を、いつでも同じように、かつ簡単に設定できるようにした、連発式クリップ処置具用操作ハンドル，連発式クリップ処置具，および連発式クリップ処置システムを提供することにある。 - 特許庁

By this pressing power, the carcass cords C are pressed in the moving direction of the bead core 60, and shifted in the state of stretching toward the core 21, and are arrange one by one to the side surface of the core 21 and the bead core 60 is positioned in the bead molding part 24 to sandwich the carcass cords C.例文帳に追加

この押圧力で、カーカスコードＣをビードコア６０の移動方向に押し込んで、コア２１に向かって張力が付加された状態で変位させ、カーカスコードＣをコア２１の側面に順次配置しつつ、ビードコア６０をカーカスコードＣを挟んでビード成型部２４に配置する。 - 特許庁

Further, a linear plate 5 is fitted only to the portion U in the inner surface of the water jacket 2 and the horizontal cross sectional area of a cooling water passage 3 at the portion U is made to the same or smaller in comparison with the horizontal cross sectional area of the cooling water passage 3 in a portion L which does not arrange the vertical groove 4.例文帳に追加

さらに、ウォータジャケット２の内壁面のうち部位Ｕにのみライナプレート５を取り付け、部位Ｕにおける冷却水通路３の水平断面積を、縦溝４を設けていない部位Ｌにおける冷却水通路３の水平断面積と比較して同等または小さくする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of inconvenience of becoming insufficient in supply air to an air cleaner, and having to arrange an auxiliary air chamber when making air flow in the air chamber arranged in a partition wall by using the sucking action of the air cleaner when preventing the transmission of engine heat to a driver's seat.例文帳に追加

運転席にエンジン熱が伝達されてしまうことを防止するにあたり、エアクリーナの吸気作用を利用して隔壁に設けた空気室に空気を流すもののように、エアクリーナへの供給空気が不足したり、補助空気室を設けなければならないような不具合が生じないようにする。 - 特許庁

Since the bolts 15 for installing the casing 13 of the canister C on the car body 37 are arranged in the installing parts 13a formed between the main chamber 11 and the auxiliary chamber 12 of the casing 13, there is no need to arrange an installing bracket on the outer periphery of the casing 13 so that the casing 13 can be miniaturized.例文帳に追加

キャニスタＣのケーシング１３を車体３７に取り付けるボルト１５をケーシング１３の主室１１および副室１２間に形成した取付部１３ａに配置したので、ケーシング１３の外周に取付ブラケットを設ける必要がなくなって該ケーシング１３を小型化することができる。 - 特許庁

To arrange a rechargeable electric apparatus to immediately issue an alarm with sufficient volume in the case of emergency irrespective of a charging capacity of a battery, in a rechargeable electric apparatus wherein the battery is charged with electric power generated by rotating a generator in a casing by manual operation with a handle.例文帳に追加

ハンドル14を回転操作することによって、ケーシング１内の発電器２を回転させ、これによって得られる電力をバッテリー４に充電する充電式電気機器において、バッテリー４の充電容量に拘わらず、緊急事態の発生時には、十分な音量で且つ即座に警報を発する。 - 特許庁

In employing a coding system with a high degree of freedom such as the MPEG-4 and the AVC, it is possible to arrange I and P pictures by gathering them together, thereby a smoother special reproduction and a smooth special reproduction function free from stress can be provided, and the enhancement of response in user operations can be expected.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４ ＡＶＣ等の自由度の高い符号化方式を用いる場合、ＩピクチャとＰピクチャを固めて配置することが可能であり、これにより、よりスムーズな特殊再生、ストレスのない特殊再生機能を提供することが可能となり、ユーザ操作のレスポンス向上が期待できる。 - 特許庁

As far as the distinguishing unit (28) is concerned, if the skilled person starts from the embodiment described in document D2 by referring to Figures 2 and 5 to 9, it would be impossible for him to arrange the cleaning/drying unit on the side of the parlour opposite to the side on which the milking unit is arranged because of the presence of entry and exit doors on that side. 例文帳に追加

ユニット（28）に関する限り、当業者が、引用文献２に第2、5－9図を参照して記載される実施例から出発すると、出入り口のドアがあることにより、搾乳ユニットが取り付けられる反対側のパーラーの側面に洗浄／乾燥ユニットをとりつけるのは不可能である。 - 特許庁

In the image forming apparatus 1 equipped with the fixing part 5 and an image forming part 6 in an apparatus main body 10, space between the fixing part 5 and the image forming part 6 is divided to arrange a waste toner storage part 9 for reducing the influence of the heat generated by the fixing part 5 to the image forming part 6.例文帳に追加

装置本体１０内に定着部５と画像形成部６とが具えられた画像形成装置１において、定着部５と画像形成部６との間を区画し、定着部５の発する熱の画像形成部６への影響を低減する廃トナー収容部９が配置されている。 - 特許庁

In the case that the execution of double side recording of the received information of a different size is selected by the 2nd selection button 30, any of the received information is magnified so as to arrange each received information to have the same size and the double side recording is executed.例文帳に追加

そして、第２の選択ボタン３０により、サイズの異なる受信情報について両面記録を実行することが選択されている場合には、いずれかの受信情報を変倍することにより、各受信情報を同一サイズの情報に揃えて両面記録を実行する。 - 特許庁

When the display control means 11 resumes the screen display, a position change means 13 changes display positions of operating buttons within a screen, based on a magnitude relationship of count values in the counting means, so as to arrange the operating buttons from an upper left position on the screen in an order from the largest count value.例文帳に追加

位置変更手段１３は、表示制御手段１１が画面表示を再開させるときに、カウント手段１２におけるカウント値の大小関係に基づいて、操作釦が画面左上からカウント値の大きい順に並ぶように、画面内での操作釦の表示位置を変更する。 - 特許庁

As regard to a game machine such as a pachinko game machine or an arrange ball machine, a prize winning slot 6 is so arranged as to be openable led by the detection of the first game ball Ba with a first detector 5 and a mobile member 7 which enables the altering of the downflow direction for the second game ball Bb winning the prize winning slot 6.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、第１検出器５が第１遊技球Ｂａを検出することを契機として開放可能な入賞口６と、入賞口６に入賞した第２遊技球Ｂｂの流下方向を変更可能な可動部材７とを備える。 - 特許庁

A through-hole 18 of the electric wire 90 which is more rigid than the rubber stopper 60 and is connectable with each insertion hole 61 is arrange on the rear face of the rubber stopper 60, and a plate-shaped elastic deformation regulation section 17 glued along the whole periphery of the insertion hole 61 is covered.例文帳に追加

ゴム栓６０の後面には、このゴム栓６０より高剛性でかつ挿通孔６１と連通可能な電線９０の通し孔１８を有するとともに挿通孔６１の全周に亘って接着される板状の弾性変形規制部１７が覆設されている。 - 特許庁

To realize constitution giving no sense of incongruity to an operator by preventing acoustic vibration generated by a vibrating plate, from being transmitted to a fingertip when the operator operates an operating switch in an operating unit constituted to arrange an operating means of a touch panel or the like and the vibrating plate for acoustic output in layers.例文帳に追加

タッチパネル等の操作手段と音響出力のための振動板とを重ねて配置した構成の操作ユニットにおいて、操作者が操作スイッチを操作する時に、振動板による音響振動が指先に伝わることを防止し、もって操作者に違和感を与えない構成を実現する。 - 特許庁

To reduce the damaging possibility of the already cut surface of a sample block and to arrange the already cut surface of the sample block so as to easily make the same parallel to the virtual cutting surface of a knife in a non-contact state, even when the sample block is set to an apparatus different from a previously set apparatus.例文帳に追加

試料ブロックの既切削面を傷つけるおそれが少なく、従前にセットした装置と異なる装置に試料ブロックをセットする場合であっても、試料ブロックの既切削面をナイフの仮想切削面に非接触状態でかつ容易に平行となるよう配置できる。 - 特許庁

The heat exchanger 42 of the present invention is constituted by integrating a corrugated fin 421 formed by shaping a sheet having a large number of grooves formed by corrugating work in a circular tube shape in such a manner as to arrange the grooves in parallel with an axial direction and a first ring-shaped member 422 disposed in contact with an inner circumference of the corrugated fin 421.例文帳に追加

本発明の熱交換器４２は、コルゲート加工により多数の溝が形成された薄板を各溝が軸方向と平行になるように円筒状に成形したコルゲートフィン４２１と、該コルゲートフィン４２１の内周に接する第１リング状部材４２２とが一体化して成るものである。 - 特許庁

To uniformly arrange an elastic projection extending over the whole surface as far as possible, and to excellently display a sliding-proof function in a sliding-proof rubber mat, which has a drain gutter and the elastic projection in a surface and on which a freezing layer is broken on the basis of the elastic deformation of the elastic projection.例文帳に追加

表面に排水溝と弾性突起とを有し、その弾性突起の弾性変形に基づいて氷結層を破壊する防滑ゴムマットにおいて、弾性突起を可及的に全面に亘って均等に配置し、防滑機能を良好に発揮できるようにする。 - 特許庁

A basic structure unit 20 which has a reflector 21 of cup-shape and a socket 22 on which a lamp 8 is installed so as to arrange a light-emitting part 81 on the concave side of the reflector 21, and is formed by installing the reflector 21, the lamp 8 and the socket 22 on a frame 23 is made a common component.例文帳に追加

カップ状の反射体２１と，前記反射体２１の凹面側に発光部８１を配置するようにランプ８が取り付けられるソケット２２を備え，前記反射体２１，ランプ８及びソケット２２をフレーム２３に取り付けて形成した基本構成ユニット２０を共通の構成要素とする。 - 特許庁

A plate-like outer container A which has the optional number of holes formed at respective faces and which is bent in a nearly U-shape and an outer container B which has a shape similar to that of the outer container A are combined so as to form the cube, and an inner container 3 for receiving water is arranged inside to arrange flowers.例文帳に追加

各面に任意の数の穴が形成されて略コの字型に曲げられた板状の外器Ａと、この外器Ａと同様形状の外器Ｂとを立方体を成形せしめるように組み合わせ、内部に水受け用の内器３を配置して花を生けるようにした構成としたものである。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for easily realizing a secured cross point voltage to a prescribed voltage level or over and avoiding a defect of sampling of ringing noise by controlling the generated position of the ringing noise so as to arrange the ringing noise at a position with a timing margin.例文帳に追加

クロスポイントの電圧を所定の電圧レベル以上に確保することを容易に実現すると共にリンギングノイズの発生ヶ所をコントロールしてタイミング的に余裕度のある位置にリンギングノイズを配することでリンギングノイズをサンプリングしてしまう不具合を回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To support framing plan preparation by automatically generating a framing plan from a floor plan, and automatically deciding a compartment line dividing each hierarchy of a building into stable compartments by arithmetic processing to be performed by a computer in order to set a standard to arrange horizontal rack materials.例文帳に追加

間取り図から伏図を自動生成することができ、その場合に、横架材を配置する基準となる様に、住宅の各階層を構造的に安定的な区画に分ける区画線をコンピュータによる演算処理によって自動的に決定することにより、伏図作成を支援する。 - 特許庁

To easily and rapidly form material for site safety education and to enable workers to easily understand how to arrange safety measure means at an actual work site with high interest in making safety education to the workers by using such material.例文帳に追加

現場安全教育用資料を容易にかつ短時間で作成するとともに、その資料を用いての作業員への安全教育時に作業員に、実際の作業現場に安全対策手段をどう配置するかを容易にかつ高い関心を持たせて理解させることにある。 - 特許庁

A first storage means 21 stores layout hint information 14 generated based on the characteristics of each data stored in at least one of non-volatile semiconductor memories 9 and 10 or a volatile semiconductor memory 8 and giving a hint for determining an area to arrange each data.例文帳に追加

第１の記憶手段２１は、不揮発性半導体メモリ９，１０と揮発性半導体メモリ８のうちの少なくとも一方に記憶される各データの特性に基づいて生成され、各データの配置領域を決定するヒントとなる配置ヒント情報１４を記憶する。 - 特許庁

By the reagent cartridge 2, the plurality of reagents necessary for the detecting operation of the microorganisms can be put into the plurality of the reagent containers 21 as separated, and since a user can arrange them all together at prescribed positions in the device, it is possible to shorten the detection time of the microorganisms.例文帳に追加

この試薬カートリッジ２によれば、微生物の検出操作に必要な複数の試薬を、複数の試薬容器２１に分けて入れることができ、ユーザーは、これを一纏めで装置内の所定の位置に配置することができるので、微生物の検出時間を短縮することができる。 - 特許庁

To simplify the taking-out of power from an internal combustion engine and to rationally arrange the power transmission system, to reduce the weight and the number of parts, to facilitate the maintenance and to effectively make the layout of each power transmission member convenient.例文帳に追加

内燃エンジンからの動力の取り出しを簡素化できて、動力伝達系を合理的に配置でき、重量及び部品点数の削減化、メンテナンスの容易化、各動力伝達部材のレイアウト上の便宜等を効果的に図ることができるようにされた薬液散布車を提供する。 - 特許庁