1153万例文収録!

「Arrange」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Arrangeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3631



例文

Then, an operator simply inserts the electric wire W with a color and a pattern coincided with the sample into the terminal insertion port of the electric connector C since an electric wire indication section for making a sample of the electric wire W arrange in a sample groove is prepared on an adapter 3, and consequently, the operator can avoid erroneous insertion of the electric wire W.例文帳に追加

このとき、アダプタ3には、電線Wのサンプルをサンプル溝内に配置した電線表示部が設けられているので、作業者はこのサンプルと一致する色、模様を持つ電線Wを電気コネクタCの端子挿入口に挿入してゆけばよいので、誤挿入がなくなる。 - 特許庁

The pair of sputtering evaporation sources 2, 2 are constituted to arrange the respective cylindrical targets 13 oppositely each other in parallel, and the respective magnetic field generating members 14, 14 generate a magnetic field of forming magnetic field lines passing respective surfaces of the cylindrical targets 13, 13 and having a direction attractive each other.例文帳に追加

前記一対のスパッタ蒸発源2,2は、それぞれの円筒状ターゲット13が平行に対向して配置され、それぞれの磁場発生部材14,14は円筒状ターゲット13,13の表面を通り、互いに引き合う向きの磁力線を形成する磁場を発生させる。 - 特許庁

An environment testing machine is formed into a hollow structure to arrange the heat insulating material 22a in the hollow structure and is equipped with an on-off door 22 can open and close an entrance and exit and the communication pipe for allowing the body part 40a and on-off door 22 of the heat insulating panel 40 to internally communicate with each other.例文帳に追加

環境試験装置は、中空状に形成されるとともに内部に断熱材22aが配設され、出し入れ口を開閉可能な開閉扉22と、断熱パネル40の本体部40a内と開閉扉22内とを連通する連通管と、を備えている。 - 特許庁

To arrange an electric storage device in a position which hardly receives an influence of heat from an engine or a motor, and to support the electric storage device so as not to have an influence on shock absorbing performance in a head-on collision of a vehicle as much as possible when arranging the electric storage device in front of the vehicle.例文帳に追加

蓄電装置を車両の前部に配設する場合に、蓄電装置を、エンジン又はモータからの熱の影響を受け難いような位置に配設しかつ車両の前面衝突時における衝撃吸収性能に出来る限り影響を与えないように支持する。 - 特許庁

例文

To connect both units so as to turn together the turn driven unit by turning operation of the concerned turn drive operating unit, even in the case of not assembling the turn drive operating unit and the turn driven unit so as to accurately arrange its turn axial line on the same straight line.例文帳に追加

回動操作体の回動軸線と従動回動体の回動軸線とが同一の直線上に正確に配されるように組み付けられていない場合であっても、当該回動操作体の回動操作によって従動回動体を連れ回りさせるように両者を連結させる。 - 特許庁


例文

To provide a printer which can simply arrange and manage images and image data, and can easily reprint images once printed without being supplied image data again from an image data supply source and without a personal computer or the like interposed.例文帳に追加

画像や画像データの整理や管理を簡易に行うことができ、また、画像データ供給源から再度画像データの供給を受けることなく、さらにパーソナルコンピュータ等を介することなく、一度プリントを作成した画像の再プリントも容易に行うことができるプリンタを提供する。 - 特許庁

.A business entity providing assistance in computer use instructs its customers to install, pursuant to the executed agreement, software for remote support and arrange so that the information related to operating procedures or files on the computer will automatically be transmitted to such entity for the purpose of instructing how to use the computer and detecting errors. 例文帳に追加

パソコンのサポート業者が、利用者との契約に基づき遠隔サポート用のソフトウェアを利用者にインストールさせ、パソコンの操作方法の指導やエラーの発見のために利用者によるパソコンの操作やパソコン内のファイルの情報を当該ソフトウェアにより自動送信させる場合 - 経済産業省

Also, as seen in Fig. 2-4-21, the biggest technological and technical skill-related challenge facing both those responsible for providing instruction and those receiving instruction is the lack of time available to carry out training, and a large percentage of SMEs arrange work time schedules and work content in order to solve this.例文帳に追加

また、第2-4-21図で見たとおり、指導する側と教育される側の双方にとって、技術・技能承継の最も大きな課題となっている時間の不足について、それを補うために、業務時間や業務内容に工夫をしている企業の割合も高いことが分かる。 - 経済産業省

The printing device 100 using the print head 200 having many nozzles calculates the concentration sum total value of each pixel domain after the image data of many tones are partitioned into the pixel domains, computes dots designed in the pixel domains from the concentration sum total value, to arrange the dots in a concentrated state.例文帳に追加

多数のノズルを備えた印字ヘッド200を用いた印刷装置100であって、多階調の画像データを画素領域に分割してから各画素領域の濃度合計値を求め、その濃度合計値からその画素領域内のドット構成を算出してドットを集中配置する。 - 特許庁

例文

To provide an information recording method and device which can eliminate troublesome setting of the recording system when copying the information recorded on a recording medium to move to another recording medium, and classify/arrange the information to improve the usability.例文帳に追加

記録媒体に録画した情報を別の記録媒体に複製・移動することがある場合に、複製・移動の際の記録方式の煩わしい設定を回避すると共に、情報を分類・整理することを可能にしてユーザビリティを向上することができる情報記録方法及び装置を提供する。 - 特許庁

例文

I will arrange another tube carefully in the flame, and I should not wonder if we were able, by a little care, to get that vapour to pass through the tube to the other extremity, where we will light it, and obtain absolutely the flame of the candle at a place distant from it. 例文帳に追加

こんどは炎の中に別のガラス管を注意して差し込んでみましょう。そしてちょっと気をつければ、この蒸気がガラス管を通って反対側に出てきて、そこに火をつけてやれば、ずっと離れたところにまさにロウソクの炎そのものをつくってやれるんじゃないかな、と思うでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The copper which I have put into the flask will dissolve: it will change the acid and the water into a blue fluid, containing copper and other things; and I propose then shewing you how this voltaic battery deals with it; and in the mean-time we will arrange another kind of experiment for you to see what power it has. 例文帳に追加

フラスコに入れた銅は溶けます。そして酸と水を変化させて、銅やなんかを含む青い液体に変えます。こいつにボルタ電池がどう作用してくれるかを見せてあげましょう。で、その間に、このボルタ電池がどんな力を持っているか、別の実験をやってみましょうか。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This optical fiber cable includes a resin-made slot rod 12 provided to arrange a plurality of slots 13 around a tension member 11, optical fiber core wires 14 stored in each slot 13, and the cable covering 15 provided at the outer periphery of the slot rod 12 and having low coefficient of dynamic friction.例文帳に追加

本発明は、テンションメンバ11の周囲に複数のスロット13が配置されるように設けられた樹脂よりなるスロットロッド12と、前記各スロット13に収容される光ファイバ心線14と、前記スロットロッド12の外周に設けられた動摩擦係数が低いケーブル外被15とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

A heating action to the transcription roller 24 is performed by providing a heating device 30a to arrange a heating path 33 to the transcription roller 24 to transcript a toner image from a photoreceptor 21 on paper and to guide exhaust gas by a fan 34 and passing the exhaust gas of the fixing device 7 to the heating path 33 via a duct 32.例文帳に追加

感光体21からのトナー画像を用紙に転写する転写ローラ24に対して、加熱経路33を配置してファン34による排気案内を行う加熱装置30aを設け、定着器7の排気をダクト32を介して加熱経路33に通すことで、転写ローラ24に対する加熱作用を行わせる。 - 特許庁

In a system of humidifying supply gas by moving moisture from exhaust gas of a fuel cell to the supply gas with the use of a humidifier, an exhaust gas supply channel is branched to arrange a main humidifier 2 at one branch channel, and an auxiliary humidifier 3 at the other.例文帳に追加

水透過膜型の加湿装置を用いて燃料電池の排ガスから供給ガスへと水分を移動させて供給ガスの加湿を行うシステムにおいて、排ガス供給流路を分岐して、一方の分岐流路に主加湿装置2を配設すると共に、他方の分岐流路に補助加湿装置3を配設する。 - 特許庁

An upper battery supply mechanism 48 and a lower battery supply mechanism 50 which can arrange plural batteries 12 on a circle are arranged, and a used battery 12 is returned to a slot 86 in the idle state of one mechanism, and another battery 12 in the fully charged state of the other mechanism is supplied to a user.例文帳に追加

複数のバッテリ12を円周上に配置することのできる上部バッテリ供給機構48および下部バッテリ供給機構50を設け、一方の機構の空き状態にあるスロット86に対して使用済みのバッテリ12を返却し、他方の機構の満充電状態にあるバッテリ12を利用者に対して供給する。 - 特許庁

To arrange an exhaust emission control device 31, comprising an oxidizing catalyst 72 and a soot filter 73 for cleaning particulates in exhaust gas from an engine 5 and a casing body 74 accommodating the oxidizing catalyst 72 and the soot filter 73, efficiently in a compact form either on the engine 5 itself or in its vicinity.例文帳に追加

エンジン5からの排気ガス中の粒子状物質を浄化処理する酸化触媒72及びスートフィルタ73と、酸化触媒72及びスートフィルタ73を収容するケース体74とを備える排気ガス浄化装置31を、エンジン5自体又はその近傍に効率よくコンパクトに配置できるようにする。 - 特許庁

To provide a flowmeter capable of easily making uniform and symmetric a distribution of flow velocity of a fluid in a direction perpendicular to the direction of flow without having to arrange a flow regulating means by devising the cross-sectional shape of a channel from an introduction-side channel to a rectilinear channel for measurement.例文帳に追加

導入側流路から計測用直線流路に至る流路の断面形状を工夫することによって、整流手段を配置しなくても流れ方向と直交する方向での流体の流速分布を容易に均等化したり対称化したりすることのできる流量計を提供する。 - 特許庁

To arrange pages in order of page corresponding to each object after multi imposition printing requiring variable data printing for each of a plurality of objects, in terms of a printing processing method and a printing processing control system, which make the multi imposition printing performed by using variable data for each of the plurality of objects.例文帳に追加

本発明は、複数対象毎の可変データで多面付け印刷を行う印刷処理方法および印刷処理制御システムに関し、複数対象毎に可変データ印刷が要求される多面付け印刷後に各対象毎に対応させた頁順に配置可能とさせることを目的とする。 - 特許庁

With the instructions for placing the chromatogram on a report and setting the intensity axis scale at a final state in analysis when preparing the report, a report preparation executing section 15 recreates the intensity axis of the chromatogram using intensity axis scale information that is read out, and re-prepares the chromatogram based on analyzed data to arrange it on the report.例文帳に追加

レポート作成時に、レポートにクロマトグラムを載せること、及びその強度軸スケールを分析時の最終状態にすることが指定されると、レポート作成実行部15は読み出された強度軸スケール情報を用いてクロマトグラムの強度軸を再現し、分析データに基づいてクロマトグラムを再作成してレポート上に配置する。 - 特許庁

The test piece observation method includes a process to set a contour line or a plurality of points located on the contour line on an image of an electron microscope and a process to arrange a plurality of fields of vision of the electron microscope along the contour line, and a device to achieve the observation method is provided.例文帳に追加

上記目的を達成するために、以下に電子顕微鏡像上にて輪郭線、或いは当該輪郭上に位置する複数の点を設定する行程と、当該輪郭線に沿って電子顕微鏡の複数の視野を配列する行程を備えた試料観察方法、及び当該方法を実現するための装置を提案する。 - 特許庁

The thermal printer performing printing while splitting a line thermal head comprising multiple heating elements arrange in line into a specified number of print blocks by a strobe signal is provided with means for varying the times t1', t2' and t3' for applying strobe signals STB1-STB3 for conduction to respective split print blocks.例文帳に追加

多数の発熱素子をライン状に配置してなるライン型サーマルヘッドをストローブ信号により所定数の印字ブロックに分割して印字するサーマルプリンタにおいて、分割した各印字ブロックに通電するための各ストローブ信号STB1〜STB3を印加する時間t1′,t2′,t3′をそれぞれ可変する手段を設ける。 - 特許庁

The time and labor for such execution as to doubly arrange the inner wall material 103 of the building unit 100 and the piping space wall material 107 can be omitted, and a window sill 110 can be easily arranged flush from the lower end section of a window 9 to the piping space wall material 107.例文帳に追加

このような構成とすることにより、建物ユニット100の内壁材103と配管スペース用壁材107を二重に配置するような施工の手間を省略することができるとともに、窓109の下端部から配管スペース用壁材107まで、面一の窓台110を容易に配置することができる。 - 特許庁

The pachinko game machine selects the specified coordinates from the plurality of coordinates by a higher probability in the case of judging that shifting to a big winning game state is to be performed than that in the case of judging that shifting to the big winning game state is not to be performed, and determines the selected coordinates as the coordinates to arrange the view point position.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、大当り遊技状態に移行されると判定された場合には、大当り遊技状態に移行されないと判定された場合と比べて高い確率で、複数の座標から特定の座標を選択し、選択された座標を、視点位置を配置する座標として決定する。 - 特許庁

To improve maintainability of a transmission, compact the transmission by effectively utilizing space and arrange members properly in the transmission for an internal combustion engine having a crank shaft provided in parallel with an advancing direction of a vehicle body and including a selecting mechanism of forward gears and reverse gears.例文帳に追加

クランク軸を車体の進行方向に対して平行に配設すると共に、前進用歯車と後進用歯車の切換え機構を有する内燃機関の変速装置において、変速装置の整備性の向上を図り、かつ空間を有効活用して変速装置をコンパクト化し、部材配置の適正化を図ろうとするものである。 - 特許庁

Also, on a rear face of the main body frame 2000, a board base 9000 for integrally housing control boards 9100-9300 is provided, so that it is made possible to neatly arrange the control boards 9100-9300 and improve workability when replacing and inspecting the control boards 9100-9300.例文帳に追加

また、本体枠2000の背面には、制御基板9100〜9300を一括して収容する基板ベース9000が備えられているため、これらの制御基板9100〜9300を整理して配置することができ、制御基板9100〜9300の交換や点検を行う際の作業性を高めることが可能となる。 - 特許庁

The living thing living accelerating function attached revetment is constituted by having narrow opening sections toward the horizontal direction in an ebb zone on the front of a revetment structure 1 and in a high position washed by waves higher than the ebb zone and recesses 2 having their opening sections with heights less than 1 m and having the depths equal to or higher than the heights provided so as to arrange them in a multistage state.例文帳に追加

護岸構造物1の前面の潮間帯及び該潮間帯より上側の波によって洗われる高さ位置に、水平方向に向けて細長い開口部を有し、窪みは、その開口部の高さが1m以下で、該高さと同等以上の奥行きである窪み2を多段配置に設ける。 - 特許庁

The fan device with the plurality of electric fans 8 arrange in parallel is provided with sensors S, which are provided on the respective electric fans and detect driving states of the respective electric fans 8 during driving of the fan device, and a close means 1b closing an air flow path of the electric fan 8b which is detected by the sensor S and cannot send air.例文帳に追加

複数の電動ファン8が並列に配置されたファン装置において、電動ファン個々に設けられ、ファン装置駆動中に各電動ファン8の駆動状態を検知するセンサーSと、このセンサーSにより検知された送風できない電動ファン8bの空気流通路を閉鎖する閉鎖手段1bとを設けた。 - 特許庁

Both right and left webs 62L and 62R of the center frame 60 are so alternately arrange to both right and left webs 75L and 75R that the tail frame 70 is slipped to the left side from the center frame 60, and spaces can be ensured on the light side of the frame member 71R and between the frame members 71L and 71R.例文帳に追加

そして、センターフレーム60の左右のウェブ62L,62Rをテールフレーム70の左右のウェブ75L,75Rと互い違いに、すなわちテールフレーム70をセンターフレーム60より左側にずらして配置することで、フレーム部材71Rの右側、およびフレーム部材71L,71Rの間にスペースを確保することができる。 - 特許庁

Further, an outer tongue piece 26B1 provided integrally with a rear end side of the outer cloth 26B and an inner tongue piece 26C1 provided integrally with a rear end side of the inner cloth 26C are folded back to inside the bag body 20A and stitched in a cylindrical shape to arrange a cylindrical part 20B inside the bag body 20A.例文帳に追加

さらに、外布26Bの後端側に一体に設けられた外側舌片26B1と、内布26Cの後端側に一体に設けられた内側舌片26C1とがバッグ本体部20A内へ折り返されて筒状に縫製されることにより、バッグ本体部20A内に筒状部20Bが配置されている。 - 特許庁

To provide a permanent magnet which can effectively arrange a very small amount of Dy and Tb in a deviated state with respect to a grain boundary of a magnet, and can sufficiently improve a coercive force by Dy and Tb while reducing an amount of Dy and Tb to be used, and to provide a method for manufacturing the permanent magnet.例文帳に追加

微量のDyやTbを磁石の粒界に対して効率よく偏在配置することが可能となり、DyやTbの使用量を減少させつつもDyやTbによる保磁力の向上を十分に図ることが可能な永久磁石及び永久磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this robot hand 1, since the vibration damping elastic layer 4 having the viscoelastic resin area 41 composed of the material including the viscoelastic resin kneaded with the fibered substance of relatively high rigidity is arrange between the CFRP layer 2 and the CFRP layer 3, the vibration damping performance can be improved while securing the flexural rigidity.例文帳に追加

このロボットハンド1によれば、CFRP層2とCFRP層3との間に、剛性が比較的高い繊維状物質が混練された粘弾性樹脂を含む材料からなる粘弾性樹脂領域41を有する制振弾性層4が配置されているので、曲げ剛性を確保しつつ制振性を向上させることができる。 - 特許庁

The outer rotor 2 includes: a cylindrical boss part 21 mounting to the crankshaft 82; a cylindrical peripheral yoke part 23 erecting coaxially with the boss part 21 so as to arrange a magnetic field formation part 24N, 24S along circumferential direction C; and a coupling part 22 connecting the peripheral yoke part 23 with the boss part 21.例文帳に追加

アウターロータ2は、クランクシャフト82に対して取り付けた円筒形状のボス部21と、磁界形成部24N、24Sを周方向Cに配列するよう、ボス部21と同一軸心状に立設した円筒形状の外周ヨーク部23と、外周ヨーク部23とボス部21とを連結する連結部22とを有している。 - 特許庁

To provide a cargo location management device capable of inhibiting high possibility that, because positioning methods of a cargo in a warehouse using identification objects, such as RFID, require to arrange identification objects to passages, in addition to the installation number of identification objects increasing largely especially when the area of management object becomes larger, identification objects are stepped on by forklift and the like to be broken.例文帳に追加

RFID等の識別体を用いた倉庫内での荷物の位置把握手法は、通路に識別体を配置する必要があるため、特に管理対象の面積が大きくなると識別体の設置個数が膨大となるほか、フォークリフト等で識別体が踏まれる等により、識別体が破壊される可能性が高い。 - 特許庁

To provide a game machine equipped with a cover member, installed to correspond to a relay board attached on the rear surface of the front frame, which can efficiently arrange the wiring near the relay board and, at the same time, assures the assemblability of the wiring connection and secures the safety of the connection.例文帳に追加

前枠の後面側に取り付けられる中継基板に対応して組み付けられるカバー部材において、中継基板近傍の配線を効率よく配置するとともに、配線接続の組み付け性及びその接続の安全性を確保することができるカバー部材を備えた遊技機を提供することにある。 - 特許庁

A core network is enabled to control the access type of the HeNB, a provider enables to flexibly arrange the access type of the HeNB in accordance with a network load status and a user demand, the value of the HeNB with respect to a mobile communication network is improved, and a user satisfaction degree can be improved.例文帳に追加

本発明によれば、コアネットワークがHeNBのアクセス方式に対して制御可能になり、プロバイダーがネットワークの負荷情況とユーザの需要に応じてHeNBのアクセス方式を柔軟に配置でき、移動通信ネットワークに対するHeNBの価値を高め、ユーザの満足度を向上させることができる。 - 特許庁

That is, compared to the prior art, because it is not necessary to arrange separate seal ring at the mating surfaces X, and it is not necessary to perform processing and the like for reducing the number of parts and arranging the separate seal ring at least at one of the transmission case T and the oil pump base 6, it is possible to prevent oil leakage without increasing cost.例文帳に追加

すなわち、従来に比べると合わせ面Xに別途のシールリングを配置せずとも済み、部品点数の削減及び別途のシールリングをトランスミッションケースT及びオイルポンプベース6の少なくとも一方に配置するための加工等を施す必要がないので、コストをかけることなくオイル漏れ防止を達成できる。 - 特許庁

The wire dot print head comprises print head units arrange in a plurality of stages wherein a heat dissipating part having heat dissipating fins projected radially from the center is provided at the side wall part on each stage of print head units and the heat dissipating fins are positioned not to overlap on the front view.例文帳に追加

複数段の印字ヘッドユニットを積層してなるワイヤドット印字ヘッドであって、各段の印字ヘッドユニットの側壁部には中心から放射状に放熱フィンが突設された放熱部が設けられ、かつ、各段の放熱部の放熱フィンは正面視において互いに重合しない位置に配置されるように構成する。 - 特許庁

To prevent the routing efficiency of a normal net from being impeded by routing of a normal net requiring no integration of characteristics generated by the routing of a net requiring integration of characteristics causing a serious obstacle when the characteristics of a 'net requiring integration of characteristics' are fixed in order to arrange the characteristics of a plurality of lines.例文帳に追加

複数の配線の特性を揃える必要から「要特性統一ネット」の特性の固定を行なうと、要特性統一ネットの配線が大きな障害物となり、特性の統一を要しない通常ネットの配線回り込みが発生し、通常ネットの配線効率を阻害することを防止する。 - 特許庁

This storage element mounting method comprises an arrangement process to arrange storage elements on a sheet constituted of a plurality of layers including a first layer as a base and a thermoplastic second layer and a surface working process to melt at least the surface section of the sheet on which the storage elements are arranged, and to work the surface of the sheet into a predetermined surface shape.例文帳に追加

土台となる第1層と、熱可塑性を有する第2層とを含む複数層からなる用紙に記憶素子を配置する配置過程と、記憶素子が配置された用紙の少なくとも表面部分を溶融し、その用紙の表面が所定の表面形状となるように加工する表面加工過程とを有する。 - 特許庁

To provide a fresh-flower arranging body allowing anyone to easily arrange fresh flowers into an intended shape regardless of the skilled or unskilled hand for popularization of the flower arrangement and surely retaining the immovable state of the shape of the arranged fresh flowers, and a vase using the fresh-flower arranging body.例文帳に追加

生け花の大衆化を図るためにも、熟練技術の有無に関わらず誰もが自分の意図する姿の生け花を容易に作り上げることができ、且つ作り上げた生け花の花形の不動状態を確実に保持することができる生花整形体とその生花整形体を使用する花器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A shaft member holding means comprises a shaft member guide 4, a shaft member pushing tool 5, a connecting bar 6 adapted to transmit pressurizing force to the shaft member pushing tool 5, a threaded shaft 7 connected with the connecting bar 6 and a spring 8 arrange between a lower spring holding member 9 and upper spring holding members 10, 11.例文帳に追加

シャフト部材保持手段は、シャフト部材ガイド4と、シャフト部材押し具5と、シャフト部材押し具5に押圧力を伝える連結棒6と、連結棒6に結合されたねじ付軸7と、下側ばね保持部材9と上側ばね保持部材10並びに11との間に配置されたばね8とから構成されている。 - 特許庁

Between the steel sheet 15 and the surface of the tatami mat, it is desirable to arrange a cushion sheet 16 so as to soften the hardness of the steel sheet 15 when stepped on the tatami mat 10 and sat on the tatami mat 10, and at the same time, mitigate the cold of the steel sheet 15 during the time until the heat of the heater 14 reaches sufficiently to the upper part.例文帳に追加

鉄板15と畳表11との間には、畳10を踏んだり畳10の上に座ったときの鉄板15の硬さを和らげるとともに、ヒータ14の熱が十分に上の方へ行き渡るまでの間の鉄板15の冷たさを和らげるためのクッションシート16を設けるのが望ましい。 - 特許庁

To compactly arrange an operation structure for switching an engagement linkage member between a linkage state and a linkage release state even though a second operation member can properly be switched to a linkage operation state in accordance with manual operation of a first operation member, and to reduce cost by simplifying the structure.例文帳に追加

第1操作部材の人為操作に伴って第2操作部材を連動操作させる状態に適切に切り換えることが可能でありながら、係合連係部材を連係状態と連係解除状態とに切り換えるための操作構造を、コンパクトに配備し且つ構造の簡素化により低コスト化する。 - 特許庁

When the image management device is used to arrange a plurality of images, images displayed on a screen in an editing mode are classified for display and grouped on the basis of an instruction from an inputting part, and images C and E desired by a user are extracted as representative images of the group from among images C, D and E included in a group 21.例文帳に追加

画像管理装置を用いて複数の画像を整理する際に、入力部からの指示に基づいて、編集モード時に画面に表示された画像を、表示上区分してグループ分けを行い、グループ21に含まれる画像C,D,Eの中からユーザが所望する画像C,Eをグループの代表画像として抽出する。 - 特許庁

A sheet-like surface 1 is formed so as to arrange the direction of ferrite magnetic powder mixed into unvulcanized rubber, it is punched from a planar direction to a ring-like surface 1a, heated, compressed and molded from an axial direction together with a reinforcing ring to vulcanize and form the magnetic encoder, and thereafter it is magnetized to obtain the magnetic encoder.例文帳に追加

未加硫ゴムへ混合したフェライト磁性粉の方向を整えるようシート状生地1を形成し、これを平面方向からリング状生地1aに打ち抜き、これを補強リングと共に軸方向から加熱圧縮成形して磁気エンコーダ3を加硫形成せしめ、その後着磁せしめて磁気エンコーダを得る。 - 特許庁

A pestle holding mechanism or a mortar holding mechanism to arrange and hold a large number of the pestle or the mortars, etc., to polish, a vertical connecting shaft provided on a rotating center of the pestle holding mechanism or the mortar holding mechanism and a rotating output to revolve this vertical shaft in the peripheral direction while rotating this vertical connecting shaft are provided.例文帳に追加

研磨すべき杵又は臼等の多数を配列保持せしめるための杵保持機構又は臼保持機構と、杵保持機構又は臼保持機構の回転中心上に設けた垂直連結軸と、これら垂直連結軸を自転させながら、この垂直軸を周方向へ公転せしめるための回転出力を設けた。 - 特許庁

The width of the communication body 250 is narrower than the communication body 230, and when a physical length in which transmission power between the communication bodies 230 and 250 becomes maximum again from the maximum state through a zero state is defined as a coupling cycle L, the dimension in a propagation direction of an area to arrange the openings A is determined to be its 1/2.例文帳に追加

但し、通信体250の幅は通信体230より狭く、また、開口Aを配置する領域の伝搬方向の寸法は、通信体230−250間の伝送電力が最大の状態からゼロの状態を経て再び最大となる物理長を結合周期Lとしたとき、その1/2に定められている。 - 特許庁

To provide a suspension device, which is not a hindrance to the taking- in-and-out operation of a movable wall and can arrange the movable wall stably and can protect a hanging bolt and a ceiling rail and a sash pulley from rolling in the case of the generation of an earthquake, in the suspension device suspending the movable wall moved along the ceiling rail to the sash pulley.例文帳に追加

天井レールに沿って移動する移動壁を吊車に吊設する吊設装置であり、移動壁の出し入れ操作に支障を来すことなく、又移動壁を安定して配置することが出来、しかし地震発生時の横揺れに対して吊ボルトや天井レール、及び吊車を保護する事が出来る吊設装置の提供。 - 特許庁

例文

To arrange a light-emitting body of a light source directly behind a rear-face side of a structural body, and yet, enable a lamp fitting to exert its function without enlarging a capacity of the light-emitting body, in one for a vehicle installing a structural body with low translucency or without translucency on a lens body.例文帳に追加

レンズ体に透光性が低い又は透光性を有しない構造物が設けられた車両用灯具において、光源の発光体を構造物の背面側の直後方に配置させ、かつ発光体の容量を大きくすることなく灯具としての機能が発揮されるようにすることである。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS