「At random」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Plural picture pattern lines 34A, 34B and 34C are displayed while being varied on a picture pattern display device 34, valid lines 34DF and 34DI are added at positions determined by using random numbers within the plural picture pattern lines and when the combination of picture patterns incorporated with the valid lines becomes successful picture patterns, a success occurs.例文帳に追加

図柄表示装置３４に複数の図柄ライン３４Ａ、３４Ｂ、３４Ｃを変動表示し、複数の図柄ライン中に、乱数を用いて決定した位置に有効ライン３４ＤＦ、３４ＤＩを付加し、有効ラインの付加された図柄の組合せが当たり図柄となることにより当たりを発生させる。 - 特許庁

When selection information of paths in each transition state of a convolution code is stored and Viterbi decoding is performed by tracing back the stored information by a cut length, the path selection wherein a status of two paths with equal likelihood confluent to a state is consecutive, is performed while being switched by each trace at random.例文帳に追加

畳み込み符号の各遷移状態でのパスの選択情報を記憶して、その記憶された情報を打ち切り長分だけトレースバックすることでビタビ復号を行う場合に、あるステートに合流する２本のパスの尤度が等しい状態が連続する場合のパス選択を、ランダムに毎トレース毎に切り換えながら行うようにした。 - 特許庁

The measured value data are regarded as samples extracted at random from a virtual set (population) of the measured values in the whole bath, and processed by a method of analysis of variance by an estimation operation part 6d, and a distribution interval in the bath is shown by means of a so-called 95% confidence interval estimated by t-distribution.例文帳に追加

この計測値データを、槽内全体の仮想の計測値の集合（母集団）からランダムに抜き出した標本とみなし、推定演算部６ｄにおいて分散分析の手法により処理して、ｔ分布によって推定される所謂９５％信頼区間でもって槽内の分布区間を表す。 - 特許庁

To provide an input technology for an information communication device that can reduce erroneous operation such that information unintended by a user is processed by the missing of important information by the user or a random input by experience, and allows the safe browsing of the information at ease under the agreement of the user.例文帳に追加

ユーザが重要な情報を見逃す、又は慣れによる無作為な入力を行うことにより、ユーザの意図していない情報が処理されてしまうといった誤操作を軽減し、情報をユーザの同意のもと安心、安全に閲覧することが可能となる情報通信装置の入力技術の提供する。 - 特許庁

To improve the safety and reliability of a signal processor by increasing the difficulty in analyzing the operation of an internal CPU while delaying the operation of the CPU through a random signal generating means in arbitrary timing and at very-short-time level and then preventing the signal processor from taking too long a time for processing.例文帳に追加

ランダム信号発生手段によってＣＰＵの動作を、任意のタイミングで且つ微少な時間レベルで遅延させ、信号処理装置の処理時間が大幅に長くなるのを回避しつつ、内部のＣＰＵの動作解析の困難性を高めて、信号処理装置の安全性及び信頼性を向上させる。 - 特許庁

To manufacture a flexible optical disk which prevents ripples on a disk surface, has good roundness and recording and reproducing characteristics of high quality by imparting tension in a radial direction to a flexible optical disk at the time of depositing a recording film etc., thereby preventing the random deformation and warpage due to the deposition stresses.例文帳に追加

記録膜等を成膜するとき、フレキシブル光ディスク基板に対して放射方向に緊張力を付与して、成膜応力に起因するランダムな変形や反りを防止することにより、ディスク面にリップルが発生することなく、真円度が良好であり、高品質の記録再生特性を有するフレキシブル光ディスクを製作すること。 - 特許庁

The identification codes are exchanged in the case that a more similar code vector can be selected even when a 1-bit error is generated by the exchange of the identification codes allocated to the plural respective code vectors selected at random based on a distance among all the code vectors obtained beforehand or an amount similar to the distance.例文帳に追加

予め求められた全てのコードベクトル間の距離あるいは距離に類する量を元にランダムに選ばれた複数の個々のコードベクトルに割り振られた識別符号の交換により１ビット誤りが生じた際にもより相似したコードベクトルが選択され得る場合に識別符号の交換を行う。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid sequence close to the target nucleic acid is characterized by comprising using a nucleic acid A containing at least a part of a sequence of the target nucleic acid or a nucleic acid sequence complementary to the sequence and using a nucleic acid B where a nucleic acid having a random sequence is added to the 3'-terminal of a nucleic acid having a known sequence.例文帳に追加

標的核酸の配列または該配列に相補的な核酸配列の少なくとも一部を含有する核酸Ａ、および既知配列を有する核酸の３’末端にランダムな配列を有する核酸を付加した核酸Ｂを用いることを特徴とする標的核酸近傍の核酸の増幅方法。 - 特許庁

The core material constituting the fibrous material with a dual structure consists of a polypropylene homopolymer of the melting point of 140°C or above, and also the sleeve material consists of an ethylene-propylene random copolymer of the melting point of below 140°C and also the melt flow rate of 7 g/10 min or above, measured at 230°C and 2.16 kg, defined by JIS K 7210.例文帳に追加

ニ重構造の繊維材を構成する芯材は、融点１４０℃以上のポリプロピレンホモポリマーから構成され、かつ鞘材は、融点１４０℃未満、かつＪＩＳ Ｋ７２１０で規定される２３０℃、２．１６ｋｇで測定したメルトフローレートが７ｇ／１０ｍｉｎ以上のエチレンープロピレンランダムコポリマーから構成されている。 - 特許庁

To provide a TCP (Transmission Control Protocol) throughput calculating method capable of calculating the average throughput of TCP connections with high accuracy on the basis of the transmission band of a bottleneck link if a plurality of TCP connections that occur at random share one bottleneck link and the TCP connections transfer data.例文帳に追加

確率的に生起する複数のＴＣＰコネクションが１つのボトルネックリンクを共有し、それらＴＣＰコネクションによりデータが転送される場合に、そのボトルネックリンクの伝送帯域に基づいてＴＣＰコネクションの平均スループットを精度よく算出することができるＴＣＰスループット算出方法を提供する。 - 特許庁

This optical waveguide panel is obtained by curing, using a curing agent, the ethylene-α-olefin-nonconjugated polyene random copolymer rubber composition having at least an ethylene unit, an α-olefin unit and a nonconjugated polyene unit, in which the nonconjugated polyene is at least one kind of compound selected from norbornene compounds containing a terminal double bond coupled directly to a ring or a terminal double bond not coupled directly to the ring.例文帳に追加

少なくとも、エチレン単位、α-オレフィン単位及び非共役ポリエン単位を有し、前記非共役ポリエンが、環に直結する末端二重結合又は環に直結しない末端二重結合を含有するノルボルネン化合物から選択された少なくとも１種の化合物であるエチレン・α-オレフィン・非共役ポリエンランダム共重合体ゴム組成物を、硬化剤を用い、硬化させてなる光導波板。 - 特許庁

There is at least, one group of digital signals having specific means and the measurement controller 10 which measures and processes digital signals scattered at random among the digital signals is provided with a grouping circuit 15 which groups and extracts the group of digital signals having the specific means from the digital signals and processes it in addition to a function of individually processing the digital signals.例文帳に追加

特定の意味を持つディジタル信号の組が少なくとも１組あり、これが複数のディジタル信号の中にランダムに散在する複数のディジタル信号を計測して処理する計測制御装置１０に、各ディジタル信号に対して個別に処理する機能に加えて、特定の意味を持つディジタル信号の組を複数のディジタル信号の中からグルーピングして取り出して処理するグルーピング回路１５を設けた。 - 特許庁

The pseudo convergence control is achieved by reading one item of tag data positioned at the latest position out of tags positioned at random with distance difference within a reading allowable range or reading a plurality of items of tag data of which the polarization wave planes are different in angle, by sequentially changing electric field intensities of electric waves emitted through the emission part 2 or sequentially changing electric wave emission polarization angles.例文帳に追加

また、電波放出部２を介して放出される電波の電界強度を順次変化させ、あるいは電波放出偏波角を順次変化させることによって読み取り許容範囲内にランダムに距離差をもって位置するタグのうち最近の位置にある単一のタグデータを読み取り、あるいは、偏波面に角度差のついた複数のタグデータを読み取って擬似的な輻輳制御を実現する。 - 特許庁

The method comprises treating, at least once, granule containing <25 wt.% organic solvent with an organic cleaning solvent immiscible with water at random, decreasing water-soluble impurity by displacing with the solvent, dissolving organic solvent-soluble impurities in the granule to decrease the impurities, separating water phase and isolating the granule from the cleaning solvent.例文帳に追加

有機溶媒の含量が２５重量％未満の顆粒を、水と任意に混合できない有機洗浄液で少なくとも１回処理して、この洗浄液により水相を押しのけることによって水に可溶な不純物を減少させ、また有機溶媒に可溶な不純物を洗浄液に溶離することによって顆粒中の不純物を減少させ、次いで水相を分離し、洗浄された顆粒と洗浄液を隔離する。 - 特許庁

The nanofiber-reinforced transparent composite material is produced by: hydrolyzing an alkoxysilane having at least three functional group or chlorosilane having the same under an acidic or alkaline condition; condensing the resultant hydrolysate; and impregnating at least one nanofiber selected from chitin and chitosan nanofibers with a curable silicon resin mixture consisting mainly of ladder or random type obtained from a reaction mixture obtained by condensation.例文帳に追加

少なくとも３官能のものを含むアルコキシシラン又は少なくとも３官能のものを含むクロロシランを酸性又はアルカリ性条件下で加水分解、縮合し、得られた反応混合物から得られるラダー型又はランダム型を主とする硬化性シリコン樹脂混合物を、キチンナノファイバー及びキトサンナノファイバーから選択される少なくとも１種のナノファイバーに含浸させてなるナノファイバー補強透明複合材。 - 特許庁

Included are a scoring means 50 of scoring voice information inputted as karaoke playing music is outputted and a scoring standard determining means 52 of determining at least one standard of scoring by the scoring means 50 among a plurality of preset standards at random, so a standard of scoring is different at each time and it seems to a user that a karaoke machine 10 which scores voice information is just like a moody person.例文帳に追加

カラオケ演奏曲の出力に伴って入力される音声情報に応じて得点を採点する採点手段５０と、予め設定された複数の基準のうちからその採点手段５０による採点の基準を少なくとも１つ無作為に決定する採点基準決定手段５２とを、含むことから、採点の基準が毎回のように異なるものとされ、斯かる採点を行うカラオケ装置１０が恰も気まぐれな人間であるかの如き印象を利用者に与えることができる。 - 特許庁

The propylenic sheet is fabricated which comprises a mixture of a specific propylene-ethylene random copolymer (A), a specific ethylene-butene copolymer (B), and at least one or a mixture (C) selected from a petroluem resin, a terpene resin, a cumarone-indene resin, a rosin-based resin, and hydrogenated derivatives thereof, in a specific ratio.例文帳に追加

特定のプロピレン・エチレンランダム共重合体（Ａ）と、特定のエチレン・ブテン−１共重合体（Ｂ）と、石油樹脂、テルペン樹脂、クマロン−インデン樹脂、ロジン系樹脂、または、それらの水素添加誘導体から選ばれる少なくとも１種類の樹脂、または、混合物（Ｃ）とを特定の比率で混合した混合物を含んでなるプロピレン系シートの作製。 - 特許庁

This foam comprises a thermoplastic resin composition comprising (A) a specific inter polymer represented by ethylene-styrene random copolymer and (B) a naphthenic or aromatic process oil having a viscosity of ≥20 mm^2/s at 40°C in a (A)/(B) weight ratio of 99/1 to 70/30.例文帳に追加

本発明は、エチレン・スチレンランダム共重合体に代表される特定のインターポリマー（Ａ）及びナフテン系または芳香族系のプロセスオイル（Ｂ）を含有してなり、該プロセスオイル（Ｂ）の４０℃の粘度が２０ｍｍ^２／ｓ以上であり、ポリマー（Ａ）とオイル（Ｂ）との重量比［（Ａ）／（Ｂ）］が、９９／１〜７０／３０の範囲内にある熱可塑性樹脂組成物からなる発泡体である。 - 特許庁

This PHS system consists of a prescribed PHS terminal (PS) and plural base stations (CS1-CS4) that can communicate with the PS, and the PS selects at random a base station from the call of which the PS awaits among base stations whose reception electric field strength is more than a specified strength and the control cannel of which the PS can acquire.例文帳に追加

所定のＰＨＳ端末（ＰＳ）と、このＰＳと通信が可能な複数の基地局（ＣＳ１〜ＣＳ４）とにより構成されるＰＨＳシステムであり、ＰＳが制御チャネルを捕捉可能な複数の基地局の、規定値の受信電界強度以上で捕捉可能な基地局の中から、着信を待ち受けする基地局をランダムに選択する。 - 特許庁

When it is decided (step S105) that the subject which moves at random is followed up after a photographic lens 1 is driven and put in focus or almost in focus (step S108), decision conditions are so changed (step S106) so that the probability that it is decided that a focus detection result is not reliable is increased even if large defocusing is detected.例文帳に追加

撮影レンズ１が合焦又は合焦近傍に駆動された後であって（ステップＳ１０８）、 ランダムな動作をする被写体を追っていると判定されたときには（ステップＳ１０５）、大きな焦点ズレが検出された場合であっても、焦点検出結果が信頼できないと判定される確率が高くなるように、判定条件を変更する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

For the heat insulating roll-like label 1, on the printing ink layer surface of a base material film 10 for which a printing ink layer 12 is executed on a back surface, through an adhesive material layer 14 composed of extruded polyethylene, spunbond nonwoven fabric 16 for which long fibers whose core is composed of polyester resin and sheath is composed of polyethylene resin are planarly opened and adhered at random is laminated.例文帳に追加

裏面に印刷インキ層１２が施された基材フィルム１０の印刷インキ層面に押出しポリエチレンでなる接着剤層１４を介して芯がポリエステル樹脂で鞘がポリエチレン樹脂でなる長繊維が平面状にランダムに開織、接着しているスパンポンド不織布１６が積層されている断熱性ロール状ラベル１とするものである。 - 特許庁

When a user terminal 1 applies the purchase of a certain commodity through the Internet to a selling store terminal 3, a charge is collected from this user terminal 1, the selling price of the relevant commodity is selected at random out of a predetermined price zone, and the selected selling price is presented to the user together with set validity time.例文帳に追加

ユーザ端末１がインターネットを介して販売店端末３にある商品の購入の申し込みを行った場合該ユーザ端末１から手数料を徴収し、当該商品の販売価格を、予め定められた価格帯の中からランダムに選択し、選択した販売価格をユーザに設定された有効期間つきで提示する。 - 特許庁

Since a liquid crystal panel attached to a cell phone or the like does not require a so wide angle of a visual field, the reflective panel has a reflective surface 21 obtained by disposing plural fine reflective shapes 28 similar to a concave or convex basic shape 26 having different shapes in the vertical and horizontal directions at random without changing the vertical and horizontal directions.例文帳に追加

携帯電話機などに取付けられる液晶パネルは、それほど視野角が広くなくて良いので、縦方向と横方向とで異なる形状の凹状または凸状の基本形状２６に相似する複数の微細な反射形状２８を縦および横方向は変えずにランダムに配置した反射面２１を備えた反射パネルを提供する。 - 特許庁

For instance, a table 152 for deciding the variable display pattern at the time of big winning is provided with setting data to which the value of a random number R3 is allocated so as to make the number of selectable variable display patterns be different corresponding to the respective advance announcement patterns, and the CPU selects and decides the variable display pattern by using the setting data corresponding to the decided advance announcement pattern.例文帳に追加

例えば、大当り時可変表示パターン決定用テーブル１５２には、各予告パターンに対応して、選択可能な可変表示パターンの数を異ならせるようにランダムＲ３の値を割り振った設定データが設けられており、ＣＰＵは、決定した予告パターンに対応する設定データを用いて可変表示パターンを選択決定する。 - 特許庁

While the DTMF signal by the PB dial used for number information such as a personal identification number is transmitted from a user terminal 1 to a subscriber line 4, one of eight DTFs in a low-pass group and a high-pass group of the DTMF signal is selected and used at random as the disturbance signal to be transmitted from an information providing center 2 to a channel.例文帳に追加

暗証番号などの番号情報に用いられるＰＢダイヤルによるＤＴＭＦ信号がユーザ端末１から加入者回線４に送出される間に、情報提供センター２から通話路へ送出する擾乱信号として、上記ＤＴＭＦ信号の低域群及び高域群の八つのＤＴＦのうちの一つをランダムに選択して用いる。 - 特許庁

The information recording device recording the MPEG transport streams uses the information recording medium where blocks each storing one MPEG transport stream or more are formed, table information is generated to manage recording addresses on the recording medium for each block, and an MPEG transport packet whose random access indicator (random_-access_- indicator) is '1' is selected and recorded at the head of each block.例文帳に追加

ＭＰＥＧトランスポートストリームを記録する情報記録装置であって、一つ以上のＭＰＥＧトランスポートストリームを格納したブロックを形成し、前記ブロックごとに記録媒体上での記録アドレスを管理するテーブル情報を生成し、前記ブロックの先頭には、ランダムアクセスインジケータ（ｒａｎｄｏｍ＿ａｃｃｅｓｓ＿ｉｎｄｉｃａｔｏｒ）が１であるＭＰＥＧトランスポートパケットを選択して記録する。 - 特許庁

To provide a disk reproduction apparatus in which the time required before reproduction and introduction (sound production) after a change of a disk and selection of music, is reduced, the immediate reproduction after the disk change can be performed without interrupting sounds and when the same music is recorded to a plurality of the disks, the music can be omitted from the target for the selection of the music at the time of random reproduction.例文帳に追加

ディスクを変更し、選曲した後の再生、イントロ（音出し）までに掛かる時間を短縮し、音を途切れさすことなくディスクチェンジ後すぐに再生を行うことができ、また、複数のディスクに同一曲が収録されていた場合に、その曲をランダム再生時の選曲対象から省くことができるディスク再生装置を得る。 - 特許庁

To provide a means for allowing a player to use a right to the shift to a special game at random timing without the timing of using the right being restricted by the timing of acquiring the right to the shift to the special game as before, and for separating the timing of acquiring the right to the shift to the special game and the timing of switching the game state from each other.例文帳に追加

特別遊技移行権利の獲得タイミング及び当該権利の行使タイミングに関し、従来のように後者のタイミングが前者のタイミングに拘束されることなく、ランダムなタイミングで特別遊技移行権利の行使を実現可能であると共に、特別遊技移行権利獲得タイミングと遊技状態切り替えタイミングとを分離した手段の提供。 - 特許庁

Thus, a player can easily find out regularity between the winning/losing determination result and the timing of lighting of the forecast lamp 25, and the forecast lamp 25 is unpredictably lit at random timing, so that it is made possible to impart entertainment with performance forecasting a winning in the winning/losing determination result to more players than heretofore.例文帳に追加

これにより、遊技者は当否判定結果と前兆ランプ２５が点灯するタイミングとの間に規則性を見出し易くなると共に、ランダムなタイミングで前兆ランプ２５が点灯するので意表を突かれることになり、当否の判定結果が当たりになる前兆の演出による楽しみを従来より多くの遊技者に享受させることが可能となる。 - 特許庁

The headlight module comprises an infrared LED 201 for emitting infrared ray, a solid image pickup element 10 for converting the infrared ray into a signal, a light emission control unit 203 for allowing the infrared LED 201 to emit the infrared ray modulated at temporally pseudo random, and an extraction unit 111 for extracting the signal to the modulation.例文帳に追加

本発明に係るヘッドライトモジュールは、赤外光を発光する赤外ＬＥＤ２０１と、赤外光を信号に変換する固体撮像素子１０と、赤外ＬＥＤ２０１に、時間的に擬似ランダムに変調した赤外光を発光させる発光制御部２０３と、前記変調に合わせて前記信号を抽出する抽出部１１１とを備える。 - 特許庁

Also, the viewpoint setting part 240 sets the position of the viewpoint so that the relative position of a viewpoint to the object can be fixed, and sets the position of a target point included in a face with a prescribed shape relatively fixed to the object at random, and sets the direction of the visual line so that the intersection of the face and the visual line can gradually approach the target point.例文帳に追加

また、視点設定部２４０は、オブジェクトに対する視点の相対的な位置が固定されるように、視点の位置を設定し、オブジェクトに対して相対的に固定された所定の形状の面内に含まれる目標点の位置を、ランダムに設定し、そして、上記の面と視線との交点が、目標点に次第に近付くように、視線の方向を設定する。 - 特許庁

To provide an operation state determination device which can provide more appropriate operation support to a user by presenting a target function with high presumption accuracy to the user by discriminating a history of operations performed randomly and deleting them even if the user issues an operation support request after the user performs the operations at random.例文帳に追加

ユーザが手当たり次第に操作を行なった後に操作支援要求を行った場合であっても、手当たり次第に行った操作履歴を判別し削除することで推定精度の高い目的機能をユーザに提示することにより、ユーザに対してより適切な操作支援を行うことが可能な操作状態判定装置を提供する。 - 特許庁

Then, a polarization dependant loss measurement process is performed which measures the polarization dependant loss of the object 8 by measuring the transmission light from the object 8 while the light of wavelength detected by the peak wavelength detection process is made incident on the object 8, with the polarization state of the light being changed at random.例文帳に追加

つぎに、ピーク波長検出処理により検出した測定波長の光を被測定物８に入射させるとともに、当該光の偏波状態をランダムに変化させながら、被測定物８からの透過光を測定することにより、被測定物８の偏波依存性損失を測定する偏波依存性損失測定処理が実行される。 - 特許庁

In a transmitter using a multi-frame signal, a sequence of signals in the case of multi-framing is changed and transmitted according to algorithm changed by every fixed period at random, in a receiver, the multi-framed signal is received by demulti-framing it according to a signal sequence changed by every fixed period by algorithm common with the algorithm of the transmitter.例文帳に追加

マルチフレーム信号を用いる送信装置において、マルチフレーム化する際の信号の順列を一定時間毎にランダムに変更するアルゴリズムに従って変更して送信し、受信装置において、マルチフレーム化された信号を送信装置のアルゴリズムと共通のアルゴリズムにより一定時間毎に変更された信号順列に従ってデマルチフレームして受信する。 - 特許庁

To solve the following problem that a conventional terminal supply device uses a vibratory bowl feeder device for alignment transfer, and therefore, while a terminal component loaded at random is circulated within the vibratory bowl feeder device, foreign matter is attached thereto, and the foreign matter contributes to leakage current, failing to improve the quality of a capacitor into which the terminal component is incorporated.例文帳に追加

従来の端子供給装置は整列搬送させるために振動ボウルフィーダ装置を用いるため、ランダムに投入される端子部品が振動ボウルフィーダ装置内を循環する間に異物が付着し、その異物が漏れ電流の原因となり、この端子部品が組み込まれたコンデンサの品質の向上が望めない点である。 - 特許庁

The olefin resin composition includes: 80 to 95 mass% of at least one propylene polymer (component (A)) selected from the group consisting of propylene homopolymers and propylene random copolymers; and 5 to 20 mass% of the following ethylene-α-olefin copolymer (component (B)) (here, the total mass of the component (A) and the component (B) is 100 mass%).例文帳に追加

プロピレン単独重合体とプロピレンランダム共重合体とからなる群より選ばれる１種以上のプロピレン重合体（成分（Ａ））８０〜９５質量％および下記のエチレン−α−オレフィン共重合体（成分（Ｂ））５〜２０質量％を含有するオレフィン樹脂組成物（ただし、成分（Ａ）および成分（Ｂ）の合計の質量を１００質量％とする。）。 - 特許庁

The slot machine 1 has reels 3L, 3C and 3R for variably displaying figures of a plurality of kinds necessary for games and a main control circuit 71 which determines figures stopping along a prize winning line 8 per reel based on random number values sampled at each game to control the stop of the variable display operation of the reels 3L, 3C and 3R based on the results.例文帳に追加

スロットマシン１は、遊技に必要な複数種類の図柄を変動表示するリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒと、ゲーム毎にサンプリングされる乱数値に基づいて入賞ライン８に沿って停止する図柄をリール毎に決定し、その結果に基づいてリール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの変動表示動作を停止制御する主制御回路７１を備えている。 - 特許庁

The wheel status monitoring system comprising a transmitter 1 which is individually fitted to rotating wheels to transmit the wheel status and a receiver 11 which is fitted to a vehicle body side to receive the wheel status transmitted from the transmitter transmits the data to indicate the wheel status at random intervals from the transmitter 1 to the receiver 11.例文帳に追加

回転する車輪に各別に装着され、車輪の状態を送信する送信機１と、車体側に装着され、送信機から送信される車輪の状態を受信する受信機１１と、を備えた車輪状態監視システムにおいて、送信機１から受信機１１へランダムな間隔で車輪の状態を示すデータを送信する。 - 特許庁

Since the applicant can precedently register application information in an application information storage 28 at a random time and disclosure information included in the application information is disclosed by a disclosing means 80 after registration in the application information storage 28 and subjected to browsing and selecting of the recruiter, the opportunity of recruitment can be positively provided to the applicant.例文帳に追加

応募者は任意の時期に応募情報を応募情報記憶装置２８に予め登録でき、その応募情報記憶装置２８に登録された後は応募情報に含まれる公開情報が公開手段８０により公開されて募集者の閲覧選択対象となるので、応募者にとって募集の機会を確実に得ることができる。 - 特許庁

This aquatic plant support, aquatic plant structure and floating island structure consist of a three-dimensional network having three-dimensional random loops in which a lot of curved continuous linear units comprising a thermoplastic elastomer are joint at least a part of them and have ≤20 kg/m3 draining value, a platy shape and 30-100 kg/m3 apparent density.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーからなる曲がりくねった多数の連続線状体が少なくとも一部で接合された三次元ランダムループを有する立体網状体からなり、水切り性が２０kg/m^3以下であり、板状の形状で、見掛密度が３０〜１００kg/m^3である緑化用水生植物支持体、水生植物構造体及び浮島用構造体。 - 特許庁

The transmitter for transmitting a multi-carrier signal is equipped with: a frequency copying part 102 for copying the same data in a frequency area; a frequency scrambler 106 for scrambling an output signal from the frequency copying part 102 at random; and an IFFT part 110 for converting output signals from the frequency scrambler part 106 into a time area signal.例文帳に追加

本発明は、マルチキャリア信号を送信する送信機であって、同一データを周波数領域でコピーする周波数コピー部１０２と、周波数コピー部１０２からの出力信号をランダム化する周波数スクランブラ１０６と、周波数スクランブラ１０６からの出力信号を時間領域の信号に変換するＩＦＦＴ部１１０と、を備えることとした。 - 特許庁

The filter is a filter made of an assembly of short fibers, the constituent short fibers have random lengths, the short fibers having a length longer than a length capable of being crimped are crimped, the short fibers in the fiber assembly have their axes randomly orientated and the short fibers are bonded mutually at all or a part of the cross points to form a fiber structure.例文帳に追加

短繊維の集合体からなるろ過フィルタにおいて、構成する短繊維の長さがランダムであり、捲縮可能な長さ以上の該短繊維は捲縮され、繊維集合体内の短繊維軸がランダムな方向に配列され、且つ、短繊維同士のすべての交差点または一部の交差点で接着された繊維構造体からろ過フィルタを構成している。 - 特許庁

In the formula (1), R is a compound residue having 1 to 6 hydroxyl groups, n is the average addition molar number of an oxy-tetramethylene group, m is the average addition molar number of an oxy-ethylene group, n is 1 to 4, m is 1 to 6 and l is 1 to 6, and the oxy-tetramethylene group is combined with the oxy-ethylene group at random.例文帳に追加

ＲＯ［（ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）_n（ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）_m］_ｌＨ （１）（式中、Ｒは水酸基を１〜６個有する化合物の残基で、ｎはオキシテトラメチレン基の平均付加モル数であり、ｍはオキシエチレン基の平均付加モル数であり、ｎは１〜４、ｍは１〜６、ｌは１〜６、オキシテトラメチレン基とオキシエチレン基はランダム状に結合している。） - 特許庁

A server receives a mail with image data of user himself to be sent from the user of the portable camera phone, stores the user address of the received mail in a user database, selects corresponding image data at random from the image database by an image selecting means, and returns the selected corresponding image data to the user of the received mail by an answering means.例文帳に追加

サーバーが、カメラ付きの携帯電話のユーザーから送信されるユーザー自身の画像データ付きのメールを受信し、該受信メールのユーザーのアドレスを、ユーザーデータベースに保存すると共に、画像選択手段によって、対応画像データを画像データベースからランダムに選択し、返信手段によって、選択した対応画像データを、受信メールのユーザーに返信する。 - 特許庁

The porous carbon plate is formed by binding carbon short fibers dispersed in random on a substantially two dimensional plane by means of carbon and has ≤15 μm center line average roughness Ra (JIS B 0601) at least on one surface and ≥50% load length ratio (tp) when the cutting level is 20 μm.例文帳に追加

実質的に二次元平面内においてランダムに分散した炭素短繊維を炭素により結着させた多孔質炭素板において、少なくとも一方の面の中心線平均粗さＲa（ＪＩＳ Ｂ ０６０１）が１５μｍ以下であり、かつ、切断レベルが２０μｍのとき負荷長さ率ｔpが５０％以上であることを特徴とする多孔質炭素板である。 - 特許庁