「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

The column main reinforcements 12c with four sides surrounded by the core reinforcement 16 are arranged closer to the inside of the column than the column main reinforcements 12a of the corner parts and the column main reinforcements 12b near the corner parts to arrange the outer peripheral reinforcement 14 and the core reinforcement 16 at the same height level while avoiding interference by the outer peripheral reinforcement 14 and the core reinforcement 16.例文帳に追加

外周筋１４と中子筋１６との干渉を避けつつ外周筋１４と中子筋１６とを同一高さレベルに配筋可能なように、中子筋１６により囲まれる四辺の柱主筋１２ｃが、隅角部の柱主筋１２ａ及び隅角部近傍の柱主筋１２ｂよりも、柱の内側に寄せて配筋されている。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device for an internal combustion engine, avoiding such a fact that occurrence of knocking is not effectively suppressed due to the lower limit guard of a learning value and engine output is reduced, in an area having a large variation in an effect on occurrence of knocking caused by the secular change of the internal combustion engine within a basic leaning area.例文帳に追加

基本学習領域内における内燃機関の経年劣化によるノック発生への影響のばらつきが大きい領域において、学習値の下限ガードに起因してノック発生を効果的に抑制できなくなること及び機関出力が低下することを回避できる内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To continue operation by actuating an actuator AC while avoiding the occurrence of trouble such as an accident in the actuator AC for moving and operating an object of operation or the object of operation when the execution of manual operation control is stopped because of an abnormality in detected information from an operating state detecting means SS for detecting an operating position of the object of operation.例文帳に追加

操作対象の作動位置を検出する作動状態検出手段ＳＳの検出情報が異常であるために手動作動制御の実行が停止されたような場合に、操作対象を移動操作するアクチュエータＡＣや操作対象の故障等のトラブル発生を回避しながらアクチュエータＡＣを作動させて作業を続行させる。 - 特許庁

To provide an image editing and processing service providing system and method thereof, capable of preventing omission and mistake in entry, avoiding unnecessary revision and efficiently printing images by changing the structure of a format for inputting character information according to the category of an object for image printing.例文帳に追加

画像プリントを行う対象物のカテゴリに応じて、文字情報を入力するフォーマットの構成を変更することで、記入漏れや記入ミスを防ぎ、不要な修正が行われることを回避して、効率良く画像プリントを行うことができる画像編集加工サービス提供システム、及び画像編集加工サービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device, which includes a means for generating a voltage from a predetermined current and where the voltage generated by the voltage generating means is added to a reference potential supplied to an external terminal to be output as a new reference potential, thereby avoiding errors due to the parasitic resistance of a wiring and obtaining a highly accurate reference voltage.例文帳に追加

所定電流により電圧を発生させる電圧発生手段を備え、この電圧発生手段で発生された電圧を、外部端子に供給される基準電位に加算して、新たな基準電位として出力する半導体集積回路装置において、配線の寄生抵抗に伴う誤差の発生をなくし、精度の高い基準電圧を得ること。 - 特許庁

To provide a workpiece storage auxiliary device which can prevent a workpiece discharged and falling off from a workpiece discharge path from directly colliding to a workpiece already stored in a storage box, and can disperse to store multitude of workpieces sequentially discharged from the workpiece discharge path avoiding to be piled in one place in the storage box.例文帳に追加

ワーク排出路から排出されて落下するワークが収容ボックスに既に収容されているワークに直接衝突することを防止することができ、しかも、ワーク排出路から順次排出される多数のワークを収容ボックス内の一箇所に山積みとならないように分散させて収容することができるワーク収容補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a plant or a control device of a thermal power plant equipped with functions for terminating model correction by measurement data in a short period or avoiding increase in statistical model construction time by data accumulation even when an error between numerical analysis data and actual plant characteristics is large.例文帳に追加

本発明の目的は、数値解析データと実際のプラント特性との誤差が大きい場合においても、計測データによるモデル修正を短期間で終了できる、又は、データ蓄積による統計モデル構築時間増加を回避できる機能を具備したプラントの制御装置又は火力発電プラントの制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a reporting apparatus that prevents complication in the duties of guards or others and prevent delay in dealing with persons who need to be dealt with quickly, by avoiding reporting persons who do not need to be dealt with quickly and reliably reporting persons who need to be dealt with quickly.例文帳に追加

迅速に対応する必要がない人物についての通報を控えるとともに、迅速に対応する必要がある人物についての通報を確実に行うことにより、警備員等の業務が煩雑になるのを防止し、且つ迅速に対応しなければならない人物に対する対応が遅れるのを防止できる通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical waveguide and opto-electric composite substrate capable of avoiding a case where a remaining core or a foreign substance occurring near a patterned core layer directly comes into contact with the patterned core layer and suppressing degradation of the optical transmission loss, and to provide an optical waveguide and opto-electric composite substrate obtained by the method.例文帳に追加

パタン化されたコア層の近傍に発生する残コアや異物がパタン化されたコア層と直接接触することを回避し、光伝搬損失の悪化を抑制することが可能な光導波路及び光電気複合基板の製造方法並びにそれらにより得られる光導波路と光電気複合基板を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment device and transfer material treatment device, which satisfactorily perform, while avoiding decrease in a work efficiency and increase in costs, the coating process such as varnish and film or the like, for the surface of a fixed transfer material with a toner image fixed, and improve additional writing properties on the surface of the fixed transfer material.例文帳に追加

作業効率の低下及びコスト高を回避しつつ、トナー画像が定着された定着済みの転写材の表面へのニス、フィルム等のコート処理を良好に行うことができ、当該定着済みの転写材の表面における加筆性を向上させることができる表面処理装置及び転写材処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling capacity of a multistage centrifugal compressor capable of avoiding surging by simply and effectively controlling entrance guide vanes, and expanding a capacity reducing region to expand an operation range, in a method of controlling capacity of a multistage centrifugal compressor including entrance guide vanes arranged in suction parts in respective stages of a multistage centrifugal compressor.例文帳に追加

多段遠心圧縮機の各段吸込部に設けられた入口ガイドベーンを有する多段遠心圧縮機の容量制御方法において、前記入口ガイドベーンを簡単かつ有効に制御することによりサージングを回避し、容量の絞り領域を広げて運転範囲をより広くできる多段遠心圧縮機の容量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gypsum board breaker which can separate a broken gypsum which is obtained by efficiently crushing and finely breaking the gypsum board from broken paper pieces under a simple constitution with a reduced number of components, and also, can realize the curtailing of an initial cost and a running cost, with the inhibition of generation of noise and dust and the resultant avoiding of worsening of operating environments.例文帳に追加

部品点数を削減した簡素化された構造により、石膏ボードを効率よく圧潰して細かく破砕された破砕石膏と紙の破片とに分離でき、かつイニシャルコストおよびランイングコストの低減を実現するとともに、騒音や粉塵の発生を抑制して作業環境の悪化を回避できる石膏ボードの破砕装置を提供する。 - 特許庁

The medium guide 10A is configured to contact with the mating side roller when taking a second position, and there is no need to link a displacement operation of the medium guide 10A with a displacement operation of the first discharge driven roller 27A and the second discharge driven roller 30A by a link mechanism, avoiding the complication and the cost increase in the device.例文帳に追加

そして媒体ガイド１０Ａが第２ポジションをとる際に相手側のローラーに接触する構成を備えているので、媒体ガイド１０Ａの変位動作と第１排出従動ローラー２７Ａおよび第２排出従動ローラー３０Ａの変位動作とをリンク機構等により連係させる必要がなく、装置の複雑化およびコストアップを回避することができる。 - 特許庁

To provide a plate-like object carrying container which is capable of accommodating a plate-like object having a projection such as a plasma display panel with a chip tube in a stable posture, effectively avoiding contact of the peripheral edge of the plate-like object with another member, and preventing movement of the plate-like object in the surface direction caused by the vibration during the carriage.例文帳に追加

チップ管付きプラズマディスプレイパネル等の突起を有する板状体を安定した姿勢で収容することができ、かつ、板状体の周縁が他の部材と接触するのを効果的に回避することができ、さらに、板状体が搬送中の振動で面方向に移動するのを阻止することができる板状体搬送容器を得る。 - 特許庁

To solve a problem that the content is scattered when spouting the content through a cylindrical wall by avoiding any flow blockage of the content by spokes as much as possible irrespective of arrangement of a plurality of radially extending spokes (26) in the cylindrical wall (4) of a synthetic resin spout (2) which is preferably applied to a cardboard container (32).例文帳に追加

厚紙製容器（３２）に好適に適用される合成樹脂スパウト（２）において、スパウトの円筒壁（４）内には放射状に延びる複数個のスポーク（２６）が配設されているにも拘らず、スポークによる内容物の流動阻害を可及的に回避して、内容物を円筒壁内を通して注出する際の内容物飛散の問題を解決する。 - 特許庁

To provide a sheet transfer device without risk of leaving an indentation on a sheet, by reducing or avoiding the occurrence of a skew to the whole paper sizes, without a variation in partial elastic force (push-pressing force) in the sheet width direction, when applying tension to the sheet, in the sheet transfer device for transferring the sheet, by applying predetermined tension to the sheet.例文帳に追加

シートに所定の張力を付与して、シートの移送を行なうシート移送装置において、シートに張力を付与するにあたり、シート幅方向に部分的な弾性力（押し当て力）のばらつきがなく、全ての紙サイズに対してスキューの発生を低減または回避し、シートに押し跡を残す虞もないシート移送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an angular ball bearing preventing load from being applied to a seal groove part by assuming load to be applied to a bearing in advance, calculating a contact ellipse between balls and inner and outer rings on condition that maximum load is applied and surely avoiding the seal groove part by an extension line of a line connecting a ball center and a groove shoulder end part of the contact ellipse.例文帳に追加

予め、軸受に負荷される荷重を想定し、最大荷重が負荷された条件での玉と内外輪間の接触楕円を計算し、玉中心と接触楕円の溝肩端部を結んだ線の延長線が確実にシール溝部を回避することで、シール溝部に荷重が負荷されることがないようにしたアンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁

Thus, it is reliably detected that a crank shaft base material 5 is stuck or any sticking symptom is shown during the releasing, avoiding any situation that the productivity is considerably degraded by requiring long time for the return when a conveying device is interfered with the crank shaft base material 5 which fails in releasing.例文帳に追加

したがって、離型時におけるクランクシャフト素地５の張り付き、あるいは張り付きの兆候が表れていることを確実に検出することができ、離型に失敗したクランクシャフト素地５に搬送装置が干渉した場合の復帰に多大な時間を要してしまうことで生産性が著しく低下するような事態を回避することができる。 - 特許庁

To provide an elevator counterweight frame capable of avoiding the risk of fracture of the counterweight frame, reducing the risk of dropping of a counterweight piece, saving the space or increasing the weight of a counterweight by efficiently mounting the counterweight piece to the counterweight frame, and being manufactured at low cost; and an elevator device with the same.例文帳に追加

つり合いおもり枠の破断の危険性を回避して、つり合いおもり片の落下の危険性を改善し、効率よくおもり片をつり合いおもり枠に搭載してつり合いおもりの省スペース化或いは重量化を図り、低コストで作製することができるエレベーターのつり合いおもり枠及それを備えたエレベーター装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device in a continuous annealing furnace employing an air-jet cooler as a cooling device of a steel strip and capable of avoiding a problem that foreign matters such as rust are mixed in the air jet and jetted on a surface of the steel strip and product defect occurs on the surface of the steel strip without degrading the productivity.例文帳に追加

鋼帯の冷却装置としてエアージェットクーラーを採用した連続焼鈍炉において、錆等の異物がエアー噴流に混入して鋼帯の表面に噴射され、鋼帯表面に製品欠陥を生じる問題を、生産性を低下させることなく回避可能とした連続焼鈍炉における冷却装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a working fluid from being locked between a control piston and an elastic body before the advancing stroke of the control piston reaches the predetermined value by a stroke simulator, while avoiding any increase in the working cost and any complication of a structure in a vehicle brake device in which the stroke simulator is provided between the control piston of a hydraulic pressure booster and a brake operating member.例文帳に追加

液圧ブースタの制御ピストンおよびブレーキ操作部材間に、ストロークシミュレータが設けられる車両用ブレーキ装置において、加工コストの増大および構造の複雑化を回避しつつ、ストロークシミュレータで制御ピストンの前進ストロークが所定ストロークに達する前に制御ピストンおよび弾性体間で作動液がロックされてしまうことがないようにする。 - 特許庁

To provide a fuel control device for a by-product gas burning combustion device capable of stabilizing operation by preventing a backfire phenomenon of by-product gas in a burner in a low flow rate region, avoiding increase in power consumption by a boost fan accompanying increase in pressure loss in by-product gas supply piping in a high flow rate region and saving energy.例文帳に追加

低流量域でのバーナにおける副生ガスの逆火現象の発生を防止して運転の安定化を図ることができ、且つ高流量域での副生ガス供給配管における圧力損失増大に伴う昇圧ファンの動力消費増大を回避し得、省エネルギ化を図り得る副生ガス焚き燃焼装置の燃料制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side airbag device which is capable of deploying and inflating an airbag between a vehicle body side part and a seat part during a side impact of the vehicle, adequately avoiding any contact of an object entering from a window part of the body side part into a cabin with an occupant by the airbag, and enhancing the occupant protective performance.例文帳に追加

車両の側突時に、車両のボディサイド部とシート部との間にてエアバッグを展開膨張させるサイドエアバッグ装置であって、ボディサイド部の窓部から車内に入り込んでくる侵入物と乗員との接触をエアバッグにより適切に回避することができ、乗員保護性能を高めることのできるサイドエアバッグ装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a failure judging device for a turbo charger arranged so that whether abnormality judgement of variable vanes is to be executed, is decided properly in the period from the start of an internal combustion engine to the variable vanes being put in the non-stuck condition, whereby capable of avoiding failure of any device in the turbo charger or the exhaust system and of enhancing the drivability.例文帳に追加

内燃機関の始動時から、可変ベーンが非固着状態になるまでの期間において、可変ベーンの異常判定を実行するか否かを適切に決定することによって、ターボ過給機や排気系のデバイスの故障を回避できるとともに、ドライバビリティを向上させることができるターボ過給機の異常判定装置を提供する。 - 特許庁

To operate a variable valve mechanism and a variable compression ratio mechanism to a condition suitable for a next start while avoiding an excessive decrease in a battery voltage when an operation stop request of an internal combustion engine is generated, in a control system of a variable mechanism including the variable valve mechanism and the variable compression ratio mechanism driven by an electric actuator.例文帳に追加

本発明は、電動アクチュエータにより駆動される可変動弁機構及び可変圧縮比機構を含む可変機構の制御システムにおいて、内燃機関の運転停止要求が発生したときにバッテリ電圧の過剰な低下を回避しつつ可変動弁機構及び可変圧縮比機構を次回始動に適した状態へ動作させることを課題とする。 - 特許庁

To avoid a damage of an edge when it is excessively brought into pressure contact with a table since an adjacent punching blade is pushed down together, by avoiding deformation of an installation plate in a wide range by a spacer sheet, when adjusting an edge height by arranging the spacer sheet between the installation plate corresponding to the punching blade trying to adjust the edge height and a surface plate.例文帳に追加

刃先高さを調整しようとする打ち抜き刃に応じた取付け板と定盤の間にスペーサシートを配置して刃先高さを調節する場合、スペーサシートにより取付け板が広い範囲で変形させられるのを回避し、隣設する打ち抜き刃が一緒に押し下げられて刃先がテーブルへ過度に圧接して損傷するのを回避する。 - 特許庁

To provide a door structure for a vehicle capable of avoiding unlock of a reclining device in a side collision, and capable of surely keeping the upper part of the body of an occupant on a seat back without causing deterioration in attachment force of the whole of a door trim, the cabin internal quiet by traveling vibration, and lever operability, and generation of abnormal noise.例文帳に追加

ドアトリム全体の取り付け力の低下や走行振動による室内静粛性の低下、異音の発生、レバーの操作性の低下を招くことなく、側面衝突時のリクライニング装置のロック解除を回避することができて、乗員の上体をシートバックに確実に保持させておくことができる車両用ドア構造を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator flooding preventive device with a smoke shut-off structure being added to its landing which is capable of detecting any flooding in its landing, forcibly moving a car to a predetermined floor, and avoiding any short-circuit accident of an electric circuit in a cage or a pit occurring due to the touch of the car on the floor in a flooded state, any defective insulation of a control cable or the like.例文帳に追加

この発明は、乗り場の冠水を検知し、かごを所定階床に強制的に移動させるようにして、かごが冠水状態の階床に着床して発生するかご室やピット内の電気回路の短絡事故や制御ケーブルの絶縁不良などを回避できる遮煙構造が乗り場に付設されたエレベータの冠水防止装置を得る。 - 特許庁

To prevent jam, even when paper money temporarily conveyed to a conveyance path is rejected and reversely conveyed toward an insertion port, and the skew of the paper money occurs, by avoiding the collision of the paper money with the side wall of a paper money guide tray, in a paper money processor in which the width of a conveyance path installed at the back part is wider than the width dimension of the paper money insertion port.例文帳に追加

紙幣挿入口の幅寸法よりも奥部に設けられた搬送路幅の方が広い紙幣処理装置において、一旦搬送路に搬送された紙幣がリジェクトされて挿入口へ向けて逆搬送される場合に紙幣がスキューを起こしたとしても紙幣ガイド皿の側壁との衝突を回避させてジャムを防止する。 - 特許庁

To provide a storage structure for a head-up display capable of preventing a hole from being opened in the upper surface of an instrument panel by avoiding the interference of a display with a mirror body in derricking operation without taking sufficient clearance between the display and the mirror body in a structure for derricking both the display and the mirror body.例文帳に追加

表示器と鏡体を共に起伏させる構造のものにおいて、表示器と鏡体との間隔を十分にとることなしに、起伏作動時における表示器と鏡体との干渉を回避することができ、これにより、インストルメントパネル上面に穴が開くことを防止することが可能なヘッドアップディスプレイの収納構造の提供。 - 特許庁

To provide an air fuel ratio control device applied to an internal combustion engine provided with a dual injection system capable of avoiding mutual interference between air fuel ratio feed back controls based on air fuel ratio sensor arranged in an exhaust gas passage of an upstream and a downstream of a catalyst and suppressing generation of sudden torque fluctuation of the engine.例文帳に追加

デュアルインジェクションシステムを備えた内燃機関に適用される空燃比制御装置であって、触媒の上流、及び下流の排気通路にそれぞれ配設された空燃比センサに基づくそれぞれの空燃比フィードバック制御間の相互干渉を回避し得るとともに、急激な機関のトルク変動の発生を抑制し得るものを提供すること。 - 特許庁

A braking torque computing part 20 for contact avoidance computes braking torque Tw for avoiding contact to the preceding vehicle based on a speed of its own-vehicle, a distance from the preceding vehicle and a relative speed, and a driver required braking/driving torque calculation part 30 computes a driver required braking/driving torque Td based on a driving operation of the driver.例文帳に追加

接触回避制動トルク算出部２０は、自車両の速度、先行車までの車間距離および相対速度に基づいて、先行車との接触を回避するための接触回避制動トルクＴｗを算出し、ドライバ要求制駆動トルク算出部３０は、ドライバの運転操作に基づくドライバ要求制駆動トルクＴｄを算出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device having a plurality of semiconductor memory chips and capable of improving reliability by dealing with a failure of a semiconductor memory chip while dealing with variation in the capacity of a usable memory area in each semiconductor memory chip, and avoiding an increase in the number of writes to the semiconductor memory chips.例文帳に追加

複数の半導体記憶チップを備える半導体記憶装置において、各半導体記憶チップにおける使用可能な記憶領域の容量のばらつきに対応しながら、半導体記憶チップへの書き込み回数が増大するのを抑制しつつ、半導体記憶チップの故障に対応して信頼性を向上可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of battery in which proper good-product reference values are set based on a measurement result of each battery of an inspection lot while avoiding an effect which the variations in respective batteries forming the inspection lot give to the measurement precision, and judgement of a defective battery can be made precisely based on the good-product reference values.例文帳に追加

検査ロットを形成する各電池のばらつきが判定精度に及ぼす影響を回避しつつ、検査ロットの各電池に係る測定結果に基づいて適切な良品基準値を設定するとともに、この良品基準値に基づいて精度良く不良電池の判定を行うことができる電池の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispensing pump dispensing a reagent for high sensitivity analysis with high precision, and avoiding the liquid leak of the housed reagent even in the case where a container housing the reagent for high sensitivity analysis is connected, or in the case where load is applied to the whole of the container at the time of transfer or the like, and also to provide a liquid container equipped with the pump and the reagent housing container.例文帳に追加

高感度分析用試薬の分注を高精度に行なえ、かつ高感度分析用試薬を収容した容器を接続した場合、移送時など容器全体に負荷がかかった場合でも、収容した試薬の液漏れを回避することが可能なポンプ、および前記ポンプと前記試薬を収容した容器とを備えた液体容器を提供すること。 - 特許庁

In a guidance route represented by a navigation system, a narrow street route associated with the narrow street and a travel history of a probe car having traveled in accordance with the guidance route are stored, and a load about the narrow street route is specified by comparing the narrow street route with the travel history, and the avoiding route is specified on the basis of the specified load.例文帳に追加

ナビゲーションシステムが案内した案内ルートにおいて細街路にかかる細街路ルートと、該案内ルートに従って走行したプローブカーの走行履歴とを保存し、当該細街路ルートと当該走行履歴とを比較することにより当該細街路ルートにおける負荷を特定し、当該特定された負荷に基づき、敬遠経路を特定する。 - 特許庁

To provide a safety block attaching fixture, capable of attaching easily and reliably a safety block to an opening part of a road surface, securing safety for a worker in going down and up via a ladder, and avoiding forcing the worker to take an unnatural posture when the worker moves toward a ladder side positioned in an opening part side or when the worker is separated from the ladder.例文帳に追加

路面の開口部に安全ブロックを簡単且つ確実に取り付けて、梯子を介した昇降時における作業員の安全を確保すると共に、作業員が開口部側に位置しているに梯子側に移動するとき、また、作業員が梯子から離れるときに、無理な体勢を強いることのない、安全ブロック取付治具を提供する。 - 特許庁

To provide a high lift work vehicle capable of avoiding run-away on a sloping road, and capable of securing the safety of work in an attitude of floating one wheel by being held so as not to rotate in the inverse direction of the travel direction of a travel motor by constituting a travel control valve for controlling the flowing direction of a hydraulic fluid according to the operation direction of an operation lever.例文帳に追加

操作レバーの操作方向に応じて作動油の流れ方向を制御する走行制御弁を構成することにより、走行モータの走行方向と逆方向に回転しないように保持され、片輪が浮いてしまう姿勢で、坂道での逸走の回避および作業の安全を図ることができる高所作業車を提供する。 - 特許庁

To provide an economically-excellent heat pump hot water supply system which does not cause degradation of temperature distribution in a hot water storage tank even if generated intermediate temperature water is stored, which suppresses formation of an intermediate-temperature water layer as much as possible by securely taking out the stored intermediate-temperature water, and which can efficiently carry out hot water storage operation while avoiding enlargement of the hot water storage tank.例文帳に追加

生成される中温水を貯留しても貯湯タンク内の温度分布の悪化を招かず、貯留された中温水を確実に取り出すことで中温水層の形成を極力抑え、貯湯タンクの大型化を避けつつより効率よく貯湯運転を行うことのできる経済的に優れたヒートポンプ給湯システムを提供する。 - 特許庁

In loading operations in the coordinates capable of generating the mutual interferences of the head units, the loading operations are conducted in the coordinates having the highest degree of interference in either of the head units 22A and 22B while the loading operations are conducted within a range capable of avoiding the interference with one head unit 22A or 22B in the other head units 22A and 22B on the basis of the order of loadings.例文帳に追加

ヘッドユニット同士で干渉が生じ得る座標での搭載作業においては、搭載順位に基づいて、何れか一のヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂを干渉度の最も高い座標で搭載作業させるとともに、他のヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂは、一のヘッドユニット２２Ａ、２２Ｂとの干渉を回避可能な範囲内で搭載作業をさせる。 - 特許庁

An unprintable area 22 is set on each of the upstream side and the downstream side of the splice 20, each having at least a width corresponding to a sum of a length of the plurality of print heads in the direction of sheet conveyance and a distance of movement of the continuous sheet in a period required for the adjusting mechanism to change the gap, and the printing is continued while avoiding the unprintable area 22.例文帳に追加

スプライス部２０から上流側および下流側にそれぞれ、複数のプリントヘッドの搬送方向の長さと、間隔調整機構が間隔を変化させるのに要する期間に連続シートが移動する距離との合計長さ以上の幅を持つようプリント不可領域２２が設定され、プリント不可領域２２を避けてプリントが継続される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, including copying machine, printer, facsimile machine and plotter which controls the density of an image to be formed, regardless of the aging of a body to be transferred, such as an intermediate transfer body by making use of causing the body to be transferred to carry a white image, the image forming apparatus avoiding color mixture when employing cleaning-less type, and to provide an image density control method.例文帳に追加

中間転写体等の被転写体に白色の像を担持させることを利用して、被転写体の経時変化によらず、形成する画像の濃度を制御する、複写機、プリンタ、ファクシミリ、プロッタ等の画像形成装置であって、クリーニングレスとする場合における混色を回避可能とした画像形成装置及び画像濃度制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a laser lap welding method for galvanized steel sheets, which requires no additional process for avoiding welding defects due to zinc vapor, and is capable of high-speed and high-quality weld-bonding in a state that the galvanized steel sheets are brought into close contact with each other, and by which a swell at the starting end of a welding section or a hole trace at the termination end thereof can be prevented.例文帳に追加

亜鉛蒸気による溶接欠陥を回避するための付加的工程を必要とせず、亜鉛めっき鋼板を密着させた状態での高速かつ高品質の溶接接合を行えるとともに、溶接区間の始端部の盛り上がりや終端部の穴痕跡を防止できる亜鉛めっき鋼板のレーザ重ね溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a premixed compression ignition internal combustion engine, avoiding premature ignition of premixed gas to enable stable combustion by decreasing bias in an air-fuel ratio distribution of premixed gas formed in a combustion chamber to make the air fuel ratio distribution uniform in the case of performing premixed combustion in a compressed ignition internal combustion engine.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関において予混合燃焼する場合に、燃焼室内に形成される予混合気の空燃比分布において、その偏りを減少させ、空燃比分布をより均一とすることで、該予混合気の過早着火を回避し、安定した燃焼を可能とする予混合圧縮着火内燃機関を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis method for a valve system highly reliably diagnosing a failure of an actuator, avoiding unnecessarily elongating working hours in the diagnosis of the valve mechanism or unnecessarily replacing a mechanical intervention drive mechanism, caused by omission of failure detection of the actuator.例文帳に追加

高い信頼性のもとにアクチュエータの故障を診断することができ、アクチュエータの故障の検出漏れにより、動弁系の故障を診断する際の作業時間が必要以上に長くなったり、機械的仲介駆動機構の不必要な交換作業が行われたりすることを回避することのできる動弁系の故障診断方法を提供する。 - 特許庁