「Back In」に関連した英語例文の一覧と使い方(659ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, control may be exerted such that the light of the light source is used as back light for display by showing prescribed display onto the liquid crystal display 22 when the liquid crystal display 22 is used whereas the light of the light source is transmitted through all the pixels of the liquid crystal display 22 in order to use the light source as an auxiliary light source for photographing when the subject is photographed with the camera 26.例文帳に追加

また、液晶ディスプレイ２２で表示を行うときには液晶ディスプレイ２２に所定の表示をさせて表示用のバックライトとして光源を用い、カメラ２６で被写体を撮影するときには液晶ディスプレイ２２の全画素で光源の光を透過させて光源を撮影用補助光源として用いるように液晶ディスプレイ２２を制御するようにしてもよい。 - 特許庁

The operating lever 15 operated to rock in the lateral direction is provided with an energizing means 27 for energizing the operating lever 15 to be rocked toward the neutral position, and the energizing means 27 is constructed so that the operating load for rocking the operating lever 15 on the back side of the hand holding the operating lever 15 is smaller than the operating load for rocking the lever on the palm side of the hand.例文帳に追加

左右方向に揺動操作可能な操作レバー１５に、操作レバー１５を中立位置に向けて揺動付勢する付勢手段２７を装備するとともに、付勢手段２７を、操作レバー１５を把持する手の甲側に操作レバー１５を揺動操作する際の操作荷重が、手の平側に揺動操作する際の操作荷重よりも軽くなるように構成した。 - 特許庁

In this touch panel display device having a touch panel 13 arranged on the front face side of a display device 14 such as a liquid crystal display device, antistatic means 18 and 20 formed of transparent resin layers containing antistatic agents, for example, are mounted on at least one of the back face side of the touch panel 13 and the front face side of the display device 14.例文帳に追加

本発明に係るタッチパネル表示装置の特徴は、液晶表示装置等の表示装置１４の表面側にタッチパネル１３が配置されたタッチパネル表示装置において、タッチパネル１３の裏面側、又は、表示装置１４の表面側の少なくとも一方に、たとえば帯電防止剤を含有した透明樹脂層からなる帯電防止手段１８，２０を施した点にある。 - 特許庁

The vapor recovery apparatus 20 is provided with a vapor recovery pipe 80, an adsorption tank 100 filled with a sorbent medium 90, an exhaust valve 114 communicated with the exhaust port 102 of the adsorption tank 100, a three-way valve 120 communicated with the air supply port 104 of the adsorption tank 100, and a reflux pipe 130 for making fuel components desorbed in the adsorption tank 100 flow back to an underground tank 10.例文帳に追加

ベーパ回収装置２０は、ベーパ回収管８０と、吸着剤９０が充填された吸着槽１００と、吸着槽１００の排気口１０２に連通された排気弁１１４と、吸着槽１００の給気口１０４に連通された三方弁１２０と、吸着槽１００で脱着された燃料成分を地下タンク１０に還流させる還流管１３０とを有する。 - 特許庁

When a sensor means 7 detects the contact of a work W with a grinding wheel 5a, the grinding wheel 5a is set back by the predetermined quantity to suppress the elastic deformation caused by the contact of the work W with the grinding wheel 5a, and in this state, a control device A controls a tool 3 for holding the work W and the grinding wheel 5a to grind the work W.例文帳に追加

センサ手段７が被加工対象物Ｗと砥石５ａとの接触を検出すると、所定量砥石５ａをバックさせて被加工対象物Ｗの砥石５ａとの接触による弾性変形を抑制し、その状態で制御装置Ａが砥石５ａと被加工対象物Ｗを保持する治具３と砥石５ａとを制御して、被加工対象物Ｗを研削する。 - 特許庁

A ram position detecting means 13 detects and feeds back the position of a ram 3U, and a machining completion discriminating part 35 constantly monitors a ram position-detecting signal, discriminating the bending as completed when the change in the position detecting signal shows a preset value or below, and transmitting a completion signal; therefore, the completion of the bending can be automatically and accurately judged.例文帳に追加

ラム位置検出手段１３がラム３Ｕの位置を検出してフィードバックし、加工完了判断部３５がラム位置検出信号を常時監視してこの位置検出信号の変化量が予め設定されている値以下となったら曲げ加工が完了したと判断して完了信号を発するので、曲げ加工の完了を自動的に正確に判断することができる。 - 特許庁

A pattern data collating device collates the consistencies of a search pattern data and a file pattern data using collating program, collating parameter, search pattern data and many file pattern data transferred from an upper level device, and replies back a list of file pattern data to be considered, which have the possibilities to be consistent in each search pattern data sorted according to degrees of approximation to the upper level device.例文帳に追加

紋様データ照合装置は該上位装置から転送された照合プログラム／照合パラメータ／探索紋様データ及び大量のファイル紋様データを用いて探索紋様データとファイル紋様データの一致性を照合し、探索紋様データ毎に一致性がある可能性のあるファイル紋様データの近似の度合いによってソートされた候補リストを上位装置に回答する。 - 特許庁

An apparatus for determining connection state of an interface connector comprises a means for delivering an AC test signal from an insert substrate to an inserted substrate, and a means for determining whether an error is included in an AC test signal send back from the inserted substrate to the insert substrate or not, and determining that an interface connector between the insert substrate and the inserted substrate is connected incompletely if an error is included.例文帳に追加

挿入基板から被挿入基板に交流テスト信号を出力する手段と、被挿入基板で挿入基板に折り返された交流テスト信号にエラーが含まれているか否かを判断し、エラーが含まれている場合には、挿入基板と被挿入基板との間のインターフェース・ユニットが不完全に接続されていると判断する手段と、を備える。 - 特許庁

In the mobile terminal machine equipped with the display portion having an LCD 3 displaying visual information and an LCD back light 4 lighting up the LCD is equipped with: a direction detecting means 2 of detecting the direction of the display portion of the mobile terminal machine; and a control means 1 of controlling display operation of the display portion based upon a detection signal of the direction detecting means 2.例文帳に追加

この発明は、視覚情報を表示するＬＣＤ３と、このＬＣＤを照明するＬＣＤバックライト４を有する表示部を備えた携帯端末機において、前記携帯端末機の表示部の向きを検出する方向検出手段２と、前記方向検出手段２の検出信号に基づいて前記表示部の表示動作を制御する制御手段１を備えている。 - 特許庁

When one belt conveyor 617 of a pair of belt conveyors 613 and 617 arranged oppositely to each other is retreated from the other belt conveyor 613 and a jammed bill P on the bill conveying path F is taken out, a parallel link mechanism L is provided for moving the one belt conveyor 617 back from the other belt conveyor 613 while keeping the one belt conveyor in a parallel attitude.例文帳に追加

対向状に配置される一対のベルト搬送体６１３、６１７のうち、一方のベルト搬送体６１７を他方のベルト搬送体６１３から退避させて紙幣搬送路Ｆ上のジャム紙幣Ｐを取り出すにあたり、一方のベルト搬送体６１７を、平行姿勢を保ちながら他方のベルト搬送体６１３から退避させる平行リンク機構Ｌを設ける。 - 特許庁

Since a cancel capacity of signal components of target irradiated waves received by a back lobe of a front antenna is improved by canceller circuits 3-6 using target irradiating waves received by a rear antenna 2, even if a missile is in a main beam of the of the target irradiating waves, Doppler components relevant to a target is separated/extracted, and stable semiactive radio guidance can be carried out.例文帳に追加

リアアンテナ２で受けた目標照射波を利用したキャンセラ回路３〜６により、フロントアンテナのバックローブで受けた目標照射波の信号成分のキャンセル能力を向上しているため、飛しょう体が目標照射波のメインビーム内に有っても目標に関するドップラ成分を分離・抽出し、安定したセミアクティブ方式の電波誘導を行うことが可能となる。 - 特許庁

At least a substantial upper half of a bell mouth 34 is arranged so as to cover an overall front-to-back width of the propeller fan 31 from above, and two sprinkling tubes 201 with a plurality of nozzles are arranged at two upper and lower levels in an air course formed by the bell mouth 34 and a baffle plate 33 between the propeller fan 31 and a front outdoor heat exchanger 32.例文帳に追加

ベルマウス３４の少なくとも略上半分を、プロペラファン３１の上方で前後幅全てを覆うように配置すると共に、前記プロペラファン３１と、前方の室外側熱交換器３２との間の前記ベルマウス３４及び導風板３３により形成された風路内に、複数のノズルを備えた２本の散水筒２０１を上下２段に配設している。 - 特許庁

According to the page order, the layout position and the direction determined by the sorter 240, an image re-composer 250 rearranges images per page to generate image forming data of images for two pages in a double spread size so that the images can be transferred every two pages to the front and back sides of each printing paper P, and inputs the data to an image output unit 30.例文帳に追加

画像再構成部２５０は、画像ソート部２４０において決定された頁順並びに配置位置および向きに従って各ページの画像を並べ替え、各印刷用紙Ｐの表裏各面に２ページずつの画像を転写することが可能な、見開きサイズに２頁分の画像が形成された画像形成データを生成し、画像出力部３０に入力する。 - 特許庁

The inorganic construction board made of a fiber, a filler and a binder is produced by compounding the fiber, the filler and the binder, forming the obtained slurry S to form a wet mat W, spraying a spraying liquid 1 containing chemically modified starch 11 dispersed in the liquid to the front surface of the wet mat W and, at the same time, sucking the spraying liquid 1 from the back of the board.例文帳に追加

繊維と充填材とバインダーとで形成される無機建築板の製造方法において、前記繊維と充填材とバインダーとを配合したスラリーＳを抄造してウェットマットＷを形成し、該ウェットマットＷの表側面に加工澱粉１１を分散させた散布用液体１を散布すると共に、裏側面から散布用液体１を吸引する。 - 特許庁

This turbine blade is provided with a blade surface roughness managed area 9 from each center position to a trailing edge 3 of a belly side 4 and a back side 5 in a blade body 6 and is provided with blade end wall surface roughness managed areas 10a, 10b on a diaphragm outer ring 7 and a diaphragm inner ring 8 gripping and supporting both ends of the blade body 6.例文帳に追加

本発明に係るタービン翼は、翼本体６のうち、腹側４および背側５のそれぞれの中間位置から後縁３に至るまでに翼面粗さ管理領域９を設ける一方、翼本体６の両端を挟設支持するダイアフラム外輪７およびダイアフラム内輪８のそれぞれに翼エンドウォール表面粗さ管理領域１０ａ，１０ｂを設けた。 - 特許庁

The transmitter employs, as compensation systems in the non-linear distortion compensation circuit, a feedback system having constitution of feeding back a portion of an output signal of a power amplifier to an input side and a predistortion system for performing distortion compensation by generating a reverse characteristic of distortion caused by the power amplifier at an input prestage of the power amplifier and selects the compensation systems depending on a transmission speed.例文帳に追加

非線型歪補償回路における補償方式として、電力増幅器の出力信号の一部を入力側に帰還する構成を持つフィードバック方式と、電力増幅器の入力前段で電力増幅器により生じる歪みの逆特性を生成することにより歪補償を行うプリディストーション方式を有し、伝送速度によって補償方式を使い分ける。 - 特許庁

A shape simulating a seat side face in a seated posture is formed of a main switch handle disk 11, a cushion imitation lever plate 12 extending forward of the main switch handle disk 11, and a back imitation lever plate 13 extending diagonally and upwardly backward of the main switch handle disk 11, and pivot-coupled to a switch hold plate and held by the main switch handle disk 11.例文帳に追加

メイン・スイッチ・ハンドル・ディスク１１、そのメイン・スイッチ・ハンドル・ディスク１１の前方に向けて伸びるクッション・イミテーション・レバー・プレート１２、およびそのメイン・スイッチ・ハンドル・ディスク１１の後方に向けて斜め上方に伸びるバック・イミテーション・レバー・プレート１３で着座姿勢のシート側面形状を模した形を成し、そして、そのメイン・スイッチ・ハンドル・ディスク１１でスイッチ・ホールド・プレートにピボット結合されて保持される。 - 特許庁

An electronic control unit 80 carrying out overall control of an operating state of the engine 1 calculates and stores (learns) a numeric value corresponding to each operating condition and capable of providing an optimum temperature rising effect in regard to each of a post injection quantity and an additional fuel quantity by feeding back a detection signal of a first exhaust temperature sensor 74a or a second exhaust temperature sensor 74b.例文帳に追加

エンジン１の運転状態を統括制御する電子制御装置８０は、ポスト噴射量及び添加燃料量の各々について、各運転条件に対応して最適な昇温効果を得ることのできる数値（学習値）を第１排気温度センサ７４ａ若しくは第２排気温度センサ７４ｂの検出信号をフィードバックすることにより算出し、記憶（学習）する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical device which optically connects a first component 210 having an optical waveguide formed on a first region of a substrate 211 with a second component 220 having a second optical waveguide, through-holes are disposed on a second region of the substrate 211 and a pressure deformation member 231 is attached to the back surface side of the substrate 211 so as to block the through-holes.例文帳に追加

基板２１１の第１の領域上に形成された光導波路を有する第１の構成部品２１０と、第２の光導波路を有する第２の構成部品２２０とを光結合する光デバイスの製造方法において、基板２１１の第２の領域に貫通孔を設けておき、基板２１１の裏面側に貫通孔を塞ぐようにして圧力変形部材２３１を貼り付ける。 - 特許庁

Judging from this and that, I do think that this nation called the U.S. does swing wildly, here and there, and back and forth, but, in that light, the fact that the financial regulatory bill has recently been passed makes me think that it is important for the U.S., a country whose position as the financial center remains unchallenged, to act responsibly as such. 例文帳に追加

そんなことを含めて、私はやはりアメリカという国は、行ったり来たり、こっちに振れたり、あっちに振れたりしますけれども、そういった意味で、今度はアメリカの金融規制法案ができたということは、一つのアメリカという国を考えたとき、しかし、一つのアメリカというのは何といっても金融のセンターですし、やはりそこはきちっとしていただくということは大事だと思っています。 - 金融庁

I had been refraining from following up on this question due to the recent Cabinet reshuffling: you responded to our question the other day that there are no minutes relating to the license of the Incubator Bank of Japan in the days of the Program for Further Financial Reform. May I confirm that the meetings back then were not held pursuant to laws, given that the minutes do not exist? 例文帳に追加

この間ちょっと組閣があったので継続してお聞きすることを控えていたのですけれども、先だってお聞きした日本振興銀行の免許（に関する）金融改革プログラムの当時の議事録はないというお話なのですが、確認なのですが、議事録がないということは、そのときの会議は法律に基づいた会議ではなかったということですよね。 - 金融庁

It was JBA Chairman Masayuki Oku who brought up moral hazard. Financial discipline is important, as I have repeatedly stated at press conferences here. Lending money and having it paid back with interest is fundamental to financial businesses, so in that sense, it is not surprising that moral hazard has been brought up. 例文帳に追加

全銀協の奥会長からモラルハザードということが出ました。私は、金融規律が大事だということをこの席でも何度も申し上げておりますけれども、やっぱり金融業でございますから、お金を貸して、利子をつけて返してもらうということが基本ですから、やはり「貸してくれたまえ」では決してございませんから、そういった意味で、そういう声が出ることは当たり前のことだと思います。 - 金融庁

The back light applies a plurality of quantities of light varying with time on the side of the liquid crystal display panel within a cycle to control the plurality of scan lines, and a screen is scanned to display black in one screen scan of a plurality of screen scans.例文帳に追加

複数の走査線を有する液晶表示パネルと、バックライトを有する液晶表示装置であって、前記バックライトは、前記複数の走査線を制御する周期内に、時間経過とともに異なる複数の光量を前記液晶表示パネル側に照射するように構成され、複数の画面走査のうち１回の画面走査にあってその画面が黒表示となるように走査されるように構成されている。 - 特許庁

A rubber layer 6 forming at least the backmost face of the back portion 2 is formed by rubber in which copolymer composed of each monomeric unit of coupled diene-based monomer with less than and equal to 20 weight %, unsaturated nitrile-based monomer with 15 to 30 weight %, vinyl-based monomer with 1 to 40 weight %, and coupled diene hydride-based monomer as the remainder is primary raw polymer.例文帳に追加

少なくとも背面部２の最背面を構成するゴム層６は、共役ジエン系単量体単位２０質量％以下、不飽和ニトリル系単量体単位１５〜３０質量％、ビニル系単量体単位１〜４０質量％、残りが水素化共役ジエン系単量体単位の各単量体単位からなる共重合体を主材ポリマーとするゴムで形成されている。 - 特許庁

A foaming sheet 1 of three layer constitution comprising a cap film 11 made of plastic and provided with a large number of protrusions, a flat back film 12 attached to the bottom faces of the protrusions, and a flat liner film 13 attached to the tops of the protrusions is bent in corrugated shape and placed at the center, and the bottom face is fixed to a base sheet 2 made of plastic.例文帳に追加

プラスチック製で多数の突起を設けたキャップフィルム１１、その突起の底面に貼り合わせた平坦なバックフィルム１２、および突起の頂を連ねて貼り合わせた平坦なライナーフィルム１３からなる三層構成の気泡シート１をコルゲート状に屈曲させたものを中心に置き、その底面をプラスチック製のベースシート２に固定するとともに、頂面にもプラスチック製のカバーシート３をのせる。 - 特許庁

In the strain gauge device provided with an insulation member 100 and a resistor 200 contacting with the insulation member 100, the resistor 200 has electric connection with a return pattern 111 going back and forth by turning at the both ends and the resistor control pattern 112 provided with holes C1 to C11 having no resistance and surrounded by resistors electrically connected with the return pattern 11.例文帳に追加

絶縁部材１００と、この絶縁部材１００に接合した抵抗体２００とを具備した歪ゲージ装置において、抵抗体２００が、両側で折り返して往復する往復パターン１１１と、この往復パターン１１と電気的に接続し、周囲が抵抗体で囲まれた抵抗体のない穴Ｃ１〜Ｃ１１を設けた抵抗調整パターン１１２とを有している。 - 特許庁

Heating medium supply holes 25A to 25D and heating medium drain holes 27A to 27D are perforated perpendicularly in lugs 4a and 4b of each filter plate 4, and the filter plates are divided into at least 2 groups, a front stand side and a back stand side, each of which is supplied with the heating medium by the nearest stand side.例文帳に追加

各濾板４の耳部４ａ，４ｂに厚さ方向に貫通した加熱媒体供給孔２５Ａ〜２５Ｄ及び加熱媒体排出孔２７Ａ〜２７Ｄを備え、かつ、多数の濾板を前スタンド側と後スタンド側とに少なくとも２分割して、前スタンド側に近い濾板群と、後スタンド側に近い濾板群とに分けて、それぞれ近い側のスタンド側から加熱媒体を供給する。 - 特許庁

As a first contact part 14a formed by bending the tip part of the upper face flap 14 on the back side in a carton 10 vertically downward is brought into contact with the front side upper cushioning materials 42 and 43 respectively when the upper face flap 14 is closed, the upper cushioning materials 42 and 43 are respectively fixed by the upper face flap 14.例文帳に追加

カ−トン１０における後側の上面フラップ１４の先端部が垂直下方に折り曲げられることにより形成された第１の当接部１４ａが、上面フラップ１４が閉じられた際に、前側の上部緩衝材４２、４３とそれぞれ当接するように構成されているため、上部緩衝材４２、４３がそれぞれ上面フラップ１４により固定される。 - 特許庁

To provide a polyester film having excellent optical performance, which allows an LCD member, particularly a thermosetting type diffusion sheet to obtain excellent processing characteristics when the LCD member is subjected to back coat processing of the opposite surface side after the diffusion processing as primary processing is carried out, without causing deterioration in processing speed or the yield and which can keep high brightness to stably provide high quality and clear image.例文帳に追加

ＬＣＤの部材、特に熱硬化型の拡散シートにおいて、一次加工である拡散加工後の反対面側のバックコート加工時において、加工特性が良好で、加工速度や歩留りの低下を発生させることなく、また、高い輝度を維持して鮮明で高品質な画像を安定的に与えることができる、光学的性能に優れたポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

In the back sheet 5, a first rubber layer 7 and a second rubber layer 8 are laminated, and a surface of the second rubber layer 8 opposite to an interface 9 with the first rubber layer 7 is a sticking surface 8a to a rear surface of the solar cell, and the first rubber layer 7 is made of fluororubber, and the second rubber layer 8 is made of acrylic rubber.例文帳に追加

本実施形態におけるバックシート５は、第１のゴム層７と第２のゴム層８とが積層され、前記第２のゴム層８の前記第１のゴム層７との界面９と反対面が、太陽電池裏面への貼着面８ａであり、前記第１のゴム層７がフッ素ゴムで形成され、前記第２のゴム層８がアクリルゴムで形成されることを特徴とするものである。 - 特許庁

The retrieval algorithm of retrieving the similar data by patrolling a link between the pieces of data of a graph index is used to retrieve the similar data with respect to registration data, and a link is newly generated between the similar data and registration data, and thereby a retrieval device 1 registers data in the graph index retrieving by tracing back the link, and the link is formed as data to be patrolled after registration.例文帳に追加

グラフインデックスのデータ間のリンクを巡回して類似データを検索するという検索アルゴリズムを用いて、登録データに対する類似データを検索し、その類似データと登録データとの間に新たにリンクを生成することで、検索装置１がリンクを辿って検索しているグラフインデックスにデータ登録して、登録後に巡回するデータとしてリンクを形成していく。 - 特許庁

The semiconductor device is configured, such that a metal wiring formed in a predetermined wiring pattern on an insulating film 20, formed on a circuit layer 10 on which a semiconductor circuit is formed, includes a plurality of divided wiring 34A-34D divided to a predetermined length having back-flow effects, and barrier metals 36 are formed between divided metal wiring, respectively.例文帳に追加

半導体素子は、半導体回路が形成された回路層１０上に形成された絶縁膜２０上に予め定めた配線パターンで形成された金属配線が、バックフロー効果を有する予め定めた長さに分割された複数の分割配線３４Ａ〜３４Ｄから成り、かつ、各分割金属配線間にバリアメタル３６が形成された構成となっている。 - 特許庁

In the storage seat for the vehicle, when tilting a seat back, the lock switching lever is risen by a biasing force after getting over the lock switching lever while the cancel lever tilts the lock switching lever 5, and narrows the space between an engagement position of the cancel lever with the lock switching lever and a first rotating shaft by moving to the lower end of an interlocking lever.例文帳に追加

この車両用格納シートは、シートバックを傾倒する際に、キャンセルレバーがロック切り替えレバーを傾倒させながら、連動レバーの下端部に対して移動することでキャンセルレバーのロック切り替えレバーに対する係合位置と第一回転軸との間隔を狭めつつ、ロック切り替えレバーを乗り越えると付勢力によりロック切り替えレバーが起立状態となる。 - 特許庁

This supply opening 10 for air conditioning includes an approximately cylindrical body section 11 for supplying the conditioned air supplied from an air conditioner through a duct to an air-conditioning target area, and a flange 12 formed at a front side of the body section 11, and a tapered section 13 is disposed approximately over the entire body section 11 in a state that its diameter is continuously reduced toward a back side of the body section 11.例文帳に追加

空調用吹出口１０は、空調機器からダクトを経由して送給される調和空気を空調対象領域へ吹き出す略円筒状の本体部１１と、本体部１１の正面側に形成されたフランジ１２と、を備え、本体部１１のほぼ全体に渡って当該本体部１１の背面側に向かって連続的に縮径したテーパ部１３を設けている。 - 特許庁

The protector 1 for the roll product, provided with the supporting projections 4 and windows 5 with a dimension through which the supporting projections 4 penetrates, on the circumference at the back center of a side plate 2, is characterized in that the supporting projection 4 for the protector 1 for the roll product on the lower side when accumulation is performed, is penetrated through the window 5 of the protector 1 for the roll product on the upper side.例文帳に追加

側板部２の裏面中央の円周上に、支持用突起４と、該支持用突起４が貫通する大きさの窓部５が配設されたロール製品用プロテクター１であって、積み重ねの際に下側のロール製品用プロテクター１の支持用突起４を、上側のロール製品用プロテクター１の窓部５に貫通させることを特徴とするロール製品用プロテクター１である。 - 特許庁

The device for reducing the frictional resistance on the ship 3 has a bypass water pipe 12 with a shaft line above the waterline WL, that is disposed on a water pipe 1 connecting a seawater intake 111 disposed on the bow 31 below the waterline WL and a seawater and microbubble vent 131 disposed on the ship bottom 33 below the waterline WL and farther back than the intake 111; and an ejector 21 that is disposed in the bypass water pipe 12.例文帳に追加

喫水線WL以下の船首31に設けた海水の取水口111と、前記取水口111より後方かつ喫水線WL以下の船底33に設けた海水及び微小気泡の噴出口131とを結ぶ送水管１に、軸線が喫水線WLより上になる迂回送水管12を設けて、エジェクター21を前記迂回送水管12に設けた船舶３における摩擦抵抗低減装置である。 - 特許庁

Further, since the second bite of an error releasing command 82 is made "2AH(00101010B)" obtained by performing bit reversing of the error command 81, when the display control board D can accurately receive the error releasing command 82 together with the error command 81 and brings the error display back to original display before the error, it can be confirmed that no disconnection is present in the signal line to transmit the control command.例文帳に追加

また、エラー解除コマンド８２の２バイト目は、エラーコマンド８１に対してビット反転された「２ＡＨ（00101010B）」とされているので、表示用制御基板Ｄがエラーコマンド８１と共に、エラー解除コマンド８２を正確に受信してエラー表示をエラー前の元の表示に戻すことができれば、制御用コマンドを送信する信号線に断線がないことを確認することができる。 - 特許庁

The back-electrode type solar cell is equipped with a first conductivity type electrode and a second conductivity type electrode formed on one surface side of a semiconductor substrate, and has at least four alignment marks on the one surface side of the semiconductor substrate and in a region where the first conductivity type electrode and second conductivity type electrode are not formed.例文帳に追加

本発明の裏面電極型太陽電池セルは、半導体基板の一方の面側に形成された第１導電型用電極と第２導電型用電極とを備え、半導体基板の上記一方の面側であって第１導電型用電極と第２導電型用電極とが形成される以外の領域に、少なくとも４つのアライメントマークを有することを特徴とする。 - 特許庁

The RF may be connected to the mirror 150 or the metallic backing material, and in this case, a dark shield made of an appropriate conductive material and connected to the earth potential may be formed by covering the back face of the collector mirror 150, and is separated from the mirror by an insulator (air gap) and a voltage (DC from the DC power source 220 connected to the mirror 150 as well).例文帳に追加

ＲＦは、ミラー１５０または金属製バッキング材に接続されてもよく、この場合、適切な導電性材料製で且つアース電位に接続された暗シールドが、コレクタミラー１５０の背面を覆って形成されてよく、これは絶縁体（空気ギャップ）および電圧（ミラー１５０にも接続されたＤＣ電源２２０からのＤＣ）によってミラーから分離される。 - 特許庁

There are provided a planar antenna body 2 which has a flat plate shape and of which one surface is formed as a radial plane to radiate an electromagnetic wave; an antenna feed part 6 arranged on a feed surface side of a back side of the radial plane in order to feed the electromagnetic wave to the radial plane; and a waveguide 4 connecting between a waveguide 8 conveying the electromagnetic wave and an antenna feed part.例文帳に追加

平板形状を有しその一方の面が電磁波を放射するための放射面として形成された平面アンテナ本体２と、放射面に対して電磁波を給電するために放射面の裏面の給電面側に配置されたアンテナ給電部６と、電磁波を伝送する導波管８とアンテナ給電部との間を接続する導波路４とを備える。 - 特許庁

Thus, a user can lower slowly in the condition without back-straining and rest on the toilet while sitting on the toilet, he/she can raise his/her weight by a net reaction force against lowering of the armrest arm by repulsion force of the gas spring and putting the weight on the armrest (8) while standing up, and the auxiliary toilet seat makes less knee and hip problems.例文帳に追加

これにより、便器に着座する際に膝、腰に負担のかからない状態でゆっくり下降し便器上に静止することができるとともに、立ち上がる際には、ガススプリングの反発力と肘掛（８）に体重を預けることで肘掛アームが下降する反作用の合力で体重を持ち上げることを可能とした、膝及び腰に負担の少ない補助便座である。 - 特許庁

At least one of the plurality of alternating half-tube sections can have a funnel-shaped end that expands an entrance of the half-tube section and is operable to guide the free end of the drive element back along the desired drive element path in the event that the free end of the drive element deviates from the desired drive element path before entering the half-tube section having the funnel-shaped end.例文帳に追加

交互に配置される複数の半チューブ部分の少なくとも一つの半チューブ部分は、該半チューブ部分の入口を拡大する漏斗状端部であって、駆動要素の自由端部が漏斗状端部を有する半チューブ部分に入る前に所望の駆動要素通路から逸れた際に、所望の駆動要素通路に駆動要素の自由端部を戻す案内をもたらす漏斗状端部を有する。 - 特許庁

The satchel A includes a back pad 1 having: a backing board 6; a support layer 8 made of a foamed body provided on the backing board; a heat absorption diffusion sheet 9 provided on the support layer; and a soft cover sheet 10 covering these components, wherein the heat absorption diffusion sheet 9 includes: a base material having air permeability; and a heat absorbing diffusing agent contained or deposited in the base material.例文帳に追加

下地ボード６と、その下地ボードの上に設けられる発泡体からなる支持層８と、その支持層の上に設けられる熱吸収放散シート９と、それらを覆う柔軟なカバーシート１０とから構成される背当て体１を備え、熱吸収放散シート９が、通気性を備えた基材と、その基材に含有または付着せしめた熱吸収拡散剤とからなるランドセルＡ。 - 特許庁

Investment from an investment user 15-1 to content is accepted (18-1-1), and the viewing situations of the invested content are determined from the tabulation result of charge collected from a general user 15 with respect to the viewing of the content in an operation company 14, and a profit suiting this is feeded back to the investment user 15-1 as a dividend according to the determination result (28-1).例文帳に追加

投資ユーザ１５−１からのコンテンツに対する投資を受け付けるようにし（１８−１−１）、運営会社１４にてコンテンツの視聴に対し一般ユーザ１５から徴収した料金の集計結果から投資したコンテンツの視聴状況を判定し、この判定結果に応じてそれに見合う利益を配当金として投資ユーザ１５−１にフィードバックするようにしている（２８−１）。 - 特許庁

The bicycle parking stand 10 includes a base plate 20 whose dimensions in vertical and lateral directions are identical to those of paving members B fixed to the ground by removing one of the paving members B regularly laid out; and a support frame 30 attached to the base plate 20, and supporting one of front and rear wheels of a bicycle by regulating back-and-forth and right-to-left movements thereof.例文帳に追加

駐輪スタンド１０は、規則的に敷き詰められる敷設部材Ｂのうち敷設部材Ｂの一つを取り外して地面に固定される敷設部材Ｂと縦方向及び横方向の寸法が同じ土台プレート２０と、この土台プレート２０に取り付けられて自転車の前後の一方の車輪の前後方向及び左右方向の移動を規制して支持する支持フレーム３０とを備えている。 - 特許庁