Back Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33362件
The pair of front and back filter plates have filter holes of mutually different shape and at least one side filter has vertically long, long hole ventilation holes, and the range hood has a structure guiding smoke or hot air generated from the cooking appliance as a circular flow and taking in the flow from the intake hole converging it.例文帳に追加
前記表裏一対のフィルター板は、例えばその通気孔の形態が互いに異なることを特徴とし、また少なくとも一方のフィルター板が縦方向に長い長孔通気孔を有することを特徴とし、さらに前記レンジフードは、調理設備から発生する煙や熱気等を旋回流として案内し収束させつつ吸込口から吸気する構造を有することを特徴とする。 - 特許庁
The radio communication apparatus provided with a modulator 109 for controlling phase and amplitude, is constituted to detect the transmitting signal output level of the output of a power amplifying circuit 103 to be fed back to the modulator 109, for control of phase and amplitude with transmitting output signal leakage level 401 generated in the receiving circuit without use of the detecting circuit of a coupler 102.例文帳に追加
位相および振幅の制御を行う変調器109を備えた無線通信装置にて、位相および振幅を制御するために変調器109にフィードバックする電力増幅回路103出力の送信信号出力レベルを、カプラ102の検波回路を用いずに受信回路に発生する送信出力信号漏洩レベル401にて検波する構成にする。 - 特許庁
The cylinder 7 is projected until the bulb 11 abuts against the positioning pins 6a to position it longitudinally and laterally and in this positioning state, the claw mechanism 4 is opened and closed between the flares 11a to perform positioning the rotating direction; and the cylinder 7 is moved back to remove the restricting force to the bulb 11, and the video camera 1 captures an image of the flares 11a.例文帳に追加
バルブ11が位置決めピン6aに当接するまでシリンダ7を突き出して縦横方向の位置決めを行い、縦横方向の位置決めを維持した状態で、フレア部11a間で爪機構4を開閉し回転方向の位置決めを行い、シリンダ7を後退してバルブ11に対する規制力を解除して、ビデオカメラ1によりフレア部の画像を取り込む。 - 特許庁
This manufacturing method comprises the steps of: producing the component of the reclining device for tiltably attaching a seat back to a seat cushion; and selectively heating a predetermined portion thereof up to a temperature exceeding the transformation temperature of a material of the component and further cooling the portion, while keeping the portion except the predetermined portion in as a base metal state to partially enhance the strength or abrasion resistance of the component.例文帳に追加
シートクッションに対しシートバックを傾倒自在に取り付けるためのリクライニング装置の構成部品を作製した後、該部品の材料の変態点を超える温度までその所定の部位を選択的に加熱し、さらに冷却するとともに、前記所定の部位以外の部位を母材のままに保持して前記部品の強度あるいは耐磨耗性を部分的に増大させた。 - 特許庁
In the liquid crystal module surrounding four peripheral edges of a liquid crystal panel 8 by coupling upper and lower two bezels 91, 91 and right and left two bezels 92, 92, the module has such constitution that a common fall-down preventing rib 14 for preventing fall-down to the inside of both bezels 91, 92 coupled mutually, at the back of the respective coupling parts of the bezel.例文帳に追加
上下二本のベゼル91,91と左右二本のベゼル92,92を方形枠状に連結して液晶パネル8の四周縁を囲んだ液晶モジュールにおいて、上記ベゼルのそれぞれの連結部分の裏側に、互いに連結された両方のベゼル91,92の内側への倒れ込みを防止する共通の倒れ込み防止リブ14を設置した構成とする。 - 特許庁
A rotator 32 connected to a weight 33 through a virtual link 36 is forcibly rotated with respect to the rotation center, the weight 33 energized in the radiation direction by centrifugal force is allowed to turn only within a reference rotation region concentric to the rotator 32, and the weight 33 is pressed back to the center side by an assist mechanism disposed out of the reference region.例文帳に追加
回転中心に対して仮想リンク36にて錘33が連結された回転体32を強制的に回転し、遠心力の作用で放射方向へ付勢される錘33を、回転体32と同心円の基準回転領域内のみでの旋回を許容すると共に、前記基準領域外に設けられたアシスト機構により、前記錘33を中心側へと押し戻す。 - 特許庁
In the electrooptical device 1, after alignment layers 24 and 32 are formed on a TFT array substrate 10 and a counter substrate 20 by a spin coating method, unnecessary alignment layers 240 and 320 adhered to the back surfaces 107 and 207 and side surfaces 108 and 208 of the TFT array substrate 10 and the counter substrate 20 are removed by atmospheric pressure plasma generated by an oxygen gas indirect discharging method.例文帳に追加
電気光学装置1において、TFTアレイ基板10および対向基板20にスピンコート法で配向膜24、32を形成した後、酸素ガス間接放電方式により発生させた大気圧プラズマにより、TFTアレイ基板10および対向基板20の裏面107、207および側面108、208に付着している余計な配向膜240、320を除去する。 - 特許庁
A sanitary mask 10 has a sanitary mask body 1 formed of one or two pieces of materials having air permeability, a flexible frame body 4 formed of materials having air permeability and moisture retention which is adhesively fixed in the vicinity of the outer circumference of the back surface of the sanitary mask body 1, and a hollow part 5 mounted on the center part of the frame body 4.例文帳に追加
1枚又は2枚以上の通気性を有する材料で形成された衛生マスク本体1と、前記衛生マスク本体1の裏面の外周近傍に接着固定された通気性及び保湿性を有する材料で形成された柔軟な枠体4と、前記枠体4の中央部に設けられた空洞部5と、を有している衛生マスク10とする。 - 特許庁
To provide a heater panel A for electric floor heating, including a line heater 54 or a face heater incorporated in the back of a wooden base material 50, securing both high thermal insulation performance and sound insulation performance without deterioration of a walking feeling, preventing breakage of connectors 55, 56 and generation of noise due to collision contact with the wooden base material, and directly stuck to a concrete slab.例文帳に追加
木質基材50の裏面側に線ヒーター54あるいは面ヒーターが組み込まれている電気式床暖房用のヒーターパネルAにおいて、歩行感の悪化を招くことなく高い断熱性能と遮音性能とを共に確保し、かつ、コネクター55、56の破損や木質基材50との衝接による騒音の発生を防止して、コンクリートスラブへの直貼り施工を可能とする。 - 特許庁
To deposit a film substantially on the same level from an imaging section to a peripheral circuit by reducing stepped portions on a boundary of the imaging section and the peripheral circuit, even if a wiring layer in the peripheral circuit of a solid-state imaging device is multilayered, and to prevent a dielectric breakdown without exposing a wiring pattern during the etch-back of an upper layer film to improve sensitivity characteristics.例文帳に追加
固体撮像素子の周辺回路部における配線層が多層化した場合でも、撮像部と周辺回路部との境界部分における上層膜の段差をなくすことで、上層膜を撮像部から周辺回路部に亘って略同じ高さに成膜し、また、上層膜のエッチバック時に配線パターンを露出せずに絶縁破壊を防止し、感度特性を良好にすること。 - 特許庁
A locking device 30 having a connector 31 to be connected with a wheel frame body 10 is arranged at the back frame 24 of the body 20 and is swingable in the state of grasping the piston part 32 of the connector 31, thereby a distance between fixtures 34 and 35 to be supported by both end parts of the connector 31 is varied to lock the swinging position of the body 20.例文帳に追加
又、座席フレーム体20の背フレーム24には、車輪フレーム体10に接続される連結体31を有するロック装置30が配置され、連結体31のピストン部32を把持してロック可能に構成することによって、連結体31の両端部で支持する取り付け金具34、35間の距離を変化させて座席フレーム体20の揺動位置をロックする。 - 特許庁
The hot air guide passage 30 guides the hot air generated in the hot air generator 31 along an outer wall 29 which is installed from the back 27 to the front 28 of the reaction tank 2 through the bottom 3 of the reaction tank 2, and guides it to the upper space 2c of the reaction tank 2 to jet it toward the treating materials such as the organic waste and the soil bacteria.例文帳に追加
そして、熱風案内路30は、熱風発生装置31で発生した熱風を反応槽2の背部27から底部3を経て前部28に亘る外壁29に沿って案内すると共に、反応槽2の上部空間2cに案内し、反応槽2内の有機性廃棄物及び土壌菌等の処理物8に向けて熱風を噴射するようになっている。 - 特許庁
The freezer/refrigerator body comprises a tubular circumferential wall extending back and forth while surrounding a carrying means, an evaporator disposed below the carrying means in the circumferential wall, and a chill pressure feed fan disposed on the side of the evaporator wherein chill generated from the evaporator is circulated along the inner face of the circumferential wall by means of the chill pressure feed fan.例文帳に追加
装置本体は、前後方向に伸延して搬送手段の周囲を囲繞する筒状の周壁と、同周壁内にて搬送手段の下方位置に配設した蒸発器と、同蒸発器の側方位置に配設した冷気圧送ファンとを具備して、蒸発器により生起された冷気を冷気圧送ファンにより周壁の内面に沿わせて循環させるようにした。 - 特許庁
To provide a bookrest capable of surely mounting a book without moving or dropping the book mounted on a mounting plate, surely holding the page of the mounted book without hiding printed words, simply and easily turning and settling a page, simply and easily switching the bookrest when using it in a sitting position or while lying on the back and being variously used further at a low cost.例文帳に追加
載置板に載置した本が、移動したり落下することなく確実に載置することができ、また、載置した本の頁を活字を隠蔽することなく確実に保持し、頁の捲り及び収めが簡単容易に行うことができ、また、書見台を座位や仰臥で使用する場合、その切り替えが簡単容易であり、更に、多様に使用可能な書見台を低コストで実現する。 - 特許庁
To provide a semiconductor storage device which improves an integration degree by reducing an influence of a back bias effect of the storage device having a charge storage layer and a control gate, in which a ratio of capacities of a floating gate to a control gate is further increased without increasing an occupying area and an unevenness of cell characteristics due to a manufacturing process is suppressed.例文帳に追加
電荷蓄積層及び制御ゲートを有する半導体記憶装置のバックバイアス効果による影響を低減させることにより集積度を向上させ、占有面積を増加させずに浮遊ゲートと制御ゲートとの容量の比をより一層増大させるとともに、製造プロセスに起因するセル特性のばらつきが抑制された半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The heat treatment system 11 comprising a stage 13 for mounting a rewrite card C having the rewrite layer 5, and a heater block 14 sliding on the rewrite card C performs heat treatment for decoloring two sides of the rewrite card C by sliding the heater block 14 on the rewrite layer 5 side and the back side of the rewrite card C and heat treatment for correcting deformation in this order.例文帳に追加
リライト層5を有するリライトカードCが載置されるステージ13と、このリライトカードCに摺接するヒータブロック14とを備えた熱処理装置11によって、ヒータブロック14をリライトカードCのリライト層5側の面及び裏面側に摺接させてリライトカードCの表裏に亘って消色のための熱処理と変形矯正のための熱処理とをこの順番で行う。 - 特許庁
When a wake-up event is generated while a CPU 11 is held in a sleep state, the operation speed of the CPU 11 is not put immediately back to the operation speed before the CPU enters the sleep state, but increased gradually by steps from a low level to a specific high level at specific time intervals under the throttling control of a CPU throttling control circuit 152.例文帳に追加
CPU11がスリープ状態に維持されている状態でウェイクアップイベントが発生したとき、CPU11の動作速度はすぐにスリープ状態移行前の動作速度に復帰されるのではなく、CPUスロットリング制御回路152によるスロットリング制御により、所定の時間間隔で段階的に低レベルから所定の高レベルにまで徐々に上昇される。 - 特許庁
To provide a fertilization unit which has a simple structure, facilitates residual fertilizer-discharging works and maintenance works in a fertilization device, can effectively prevent a worker from slipping back from a rear step, when the worker works on the rear step of a working vehicle main machine, and can effectively prevent the damage of an air piping of the fertilization unit by the legs of the worker.例文帳に追加
施肥装置における残留肥料の排出作業やメンテナンス作業の容易化を図ると共に、作業者が作業車本機の後方ステップに載って作業する際に、作業者が後方ステップから後方へ滑ることを有効に防止し、且つ、作業者の足によって施肥ユニットのエア配管が損傷することを有効に防止できる構造簡単な施肥ユニットを提供する。 - 特許庁
In a vacuum supply mechanism, even if the vacuum pressure of the factory power source 154 which is a primary side pressure of a conductance valve 160 varies largely, pressure feed back control works by the conductance valve 160, the pressure sensor 162, and the valve controller 164; and the secondary side pressure of the conductance valve 160 can be thereby usually made coincide with a set pressure stably.例文帳に追加
バキューム供給機構においては、コンダクタンスバルブ160の一次側圧力である工場用力源154のバキューム圧力が大きく変動しても、コンダクタンスバルブ160、圧力センサ162およびバルブコントローラ164による圧力フィードバック制御が働くので、コンダクタンスバルブ160の二次側圧力を常時安定に設定圧力に一致させることができる。 - 特許庁
To provide an adhesive sheet for temporarily protecting the surface of a metal plate, a glass plate, a plastic plate and the like and an adhesive sheet for processing electronic components, and more precisely, a peelable adhesive agent used for the adhesive sheet for fixing a semiconductor in a dicing step or a back-grinding step of a semiconductor wafer, a semiconductor substrate and the like.例文帳に追加
金属板、ガラス板、プラスチック板等の一時的な表面保護用の粘着シートや電子部品加工用粘着シートに関して、更に詳しくは半導体ウエハまたは、半導体基板等のダイシング工程やバックグラインド工程の半導体固定用の粘着シート等の粘着剤として用いられる剥離性粘着剤を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A compensation circuit 13 changes the bias voltage fed back to the logarithmic compression circuit 7 from a bias voltage generation circuit 15 corresponding to a change in the output voltage of the amplifier circuit 11 so that the reduction of the output of the amplifier circuit 11 as a function of relative humidity approaches linear reduction when the output voltage of the amplifier circuit 11 becomes a predetermined voltage or lower.例文帳に追加
補償回路13は増幅回路11の出力電圧が予め定めた電圧以下になると、相対湿度の関数としての増幅回路11の出力の減少が直線的な減少に近づくように、バイアス電圧発生回路15から対数圧縮回路7に帰還するバイアス電圧を増幅回路11の出力電圧の変化に応じて変化させる。 - 特許庁
Furthermore, savings with overseas banks reduced from the end of the third quarter of 2004 through the fourth quarter of 2004, while securities investment by the UK in the US and Japan increased. During the period, it is possible that part of the savings were broken into (without recourse to saving banks) and flew back into the US and Japan through the UK.例文帳に追加
さらに、2004年第3四半期末から2004年第4四半期にかけて海外の銀行貯蓄が減少しているのと同時に、英国から米国、我が国に対する証券投資は増加していることから、この期間においては、貯蓄の一部が取り崩された上で(貯蓄受入銀行を介さない形で)、英国を通じて米国、我が国に還流している可能性もある。 - 経済産業省
After the dissolution, YAMAGUCHI went back to the stage, director INNAMI and actress KOJIMA went to Toa Kinema Kyoto Studio, OTSUKA went to Makino after shooting "Onboro Zoshi" for Nakane Ryutaro Comedy Productions, Kobunji and Yoshinosuke went to Chie Pro, TAKADA went to Shochiku Kyoto Studio, MIYAKO went to Uta Pro, and CHIYODA went to Tsukigata Productions (Ryunosuke TSUKIGATA) and then to Kawai Eiga Seisakusha in Tokyo. 例文帳に追加
解散後の山口は舞台に戻り、監督の印南、女優の小島は東亜キネマ京都撮影所へ、大塚は中根龍太郎喜劇プロダクションの『おんぼろ草紙』の撮影ののちにマキノに移籍、小文治と芳之助は千恵プロへ、高田は松竹京都撮影所へ、都は右太プロへ、千代田はツキガタプロダクション(月形龍之介)を経て東京の河合映画製作社へとそれぞれ移籍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the latter half of the Showa period after the World War II and the Heisei period, when looking back on the history of the Taisho period, the cultural events at the time were often picked up and reevaluated since people who cherished the lost past looked for the atmosphere of the Taisho Roman as 'good old days' as a retroaction to the overwhelmingly dynamic development of the modern civilization and the progress of time. 例文帳に追加
いっぽう歴史を振り返って、第二次大戦後の昭和後期~平成の現代からは、余りにも急激に近代文明が発展を遂げ時代が進歩したことで、その反動として、捨てられた過去を懐かしむ気分が「旧き良き時代」としての大正ロマンの雰囲気を求める傾向もあり、当時の文化事象がしばしば取り上げられ再評価されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The result is fed back so as to vary the way in which the robot 200 represents the behavior.例文帳に追加
高齢者の動作を検知する第1の動作検知手段401により得られた第1の検知結果に依存して、高齢者の行動を近親者宅のロボット200で表出させる一方、近親者の見守り動作を検知する第2の動作検知手段105、201により得られた第2の検知結果から近親者の関心度を推定し、その結果をフィードバックさせることでロボット200の行動表出に変化を与える。 - 特許庁
A portable terminal data keeping system is provided with a plurality of portable terminals, having identification information and a server having a portable terminal data base which is connected to a plurality of the portable terminals via a network, acquires portable terminal data stored in the terminals by uploading from a plurality of the portable terminals for back-up and accumulates data by associating it with identification information.例文帳に追加
携帯端末データ預かりシステムに、識別情報を有した複数の携帯端末と、複数の携帯端末の各々とネットワークを介して接続され、それらに記憶された携帯端末データの各々を、バックアップする為に、複数の携帯端末の各々からのアップロードによって取得し、それぞれの該識別情報に関連付けて蓄積した携帯端末データベースを有したサーバとを備える。 - 特許庁
In this game machine 1 having an image display part 50 for stopping and displaying plural patterns 111, 112 and 113 for displaying a judging result after being variably displayed and displaying a background image 110 at the back of the plural patterns, the background image is variably displayed by interlocking with at least one of the plural patterns displayed on the image display part.例文帳に追加
判定結果表示用の複数の図柄111,112,113が変動表示された後に停止表示されるとともに、前記複数の図柄の背後に背景画像110が表示される画像表示部50を備えた遊技機1において、前記背景画像が画像表示部に表示されている前記複数の図柄の少なくとも1つと連動して変動表示される。 - 特許庁
To provide a transparent polyimide composite tubular body excellent in light transmittance, mechanical characteristics and chemical resistance, having no defect such as a bubble and useful for a transparent supporting body of a back exposure type photoreceptor drum or a member of electrophotographic system image forming devices for transferring, fixing, etc., and a production method capable of producing the polyimide composite tubular body simply and at a low cost.例文帳に追加
優れた光透過率と機械的特性および耐薬品性を有し、気泡などの欠陥がなく背面露光感光ドラムの透明支持体あるいは転写、定着など電子写真方式の画像成形装置等の部材に有用な透明なポリイミド複合管状物、及びこのポリイミド複合管状物を低コストで簡易的に製造できる方法を提供すること。 - 特許庁
A control section 5 on a reader/writer 1 compares receiving levels at an upper subcarrier frequency band and a lower subcarrier frequency band that are detected by an intermediate frequency detection circuit 19 in a carrier sensing time, and selects either one of the subcarrier frequency bands to demodulate the response signal sent back by the RFID tag 21 from the frequency band with lower receiving level.例文帳に追加
リーダライタ1の制御部5は、キャリアセンス時間において、中間周波検波回路19により検出される上側サブキャリア周波数帯と下側サブキャリア周波数帯の受信レベルを比較し、RFIDタグ21が返信した応答信号を、受信レベルがより低い方の周波数帯から復調するために、何れかのサブキャリア周波数帯を選択する。 - 特許庁
Among bridges acting the electric connection between the junction electrodes at the electrode plates 2, 3, those bridges 23 to be folded back parts in a configuration pattern of the thermoelectric elements are formed only at one electrode plate 2, and unwanted parts other than bridges 32 for the electric connection between the junction electrodes at the electrode plate 3 are cut off from the thermoelectric element materials 1a, 1b.例文帳に追加
この時、電極プレート2,3における接合電極同士間の電気的接続を担うブリッジのうち、熱電素子の配列パターン中の折り返し部分となるブリッジ23を一方の電極プレート2にのみ形成し、他方の電極プレート3における接合電極間の電気的接続用ブリッジ32以外の不要部分と熱電素子材1a,1bとの切断とを行う。 - 特許庁
A CAE(computer aided engineering) subsystem 131 in which upstream system design specification data is connected to a design CAD tool and an analyzing tool, the results of various analysis are reflected to the detailed specification determination, the automatic design of component is done and the detailed analysis results concerning the instrumentation components are fed back to the upstream plant simulation system 121 and the plant operation characteristic is confirmed.例文帳に追加
上流の系統設計仕様データを設計CADツール及び解析ツールに接続し、各種解析を行った結果を詳細仕様決定に反映させながら機器の自動設計を行うと共に、計装機器に関する詳細な解析結果を上流のプラントシミュレーションシステム121にフィードバックしてプラント運転特性を確認するCAEサブシステム131を具備する。 - 特許庁
The server refers to the status management sheet attached to the sent-back e-mail, updates status of the document file inside a status management DB 38, specifies a worker in the next process, updates the worker inside the status management sheet, refers to a mail address DB 40, acquires the next worker, and transmits an e-mail to the next worker.例文帳に追加
サーバは、返送されたメールに添付されたステータス管理シートを参照して、ステータス管理DB38中の文書ファイルの状況を更新するとともに、次の工程の作業者を特定して、ステータス管理シート中に当該作業者を更新するとともに、メールアドレスDB40を参照して、次の作業者の取得し、当該次の作業者にメールを送信する。 - 特許庁
To prevent the excessive liquid back of refrigerant to an accumulator as well as the pressure increase of high pressure side of a refrigerant circuit and obtain the shortening of a defrosting operation time as well as comfortable air-conditioned environment, in an air conditioner provided with a heat source machine equipped with a plurality of compressors, four-way switching valves, heat exchangers, accumulators and choking devices.例文帳に追加
複数台の夫々圧縮機、四方切換弁,熱交換器、アキュームレータ、絞り装置とから構成された冷媒回路を備えた熱源機を備えた空気調和機において、除霜運転時における冷媒のアキュームレータへの過度の液バツク、冷媒回路高圧側の圧力上昇を防止すると共に、除霜運転時間の短縮化と快適な空気調和環境を得る。 - 特許庁
When the operator comes back and sits, the sitting signal of the sitting detection switch 26 is ON, it is detected that an operation position of a forward and reverse operation lever is in a neutral position, and a forward signal or a reverse signal of a forward/reverse detection switch 30 is ON, energization to the forward solenoid valve 23 or the reverse solenoid valve 24 is restored.例文帳に追加
そして、運転者が再び着座した場合には、着座検出スイッチ26の着座信号がONで、かつ、前後進操作レバーの操作位置として中立位置を検出した後に、前後進検出スイッチ30の前進信号又は後進信号がONとなることにより、前進用ソレノイドバルブ23又は後進用ソレノイドバルブ24への通電を復帰させる。 - 特許庁
In an image forming apparatus using developer with fine powder particles added thereto, a back contrast is changed over by detection or inputting of the type of transfer material so that fine powder particles with a reverse polarity to the toner are developed and the fine powder particles are disposed between the transfer material and a drum to prevent the adhesive or the paper powder components from directly sticking to the drum.例文帳に追加
微粉体粒子を外添した現像剤を用いた画像形成装置において、転写材の種類を検知、あるいは入力することにより、バックコントラストを切り替え、トナーと反対極性の微粉体粒子を現像することにより、転写材とドラム間に微粉体粒子を介在させ、ドラムに直接、接着剤や紙紛成分が付着するのを防止する。 - 特許庁
Flanges 1b extending in the vertical direction and/or horizontal direction are formed on the back face of the resin wall material 1, a metal plate 2 is allowed to abut the flanges 1b, and they are fixed by screws 3 to form a reinforcing structure of the resin wall material 1.例文帳に追加
裏面に縦及び/又は横方向に伸びるフランジを形成した樹脂壁材と、当該フランジに金属製プレートを当接し、ビスをもって固定してなる樹脂壁材の補強構造であって、金属製プレートに形成したビス透通用孔が当該金属製プレートの長手方向に向けて長孔をなし、前記ビスが長孔を覆う頭部を有することを特徴とする樹脂壁材の補強構造。 - 特許庁
This optical modulation circuit is provided with a duty rate adjustment circuit capable of adjusting the duty rate of an output signal, and is constituted so that it adjusts the duty rate by measuring a monitor of signal waveform modulated by the optical element or an error rate of a transmission signal, and feeding back the measured results to the duty rate adjustment circuit so as to be in the best state.例文帳に追加
本発明においては、光変調回路に出力信号のデューティ比を調整することが出来るデューティ比調整回路を備え、光素子により変調された信号波形のモニタ、あるいは伝送信号の誤り率を測定し、これら測定結果を上記のデューティ比調整回路にフィードバックして最良の状態となるようにデューティ比を調整する構成とした。 - 特許庁
A brake cable fitting deice for the drum brake as a means for solving the above issue which is characterized in that an inner cable of the brake cable penetrates to the outside the brake, and a pipe shaped portion fitting the outer casing of the brake cable is integrally formed into a spacer interposed between a back plate and a brake fixing member of an anchor part pivotally mounting one adjoining end of a pair of brake shoes.例文帳に追加
上記課題を解決する手段として本発明は、ブレーキケーブルのインナーケーブルがブレーキ外に貫通すると共に、ブレーキケーブルのアウターケーシングを取着するパイプ状部が、一対のブレーキシューの一方隣接端を支承するアンカー部のバックプレートとブレーキ固定部材間に介在するスペーサに一体成形されていることを特徴とする、ドラムブレーキのブレーキケーブル取着装置を提供する。 - 特許庁
This image display device includes a chassis fitted to the back of a display panel, a frame fitted to the chassis and forming an opening for passing the cable in a space up to the chassis, the cable disposed to pass through the opening, and an elastic member fitted to the frame to press the cable toward the chassis.例文帳に追加
本発明に係る画像表示装置は、表示パネル背面に取り付けられたシャーシと、前記シャーシに取り付けられ、前記シャーシとの間にケーブル通過用の開口が形成されているフレームと、前記開口を通過するように配置されているケーブルと、前記フレームに取り付けられ、前記ケーブルを前記シャーシ方向に押圧する弾性部材と、を備えることを特徴とする画像表示装置である。 - 特許庁
A MIMO-OFDM receiver feeds back alignment information such as a ranking of power intensity of reception signals at a plurality of receive antennas to a MIMO-OFDM transmitter and in accordance with the feedback information, the MIMO-OFDM transmitters aligns sub-carriers to which data symbols are allocated, respectively, to a plurality of transmit antennas correspondingly.例文帳に追加
MIMO−OFDM受信器は、複数個の受信アンテナそれぞれの受信信号の電力強度の順位のような整列情報をMIMO−OFDM送信器にフィードバックし、MIMO−OFDM送信器は、このフィードバック情報によって、データシンボルそれぞれが割り当てられた副搬送波それぞれを複数個の送信アンテナそれぞれに対応するように整列する。 - 特許庁
In this installation structure for installing the sound absorbing panel to an installed face, the sound absorbing panel 1 is installed to the installed face while the air layer 6 is formed between the back face side permeable sheet 4 and the installed face.例文帳に追加
また、被取付面に吸音パネルを取り付ける吸音パネルの取付構造であって、吸音パネル1は、表面および裏面が開放されたハニカムコア材2と、ハニカムコア材2の表面および裏面に積層された、通気性を有する表面側および裏面側通気性シート3、4とを備え、裏面側通気性シート4と被取付面との間に空気層6を形成した状態で、被取付面に取り付けられている。 - 特許庁
The microcomputer 12 sets the time according to an input signal, and among plural light emitting diodes disposed in the rear of the numerals and sub-division symbols of the display sheet 7, the diodes corresponding to the above time and the diodes on the shorter time side are all lighted to illuminate the display sheet 7 from the back, thereby lighting the preset time to be displayed.例文帳に追加
このとき、マイコン12は入力信号に基づいて時間を設定するとともに、表示シート7の前記数字及び細分化記号のそれぞれの後方に配設された複数の発光ダイオード11のうち前記時間に対応するもの及びそれより短時間側のものを全て点灯することにより表示シート7を後方から照らして設定時間を点灯表示する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which has a through electrode sufficiently absorbing stress applied during mounting with high reliability and a method of manufacturing the semiconductor device that enables the stable manufacturing of the semiconductor device, in the semiconductor device having the through electrode for making electrical connection between the front surface and the back surface of a substrate, and to provide the method of manufacturing the same.例文帳に追加
基板の表面側と裏面側との間で電気的な接続を行うための貫通電極を有する半導体装置及びその製造方法において、実装時のストレスを十分に吸収しうる信頼性の高い貫通電極を有する半導体装置並びにこのような半導体装置を安定して製造しうる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
In a Pachinko machine provided with a variable displaying device which variably displays identification information, the variable displaying device is provided with an LCD color panel 12 for variably displaying a pattern and a displaying control circuit base 54 for controlling this LCD color panel 12 and the LCD color panel 12 and the displaying control circuit base 54 are connected with each other from the side avoiding a back light 55 with a flat cable 60.例文帳に追加
識別情報を可変表示する可変表示装置を備えるパチンコ機において、前記可変表示装置は、図柄を可変表示するためのLCDカラーパネル12と、当該LCDカラーパネル12を制御する表示制御回路基板54とを備え、前記LCDカラーパネル12と表示制御回路基板54とを、バックライト55を避けた側方からフラットケーブル60により接続した。 - 特許庁
The liquid crystal display device having a liquid crystal composition interposed between a pair of substrates via columnar spacers is characterized in that a frame-shaped light shielding layer consisting of light shielding photosensitive resin is provided on at least either one of the pair of substrates and the frame-shaped light shielding layer is irradiated with light from the back surface of the substrate.例文帳に追加
一対の基板間に柱状スペーサを介して液晶組成物を挟持してなる液晶表示装置において、前記一対の基板の少なくともいずれか一方に、遮光性感光性樹脂からなる額縁状の遮光層を具備するとともに、この額縁状の遮光層は、基板裏面から光を照射されてなることを特徴とする液晶表示装置。 - 特許庁
To provide a water-flushing type cleaner which prevents generating of bubbles, does not decrease the cleaning performance by bubbles, which has flowed back from a drainage tank part to a cleaning tank part as conventionally, but also can easily control the flow distribution of cleaning water in the cleaning tank part, when a cleaning liquid is discharged from the downstream side of a cleaning tank part.例文帳に追加
本発明は、洗浄漕部の下流側から洗浄液を排出するに当たり、泡の発生を防止し、従来のように排液漕部から洗浄漕部に逆流した泡が洗浄能力を低下させることがないだけでなく、洗浄漕部内の洗浄水の流れ分布の調整をより容易に行うことができる流水式洗浄装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The operation panel input device judges that when the light receiving means 6 detects the inherent light signal at the light emitting timing of the inherent light signal with a light emitting means 5, input operation to an operation area 30 is executed, and a convex convergent lens 12 is formed in a transparent substrate 9B portion of a back light panel 9 crossing with a light path of the inherent light signal.例文帳に追加
発光手段(5)による固有光信号の発光タイミングで、受光手段(6)が固有光信号を検出した際に、操作エリア(30)に対する入力操作が実行されたものと判定する操作パネル入力装置において、固有光信号の光路と交差するバックライトパネル(9)の透明基板(9B)部位に、表面を凸曲面とした収束レンズ部(12)を形成する。 - 特許庁
Besides the fingering exercise, a medical stimulation point of a finger tip can be stimulated and while the finger tip inserted into the main body support hole can be stimulated by forming a fitness aid for fingering exercise provided with a color pattern in a surface and a back of a geared main body and turning the main body while kicking its tooth tip with other finer tip.例文帳に追加
又指回し体操の他に歯車状本体の表及び裏に色彩を施した図形を備えた指歩行体操健康補助具を構成する事で、左右どちらか一方の手の指を本体支持孔に通し、他の指先で本体の歯先を蹴って回す事により指先のツボを刺激すると同時に本体支持孔に通した指先をも刺激するようにした。 - 特許庁
An anisotropically electrically conductive double-sided tape which has anisotropy in electrical conductivity and adhesion and does not require heat treatment is formed by applying an electrically conductive adhesive 17 having a patterning at the position of electrodes on both front and back surfaces of an anisotropically electrically conductive sheet 15 composed of an insulation elastic material 11 such as an insulation silicone rubber and an electrically conductive filament 13 such as a metal wire.例文帳に追加
絶縁シリコンゴム等の絶縁性弾性材11と金属線等の導電性線状体13とからなる異方導電性シート15の表裏の両面に、電極の位置にパターニングした導電性接着剤17を塗布することで、導電性に異方性を持ち、接着性があり、熱処理を必要としない異方導電性両面テープを形成する。 - 特許庁
A storage unit 23, a microcomputer 24, and an acceleration sensor 22, which are electronic components airtightly housed in a resin case 11, are enclosed by an earth layer 51a formed on an entire inner layer of a multilayer substrate 51 and a metal housing cover 13 placed on the back side of the multilayer substrate 51 so as to be shielded from an exterior portion to avoid the influence of external noise.例文帳に追加
樹脂ケース11内に密閉状に収納された電子部品である記憶装置23、マイコン24及び加速度センサ22を、多層基板51の内層全面に形成されたアース層51aと、この多層基板51の裏面側に配置される金属製の筺体カバー13とで囲んで外部と遮蔽状態に収納し、外部ノイズの影響を受けないようにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|