Back Offの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1254件
Perpendicular weir plates 12 are provided, which hold back air foam extinguishant, inside the top part of the pontoon 7 of the floating roof 5, and piping is provided reaching from inside the lower end of the weir plates 12 to the top surface of the roof plate 6, and an independent mechanical emergency cut-off valve working by sensing the earthquake at some midpoint of the piping.例文帳に追加
浮屋根5のポンツーン7上部内側にエアーフォーム泡消火剤を堰き止める垂直な堰板12を設け、該堰板12の下端内側より屋根板6上面に至る配管を設け、該配管の途中に地震を検知して作動する自立機械式の緊急遮断弁を設ける。 - 特許庁
Thus, because the seat back is in a position suitable for getting on and off which is more upright than the reclining position comfortable for the occupant when the seat belt is not worn, the occupant naturally seeks for the comfortable reclining position every time the occupant gets on the vehicle, thereby effectively encouraging the occupant to wear the seat belt.例文帳に追加
よって、シートベルトの未装着時には、シートバックが乗員にとって快適なリクライニング位置よりも立った乗降に適する位置とするため、乗員は乗車の度に快適なリクライニング位置を求めるようになり、シートベルトの着用を十分に促すことができる。 - 特許庁
The fire preventing foam material 6 has a property for cutting off fire and heat or the like and is formed of a material having expansivity, and after it has been loaded into the inner part section of the back boundary section 4 of the spotless wood 2, it is heated from the outside to foam, and it's volume is expanded into several times to several ten times.例文帳に追加
防火性発泡材6は、火や熱などを遮断する性質を有しかつ発泡性を有する材料により形成され、無垢木材2の背割り部4の内奥部に装填された後、外部から加熱されることにより発泡してその体積が数倍〜数十倍に膨張する。 - 特許庁
The subsidiary control circuit (72) of the game machine (1), when a control to stop the variation of patterns displayed by subdisplay windows (22L, 22C, and 22R) is performed, turns off subreel back lamps (112L, 112C, and 112R) and repeats the variation of the patterns displayed by the subdisplay windows (22L, 22C, and 22R).例文帳に追加
遊技機(1)の副制御回路(72)は、サブ表示窓(22L,22C,22R)により表示される図柄の変動を停止する制御を行なうと、サブリールバックランプ(112L,112C,112R)を消灯すると共に、サブ表示窓(22L,22C,22R)により表示される図柄の再度の変動を行う。 - 特許庁
This device is provided with a main lamp 7 provided on the back of an operator's seat 15 having an opaque cover 10 covering sideways and downward, and at least one lamp of a foot lamp 8 provided below a seat part of the operator's seat 15 and a getting-on/off lamp 9 provided on a handrail 12 ahead of the cab 2.例文帳に追加
側方及び下方を覆う不透明のカバー(10)を有する、オペシート(15)の後方に設けられたメインランプ(7)と、オペシート(15)の着座部よりも下方に設けられた足元ランプ(8)と、運転室(2)の前方の手すり(12)に設けられた乗降ランプ(9)とのうち、少なくともいずれか1つのランプを備えている。 - 特許庁
The receiving device 1 includes an AGC circuit 6 for obtaining a desired signal intensity, by comparing the baseband signal intensity and desired signal intensity, cutting off a high-frequency component of a signal intensity comparison signal, and feeding back the signal to a tuner part 2.例文帳に追加
本発明における受信装置1は、ベースバンド信号の信号強度と所望の信号強度とを比較して、その信号強度比較信号の高周波成分を遮断してチューナ部2にフィードバックをすることで所望の信号強度を得るAGC回路6を備えている。 - 特許庁
Regarding the reception of the referal messages, after receiving the first inquiry messages (61) and the termination of the corresponding back off period afterwards (62), the referal messages are acquired over the first frequencies of the first plural transmission frequencies during a prescribed period (63).例文帳に追加
照会メッセージの受信に関しては、最初の照会メッセージの受信(61)およびその後の対応するバックオフ期間の満了の後(62)に、照会メッセージは、第1の複数の送信周波数の第1の周波数により所定時間の間第1の取得をされる(63)。 - 特許庁
To provide a pelvis correction girdle enabling a wearer to further naturally perform "venus walk" only by wearing and walking, improving pelvis distortion correction effect, and preventing a pair of back cross members from slipping off from a girdle body so as to retain excellent feeling of wear and continuously obtain pelvis correction effect.例文帳に追加
骨盤矯正ガードルにおいて着用して歩くだけでより自然に“ビーナスウォーク”ができ、骨盤の歪みの矯正効果が向上するとともに、1対の背面交差部材がガードル本体に対してずれずに、良好な穿き心地を維持して連続的に骨盤矯正効果が得られること。 - 特許庁
To provide a device for oxygen condensation for medical care whose structure does not need a special tool for its parts to be regularly maintained but can be maintained without disassembling a box body or taking off the whole back plate.例文帳に追加
定期的にメンテナンスを必要とする部品に関して、特別な工具を使用せずに、また筐体を分解したり背面板全体を取り外したりせずに、容易に且つ短時間でメンテナンスを実施することができるような構造である医療用酸素濃縮装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
When a brightness level of a screen of a display unit is switched to low level by turning off a back light in a state where an animation image is displayed as a wallpaper on the screen of the display unit, an image playback processing unit is controlled so as to pause playback processing of the animation image (S103).例文帳に追加
表示部の画面に壁紙としてアニメーション画像が表示されている状態でバックライトの消灯により表示部の画面の明るさレベルが低レベルに切り換わったとき、アニメーション画像の再生処理を一時停止するように画像再生処理部を制御する。 - 特許庁
Light emitted from the LED 24 is directed by the elliptical reflector 26 toward and through a window 28 that is transparent to the light emitted from the LED 24 and then is reflected off from a user's finger back through the window 28, through a lens 32, and onto the image sensor 34.例文帳に追加
LED24から出た光は、楕円形の反射体26によって、LED24から出る光に対して透明な窓28に向けて送られてその窓28を通った後、ユーザの指から反射され、窓28を通って戻り、レンズ32を通って、画像センサ34上に至る。 - 特許庁
The carcass aspect ratio is set to 0.67 or less, and a bead winding structure is adopted for a carcass 6, and a bead part 4 is also provided with bead apex rubber 10 extending in a tapering-off shape from a folding-back sub-part 6b2 and a bead reinforcing cord layer 9 for surrounding a bead core 5 in a U-shape via a carcass ply 6A.例文帳に追加
カーカス偏平率が0.67以下、かつカーカス6にビードワインド構造が採用され、しかもビード部4に、折返し副部6b2から先細状にのびるビードエーペックスゴム10と、ビードコア5をカーカスプライ6Aを介してU字に囲むビード補強コード層9とが配される。 - 特許庁
In fixing a front cover arranged at an opening of an almost box-shaped fixture main body 1 to a peripheral side face 1H, both a simple fixing means 2d such as a snap lock and a firm-fixing means 2e such as a bolt with a hexagon socket head which pedestrians or the like can hardly take off or put back on.例文帳に追加
略箱状の器具本体1の開口部に配置される前面カバーを周側面1Hに固定する際、パチン錠などの簡易固定手段2dおよび歩行者などが容易に着脱することができない六角穴付ボルト等の固着手段2eを併用して固定する。 - 特許庁
To enable the automatic return of an operating part back to the initial position when a hand is released off the operating part while allowing the simple adjustment of the rotary operation position of the operating part reducing fatigue, possible in keeping the rotary operation position of the operating part of a shooting operation device constant.例文帳に追加
発射操作装置の操作部の回動操作位置を一定に保持する際の疲労を軽減しながら、操作部の回動操作位置を簡単に調整することができると共に、操作部から手を離したときに操作部を自動的に初期位置に戻すことができるようにする。 - 特許庁
To provide a pump gate causing no back-flow of water even if a pump is removed in spite of a simple structure, capable of smoothly removing the pump even if the water level of a water course on a downstream side is high, increasing cut-off performance and, at the same time, shortening a dimension between both faces of the pump gate.例文帳に追加
簡単な構造でありながらポンプを引き上げても水の逆流がなく、また下流側水路の水位が高くてもポンプを円滑に取り外すことができ、さらに止水性能を高めるとともにポンプゲートの面間寸法を短縮することができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁
In the other modulation mode, a transmitter 50 in an uplink earth station measures average power while changing a level of the modulation mode part concerned, and when the power becomes prescribed back-off, sets the level of the modulation mode part of the transmitter 50.例文帳に追加
そして、その他の変調方式については、アップリンク地球局の送信装置50において、当該変調方式部分のレベルを変化させながら、平均電力を測定し、この電力が所定のバックオフとなるとき、送信装置50の当該変調方式部分のレベルを設定する。 - 特許庁
Regarding the reception of the inquiry messages, after the reception of the first inquiry message (61) and the completion of the corresponding back-off period thereafter (62), the inquiry messages are subjected to first acquisition for a predetermined time at the first frequency of the plurality of first transmitting frequencies (63).例文帳に追加
照会メッセージの受信に関しては、最初の照会メッセージの受信(61)およびその後の対応するバックオフ期間の満了の後(62)に、照会メッセージは、第1の複数の送信周波数の第1の周波数により所定時間の間第1の取得をされる(63)。 - 特許庁
Setsuko, the representative director of Izumi Soke Co., denied the suspicion by saying "It is the case that tax inspection was conducted and difference of views existed, but the company has no off-the-book account," but the company was imposed reportedly over \\100M of back taxes including a penalty for tax evasion. 例文帳に追加
「株式会社和泉宗家」の代表取締役である節子はこの問題に関し、「税務調査が入り見解の相違があったことは事実だが、簿外口座などは存在しない」として、この疑惑を全面的に否定しているが、追徴課税は、重加算税などを含め1億円を越すといわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japan became alarmed when Russia enhanced its grip and influence over the Korean peninsula by acquiring vital state assets such as the mining rights in Chongsong and Gyeongwon sold off by Empress Myeongsong, timber rights in the north, and tariff rights, and purchased back and restored many of these. 例文帳に追加
ロシアは閔妃を通じ売り払われた鍾城・鏡源の鉱山採掘権や朝鮮北部の森林伐採権、関税権などの国家基盤を取得し朝鮮半島での影響力を増したが、ロシアの進める南下政策に危機感を持っていた日本がこれらを買い戻し回復させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Takauji caught Takayoshi in Kamakura and killed him, but the Southern Court used this chance for military action to grab both Kyoto and Kamakura back, get the Northern Court Sacred Treasures, and kidnap the three retired Emperors Kogon, Komyo, Suko and the Crown Prince Naohito of the Northern Court, which led to peace talks being broken off. 例文帳に追加
尊氏は鎌倉で直義を追い謀殺するが、南朝はこの機会に京と鎌倉を同時奪還する軍事的進攻を行い、北朝神器の接収、北朝の光厳・光明・崇光天皇三上皇と皇太子直仁親王の拉致を行い一統は破談となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A depletion layer is expanded from the floating-current blocking region 8 towards the n-type GaN layer 6 on turning off the semiconductor device, a potential is lowered in the n-type GaN layer 26 filled in the aperture 28, and the voltage is decreased across the front side and the back side of a gate-insulating film 20.例文帳に追加
半導体装置のオフ時に、浮遊電流ブロック領域8からn型のGaN層6に向かって空乏層が広がり、アパーチャー28を充填しているn型のGaN層26の電位が低下し、ゲート絶縁膜20の表面と裏面の間にかかる電位差が減少する。 - 特許庁
This device is provided with various means, such as current required for temperature detection, time intervals of detection, automatic off of the temperature display with an elapsed time, the restart of the temperature display by input means and diversification of display for the purpose of decreasing power consumption of the back up power source 8 and the convenience.例文帳に追加
バックアップ電源8の消費電力の低減と利便性のために、温度検知に要する電流、検知の時間間隔、経過時間による温度表示の自動オフ、入力手段による温度表示の再開、表示の多様化など種々の手段を設けている。 - 特許庁
Then, the wires 16 are pinched from the lower side by folding back the applied sheet 34 from its center, and vibration is imparted from the upper side of the applied sheet 34, or the applied sheet 34 is slid, so that the cut-off agent 36 is transferred and infiltrated between the wires 16.例文帳に追加
次に、止水剤塗布シート34を中央から折り返すようにして電線16を下側から挟み、止水剤塗布シート34上から振動を与えたり、止水剤塗布シート34を摺動させることで止水剤36を電線16間に転写させて浸透させる。 - 特許庁
After that, when the key switch 13 is made OFF, the on-vehicle personal computer 3 is transferred to the sleep mode, and since it turns back to the original state by performing the resume process when switch is made ON again, the starting process to read the OS for every ON operation of the key switch 13 becomes unnecessary, thereby the process is quickly started.例文帳に追加
以後、キースイッチ13がオフされると、車載パソコン3はスリープモードに移行し、再びオンされるとレジューム処理を行なって元の状態に戻るので、キースイッチ13のオン操作毎にOSを読み込む起動処理が不要となり迅速に処理が開始できる。 - 特許庁
When suction slips out in the middle of carrying the substrate W, the substrate carrying part 8 is pulled back up to a position for detecting the substrate W by the substrate detecting part 15, and is sucked and held again by aligning while pushing the substrate W against a substrate falling-off preventive wall 5 by the pressing pins 12b and 12c.例文帳に追加
基板Wの搬送途中に吸着が外れたら、基板検出部15で基板Wが検出される位置まで基板搬送部8を引き戻し、押し付けピン12b,12cで基板Wを基板脱落防止壁5に押し当てながら整列させ、再度吸着保持を行う。 - 特許庁
To eliminate a troublesome movement required for arranging slippers conventionally, such as picking up the taken-off slippers once with a hand and hanging them on a slippers rack, and reducing the burden applied to the lumber when a person having trouble in the lower back puts the slippers in order.例文帳に追加
本発明は従来スリッパを整理するために必要であった、脱いだスリッパを一度手で拾い上げてスリッパ置きに引っ掛けなければならないといった煩わしい動作を解消し、また特に腰の悪い人に対してスリッパをかたずける時の腰の負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁
On the other hand, when the wood pellet 14 is completely ignited, a timer shuts off the energization of the heater 74, the bimetal 72 is cooled by air fed from the lower part of the rooster 32 and restored into an original shape and the front end of the bimetal 72 and the heater 74 are set back to the lower part of the rooster 32.例文帳に追加
一方、木質ペレット14への点火が完了すると、タイマーによってヒータ74への通電が遮断され、バイメタル72は、ロストル32の下方から送気される空気によって冷却されて元の形状に戻り、バイメタル72の先端部及びヒータ74がロストル32の下方に退避する。 - 特許庁
Discrimination on absolute time information being reproduced is surely made to determine whether the information corresponds to the first session or the session located in the back direction by utilizing ON/OFF information of a switch member that is activated when the pickup is moved to the vicinity of an innermost periphery of the disk.例文帳に追加
光ピックアップがディスク最内周近傍に移動したときに作動するスイッチ部材のオン/オフ情報を利用し、再生された絶対時間情報が、第1セッションに相応するものであるか後方向にあるセッションに相応するものであるかの別を確実に判定できる。 - 特許庁
To provide a brittle component processing method which can stably hold a brittle component when carries out the transfer of a brittle component, such as semiconductor wafer and processing of its back grinding, and besides, can peel off the brittle component without giving a damage it after finishing a required processing, and has high accuracy in thickness.例文帳に追加
半導体ウエハなどの脆質部材の搬送や裏面研削等の加工を施す際に、脆質部材を安定して保持でき、しかも所要の処理が終了した後には、脆質部材を破損することなく剥離することができ、厚み精度の高い脆質部材の処理方法を提供する。 - 特許庁
The electronic gas meter 10 comprises a body 12 integrated with an inlet passage part 12a and an outlet passage part 12b, and a cutoff valve 19 for cutting off the gas flow in a gas passage 14, and the cutoff valve 19 is set on the back face of the body 12 from the outer side.例文帳に追加
入口流路部12aおよび出口流路部12bが一体に形成されたボディ12と、ガス通路14のガスの流れを遮断しうる遮断弁19とを備えた電子式ガスメータ10であって、遮断弁19は、ボディ12の背面に外部から取り付けられている。 - 特許庁
Cosmetic containers 23 each of which is latched in a cut off groove 21A are collectively and elastically pushed against the inside wall face of a box body 2 by providing an article support piece 21 diagonally folded back toward the inside of the box body 2 from the bottom end side of a long side face part 4.例文帳に追加
長尺側面部4の下端側から箱体2の内部に向けて斜めに折返される物品支持片21を設けることにより、各切欠溝21Aに掛止めした各化粧品容器23をまとめて箱体2の内壁面に弾性的に押付ける構成とする。 - 特許庁
To smoothly conduct a flash photographing at a dark place without anew adding a part and a special operation by a user by diverting a photosensor used for the lighting/non-lighting control of an LED for a key back light for reducing a dissipation power to an automatic flash on/off control for a camera.例文帳に追加
消費電力削減のためのキーバックライト用LEDの点灯/非点灯制御に使用している光センサを、カメラの自動フラッシュON/OFF制御に流用することで、新規に部品を追加することなく、且つユーザーが特別な操作なしで、暗所でのフラッシュ撮影をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁
To provide a communication system which doesn't bring about a transmission collision even in the case that respective terminals asynchronously start transmission by random access, and reduces an unnecessary non-transmission time resulting from a back-off time even in the case that the number of terminals where transmission requests have occurred is one.例文帳に追加
各々の端末から送信がランダムアクセスで非同期に開始される場合であっても送信衝突を起こさず、また、送信要求が発生した端末が1つの場合であっても、バックオフタイムによる無駄な無送信時間を低減することができる通信システムを提供する。 - 特許庁
When the motor 220 is driven, the impact generating rotor 210 comes in contact with the back face of the sign panel, and impact is intermittently applied to the sign panel as if it were striking the sign panel, so that snow adhering to the surface of the sign panel comes off.例文帳に追加
モータ220を駆動すると衝撃発生回転体210が標識パネル100の裏面と接触し、あたかも標識パネル100を叩くかの如く、標識パネル100に間歇的に衝撃が加わり、標識パネル100の表面に付着した雪が剥離される。 - 特許庁
For example, the back lamps 57a-57c of the rotary reels 3-5 are interlocked to the operation of the stop buttons 16-18 and all three are turned off simultaneously to inform the player that there is a possibility that a big win "BB" winning flag is up by the internal draw.例文帳に追加
例えば、各回転リール3〜5の各バックランプ57a〜57cが各停止ボタン16〜18の操作に連動して3個同時にそれぞれ「消灯−消灯−消灯」することにより、内部抽選によって大当たり入賞の「BB」当選フラグが立っている可能性があることが遊技者に報知される。 - 特許庁
Meanwhile, when the cushion knob 30 is operated from the off-position to a second on-position, both the motor 18 of the seat face angle adjusting mechanism and the motor 18 of a reclining mechanism 16 are operated to adjust both the inclination angle of the seat face 12A and the inclination angle of the seat back 14.例文帳に追加
一方、クッション用ノブ30がオフ位置から第2オン位置へ操作されると、座面角度調節機構のモータ18及びリクライニング機構16のモータ18の両方が作動して座面12Aの傾斜角度及びシートバック14の傾斜角度の両方が調節される。 - 特許庁
The locking part 11c includes a locking hook 11e locked to a locking hole for positioning 5c formed to open in the vehicle body side panel member 5a and temporarily held, and a spring-like coming-off preventing hook 11f elastically contacting a back face side peripheral part 5f of the locking hole for positioning 5c.例文帳に追加
掛止部11cは、車体側パネル部材5aに開口形成された位置決め用被係止孔5cに、係止されて仮保持される係止フック部11eと、位置決め用被係止孔5cの裏面側周縁部5fに弾接されるバネ状の抜止フック部11fとを有している。 - 特許庁
The DC voltage variable feedback DC-DC converter power supply 19 switches the current which flows to the short-distance subscriber, by a switching element 15 in the off-hook of the short-distance subscriber and feeds converted power by the switching operation back to the DC power supply 21.例文帳に追加
直流電圧可変型帰還DC−DCコンバータ電源19は、近距離加入者のオフフック時に、前記近距離加入者に流れる電流をスイッチング素子15でスイッチングさせ、前記スイッチング動作による変換電力を前記直流電源21に帰還させる。 - 特許庁
The first sticking part 41 provided on the back face 22 of the second sheet 21 is provided with the first release paper 43 and by peeling off this release paper 43, the folded second sheet 21 is stuck on the first sheet 11 so as to be releasable and not to be stuck again.例文帳に追加
第二のシート21の裏面22に設けられた第一の貼着部41は第一の離型紙43を備えており、この離型紙43を剥がすことによって、折り返した第二のシート21を第一のシート11に剥離可能で再貼着不可能に貼着させている。 - 特許庁
The level shifter 301 controls electric potentials input to the back gates BG of the transistors Tr312 and Tr315 using input signals V_BG, /V_BG, and sets a threshold voltage Vth_OFF of the transistors Tr312 and Tr315 in off-state to be larger than a low level-low potential power VEE of the input signals 01, /01.例文帳に追加
レベルシフタ301は、トランジスタTr312,315のバックゲートBGに印加する電位を入力信号V_BG,/V_BGを用いて制御し、オフの状態にあるトランジスタTr312,315の閾値電圧Vth_OFFを、入力信号01,/01のLowレベル−低電位電源VEEよりも大きくする。 - 特許庁
When it is determined that the movement onto the screen by the mobile accessories 42, 43 is terminated, an LED control part 30c turns off the light source unit 30j corresponding to the area stored in the memory 30b among the light source units 30j constituting an LED back light 30d.例文帳に追加
LED制御部30cは、可動役物42,43の画面上への進出が終了したと判定すると、LEDバックライト30dを構成する光源ユニット30jのうち、メモリ30bに記憶されている領域に対応する光源ユニット30jを消灯する。 - 特許庁
To provide an adhesive capable of easily and firmly fixing during the work for its strong adhesiveness and capable of easily peeling off after the work for its weak adhesiveness, in back grinding and dicing using an adhesive for fixing a precise part of a semiconductor, etc., and especially capable of being safely manufactured, transported, stored, and used.例文帳に追加
半導体等の精密部品を粘着剤を用いて固定しバックグラインドしたりダイシングしたりする際に、加工時は粘着力が強く固定しやすく、かつ該加工後は粘着力が弱く剥離し易いようにし、特に粘着剤の製造、輸送、貯蔵、使用が安全に行われるようにする。 - 特許庁
To provide a remarkably lightweight, inexpensive and long-life brassiere comprising only cups so designed as not to be seen from outside even when a wearer puts on an outer garment having a wide open back part, easily put on or off, making the wearer not to feel unpleasant, and comfortably wearable even by a full-bosom woman.例文帳に追加
背中の大きく開いたブラジャーを着用してもブラジャーが見えず、着脱が楽で、着脱時も着用中も気持ち悪くなく、非常軽く、コストが安く、寿命が長く、大きい乳房の女性も快適に着用できる、カップのみからなるブラジャーを提供することである。 - 特許庁
To enable a user to switch a superimposed picture and a blue back picture through a key operation and to switch ON/OFF of audio outputs when a channel having no reception radio wave or a channel having a weak radio wave is received in channel setting for receiving a television broadcast.例文帳に追加
テレビ放送を受信するチャンネル設定時に、受信電波のないチャンネル、或いは微弱電波のチャンネルを受信したとき、ユーザがキー操作によりスーパーインポーズ画面とブルーバック画面とを切り換えることができるとともに、音声出力のON/OFFを切り換えることができるようにする。 - 特許庁
The priority of the radio packet is set corresponding to the type of transmission data (ST1100), T_CW being the maximum value of a collision avoidance time is calculated on the basis of this priority (ST1200), and a back-off time T_B is randomly selected from a range of 0-T_CW(ST1300).例文帳に追加
送信データの種類に応じて無線パケットの優先度を設定し(ST1100)、この優先度に基づいて衝突回避時間の最大値であるT_CWを算出する(ST1200)と共に、バックオフ時間T_Bを、0〜T_CWの範囲内からランダムに選択する(ST1300)。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a solar cell capable of uniformly forming an interface layer contributing to improvement of a characteristic of a chalcopyrite-type solar cell at an appropriate film thickness, and improving photoelectric conversion efficiency while balancing suppression of resistance increase of a back electrode with suppression of interface peeling off from a light absorption layer.例文帳に追加
カルコパイライト型太陽電池の特性の改善に寄与する界面層を均一に、また、適切な膜厚で形成することができ、裏面電極の抵抗上昇の抑制、光吸収層との界面剥離の抑制を両立しながら光電変換効率を向上させる。 - 特許庁
In an insertion slot block 20 of the card reader 1, one end side of a rubber member 26 is fixed to a back face part 21a of a block body 21 by sandwiching it by a retention part 24a of a rubber retainer 24, and the insertion slot 22 for an IC card 3 is shut off by the other end side of the rubber member 26.例文帳に追加
ICカードリーダ1の挿入口ブロック20において、ラバー26の一端側を、ラバー押さえ24の押さえ部24aによりブロック本体21の背面部21aに挟み込んで固定し、そのラバー26の他端側によってICカード3の挿入口22を遮断する。 - 特許庁
The sliding member 5a where a groove or a hole for scraping off the foreign matter such as toner adhering to a surface of the charging roller 4 is formed moves back and forth in a direction skewing to a following rotating direction (e), and a direction orthogonal to the following rotating direction (e) in predetermined timing.例文帳に追加
摺接部材5aは、帯電ローラ4の表面に付着したトナーなどの異物を掻き取るための溝又は穴が形成され、所定のタイミングで、従動回転方向eに対して斜行する方向、又は、従動回転方向eとは直交する方向に往復移動する。 - 特許庁
The user and the space behind the information display device 1 are shut off by a back panel 13 disposed to project upward on the rear face side of the information display device 1 body and therefore the user is able to operate the device without worrying even if the person exists behind the display device 1.例文帳に追加
情報表示装置1本体の後面側に上方に突出するように設けられたバックパネル13により、利用者と情報表示装置1の後方の空間とが遮断されるので、情報表示装置1の後方に人がいても、気にすることなく操作を行うことができる。 - 特許庁
When an audible tone detecting section 12 did not detect a ring back tone, a busy tone, and a dial tone for a prescribed time, after transmission of a selection signal, a temporary discrimination section 15 temporarily decides that the report destination has been hooked off and makes information output section 13 output voice message information.例文帳に追加
暫定判断部15は選択信号送出後に可聴音検出部12でリングバックトーンやビジートーンやダイヤルトーンをいずれも所定時間検出しなかった場合は、通報先でオフフックされたと暫定判断し、情報出力部13から音声メッセージ情報を出力させる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|