「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

The width of the intermediate plate portion 22c in the front-rear direction is defined to be less than the front-rear interval between the front plate portion 22a and rear plate portion 22b, and consequently even when the key 23 is made long to obtain an excellent feeling of a key touch, the frame 22 is easily molded in one body using male and female molds.例文帳に追加

中間板部２２ｃの前後方向幅を前板部２２ａと後板部２２ｂの前後方向の間隔以下にすることにより、良好な鍵タッチ感を得るために鍵２３を長くしても、フレーム２２は上型及び下型を用いて簡単に一体成型される。 - 特許庁

Further, in the reverse osmosis membrane 6a, since gas-dissolved water of high concentration of the gas-dissolved water is only discharged to the outside of the system, a replenishing amount of pure water to the water circulation system X is less and the running cost accompanying with air cleaning can be suppressed to a low degree by that part and it is economical.例文帳に追加

また、上記逆浸透膜６ａでは、ガス溶解水のうち、高濃度のものだけを系外に排出するものであることから、水循環系Ｘに対する純水の補給量が少なくて済み、それだけ空気浄化に伴うランニングコストを低く抑えることができ経済的である。 - 特許庁

When the pulses which are thinned down while the encoder is being abnormal between the third frontage and the second frontage is outputted, a cumulative pulse number of a counter 24 for the position of the dog 13_2 of the second frontage should be 2000, but the count number becomes 1800 for example, which is less by the count of the thinning-down.例文帳に追加

３間口目から２間口目間でエンコーダが異常となって間引いたパルスを出力すると、２間口目のドグ１３_２ の位置ではカウンタ２４の積算パルス数は２０００になるはずであるが、間引かれた分だけ少ないカウント数、例えば１８００になってしまう。 - 特許庁

Since the increase and decrease of the air inflow rate Q have a larger increase and decrease of the outflow water quantity Wout compared with that of the inflow water quantity Win, the incoming and outgoing water quantity Wb is moved toward the value 0, thus, its absolute value is made to be the threshold value Wref or less.例文帳に追加

エア流量Ｑの増減は、これに基づく流入水量Ｗｉｎの増減に比して流出水量Ｗｏｕｔの増減の方が大きくなることから、収支水量Ｗｂを値０の方向に移行させ、その絶対値を閾値Ｗｒｅｆ以下となるようにする。 - 特許庁

By connecting the sensing resistor Ra and setting the temperature coefficients of the resistors Ru and Rd at about a third part of that of the resistor Ra, a compensation can be made so that the air-flow temperature dependency of potential difference dV at a comparison point is decreased to one tenth or less.例文帳に追加

感温抵抗体Ｒａを接続し感温抵抗体Ｒｕ、Ｒｄの温度係数がＲａの１／３程度となるように抵抗Ｒｕ、Ｒｄを設定することで比較点電位差ｄＶの空気流温度依存性を１／１０以下に補償することができる。 - 特許庁

The gas enclosed in the enclosed space 14 contains 15% or more and less than 30% of oxygen, and the dew point thereof is preferably controlled to be not lower than -15°C and not higher than -5°C, and the gas preferably contains 70% or more of an inert gas such as nitrogen or argon etc.例文帳に追加

密閉空間１４に封入される気体は、酸素を１５％以上且つ３０％未満含み、露点が−１５℃以上且つ−５℃以下に管理された構成であることが好ましく、窒素又はアルゴン等の不活性気体を７０％以上含むことが好ましい。 - 特許庁

Disclosed is an apparatus, a computer system, a computer program, a temperature sensor device and a heat transfer device with which thermodilution measurements can be carried out in a non-invasive or less invasive manner by using extravascular (transcutaneous or subcutaneous) temperature sensor devices and/or extravascular heat transfer devices.例文帳に追加

血管外（経皮または皮下）温度センサ装置および／または血管外熱伝達装置を用いることにより、非侵襲性方法または侵襲性が少ない方法で熱希釈測定を実行できる装置、コンピューターシステム、コンピュータープログラム、温度センサ装置、および熱伝達装置。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a polyester resin molding, which method enables the resin molding to be decomposed in a short time by accelerating its biodegradation after its service life and is influenced less by the weather, soil quality, season, etc., of the district where it is decomposed.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂成形体の使用期間終了後において、生分解を促進して短時間での分解を可能とし、併せて、分解処理される地域の気候風土や土壌質、及び季節等による影響も少ない、ポリエステル系樹脂成形体の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

Hydration reactivity as the cement raw material is enhanced by that chromium and iron are reduced so as to be a non-solid solution state by reduction treatment and that a cooling condition after the treatment is optimized so that a ratio of γ phase in 2CaO-SiO_2 crystal phase after cooling is 50 mass% or less.例文帳に追加

また、還元処理によりクロムや鉄を還元して非固溶状態とし、且つ処理後の冷却条件を、冷却後の２ＣａＯ・ＳｉＯ_２の結晶相のうちγ相の比率が５０質量％以下となるように最適化することにより、セメント原料としての水和反応性が高められる。 - 特許庁

Thus, a treated water of a good quality can be obtained with a less chemical feeding amount to attain the reduction of a chemical cost by trying to decrease the chemical feeding amount even if a current water quality index G is within a standard range (a good range).例文帳に追加

このようにして、現状の水質指標値が基準範囲（良好範囲）であったとしても薬注量を減少させることを試みることにより、より少ない薬注量で良好な水質の処理水を得ることが可能となり、薬品コスト低減を達成することができる。 - 特許庁

Since the AFIC 10 is reset just before the electric power feed to the AFIC 10 is stopped, a normal range finding routine can be executed, and the malfunction is prevented in the range finder, even when an electric power voltage is re-fed before it comes to a fixed voltage or less and when power-on is reset.例文帳に追加

ＡＦＩＣ１０への電源供給停止の直前にＡＦＩＣ１０のリセットが行われるため、電源電圧が一定電圧以下になる前に再投入されパワーオンリセットが行われない場合でも、正常な測距ルーチンを行うことができ、測距装置の誤動作の防止が図れる。 - 特許庁

To provide a fixing device by which good fixing with less fixing irregularity can be performed and also which can cope with high-speed performance by quickening the temperature rising of a belt member having bad heat conductivity, and shortening time for warming-up, and eliminating the temperature change of the belt member and the irregularity of the temperature in the case of consecutive printing.例文帳に追加

熱伝導率の悪いベルト部材の昇温を速め、ウォーミングアップ時間を短縮し、且つ連続プリント時のベルト部材の温度変化や温度の不均一を解消して、定着むらの少ない良好な定着を行うと共に、高速対応性を有する定着装置を提供すること。 - 特許庁

The EC 27 and a CPU of a note PC 10 compare the specific capacity of battery indicating the proportion of a fully charged capacity to a rated capacity of each battery, and controls the FET-A to FET-E so that the batteries may be each discharged from an order of batteries having less deterioration in capacity.例文帳に追加

ＥＣ２７およびノートＰＣ１０のＣＰＵは、各電池の定格容量に対する満充電容量の割合を示す比電池容量を計算して比較し容量劣化が少ない電池の順番に各電池から放電するようにＦＥＴ−Ａ〜ＦＥＴ−Ｅを制御する。 - 特許庁

To provide a driving force distributing device in which the absolute value of the steering angle is equal to or less than the predetermined value, and any disturbance of the behavior of a four-wheel drive can be prevented even when the vehicle makes a turn, and a control method of the same.例文帳に追加

操舵角の絶対値が所定操舵角以下であり、且つ車両が旋回している状態である場合においても４輪駆動車両の挙動が乱れることを防止できる駆動力配分装置及び駆動力配分装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

By controlling the ratio (C/Si) of C to Si in the raw material gas close to the growth surface of the SiC single crystal to be less than 1, preferably 0.25 or lower when growing the SiC single crystal, sublimation of Si from the seed substrate 1 is suppressed, which prevents an end of the seed substrate 1 from being etched.例文帳に追加

ＳｉＣ単結晶を成長させる際、ＳｉＣ単結晶の成長面近傍の原料ガスにおけるＣとＳｉとの比（Ｃ／Ｓｉ）を１未満、望ましくは０．２５以下にすることにより、種基板１からのＳｉの昇華が抑制され、種基板１の端部のエッチングが防止される。 - 特許庁

Since the Young's modulus of the recoat film 2d is less than 7.85×10^8 N/m^2, linearity in the temperature dependency of the reflection center wavelength of the optical fiber diffraction grating is improved and as a result, the change of the reflection center wavelength with the temperature change can be effectively and easily controlled.例文帳に追加

リコート膜２ｄのヤング率が７．８５×１０^8Ｎ／ｍ^2未満であるので、光ファイバ回折格子の反射中心波長の温度依存性の直線性が向上され、その結果、温度変化に伴う反射中心波長の変化が効果的、且つ容易に制御され得る。 - 特許庁

The perovskite complex oxide is generated by adding a hydroxide of an alkaline earth element to titanium oxide slurry and reacting it therewith, which is obtained by dispersing a titanium oxide powder, for which an integration width of a diffraction peak on a (101) plane to be measured by X-ray diffraction is less than or equal to 2.0°, in water.例文帳に追加

Ｘ線回折によって測定される（１０１）面の回折ピークの積分幅が２．０°以下である酸化チタン粉末を水に分散させた酸化チタンスラリーに、アルカリ土類元素の水酸化物を添加して反応させることによりペロブスカイト型複合酸化物を生成させる。 - 特許庁

When operating voltage drops to a preset value or less, the charger 83G, the battery 83H, etc. supply backup voltage and so the backup voltage is supplied to the prize and lent ball delivery device 61 where delivery operation can be completed.例文帳に追加

その動作用電圧が所定値以下に低下した場合は、充電器８３Ｇ、蓄電池８３Ｈ等は、バックアップ電圧を供給できるので、賞球貸球払出装置６１にバックアップ電圧を供給して、賞球貸球払出装置６１による払い出し動作を完了させることができる。 - 特許庁

The gene expression profile influenced by each type of diseases is considered to be obtained by removing genes commonly highly expressed or less expressed in the cultured cell strain or the clinical specimens from the analysis, and a filtering method enabling the removal is newly considered and carried out.例文帳に追加

培養細胞株あるいは臨床検体でそれぞれ共通して高発現あるいは発現低下している遺伝子を解析から除外する事により、各病型を反映した遺伝子発現プロファイルが得られるものと考え、これを可能とするフィルタリング法を新たに考え実施した。 - 特許庁

The sterilization or disinfection method is characterized by charging a material to be disinfected, such as bedding, into a closed sterilization or disinfection chamber, closing the chamber, and then adding the additive to the alcohol jetted into the sterilization or disinfection chamber with carbon dioxide to give a concentration of an explosion limit or less.例文帳に追加

また、密閉される殺菌・消毒室に寝具等の被消毒物を装入して密閉し、該殺菌・消毒室に爆発限界以下の濃度になるよう炭酸ガスで噴射するアルコールに上記添加剤を添加して殺菌・消毒を行なうようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and a wireless communication unit where the charge is collected at the same time as the communication, and when a residual amount of electronic money is less during start, the electronic money can automatically be supplemented from a bank account according to an instruction of a user.例文帳に追加

料金徴収が通信と同時に行なわれ、また、起動中に電子マネーの残高が少なくなってきた場合には、利用者からの指示により自動的に銀行口座より電子マネーを補充することができるようにした無線通信方法及び無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the air having smaller enthalpy is brought in between the outside air and the inside air, in comparison with the conventional case wherein the air conditioner is indiscriminately put in an outside air mode on condition that TAO is not less than a prescribed temperature, power of a driving source for the compressor 41 can be surely saved.例文帳に追加

これにより、内気および外気のうちエンタルピーの小さい方の空気が導入されるので、従来のようにＴＡＯが所定温度以上の条件で一律に外気モードにする場合に比べて、圧縮機４１の駆動源の省動力化を確実に図ることができる。 - 特許庁

For the coated layer (D), a coat (D-1) containing an inorganic binder and an organic synthetic resin binder and pigment are included and a coat (D-2) having a pigment volumetric concentration of not less than 10% which is orderly laminated is considered to be the optimum coated layer (D).例文帳に追加

被膜層（Ｄ）としては、結合剤として無機結合剤及び有機合成樹脂結合剤を含む被膜（Ｄ−１）、有機合成樹脂結合剤及び顔料を含み、顔料容積濃度が１０％以上である被膜（Ｄ−２）、が順に積層されたものが好適である。 - 特許庁

A starting material for fine particles to be dispersed in the glass material is vaporized to generate vapor, and while heating the glass to not less than a temperature at which the vapor does not condense on the glass surface, the vapor is occluded in the glass, whereby fine particles are dispersed in the glass material.例文帳に追加

ガラス材料中に分散させる微粒子の原料を気化させて蒸気とするとともに、気化した蒸気がガラス表面で凝集しない温度以上にガラスを加熱しながら、気化した蒸気を該ガラスに吸蔵させることにより、ガラス材料中へ微粒子を分散させる。 - 特許庁

Since the variation of the vehicles to be selected are previously limited, less operation amount is required than the case of indiscriminate operation without considering the constrains on the vehicle side.例文帳に追加

各車両に応じた制約を考慮した運行パターンを指定でき、実行可能な演算結果を得ることができると共に、選択される車両のバリエーションがあらかじめ制限されるので、車両側の制約を考慮せずに無差別に演算を行う場合に比して演算量を少なくすることができる。 - 特許庁

When executing a print job using the sheet feeding device 100 as the accessory, the control part 303 puts off the execution of the print job if the amount of charge of the storage part 305 is less than the power to be consumed by the execution of the print job.例文帳に追加

また、制御部３０３は、付属装置としてのシート給送装置１００を使用するプリントジョブを実行する場合において、蓄電部３０５の蓄電量が当該プリントジョブの実行によって消費される電力に満たないときは、当該プリントジョブの実行を後回しにする。 - 特許庁

To provide a white toner having good low temperature fixability and offset resistance, free from dropping of the toner from a fixed surface even when a sheet is folded or rubbed, having not only excellent cleaning property but good chargeability, less contamination on a base, and high concealing property, and enabling a good white image to be formed.例文帳に追加

低温定着性、耐オフセット性が良好で、折り曲げても擦られてもトナーが定着面から剥がれず、さらにクリーニング性に優れるのみでなく帯電性が良好で、地汚れも少なく、しかも隠蔽性が高く、良好な白色画像を形成できる白色トナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device which can be caulked with low working force and whose product is shaped with less constraints needed to avoid the interference with a caulking mold, while preventing the come-off of an inner ring in the process of assembly on a vehicle, and to provide its caulking method.例文帳に追加

車両への組立工程における内輪抜けを防止でき、低い加工力で加締加工が可能で、かつ加締金型との干渉を避けるために生じる製品形状の制約を少なくできる車輪用軸受装置およびその加締加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor, in which the crack in a charge transport layer and the crystallization of a hole transport agent are suppressed and the occurrence of image fogging at high pressure and high humidity is less likely, and the electrical characteristics are excellent, and to provide an image forming apparatus with which images free of image defects, image fogging, etc., can be obtained.例文帳に追加

電荷輸送層におけるクラックおよび正孔輸送剤の結晶化が抑えられ、高温高湿下で画像かぶりが発生しにくく、かつ電気特性に優れた電子写真感光体、および画像欠損、画像かぶり等のない画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element head with less effort and cost in which a substrate and an optical element array can be relatively firmly bonded with each other using an adhesive, and the adhesive is prevented from reaching an upper surface of the optical element array.例文帳に追加

本発明の光学素子ヘッドの製造方法によれば、少ない手間、コストで、基板と光学素子アレイとを接合剤によって比較的強固に結合させるとともに、接合剤が光学素子アレイの上面に到達することが抑制される光学素子ヘッドを製造することができる。 - 特許庁

In this image forming apparatus of the cleaner-less system using toner obtained by coating the surface of the resin base particle with the additive, the adhesion between the resin base particles and an image carrier is set to be weaker than that between the resin base particles and that between the resin base particles and a transfer body.例文帳に追加

樹脂母粒子表面に外添剤を被覆したトナーを用いたクリーナレスシステムの画像形成装置において、樹脂母粒子と像担持体との付着力が、樹脂母粒子間の付着力および樹脂母粒子と転写体との付着力よりも小さいようにしたものである。 - 特許庁

CGROM stores first data that includes: multiple pieces of first image data (data on character images and background images) to be used for display effect for variably displaying decorative symbols; and second data including image data of the decorative symbols and whose volume is less than that of the first data.例文帳に追加

ＣＧＲＯＭには、飾り図柄を可変表示する際の表示演出に使用される複数の画像データ（キャラクタ画像や背景の画像の画像データ）を含む第１データと、飾り図柄の画像データを含むデータであって第１データのデータ量よりも少ないデータ量の第２データとが記憶されている。 - 特許庁

The dual band amplifier with less gain deterioration in the case of interconnection can be realized by connecting an RF current input terminals of a common base amplifier circuit 140 and RF current output terminals of differential voltage-current conversion circuits 110, 120 with an RF current crossing section 130.例文帳に追加

ベース接地増幅回路１４０のＲＦ電流差動入力端子と差動電圧−電流変換回路１１０，１２０のＲＦ電流差動出力端子をＲＦ電流交差部１３０で接続することで、相互接続の際に利得劣化が少ないデュアルバンド増幅器を実現できる。 - 特許庁

In the olefinic resin B which can be constituted with a linear low-density polyethylene resin polymerized using a metallocene catalyst, the degree of dispersion is 4 or less and an integrated content of low-molecular weight components with weight-average molecular weight of 1,000-10,000 is 0.3 area% or more.例文帳に追加

前記オレフィン系樹脂（Ｂ）はメタロセン触媒を用いて重合した直鎖状低密度ポリエチレン系樹脂で構成でき、分散度は４以下であり、かつ重量平均分子量１０００〜１００００の低分子量成分の積算含有量は０．３面積％以上である。 - 特許庁

A first specific game controlling means 68a is set to make a ball discharging ratio to be less than 1 and executes a first specific game which is continued until the number of discharged game mediums reaches the prescribed number X when a first specific prize is drawn and the first specific prize is won.例文帳に追加

第１特定遊技制御手段６８ａは、第１特定役に当選し、第１特定役が入賞したときは、出玉率が１を下回るように設定されているとともに払い出された遊技媒体数が規定数Ｘに到達するまで継続される第１特定遊技を実行する。 - 特許庁

If the target power Pe* is less than a threshold value Pref, fuel is supplied only to a partial cylinder of the plurality of the cylinders, and the motor MG1 and the motor MG2 are controlled to be operated so that the requested power Pr* is output to the drive shaft while the target power Pe* is output from the engine.例文帳に追加

そして、目標パワーＰｅ＊が閾値Ｐｒｅｆ未満のときには複数気筒のうちの一部の気筒のみに燃料を供給してエンジンから目標パワーＰｅ＊を出力しつつ要求パワーＰｒ＊が駆動軸に出力されるようモータＭＧ１とモータＭＧ２とを運転制御する。 - 特許庁

Then, the analysis part 64 extracts time zones in which the average amount of activity is less than a predetermined threshold as inactive time zones from the amounts of activity in respective time zones of the day for which the advice should be given, and the extracted inactive time zones are ranked in order from the longer one.例文帳に追加

そして、分析部６４は、指導すべき日の各時間帯の活動量から、平均活動量が予め設定された閾値未満である時間帯を無活動状態の時間帯として抽出し、抽出した無活動状態の時間帯を時間の長い方から順位付けする。 - 特許庁

A flame resistant coarsely wound spring is utilized in such a way that heat absorption is less at the part where the incense sticks and the scent incense sticks are stood and the same safety as the conventional cases can be ensured, where the spring is made into a shape with a different diameter to make it possible to additionally fit to a conventional commercially available product.例文帳に追加

線香・香水線香を立てる部分の熱の吸収が少なくて済むと共に従来と同等の安全性を確保できるように耐燃性の疎巻スプリングを利用し、そのスプリングを異径形状にし従来市販品に追加取付ができるようにした。 - 特許庁

A semi-circular upper waveguide plate 2 and a semi-circular lower waveguide plate 3 are arranged facing each other while a prescribed interval, for example, λ/4 or less is held, and the base part is short-circuited by a short-circuiting wall 4 so that a semi-circular radial waveguide 5 can be constituted between the upper waveguide plate 2 and the lower waveguide plate 3.例文帳に追加

半円状の上部導波板２と下部導波板３とを所定の間隔例えばλ／４以下の間隔を保って対向配置すると共に、その基部を短絡壁４により短絡して上部導波板２と下部導波板３との間に半円ラジアル導波路５を構成する。 - 特許庁

To provide a toothpick which is less liable to pierce the finger, and the other matters such as a garbage bag during carrying or housing or after using, which is not bulky during carrying or housing, and where the selection range of material based on the viewpoint of rigidity and strength can be expanded in addition, and to provide a toothpick set.例文帳に追加

例えば、携行時や収納時又は使用後に指やゴミ袋などの他の物に突き刺さり難く、携行時や収納時には嵩張らず、更に、剛性強度の観点に基づいた材質の選択範囲を拡張できる楊枝および楊枝セットを提供すること。 - 特許庁

To suppress inclination of a belt end lug part even when having more or less deviation to stably detect a position when detecting a position along a circulating direction of an endless belt so as to detect an object to be detected provided on the belt end lug part protruded from a stretching member of the endless belt.例文帳に追加

無端ベルトの循環方向に沿った位置検知を無端ベルトのうち張架部材からはみ出したベルト端耳部に設けられた被検知体を検知することで行う場合、多少の片寄りがあってもベルト端耳部での傾きを抑え安定した位置検知ができるようにすることにある。 - 特許庁

When the residual paper money in the denomination-categorized stackers 38a and 38b given priority for money payment is turned to be predetermined quantity or less, the paper money stored in the denomination-categorized stackers 38c and 38d given priority for money reception after the lapse of a predetermined time is conveyed to the denomination-categorized stackers 38a and 38b given priority for money payment for refilling.例文帳に追加

出金優先の金種別スタッカ３８ａ、３８ｂ内の紙幣の残量が所定量以下になった場合、入金優先の金種別スタッカ３８ｃ、３８ｄに収納されて所定時間経過した紙幣を出金優先の金種別スタッカ３８ａ、３８ｂに搬送して補充する。 - 特許庁

The high Bs part 32 is composed of a soft magnetic ferromagnetic material whose saturation magnetic flux density is higher than the first low Bs part 31 and the second low Bs part 33, and the width in the track width direction of the high Bs part 32 is set to be almost equal to or more than the width on the trailing side of the main magnetic pole 21 and double or less than that.例文帳に追加

高Ｂｓ部３２は、第１低Ｂｓ部３１および第２低Ｂｓ部３３よりも飽和磁束密度が高い軟磁性の強磁性材料からなり、高Ｂｓ部３２のトラック幅方向の幅を主磁極２１のトレーリング側の幅と略同等以上でかつ２倍以下に設定する。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery equipped with an electrode group having a cathode, an anode, and a separating membrane, and nonaqueous electrolyte, the electrode group carries out charging so that a battery voltage at an initial charging is to be 4.23 V or more and less than 4.30 V.例文帳に追加

正極、負極及び隔離膜を有する電極群と、非水電解液を備えた非水電解液二次電池において、前記電極群は初期充電における電池電圧が４．２３Ｖ以上４．３０Ｖ未満になるよう充電を行うことを特徴とした非水電解液二次電池である。 - 特許庁

The ferromagnetic-metal particle powder which suppresses the aggregation of particles due to sintering and has the excellent dispersibility can be obtained by employing a goethite particle powder containing 20 ppm or less of soluble Co as a starting raw material, and heating, dehydrating and reducing the goethite particle powder.例文帳に追加

焼結による粒子の凝集が抑制された良好な分散性を有する強磁性金属粒子粉末は、可溶性Ｃｏ量が２０ｐｐｍ以下であるゲータイト粒子粉末を出発原料とし、該ゲータイト粒子粉末を加熱脱水・還元することにより得ることができる。 - 特許庁