「Be Real」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 73 (1) In cases of selling several pieces of real property, if it is expected to be possible to fully perform the claims and execution costs of the respective obligees with the purchase offer price of part of such pieces of property, the execution court shall withhold the order of permission of sale for the remaining pieces of property. 例文帳に追加

第七十三条　数個の不動産を売却した場合において、あるものの買受けの申出の額で各債権者の債権及び執行費用の全部を弁済することができる見込みがあるときは、執行裁判所は、他の不動産についての売却許可決定を留保しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The summary and merchandise introduction of lease property and living information are integrated into a database, and configured so as to be displayed on the Internet, and the URL address of a local real estate property or merchandise information is updated and printed/published on a free magazine so that it is possible to always confirm new information at hand by a portable telephone.例文帳に追加

賃貸物件の概要及び商品紹介、生活情報をデータベース化したものを、インターネット上で表示できる形態にし、無料雑誌等に地域不動産物件や商品情報のＵＲＬアドレスを更新して印刷・発刊することで、新着情報が常に、手元の携帯電話で確認できる構成とする。 - 特許庁

As for the zoom finder unit which is used in common linked with plural photographing zoom lenses A and B having different focal distance variable ranges, the moving track of a lens group for the zoom finder is set so that an average change in a viewing angle may be obtained as for a change in a real incident half viewing angle at the zooming operation of plural photographing zoom lenses A and B.例文帳に追加

焦点距離可変範囲の異なる複数の撮影ズームレンズＡ、Ｂと連動して共通に用いられるズームファインダユニットにおいて、複数の撮影ズームレンズＡ、Ｂのズーミング時の実入射半画角変化の平均的な画角変化を行うようにズームファインダのレンズ群の移動軌跡が設定されている。 - 特許庁

The amounts of the heavy metals in the treated water can be easily monitored on-line in real time by the above method, which enables control of processing, shut down, regeneration and the like in accordance with the processing state of heavy metal removal treatment, can simplify the conventional troublesome operation, and enables a quick response to the occurrence of an abnormal condition.例文帳に追加

該方法により、リアルタイムにオンラインで、簡易に処理水中の重金属量を監視でき、これにより、重金属の除去処理の処理状況に応じた処理、停止、再生などの制御を可能にし、また従来の煩雑な作業を簡素化でき、さらに異常発生に迅速に対応することが可能となる。 - 特許庁

To prevent inconveniences from occurring in the operation state of second electrical equipment by determining whether power can be reduced or not in real time according to the operation state of second electrical equipment, in a power control system for compensating for power required for starting the first electrical equipment by performing the power control of the second electrical equipment.例文帳に追加

第１の電気機器の起動に必要な電力を第２の電気機器を電力制御することにより補う電力制御システムにおいて、第２の電気機器の稼動状態に応じてリアルタイムに電力削減可能か否かを決定することにより、第２の電気機器の稼動状態に不都合が発生することを防止する。 - 特許庁

By the method, one of the partial matrixes of the set and the (p) sets of real numbers called as 'row of coefficient' are selected so as to provide the progression of the first alphabet so as to express the information to be transmitted by the matrix product of the row of the coefficient and the selected partial matrix (steps 302, 304, 307 and 309).例文帳に追加

この方法によれば、この集合の部分行列の１つと、「係数の行」と呼ばれるｐ個組の実数とが、その係数の行と選択された部分行列との行列積が送信すべき情報を表現するために、第１のアルファベットの数列を提供するように選択される（ステップ３０２，３０４，３０７，３０９）。 - 特許庁

To perform display on a terminal of a user desiring offer of service via a network, such as the Internet, to provide service corresponding to the application from the user, to grasp an implementing state of service to be provided in real time, to inform a user of the state and to efficiently provide the service by linking demand and supply of service extending over different industries.例文帳に追加

インターネットなどのネットワークを介してサービス提供を希望するユーザの端末に表示し、ユーザからの申込みに対応するサービスを提供し、提供するサービスの遂行状況をリアルタイムに把握してユーザに通知し、異種業界にわたるサービスの需要と供給とを結び合わせて効率的なサービス提供する。 - 特許庁

To verify validity in the real operation environment of cache constitution of a current computer and to predict cache performance for the design of a next computer by receiving a memory access request to a computer in operation and simulating the operation of a memory access request by a cache memory whose constitution can be optionally set.例文帳に追加

稼働中の計算機のメモリアクセス要求を受け取り、任意に構成の設定が可能なキャッシュメモリによりそのメモリアクセス要求の動作を模倣することにより、現行計算機のキャッシュ構成の実稼働環境における妥当性の検証や、次期計算機の設計に対するキャッシュ性能予測を行う。 - 特許庁

To real size a getter device and a cathode ray tube mounted with the getter device, which can be more minutely controlled in scattering direction of a getter material, and can form a getter thin film widely on an inner surface of the cathode ray tube, and the same time, prevent the getter material from being scattered to a fluorescent screen or an electron gun, etc.例文帳に追加

ゲッター材料の飛散方向をより細かく調節可能で、陰極線管内面における広範囲へのゲッター薄膜の形成と蛍光スクリーンや電子銃等へのゲッター材料の飛散の防止とを同時に行うことができるゲッター装置および該ゲッター装置を搭載した陰極線管を実現する。 - 特許庁

The time delay and the power required for the ultrasonic transmission can be reduced by transmitting continuous ultrasonic waves with modulated frequency to a subject and receiving multi-beams of the obtained reflection waves while demodulating the frequency, so that the three-dimensional ultrasonic image with improved irregularity in the quality of the received beams is displayed in real time.例文帳に追加

被検体に周波数変調された連続超音波を送信し得られる反射波を周波数復調しながらマルチビーム受信することで、時間遅延が少なく、超音波送信において必要とされるパワーを低減され、受信ビームの不均質が改善された三次元超音波画像のリアルタイム表示を行う。 - 特許庁

At the real photographing, an optical image guiding means 4 is driven and controlled such that the focus control means 2 causes an optical image from a photographing lens to be made incident on each pixel or the particular region during an exposure time calculated at a corresponding focal position by a calculation means while changing the focal position.例文帳に追加

本撮影時には、焦点制御手段２により焦点位置を変化させながら、各画素または特定領域に対し、対応する焦点位置にて演算手段で演算された露光時間の間、撮影レンズからの光学像が入射されるように、光学像誘導手段４が駆動制御される。 - 特許庁

A segment management part 321 of the virtual memory management module 320 sets up a limit value which shows an upper limit of the number of pages of a real memory space allocatable to the segment concerned by segment of the process address space, while managing by segment unit whether a program which is arranged in the process address space to be executed is enciphered.例文帳に追加

仮想メモリ管理モジュール３２０のセグメント管理部３２１は、プロセスアドレス空間に配置された実行すべきプログラムが暗号化されているかをセグメント単位で管理すると共に、プロセスアドレス空間のセグメント毎に当該セグメントに割り当て可能な実メモリ空間のページ数の上限を表す制限値を設定する。 - 特許庁

This device has a means for performing first protocol processing in a logic circuit, a means for performing second protocol processing in a logic circuit and the communication control circuit, to which a circuit for storing a storage device and the storage device are connected, and processing can be performed in real time with the operating clock of low speed almost several times as high as a communication rate.例文帳に追加

第一のプロトコル処理を論理回路で処理する手段と第二のプロトコル処理を論理回路で処理する手段及び、記憶装置を制御する回路及び記憶装置を接続した通信制御回路を有し、通信レートの数倍程度の低速な動作クロックでリアルタイムに処理できる。 - 特許庁

To provide an automatic transaction apparatus 1 having an operation part 14 and performing a transaction by operating the operation part 14 to enter an identification number for identity verification, in which a real identification number is not stolen even if an identification number is peeped at by the next customer, and damages such as disbursement caused by impersonation can be reliably prevented.例文帳に追加

操作部１４を備え、当該操作部１４を操作して暗証番号を入力し本人確認して取引を行う自動取引装置１において、次の顧客に暗証番号を覗き見されても、真の暗証番号を窃取されることはなく、成りすましにより出金するなどの被害を確実に防止する。 - 特許庁

By unitarily managing the data used by the respective plurality of data processors by attaching the state flag, periodical data batch transmission is eliminated, the real-time property of the data is improved, and also, in performing data processing, processing efficiency can be improved because the data are extracted on the basis of the state flag.例文帳に追加

本発明によれば、複数のデータ処理装置の夫々が利用するデータを状態フラグを付加して一元管理することで、データの定期的なバッチ送信をなくし、データのリアルタイム性を向上すると共に、データ処理時には、状態フラグに基づいてデータ抽出を行うので処理効率を向上することができる。 - 特許庁

To measure the real distance to an object to be measured without using a distance sensor while specifying a construct/an add-on /circumferential matter of measurement object as a regular reference object for measuring distances by analyzing a photographed image even if the actual size of the measurement object is unknown.例文帳に追加

距離センサを使用することなく、しかも、測定対象物の実際のサイズが分からなくても、撮影画像を解析することによって測定対象の構成物／付属物／周辺物を距離測定用の標準的な基準対象物として特定しながら測定対象物までの実距離を測定できるようにする。 - 特許庁

To obtain a traffic information providing system, in which various kinds of traffic information such as congestion information or accident information on a road wherein the request of traffic information provision is previously set and registered can be acquired beforehand and in real time by a car navigation or portable telephone when traveling on a highway or general road.例文帳に追加

高速道路や一般道路を通行する際に、予め交通情報提供のリクエストを設定登録しておいた道路における渋滞情報や事故情報等の各種交通情報をカーナビゲーションや携帯電話により事前に且つリアルタイムに入手することができる、交通情報提供システムを得る。 - 特許庁

An off-assist voltage command value generation circuit 17 inputs the voltage value Vs of a system voltage signal 24 in a power system 1 detected by a voltage detector 9, the maximum voltage value Vmax which can be outputted by a voltage converter 7, and an off-assist control factor k (k is a real number, where 0<k<1).例文帳に追加

オフアシスト電圧指令値生成回路１７は、電圧検出器９にて検出した電力系統１の系統電圧信号２４の電圧値Ｖｓと、電力変換器７の出力可能な最大電圧値Ｖｍａｘと、オフアシスト制御係数ｋ（ｋは実数で、０＜ｋ＜１）とを入力する。 - 特許庁

An ECU, in the case wherein switching frequency in a real range is high, delays a start of operation of an electric motor (step S5) to widen an operation interval of the electric motor, and a temperature rise inside the rotary actuator can be thereby restricted to avoid a malfunction that the inside temperature of the rotary actuator reaches the operation limit temperature.例文帳に追加

ＥＣＵは、実レンジの切替頻度が多い場合に、電動モータの動作開始を遅らせることで（ステップＳ５）、電動モータの動作間隔が広がり、回転式アクチュエータの内部温度の昇温を抑えることができ、回転式アクチュエータの内部温度が作動限界温度に達する不具合を回避することができる。 - 特許庁

Income, profits or gains derived by an enterprise of a Contracting State from the alienation of ships or aircraft operated by that enterprise in international traffic, or of property (other than real property) pertaining to the operation of such ships or aircraft, shall be taxable only in that Contracting State. 例文帳に追加

一方の締約国の企業が国際運輸に運用する船舶若しくは航空機又はこれらの船舶若しくは航空機の運用に係る財産（不動産を除く。）の譲渡によって当該企業が取得する所得、利得又は収益に対しては、当該一方の締約国においてのみ租税を課することができる。 - 財務省

In the case of emerging or developing economies, it might be generally appropriate for them to peg their currencies to a basket of currencies of the developed countries with which they have the closest trade and investment interdependence, adjusting the peg periodically to reflect developments in real effective exchange rates and current and capital account balances among other things.例文帳に追加

新興市場国ないし発展途上国については、その通貨を、最も緊密な貿易及び投資の相互依存関係にある先進国の通貨のバスケットにペグし、実質実効為替レート、経常収支・資本収支のバランスの動向等に応じて定期的にペグを調整することが一案である。 - 財務省

In the case of piece-goods manufactured outside India, each piece shall be marked with the name of the manufacturer, exporter, or wholesale purchaser in India of the goods and with the real length of the piece in standard yards or in standard metres as required under the Customs Act, 1962 (52 of 1962).例文帳に追加

インド国外において生産された反物の場合は，各反物については，当該商品の生産者，輸出業者，又はインド国内の卸売業者の名称，及び1962年関税法(1962年法律第52号)に基づいて要求される標準ヤード又は標準メートルによる実際の長さを表示しなければならない。 - 特許庁

To provide a screen position adjusting device for a wall mounted TV which can provide the optimum screen position to a user in real time by tilting a television screen by remote control to automatically control the television screen at a user's eye level, and rapidly and easily adjusting the height of a screen automatically to be tilted automated control.例文帳に追加

視聴者の目の高さに合うようにテレビ画面を遠隔操作により傾動させて自動調節することで視聴者に実時間で最適な画面位置を提供すると共に、自動化によって傾動される画面の調節を迅速で簡便に行える壁掛け型テレビの画面位置調節装置を提供する。 - 特許庁

Liquid gradually becomes a solid of high elastic modulus through a jelly-like state by organically combining a computer where a measuring procedure, processing method of measurement values, and the like are programmed and hardware required for the measurement, and the state of increasing hardness can be continuously measured and displayed in real time.例文帳に追加

測定手順、測定値の処理方法などをプログラムしたコンピュータと測定に必要なハードウエアを有機的に組合わせることによって、液体の状態からゼリー状の状態を経て次第に弾性率の大きい固体となり、更に硬度を増して来る状況を連続的にリアルタイムで測定、表示することが出来た。 - 特許庁

This motion control system takes into consideration a snap s, a jerk j, an accelerated velocity a, and a velocity v that are all the targets of control, begins respective feed-forward coefficients kfs, kfj, kfa, and kfv with initial settings, and learns until there will be no difference between a desired motion and a real motion, repeating updates.例文帳に追加

この運動制御システムは、制御対象のスナップｓ、ジャークｊ、加速度ａおよび速度ｖを考慮に入れて、それぞれのフィードフォワード係数ｋｆｓ、ｋｆｊ、ｋｆａおよびｋｆｖを初期設定から始めて所望と現実の動作の間の差が無くなるように学習して繰返し更新する。 - 特許庁

To construct a system which is expected to be widely used by increasing the economy, safety, and reliability of the operation of the system through which a user terminal is able to receive a musical piece stored in and distributed from a database on a server, and making a request to store a musical piece in the database reflect a real wish.例文帳に追加

ユーザ端末がサーバのデータベースに格納された楽曲の配信を受けることができるシステムの運用の経済性、安全性、信頼性を高めるとともに、データベースへの楽曲の格納要求リクエストを真の要求を反映したものにして広い利用が期待できるシステムを構築すること。 - 特許庁

To provide a methane fermentation apparatus in which a fermentation tank can be operated under heavy load by inexpensively measuring the activity change of an anaerobic microbe in the fermentation tank in real time without poisoning the anaerobic microbe with hydrogen sulfide and properly and continuously controlling the load imposed on the fermentation tank on the basis of the measured value, and to provide a method for operating the methane fermentation apparatus.例文帳に追加

醗酵槽内の嫌気性微生物の活性の変化が、リアルタイムで、かつ硫化水素による被毒なしに安価に計測でき、この計測値に基づいて、醗酵槽における処理負荷制御を適正かつ連続的に行い、高負荷運転が可能なメタン醗酵処理装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

When the customer 1 brings merchandise to the cash registration of the retail store 2, the data concerning the foodstuff classifications in the merchandise are transmitted to the information analyzing company 4 so that nutrition analysis can be carried out, and the result data are transmitted to the retail store 2, and the nutrition analytic result or the like is provided to the consumer 1 in real time.例文帳に追加

消費者１が、小売店２のレジに商品を持っていったとき、その商品の中の食品類についてのデータを情報分析会社４に送信して栄養分析等を行い、その結果データを小売店２に送信し、リアルタイムに消費者１に栄養分析結果等を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit and method for processing image having a function of adjusting horizontal synchronizing signals so that horizontal scanning line data inputted in synchronization with the horizontal synchronizing signals for an input can be transferred to external equipment in real time after performing reduction (resizing) processing and expansion processing thereto.例文帳に追加

入力用水平同期信号に同期して入力される水平走査ラインデータに対して、縮小（リサイズ）処理および拡大処理を行なった上でリアルタイムに外部機器へ転送可能となるように、水平同期信号を調整する機能を持つ画像処理回路および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

When there is an operation input from an operating means 35, the video image within the video range 38 is indicated in accordance with inputted operation contents while using image data within an image pickup range 37 stored in an image memory 32 during the delay time of the video signal, thereby enabling pseudo real-time operations to be performed.例文帳に追加

そして、操作手段３５から操作入力があると、映像信号の遅延時間の間は既に画像メモリ３２に蓄積された撮像範囲３７の画像データを用いて映像範囲３８の映像を入力された操作内容に対応させて表示し、擬似的なリアルタイム操作を実現する。 - 特許庁

In the management center, a management server is installed so as to be connected through the radio communication network to the management server, and the management server periodically retrieves the on-vehicle terminals of all object vehicles, and for collecting the information of their locations and vacant vehicles/real vehicles, and for storing and registering it in a location information database, and for generating the latest "cruising support information".例文帳に追加

管理センターでは、管理サーバが無線通信ネットワークに接続されて備えられ、管理サーバが、全対象車両の車載端末を定期的に検索してその位置と空車／実車との情報を収集して位置情報データベースに蓄積登録し、最新の「流し支援情報」を生成する。 - 特許庁

Thus, the real-time video image can be transmitted with a satisfactory image quality without being influenced so much by the generation of a radiant noise or a disturbance noise, even when the inexpensive unshielded twisted pair cable (unshielded wire) is used to transmit the video signal without setting an exclusive harness with shielded wire or an exclusive connector for a high frequency.例文帳に追加

シールド線付きハーネスや高周波用のコネクタを専用で設定することなく、安価なアンシールドツイストペアケーブル（アンシールド電線）を用いて映像信号を伝送しても、充分な画質で且つ輻射ノイズの発生や外乱ノイズの影響をあまり受けずにリアルタイム映像を転送することができる。 - 特許庁

To enable a POS system equipped with point service using an existent point card to be used as it is, to provide store information or positive sales promotion information in real time for a mobile communication terminal such as a mobile telephone, and to provide a customer management system which enables a consumer to confirm points and so on by accessing.例文帳に追加

既存のポイントカードを利用したポイントサービスを備えたＰＯＳシステムがそのまま利用できて、携帯電話などの携帯通信端末に対してリアルタイムに店舗情報提供あるいは積極的な販促情報の提供、さらには消費者のアクセスによるポイント確認等が可能な顧客管理システムの提供を課題とする。 - 特許庁

The US economy in 2006 continued the high level of growth that it saw in 2005, and the rate of real GDP growth amounted to 3.3%. This was due to factors such as the fact that while housing investment dropped significantly compared to the previous year, private capital investment centering on investment in information-related equipment and investment in structures continued to be strong and personal consumption was steady.例文帳に追加

2006年の米国経済は、住宅投資が前年比で大きくマイナスとなる中、情報関連機器投資や構築物投資を中心に民間設備投資が好調を維持したこと、個人消費が堅調に推移したことなどから、2005 年に引き続き高い成長を達成し、実質 GDP 成長率は3.3%を実現した。 - 経済産業省

As long as this is kept to a problem of individual banks, the impact on the real economy is minor. But if there is a shortage of equity capital across the whole banking sector, then financial institutions will frequently tighten their lending standards, be reluctant to lend, and recover loans; and concerns of a credit crunch will grow.例文帳に追加

これが個別銀行の問題にとどまっている限り実体経済への影響は小さいが、銀行部門全体で自己資本不足が生じると、金融機関による貸し出し基準の厳格化や貸し渋り・貸付債権の回収が頻発するようになり、いわゆる信用収縮（クレジット・クランチ）の懸念が高まる11。 - 経済産業省

This is said to be because, seeing as many oil producing countries and regions, such as Russia, the Middle East and Norway, have opened accounts with banks in the United Kingdom for the settlement of their proceeds from oil, the United Kingdom has used real estate investments, stock investments and the like to effectively manage the oil money flowing into the country, and has reaped enormous asset management profits (see Figure 1-2-37).例文帳に追加

これはロシア、中東、ノルウェーなど産油国の多くが英国内の銀行に原油代金の決済口座を開設していることを背景に、英国が、自国に流入するオイルマネーを不動産投資や株式投資等で運用し、巨額の運用収益を得ているためであると言われている（第1-2-37図）。 - 経済産業省

The real existent manuscript made in the old times usually didn't take a perfect form when it was completed but would instead be missing a part or would combine another manuscript to make up for the missing part, and it was often collated with the manuscript having a different line of text. 例文帳に追加

古い時代に作られ現在まで伝わっている実際の写本は、出来上がった写本が完成当時の姿をそのまま伝えられていることは少なく、一部が欠けてしまったり、その欠けた部分を補うために別の写本と組み合わせたり、別系統の本文を持った写本と校合されていることも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Religious sects that deem Nichiren to be the real Buddha in the Mappo era criticize the current Japanese Tendai Sect asserting that it is close to the Shingon Sect because it has substantially incorporated the elements of Esoteric Buddhism and the teaching of Mt. Hiei was distorted by Ennin and Enchin because they incorporated Shingon Esoteric Buddhism after Saicho's death and against his will. 例文帳に追加

日蓮を末法の本仏とする宗派などは、現在の日本の天台宗は密教を大幅に取り入れているためむしろ真言宗に近く、最澄亡き後、その意向を無視した円仁・円珍などが真言密教を取り入れ比叡山を謗法化（正しい法を信じずそしること）したものだと批判する向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a visual processing apparatus, a display apparatus, an imaging apparatus, a mobile information apparatus and an integrated circuit wherein even when an image having a steep edge region is input or even when a special image is input, any side effect can be suppressed and wherein a simple structure is used to change the intensity of the visual processing of images in real time.例文帳に追加

急峻なエッジ領域を有する画像や特殊画像が入力された場合であっても、副作用を抑制することができ、かつ、簡単な構成で、画像の視覚処理の強さをリアルタイムに変更する視覚処理装置、表示装置、撮影装置、携帯情報装置および集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and control method of image processing capable of directing a next print setting to be performed by a user knowing only direction of a last test sheet output in a sequence of operation procedure to print a photography with a test or real printing by using a sheet scanning system.例文帳に追加

シートスキャン方式でテスト印刷と本番印刷とを使い分けて写真印刷する一連の操作手順において、ユーザは、最後に出力されたテストシートの指示だけを注目すれば、次に行うべき印刷設定を指示することができる画像処理装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to implement vibration simulations of vehicles including nonlinear tires with a high degree of accuracy, experiment man-hour is reduced significantly as roughcast screening is available prior to doing shakedown by attaching trial products to real vehicles, and reduction can be achieved of development period.例文帳に追加

これによって、非線形性のタイヤを含めた車両の振動シミュレーションを高精度に行うことが可能となり、試作品を実車に装着して走行試験を行う前に大まかなスクリーニングが可能になることによって実験工数が大幅に減少し、したがって、開発期間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing data and an information recording medium with which live broadcast or real time broadcast can be provided by controlling the time of data transmission from a server machine to each client by dealing with the environment for data transmission corresponding to the request of data from the client in unicast.例文帳に追加

ユニキャストで、かつクライアント側からのデータの要求によってデータ送信が行われる環境に対応でき、サーバマシンから各クライアントへのデータの送信が時間制御されるようにし、ライブ放送あるいはリアルタイムな放送を実現可能なデータ処理装置およびデータ処理方法、ならびに情報記録媒体とする。 - 特許庁

According to this controller, the amount of settlement and the amount of upheaval of the ground which have been merely the results conventionally are taken in as control inputs, and the operation of the shield drive machine 1 is controlled in real time so as to make the range of variation smaller depending upon the amounts of settlement and upheaval and thus the settlement and upheaval of the ground can be suppressed accurately.例文帳に追加

本発明によれば、従来結果でしかなかった地盤の沈下量・隆起量を制御入力として取り入れ、その沈下量・隆起量に応じてその変動幅が小さくなるようにシールド掘進機１の運転をリアルタイムで制御するので、地盤の沈下・隆起を的確に抑えることができる。 - 特許庁

An apparatus comprises a template data storage part 51 for storing a surrounding template data, including an image of a mark to be detected which was formed on a wafer and an surrounding image of this mark, an image sensor 40 which picks up the image of the top of the wafer, and a data processing part 54 which compares a real image data picked up by an image sensor 40 with peripheral template data.例文帳に追加

ウェハ上に形成された検出すべきマークの画像及びこのマークの周辺の画像を含む周辺テンプレートデータを記憶するテンプレートデータ記憶部５１と、ウェハ上を撮像するイメージセンサ４０とを備え、データ処理部５４はイメージセンサ４０で撮像された実画像データと、周辺テンプレートデータとを比較する。 - 特許庁

The game machine such as the slot machine is the game machine of a probability variation type for varying the probability to be a big winning of a specified pattern, and by not clarifying whether or not probability variation is won to a player, the real thrill of exploring whether or not the probability variation is won from the change of the action thereafter of the game machine is imparted.例文帳に追加

スロットマシン等の遊技機において、特定図柄の大当たりとなる確率を変動させる確率変動型の遊技機で、遊技者に確率変動に当選したのか否かを明らかにしないことで、当該遊技機の爾後の挙動の変化から確率変動に当選したか否かを探求する醍醐味を付与する。 - 特許庁