「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

The light reflector is obtained by foaming a foamable composition containing an acid generating agent which generates an acid or a base generating agent which generates a base by the effect of active energy rays and further containing a compound having a decomposition foamable functional group which reacts with an acid or a base to decompose and detach one or more kinds of low boiling point volatile substances.例文帳に追加

活性エネルギー線の作用によって酸を発生する酸発生剤または塩基を発生する塩基発生剤を含有し、さらに、酸または塩基と反応して一種類以上の低沸点揮発性物質を分解脱離する分解発泡性官能基を有する化合物を含有する発泡性組成物から発泡させて得られる光反射体。 - 特許庁

The pyrolysis gas flowing out of the pyrolyzer 1 is supplied to a condenser 6 to condensate high boiling point components, the condensed components running out of the condenser 6 are supplied to a first centrifuge 9 to separate the solids, and from the obtained oil a slight amount of the remaining solids is separated with a second centrifuge 10 to obtain a pure oil.例文帳に追加

熱分解器１から流出する熱分解ガスを凝縮器６に供給して高沸点成分を凝縮し、凝縮器６から流出する凝縮成分を第１遠心分離機９に供給して固形分を分離し、さらに得られた油分を第２遠心分離機１０で残留する僅かな固形分を分離し、清浄な油分を得る。 - 特許庁

To provide a new terminal-modified amic acid silyl ester oligomer and a varnish which are excellent in solubility to low boiling organic solvents other than amide-based solvents and moldability in terms of low melt viscosity and the like and give a cured product having excellent mechanical properties in terms of heat resistance, modulus, tensile strength and eleongation and the like and a terminal-modified imide oligomer and their cured products.例文帳に追加

アミド系溶媒以外の低沸点有機溶媒に対する溶解性および低溶融粘度等の成形性に優れ、硬化物の耐熱性および弾性率、引張強度および伸び等の機械的特性の高い新規な末端変性アミド酸シリルエステルオリゴマーおよびワニス並びに末端変性イミドオリゴマーおよびそれらの硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a precoat liquid for the base layer of a photocatalyst layer, a wallpaper intermediate fitted with a photocatalyst layer, and a wallpaper fitted with a photocatalyst layer and subjected to foaming treatment having such mechanical strengths and flexibility that no break occurs even when subjected to mechanical shock such as foaming treatment and having a function of suppressing the diffusion of a low-boiling point organic solvent.例文帳に追加

発泡処理のような機械的衝撃を受けても破断されない機械的強度と柔軟性を有し、かつ、低沸点有機溶剤の拡散を抑制する機能を持つ、光触媒体層の下地層用プレコート液、光触媒体層付壁紙中間体および発泡処理がなされた光触媒体層付壁紙を提供する。 - 特許庁

The application liquid composition in which a light-emitting material is dissolved in an organic solvent is used to form a light-emitting layer 4 by removing the organic solvent on a substrate after ejecting it to the substrate by the inkjet method where the organic solvent includes a solvent seed having a boiling point of 200°C or higher.例文帳に追加

有機溶媒で発光材料を溶解した塗布液組成物であるとともに、インクジェット方式により基体上に噴出させた後、当該基体上の有機溶媒を取り除くことにより発光層４を形成するための塗布液組成物において、前記有機溶媒として、沸点が２００℃以上の溶媒種を含むように構成する。 - 特許庁

In the method for producing an episulfide compound represented by formula (1), wherein m is an integer of 0-4 and n is an integer of 0-2, the episulfide compound is obtained by performing thioepoxydation of an epoxy compound in the presence of a reaction solvent including toluene and toluene having a content of impurities of high boiling point of 0.10 mass% or less is used as the toluene.例文帳に追加

エポキシ化合物を、トルエンを含む反応溶媒の存在下にチオエポキシ化してエピスルフィド化合物を得るエピスルフィド化合物の製造方法において、トルエンとして、高沸点不純物の含有量が０．１０質量％以下であるトルエンを用いることを特徴とする、下記（１）式で表されるエピスルフィド化合物の製造方法。 - 特許庁

In the manufacturing method for the rubber composition, a water suspension of a fibrillated fiber is immersed in an organic solvent comprising at least one of a monovalent alcohol and a ketone having a boiling point of 120°C or lower, and thereafter it is dried to obtain a dried substance of the fibrillated fiber not substantially containing a granular filler, and the obtained dried substance is added and mixed with a rubber polymer.例文帳に追加

フィブリル化された繊維の水懸濁体を、沸点１２０℃以下である一価アルコール及びケトンの少なくとも１種からなる有機溶剤に浸漬し、その後乾燥して、粒子状フィラーを実質的に含まないフィブリル化された繊維の乾燥体を得、得られた乾燥体をゴムポリマーに添加し混合するゴム組成物の製造方法である。 - 特許庁

Disclosed is the method of manufacturing the PTFE mixture molded body, in which the PTFE mixture in which at least PTFE powder and a molding assistant are mixed is molded into a predetermined shape by paste extrusion, wherein the temperature of an extrusion die upon the paste extrusion is 100°C or higher and equal to or lower than the boiling point of the molding assistant.例文帳に追加

少なくともＰＴＦＥ粉末と成形助剤とを混合したＰＴＦＥ混合物をペースト押出により所定形状に成形するＰＴＦＥ混合物の製造方法において、上記ペースト押出の際の押出ダイスの温度が、１００℃以上であり且つ上記成形助剤の沸点以下であるＰＴＦＥ混合物成形体の製造方法。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer on a conductive substrate, wherein a layer constituting the outermost surface of the photosensitive layer contains an organic solvent having a boiling point of 65°C or higher and 250°C or lower by 5,000 ppm or more and 50,000 ppm or less, and the layer constituting the outermost surface contains a polymer of a charge transport material having a polymerizable group.例文帳に追加

導電性基体上に、感光層を有し、且つ前記感光層の最表面を構成する層中の、沸点６５℃以上２５０℃以下である有機溶媒の量が５０００ｐｐｍ以上５００００ｐｐｍ以下であり、前記最表面を構成する層が重合性基を有する電荷輸送性材料の重合体を含有する電子写真感光体。 - 特許庁

In the heat sensitive recording body having a heat sensitive recording layer including colorless or light-colored electron donative dye and electron acceptive developer on a support, the support includes a thermally expandable material having the shell made of thermoplastic resin and interiorly including a low-boiling solvent, and the density is ≥0.7 g/cm^3.例文帳に追加

支持体上に無色ないし淡色の電子供与性染料及び電子受容性顕色剤を含有する感熱記録層を有する感熱記録体において、該支持体が熱可塑性樹脂を殻とし、内部に低沸点溶媒を含有する熱膨張性材料を含有し、且つ密度が０．７ｇ／ｃｍ^３よりも大きいことを特徴とする感熱記録体。 - 特許庁

The device 1 of recovering the liquid includes a water recovery unit 20 having an evaporator 23 heating the liquid to be treated containing water, the solvent having a higher boiling point than that of water, and the resin to evaporate water and the solvent, and the distillation column 22 filled with the fillers and distilling water and the solvent evaporated by the evaporator 23 to recover water.例文帳に追加

本発明の液体回収装置１は、水、水より沸点の高い溶剤および樹脂を含有する被処理液を加熱して水および溶剤を蒸発させる蒸発器２３と、充填物が充填され、蒸発器２３により蒸発させた水および溶剤を蒸留して水を回収する蒸留塔２２とを備える水回収ユニット２０を具備する。 - 特許庁

In the process for producing methanol from a raw material gas derived from coal containing hydrocarbons, and producing propylene from the methanol and/or dimethyl ether, a process of supplying the byproducts of the lower hydrocarbon compounds and the hydrocarbon compounds having higher boiling points than that of propylene, produced in the production process of the propylene, is provided in a reforming process for producing a synthesis gas from the raw material gas.例文帳に追加

炭化水素を含有する石炭由来の原料ガスからメタノールを製造し、そのメタノール及び／またはジメチルエーテルからプロピレンを製造するプロセスで、原料ガスから合成ガスを製造する改質工程に、プロピレンの製造時に副生する低級炭化水素やプロピレンより沸点の高い炭化水素化合物を供給する工程を設ける。 - 特許庁

The method for roasting a pig foot includes: a step for repeatedly boiling a pig foot only with water many times without using spices nor vegetables to draw out more collagen by gelatinization because the pig foot has connective tissue such as cartilage, tendon and ligament; and a stepfor baking the pig foot so that the surface of the pig foot becomes savory and the inside thereof becomes thick and glutinous.例文帳に追加

豚足は、軟骨、腱、靱帯などの結合組織で出来ている為、豚足を薬味、野菜などを使用せず長時間水だけで何度も繰り返しボイルする工程により、ゼラチン化してより多くのコラーゲンを引き出し、更に焼き上げる工程で、豚足の表面は、香ばしく、中は、とろとろになる調理法を特徴とすることとした。 - 特許庁

In an aqueous dispersion of a thermoplastic resin produced by dispersing a thermoplastic resin in water using a polymeric emulsifier, the aqueous dispersion having a dispersed particle size of 0.01-2 μm and using the polymeric emulsifier produced by neutralizing a polymer having an anionic group with an organic basic substance having a boiling point of not less than 60°C and not more than 370°C is used.例文帳に追加

高分子乳化剤を用いて、熱可塑性樹脂を水中に分散させてなる熱可塑性樹脂分散液であって、その分散粒子径が０．０１〜２μｍであり、かつ、上記高分子乳化剤が、アニオン性基を有する高分子を沸点６０℃以上、３７０℃以下の有機塩基性物質で中和して得られた水性分散液を用いる。 - 特許庁

This Rankine cycle system 100 includes: an engine 1 boiling a refrigerant to generate vapor; the superheater 7 heating the vapor generated in the engine 1 by heat exchange with exhaust gas as a heat medium; the expander 8 driven by the vapor heated in the superheater 7; and a temperature detector 9 detecting the vapor leakage in the superheater 7.例文帳に追加

ランキンサイクルシステム１００は、冷媒を沸騰させて蒸気を発生させるエンジン１００、熱媒体となる排気ガスとの熱交換によりエンジン１において発生した蒸気を過熱する過熱器７、過熱器７において過熱された蒸気によって駆動される膨張器８、過熱器７における蒸気漏れを検出する温度検出装置９を備える。 - 特許庁

The method includes a process of cleaning by immersing a material to be treated by using a detergent composition containing an aromatic hydrocarbon as a main component having a boiling point of 200-350°C and a flash point of 70°C or higher, and a process of immersing and rinsing the material to be cleaned after immersing into hydrofluorocarbon or hydrofluoroether.例文帳に追加

被処理物を、沸点が２００〜３５０℃で且つ引火点が７０℃以上である芳香族炭化水素を主成分とする洗浄剤組成物を用いて浸漬洗浄する工程と、該浸漬洗浄後の被洗浄物を、ハイドロフルオロカーボン又はハイドロフルオロエーテルに浸漬してすすぎを行う工程とを含むことを特徴とする洗浄方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing retort Japanese wheat noodles free from causing collapse of a noodle surface, melting by boiling, and turbidity of broth, and retaining excellent palate feeling even when sealing the Japanese wheat noodles together with broth (stock or soup) followed by subjecting to retort treatment of performing pressure sterilization at high temperature, and preserving the Japanese wheat noodles for a long period in a condition of soaking them in broth for a long period.例文帳に追加

うどんをつゆ（汁やスープ類）とともに密封した後、高温で加圧殺菌を行うレトルト処理を施しても、また、うどんがつゆに長期間浸かった状態に長期間保存しても、麺の表面の崩れや茹でどけ、つゆの濁りを生じることなく、しかも優れた食感を保持しうるレトルトうどんの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In a washing apparatus using a fluorinated hydrocarbon solvent, the drying method of the fluorinated hydrocarbon solvent adhered to the substances to be washed is characterized by making the fluorinated hydrocarbon solvent adhered to the substances to be washed evaporate by jetting the superheated vapor of the fluorinated hydrocarbon with a boiling point in a range of 50-150°C to the substances to be washed.例文帳に追加

フッ素化炭化水素溶剤を使用する洗浄装置において、沸点が５０〜１５０℃の範囲であるフッ素化炭化水素の過熱蒸気を被洗物に噴射させることにより、被洗物に付着しているフッ素化炭化水素溶剤を気化させることを特徴とする、被洗物に付着したフッ素化炭化水素溶剤の乾燥方法である。 - 特許庁

[1] The method for producing a dried fish includes: the step of boiling and ripening a raw material fish for the dried fish; and the step of bringing thus boiled and ripened raw material fish into contact with smoke, wherein the smoke is generated by incompletely combusting a smoking material within such a temperature range as to be not lower than the temperature of generating smoke from the smoking material but lower than 425°C.例文帳に追加

［１］節用原料魚を煮熟する工程と、煮熟済み節用原料魚に対し燻煙を接触させる工程とを含み、前記燻煙が、燻材から煙が発生する温度以上４２５℃未満の温度範囲により燻材を不完全燃焼させて発生した燻煙であることを特徴とする、魚節の製造方法。 - 特許庁

The polyol compound material comprises at least one substance inert to isocyanates, depleting no ozone layer and ≤55°C in boiling point, and a reaction mixture of at least one aromatic compound, at least one aldehyde or ketone and at least one primary or secondary amine, and optionally commonly used other additive(s).例文帳に追加

ポリオール配合物は、イソシアネートに対して不活性であり、オゾン層を消耗させず、沸点が５５℃以下である少なくとも一種の物質、並びに芳香環を有する少なくとも一種の化合物と、少なくとも一種のアルデヒドもしくはケトンと、少なくとも一種の一級又は２級アミンとの反応混合物を含まなければならない。 - 特許庁

In the method of removing carbon monoxide in a hydrogen- containing gas produced by steam reforming reaction by selectively oxidizing, the temperature of the catalyst inlet gas is uniformly controlled by providing a water cooled heat exchanger in the prestage of an oxidation catalyst and keeping temperature of a cooling medium almost constantly near the boiling point.例文帳に追加

水蒸気改質反応による水素含有ガス中の一酸化炭素を選択的に酸化する除去方法であって、酸化触媒の前段に、水冷式熱交換器を設けて冷媒の温度を沸点付近で略一定に保つことにより、触媒入口ガスの温度を均一に制御することを特徴とする一酸化炭素の除去方法。 - 特許庁

The mask material used in dry etching magnetic materials with mixed gas of carbon monoxide and a compound including nitrogen is characterized in consisting of a metal (either of tantalum, tungsten, zirconium, or hafnium) of which the melting point or the boiling point rises when the material changes into a nitride or a carbide.例文帳に追加

一酸化炭素と含窒素化合物の混合ガスをエッチングガスとして使用し磁性材料をドライエッチングする際のマスク用材料において、当該材料が窒化物あるいは炭化物に変化したときに融点又は沸点が上昇する金属（タンタル、タングステン、ジルコニウム、ハフニウムのいずれか）からなることを特徴とするドライエッチング用マスク材によって課題を解決した。 - 特許庁

This crimped yarn is a combined filament yarn composed of square-with-cross-shaped hollow multifilament and Y-shaped hollow multifilament; wherein the Y-shaped hollow multifilament accounts for 30-70 wt.% of this crimped yarn, and the percent crimp extension of this crimped yarn after immersed in boiling water for 30 min under no load is ≥18.0%.例文帳に追加

田型中空マルチフィラメントと、Ｙ型中空マルチフィラメントとを混繊してなる捲縮糸であって、前記Ｙ型中空マルチフィラメントの捲縮糸中の比率が３０〜７０％、無荷重状態で沸騰水に３０分間浸漬した後の捲縮糸の捲縮伸長率が１８．０％以上であることを特徴とするカーペット用捲縮糸。 - 特許庁

To obtain non-fried dry instant noodles having properties such as becoming eatable in a short time by being reconstituted in hot water, being excellent in getting loose when reconstituted in hot water, having smooth noodle ribbon restored by being reconstituted in hot water, and being good in palatability and taste and palate feeling, rich in springiness, and slow in elongation by boiling from an eatable condition.例文帳に追加

湯戻しによって短時間で喫食可能な状態になること、湯戻ししたときのほぐれ性に優れていること、湯戻しして復元された麺線が滑らかで、口当たりがよく、弾力性に富み、食味食感がよいこと、喫食可能な状態からの茹で伸びが遅いこと、等の性質を有するノンフライ乾燥即席麺を提供することを目的とする。 - 特許庁

This humidifier is equipped with a water supply tank and a boiler 17 which generates steam by boiling water supplied from that water supply tank, and the boiler 17 has a boiler chamber 34 with its top open and a heating means 19 provided at the bottom of that boiler chamber 34, and is provided with a bulkhead member 35 which separates the boiler chamber 34 at least in vertical direction.例文帳に追加

給水タンクと、該給水タンクから供給される水を沸騰させて水蒸気を発生するボイラー１７とを備え、ボイラー１７は上部が開放したボイラー室３４と該ボイラー室３４の底面に設けられた加熱手段１９を有し、ボイラー室３４を少なくとも上下方向に分離する隔壁部材３５が設けられている。 - 特許庁

Thus, the steam container 12 is heated evenly, a boiling source is not concentrated in the steam container 12, water bubble generating place are dispersed, the generation of huge water bubbles is reduced, the intrusion of water into the pot 2 is eliminated, a rice cooking performance is improved and the heating efficiency is improved further.例文帳に追加

これによって、蒸気容器１２の加熱が均一化され、蒸気容器１２の中で沸騰源が集中することなく、水泡の発生場所を分散させて、巨大な水泡が発生することを低減して、鍋２内への水の浸入をなくし、炊飯性能を向上させることが可能となり、更に加熱の効率を高める事ができる。 - 特許庁

The production method of a metal oxide precursor layer which applies a solution containing metal ions is applied onto a substrate, is characterized by having a process for applying the solution to form a film, after adjusting the temperature (°C) of the substrate in a temperature range of 50 to 150% of the boiling temperature (°C) of the main solvent of the solution.例文帳に追加

基材の上に金属イオンを含む溶液を基材に塗布する金属酸化物前駆体層の作製方法において、該基材の温度（℃）を該溶液の主溶媒の沸点（℃）の５０％〜１５０％の温度範囲に調整して前記溶液を塗布、成膜する工程を有することを特徴とする金属酸化物前駆体層の作製方法。 - 特許庁

This coating material composition enabling a lubricating membrane excellent in press workability and weldability mainly comprises (A) aqueous composition of a polyurethane having carboxyl group in its molecule with a tertiary amine having a boiling point of ≥120°C as a neutralizer for the carboxyl group and (B) a lubricating function-imparting agent in an amount of 1-30 wt.% based on the solid content of the ingredient A.例文帳に追加

カルボキシル基を分子中に含有し、かつカルボキシル基の中和剤である３級アミンの沸点が１２０℃以上であるポリウレタン水性組成物（Ａ）、潤滑機能付与剤（Ｂ）を前記ポリウレタン水性組成物の固形分に対して１〜３０％、を主成分とするプレス加工性および溶接性に優れた潤滑皮膜を形成可能な塗料組成物。 - 特許庁

To provide a steam cooking pot evenly distributing steam to a cooked object placed on a tray body, speedily steaming the cooked object to an extremely favorable state, when increasing an internal pressure, naturally and smoothly discharging the steam, having a constitution hardly boiling over, smoothly mounting the tray body, having superior mounting stability and produced at a low cost.例文帳に追加

トレー体に載置された料理物に蒸気が満遍なく行き渡り、スピーディーに極めて良好な状態まで蒸し上げることができると共に、内圧が上がると自然にしかもスムースに蒸気が排出され且つ極めて吹きこぼれにくい構成で、しかも、トレー体の載置もスムースにでき、載置安定性にも秀れ、コスト安な蒸気調理鍋を提供すること。 - 特許庁

The coating for the fluorescent lamp contains a material for forming a protecting film and having ultraviolet ray reflection, composed of an inorganic compound containing one kind or two kinds or more of elements selected from a group of yttrium, aluminum, europium, hafnium, niobium, vanadium, silicon, zirconium, magnesium, strontium, lantern, and calcium, and a solvent composed of water and/or a low boiling point organic solvent.例文帳に追加

本発明の蛍光ランプ用塗料は、イットリウム、アルミニウム、ユーロピウム、ハフニウム、ニオブ、バナジウム、ケイ素、ジルコニウム、マグネシウム、ストロンチウム、ランタン、カルシウムの群から選択される１種または２種以上の元素を含む無機化合物からなる紫外線反射性を有する保護膜形成用物質と、水および／または低沸点有機溶媒からなる溶媒とを含有してなる。 - 特許庁

This polyester composite yarn is obtained by carrying out air interlacing of a polyester multifilament yarn containing a crystallization inhibitor in an amount of ≤10 wt.% based on the fiber weight and having 0.5-1.8 dtex single filament fineness of constituent filaments and 70-200% elongation and a polyester multifilament yarn having a higher shrinkage percentage in boiling water than that of the polyester multifilament yarn.例文帳に追加

繊維重量に対して１０重量％以下の結晶化抑制剤を含み、構成フィラメントの単繊維繊度が０．５〜１．８ｄｔｅｘ、伸度が７０〜２００％で、且つ沸水収縮率が８％以下であるポリエステルマルチフィラメントと、該ポリエステルマルチフィラメントよりも沸水収縮率の大きいポリエステルマルチフィラメントとが空気交絡されている。 - 特許庁

To obtain a biodegradable and porous polymeric substrate intended for tissue engineering use, suppressed in the pore closure phenomenon on the surface thereof and in harmful substances' secretion and remaining phenomenon, simple in production process, capable of regenerating all of the tissues and organs in a tissue engineering way, by utilizing a boiling mixture, and to provide a method for producing the above polymeric substrate.例文帳に追加

支持体表面の気孔の閉鎖現象と、有害物質の分泌及び残留現象とを抑制し、製造工程が簡便であり、全ての組織及び臓器を組織工学的に再生し得る、沸騰性混合物を利用した、生分解性かつ多孔性の組織工学用高分子支持体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The titled adhesive comprises (A) from 30 to 80 wt.% thermosetting resin, (B) from 20 to 70 wt.% inorganic filler and (C) from 0.01 to 1 wt.% organoalkoxysilane such as methyl trimethoxysilane (boiling point l02°C) against the total weight of the resin composition.例文帳に追加

（Ａ）熱硬化性樹脂、（Ｂ）無機充填材および（Ｃ）メチルトリメトキシシラン（沸点１０２℃）等のオルガノアルコキシシランを必須成分とし、樹脂組成物全体に対して前記（Ａ）熱硬化性樹脂を３０〜８０重量％、（Ｂ）無機充填材を２０〜７０重量％、（Ｃ）オルガノアルコキシシランを０．０１〜１重量％含有する電子デバイス用熱圧着接着剤である。 - 特許庁

The method of applying the heat resistant resin composition containing the heat resistant resin and the solvent having ≤200°C boiling point is carried out by dropping and rotatively applying the heat resistant resin composition on a position 10-30 mm away from the center of a substrate rotating at 1,000-3,000 rpm.例文帳に追加

耐熱性樹脂および沸点が２００℃以下の溶剤を含有する耐熱性樹脂組成物の塗布方法であって、１０００〜３０００ｒｐｍで回転している基板に、基板の中心から距離１０〜３０ｍｍの位置に該耐熱性樹脂組成物を滴下し回転塗布することを特徴とする耐熱性樹脂組成物の塗布方法。 - 特許庁

This light airplane is equipped with a drain valve 3 and a hose 7 for preventing steam from escaping from the envelope 1 and discharging water condensed to stay inside the envelope 1, and the drain water may be released to the atmospheric air or the airplane may be equipped with a boiler for re-boiling the drain water to become steam and returning the same to the envelope 1.例文帳に追加

水蒸気がエンベロープ１から逃げることを防ぎ、一方エンベロープ１の内側に凝結して溜まった水を排水するための排水バルブ３とホース７が装備され、この排水は大気中に放水されてもよいし、或いはこの排水を再沸騰して水蒸気にしてエンベロープ１に戻すためのボイラーを備えていてもよい。 - 特許庁

To provide a polyol composition for rigid polyurethane foam using an HFC foaming agent having a boiling point of not more than 0°C in HFC-134a, etc., wherein stability as a system original liquid is good, density at foam is stable, an adhesive property to a member is excellent, and pressure at 35°C does not exceed 0.2 MPa.例文帳に追加

ＨＦＣ−１３４ａ等の沸点が０℃以下のＨＦＣ発泡剤を使用した硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物であって、システム原液としての安定性が良く、発泡体としたときの密度が安定しており、面材との接着性も優れたものであり、しかも３５℃における圧力が０．２ＭＰａを超えないポリオール組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for measuring void rates which makes it possible to easily measure a void rate inside a core and an effective void rate on the outer periphery in a boiling water reactor with an existing actual device without installing any new jigs for measurement, producing distortions of neutron flux or output or causing the loss of the reactivity in the core.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉心内部のボイド率及び外周部の実効的なボイド率を、測定のための新しい治具を設置せず、中性子束や出力の歪みを生じさせることなく、かつ炉心の反応度損失を生じさせることなく、現状の実機で容易に測定することができるボイド率の測定方法を得ること。 - 特許庁

In the material to be recorded for ink jetting with the nonaqueous ink, which is formed by providing an at least pigment-containing ink absorbing layer on a support and coating or impregnating with a polymer dissolved or swollen by a petroleum high boiling solvent in the ink absorbing layer, a barium sulfate is employed as the pigment in the material.例文帳に追加

支持体上に少なくとも顔料を含有するインク吸収層を設け、該インク吸収層上に石油系高沸点溶剤により溶解又は膨潤するポリマーを塗工または含浸させてなる非水系インク用インクジェット被記録材料において、該顔料が硫酸バリウムである非水系インク用インクジェット被記録材料を提供することである。 - 特許庁

To provide the laminated packaging material excellent in barrier properties preventing the transmission of oxygen gas or steam, having laminate strength, adapted to filling and packaging of food and drink, medicines, cosmetics, chemicals and other various articles and useful for manufacturing a packed product sterilized by boiling or retorting treatment.例文帳に追加

酸素ガスあるいは水蒸気等の透過を阻止するバリア性に優れ、更に、ラミネ−ト強度等を有し、飲食品、医薬品、化粧品、化学品、その他等の種々の物品を充填包装し、更に、ボイルないしレトルト処理し、殺菌ないし滅菌処理した包装製品を製造するに有用なボイルないしレトルト処理用積層包装材を提供することである。 - 特許庁

The method for preparing the composition comprises (a) a step for preparing a solution or a homogeneous dispersion of a liquid and a compound selected from the group consisting of one or more pharmaceutically active compounds, one or more pharmaceutically suitable excipients, and mixtures thereof and subsequently (b) a step for expanding the solution or the homogeneous dispersion without boiling.例文帳に追加

（ａ）液体と、１種以上の薬学的に活性な化合物、１種以上の薬学的に適合する賦形剤、およびそれらの混合物からなる群より選択される化合物との、溶液または均質分散体を調製する工程と、それに続く（ｂ）沸騰させずに前記溶液または均質分散体を膨張させる工程。 - 特許庁

In this system, the component concentration measurement of an aqueous solution of salts can be executed by using an unsaturated solution prepared by diluting by 10 to 7 times with water the aqueous solution of salts of high temperature and a high concentration such as the liquid in a boiling-dry can in a salt manufacturing process by an ATR method (attenuated total reflectance method) by an infrared spectrophotometer.例文帳に追加

赤外分光光度計によるATR法（全反射減衰法）により、製塩工程におけるせんごう缶の缶内液のように、高温度でかつ高濃度の塩類水溶液を、水で１０／７倍に希釈することにより調製した未飽和溶液を用いて、該塩類水溶液の成分濃度測定が可能であることを見出した。 - 特許庁

The ink for correcting the minute defect in colored pattern contains monomer having at least a colorant, a dispersing agent, and a reactive functional group and a solvent, wherein the solvent contains 40-100 wt.% of a solvent (A) having boiling point of 160-250°C and specific evaporation rate of 40 or less based on the total amount of solvent.例文帳に追加

少なくとも、着色剤と、分散剤と、反応性官能基を有するモノマーと、溶剤を含有し、前記溶剤が、沸点が１６０℃〜２５０℃で、且つ比蒸発速度が４０以下の溶剤（Ａ）を溶剤全量に対して４０重量％〜１００重量％の範囲で含有することを特徴とする、微小着色パターン欠陥修正用インキ。 - 特許庁

The hollow polytrimethylene terephthalate fiber composed of a polyester in which the main repeating unit is trimethylene terephthalate has 10-35% percentage of hollowness, 1-10% shrinkage in boiling water, ≥75% elastic recovery from 10% elongation, ≤0.250 cN/dtex maximum value (Fmax) of thermal stress, and a shape of a thermal stress curve having a concave part.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がトリメチレンテレフタレートであるポリエステルからなる中空繊維であって、中空率が１０〜３５％、沸水収縮率が１〜１０％、１０％伸張弾性回復率が７５％以上、熱応力の最大値（Ｆｍａｘ）が０．２５０ｃＮ／ｄｔｅｘ以下で、かつ熱応力曲線の形状が凹部を有している中空ポリトリメチレンテレフタレート繊維。 - 特許庁

An n-type GaN layer 103 is heated at a temperature above the boiling point of a chloride of an element contained in the n-type GaN layer 103, and then the surface of the n-type GaN layer 103 is processed, by making the radicals in the plasma come into contact with the surface of the n-type GaN layer 103 which touches a metal electrode 104.例文帳に追加

そして、ｎ型ＧａＮ層１０３を、このｎ型ＧａＮ層１０３に含まれる元素の塩化物の沸点以上の温度に加熱すると共に、上記プラズマ中のラジカルを、上記ｎ型ＧａＮ層１０３における金属電極１０４と接する表面に接触させて、このｎ型ＧａＮ層１０３の表面を加工する。 - 特許庁

To provide a lightning arrester, which is capable of sufficiently releasing its inner pressure so as not to explode to fly off, when a nonlinear resistor is damaged due to an overload to make a ground fault current flow into it and enhances in moistureproof property, pressure releasability, boiling resistant- properties, safety, and ling-team reliability.例文帳に追加

非直線抵抗体が過責務により破損し、避雷器内部に地絡電流が流れた場合に、内部の圧力を十分に放出可能で、避雷器が爆発飛散することがなく、また、避雷器内部に水分が侵入することのない、放圧特性および耐煮沸特性に優れた、安全で長期信頼性の高い避雷器を提供する。 - 特許庁