「Building」に関連した英語例文の一覧と使い方(690ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of pedestal parts 20 are disposed on the opposite sides to the confronting sides of columns 2 on a diagonal line of a plane 4 of structure in the paired substantially parallel columns 2 constituting the plane 4 of the building structure, and both end parts in the axial direction of a long brace 10 are held on the pedestal parts 20.例文帳に追加

建築構造物の構面４を構成する一対の略平行な柱２に、構面４の対角線上で柱２の相対向する側と反対側に位置に一対の台座部２０を配設し、これら台座部２０に長手状のブレース１０の軸方向の両端部を保持させる。 - 特許庁

To provide a method for simulating an electromagnetic field of actual buildings and offices with extremely less labor, by a method wherein structure information of complicated building and offices needs massive labor in encoding strictly for analyzing an electromagnetic field, and a generic construction CAD data is utilized for the structure information.例文帳に追加

電磁界解析を行うために厳密にデータ化するには膨大な労力が必要となる複雑なビル・オフィスの構造物情報を、一般的な建築ＣＡＤデータを利用することにより、極めて少ない労力で実際のビルやオフィスの電磁界シミュレーションを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

Fine adjustments of a rough plan based on the coordinate data of a building obtained on a CAD screen and calculations for the allocation of the tiles in association with the fine adjustments are made on the same screen by selectively designating each factor item, to set the requirements for the allocation of the tiles.例文帳に追加

ＣＡＤ画面上で得た建築体の座標データに基づいた平面略図の微調整と、該微調整と連係させたタイル割付計算とを、同じ画面上で、且つ、各因子項目を選択的に指定することにより行って、タイル割付条件を設定する如く構成した。 - 特許庁

To provide an economical soil heat utilization system that prevents a heating medium from leaking without having to construct a characteristic heat-conducting pipe for utilizing soil heat by utilizing a foundation pillar which is buried in the earth as the heat-conducting pipe, when a building is constructed.例文帳に追加

本発明の課題は、建物の施工の際に地中に埋設される基礎杭を導熱管として利用することにより、地中熱利用のための固有の導熱管の建設をすることなく経済的かつ熱媒体の漏洩のない地中熱利用システムを提供することにある。 - 特許庁

The heat insulation method for a concrete surface comprises the following process: using the culture container; charging soil in the inside of the cylindrically partitioned section to plant evergreen herbaceous perennials; spreading the mosses all over the outside part of the section; and laying the moss-spread containers on the rooftop of the ferroconcrete building side by side.例文帳に追加

またコンクリート面の断熱方法は、上記の培養容器を使用し、筒状に仕切られた区画の内部には土壌を充填して常緑性の多年草を植え込み、その外の部分にコケ類を敷き詰めたものを鉄筋コンクリート建築の屋上に敷き並べる。 - 特許庁

This building for hospital is constituted of selectively combining several kinds of functional units such as a consultation unit 1 constituting a consultation room 12, a facility unit 2 equipped with various apparatuses, a reception unit 3 constituting a reception room 28, a waiting unit 4 constituting a waiting room 35, etc.例文帳に追加

診察室(12)を構成する診察ユニット(１)、各種設備機器を備えた設備ユニット(２)、受付室(28)を構成する受付ユニット(３)、待合室(35)を構成する待合ユニット(４)といった複数種類の機能別ユニットを、選択的に組み合わせて医院用建物を構成する。 - 特許庁

The base isolation structure is arranged between a building and the ground, and constructed by stacking a plurality of rubber layers and hard plate layers alternately and horizontally to the ground surface.例文帳に追加

建築物と地盤との間に配置され、ゴム層と硬質板層とをそれぞれ複数個、交互にかつ地盤表面に水平に積層してなる免震構造体であって、下記の等価剛性Ｋｅｑ及び等価減衰定数Ｈｅｑに関する特性を有することを特徴とする免震構造体。 - 特許庁

The benefit as the reduction of a cooling electricity rate is provided to the side making use of the building by carrying out the maintenance-free rooftop greening for cooling by utilizing bamboo charcoal, and the global warming is prevented by contributing to the prevention of the heat island at the city part and the surroundings thereof.例文帳に追加

竹炭を利用したメンテナンスフリーの冷屋上緑化をおこなうことによって、施設を運営する側に房電気料金の節減を利益として提供し、都市部およびその周辺部のヒートアイランド防止に貢献することによって、地球温暖化防止を図る。 - 特許庁

To obtain calcium silicate hardened body having high strength, excellent durability, low water absorption, excellent weather resistance and dimensional stability and yet excellent processability such as surface smoothness, sawing properties, etc., suitable as a building material in spite of having lightweight of ≥0.30 and <0.7 bulk specific gravity.例文帳に追加

嵩比重が０．３以上０．７未満と軽量でありながら、建築材料として好適な高強度、耐久性に優れ、著しく吸水性が低く耐候性に優れかつ寸法安定性に優れ、しかも表面平滑性や鋸引き等の加工性に優れた珪酸カルシウム硬化体を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated body for a building material in which an inorganic coating can be enough prevented from being released and a sufficient durability durable for a long use can be obtained, even when a base material made of a synthetic resin in which a waste material containing a fiber-reinforced plastic is used as a raw material is provided.例文帳に追加

繊維強化プラスチックを含有する廃材を原料として用いた合成樹脂製の基材を備えていても、無機塗料の剥離を十分に防止することができ、長期利用に耐え得る十分な耐久性を得ることのできる建材用積層体の提供。 - 特許庁

To activate the photocatalyst in a photocatalyst-containing inorganic clear coating film for a short period while shortening the period required for developing self-cleaning effect in a building material formed by forming a color coating film, an inorganic clear coating film and the photocatalyst-containing inorganic clear coating film on the surface of a base material.例文帳に追加

基材の表面に着色塗膜、無機クリア塗膜、光触媒含有無機クリア塗膜を形成した建築材において、光触媒含有無機クリア塗膜中の光触媒を短期間で活性化させることができ、セルフクリーニング効果を発現するために要する期間を短縮する。 - 特許庁

This structure is so composed that plural luminaire locking wires are stretched inside the ceiling of a building so as to be set perpendicular or parallel to the lengthwise direction of the luminaires according to the mounting interval of the luminaires, and each luminaire is supported on the luminaire locking wire by a linear hanger.例文帳に追加

建物の天井内部に、照明器具の取付間隔に応じて、複数状の照明器具掛止線を照明器具の長手方向に直交または平行となるように張設し、この照明器具掛止線に線状ハンガーにより照明器具を支持するように構成してある。 - 特許庁

In the structure for mounting the plural panels P vertically and horizontally on the structural skeleton of a building, the gasket G is stuck on at least the upper or lower edge of the panel P and the left and right side edges thereof, and each of the other panels P is mounted without having the gasket G stuck thereon.例文帳に追加

建物の構造躯体に複数のパネルＰを縦横に取付ける構造において、パネルＰのうち少なくとも上辺若しくは下辺と左右側辺にガスケットＧを貼着し、他のパネルＰにはガスケットを貼着しないものを用いて各パネルＰを取付けてゆく。 - 特許庁

To provide a building which includes an upper-story outdoor section formed as an upper-story section and having an outdoor space, and a garage formed below the upper-story outdoor section, and which enhances the safety of the upper-story outdoor section while improving the usability of the garage.例文帳に追加

上階部分として形成されるとともに屋外空間を有する上階屋外部分とその上階屋外部分の下方に形成された車庫とを備える建物であって、車庫の使い勝手を向上させつつ、上階屋外部分における安全性を高めることができる建物を提供する。 - 特許庁

To provide a friction damper capable of exerting sufficient damping performance against vibration energy, even if the excessive vibration energy exceeding vibration energy absorbing capability related to a damping device acts to a building construction, in a seismic isolation structure including the damping device.例文帳に追加

減衰装置を含む免震構造において、前記減衰装置に係る振動エネルギの吸収能力を超える過大な振動エネルギが建築構造物に作用したとしても、該振動エネルギに対する十分な減衰性能を発揮することが可能なフリクションダンパを提供する。 - 特許庁

Both end parts 13a, 13b of the net material 13 stuck to the resin foam 11 are exposed with a prescribed width on the mounting face 12 side, and these parts are opened outside and bonded and fixed to the building 30 side using resin mortar or the like.例文帳に追加

樹脂発泡体１１に貼り付けたネット状物１３の両端部１３ａ、１３ｂは、建造物３０への取り付け面１２側に所定は巾で露出しており、その部分を外側に開いた状態とし、建造物３０側に樹脂モルタルなどを用いて、接着固定する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave absorption panel using a general building material capable of exhibiting excellent electromagnetic wave absorption performance even when water contents of first and third dielectric layers 1202, 1206 are varied without use of moisture permeability prevention materials and waterproof films etc. as in prior art.例文帳に追加

従来のような透湿防止材料や防水フィルム等を用いることなく、第１および第３誘電体層１２０２、１２０６の含水率が変動した場合でも良好な電波吸収性能を発揮する、一般建材を用いた電磁波吸収パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a vertical shaft pump for facilitating the maintenance of a reducer and a motor and suppressing vibration during operating the vertical shaft pump by setting the height from a pump installation floor to the top of the motor to be smaller to keep a building in a draining machine field lower.例文帳に追加

ポンプ設置床部から原動機の頂上までの高さを低く設定することにより、排水機場の建屋の高さが低く抑えられ、かつ減速機や原動機のメンテナンスが容易になるとともに、立軸ポンプ運転時の振動を抑制することができる立軸ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an operation method reducing a demand value of a heating medium in a maximum load without limiting cooling and heating capacity, and suppressing increase in operation cost in a precooling or preheating stage, in cooling and heating operation for a building adopting a district cooling and heating system.例文帳に追加

地域冷暖房システムを採用した建物の冷暖房運転において、冷暖房能力を制限することなく最大負荷時の熱媒体のデマンド値を低減するとともに、予冷または予熱の段階における運転コストの増加を抑制する運転方法を提供する。 - 特許庁

Shelves 7 continuously arranged in a plurality of vertical tiers are removed from among the shelves 7 mounted on shelf mounting brackets 15 provided in vertical multi-tiers on square columns 14 and shelf columns at the four corners of a storage space 4 in a building 1, with an arrangement pitch corresponding to the height of the standard-sized car 18.例文帳に追加

建屋１内の格納スペース４の４角の柱１４と棚柱に普通車１８の車高に応じた配列ピッチで上下方向多段に設けた棚取付ブラケット１５に取り付けられている棚７のうち、上下方向に複数段連続して配列された棚７を取り外す。 - 特許庁

To provide a classifying device for aggregate raw materials for recycling wastes impossible to be used heretofore as a building and construction aggregate material because of a large amount of impurities like a mud content, a clay content and others.例文帳に追加

従来では泥分粘土分等の不純物の含有量が多くて建築土木用骨材原料として使用できなかった廃棄物をリサイクルして、品質の高い建築土木用骨材原料を製造することができる骨材原料用分級装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Molded articles can be manufactured which bind the inorganic powders prepared by crushing the waste materials of the fiber reinforced inorganic articles with the thermoplastic resin as a binder and the waste material of the fiber reinforced inorganic articles such as ceramic-industry-based inorganic building materials can be used in a large amount.例文帳に追加

繊維補強無機質製品の廃材を粉砕して得た無機粉粒体を熱可塑性樹脂をバインダーとして結合させた成形品を製造することができ、窯業系無機質建材などの繊維補強無機質製品の廃材を大量使用することが可能になる。 - 特許庁

The method for improving the under-floor section contains a step of manufacturing the bamboo-charcoal paints by mixing a solvent containing alcohol with a species of thick-stemmed bamboo baked and crushed in proper sizes, and the step of spraying and permeating the bamboo-charcoal paints uniformly on the ground surface of the under-floor section of the building.例文帳に追加

本発明の床下改善方法は、焼成し、適当な大きさに砕いた孟宗竹にアルコールを含んだ溶剤を混合して竹炭塗料を製造する段階と、竹炭塗料を建築物の床下の地面に均一に散布して浸透させる段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an earthquake resistant constructional body capable of facilitating the adjustment of designingly optimum horizontal rigidity, making it favorable to construct the high-rise earthquake resistant constructional body having a long and narrow shape and promoting the flexibility of a building design abounding in seismic efficiency and economical efficiency.例文帳に追加

設計上最適な水平剛性の調整が容易で、細長い正面形状を有する高層の耐震構造体を構築するのに好適であり、耐震性能、経済性に富み、建築設計の自由度を向上させることができる耐震構造体を提供する。 - 特許庁

Since the outside insulation material 51 which is arranged on the outer surface of the exterior wall 12 of the building continues to the heat insulating material 5 which is arranged on the inner surface of the outside wall 31 of the concrete block 3, external finishing for preventing the intrusion of a termite is unnecessary.例文帳に追加

この建物の外壁１２の外面には、外断熱材５１が配置されており、この外断熱材５１は、コンクリート基礎ブロック３の外側壁３１の内面に配設された断熱材５と連続したものであるので、白蟻の侵入を防ぐ外部仕上げが不要である。 - 特許庁

At a projected corner part etc., a projected-corner exterior wall panel 600 having a side edge with a locking groove 61, and the exterior wall panel 60 are fastened to a building side in a state in which the upper locking piece 14 and lower locking pieces 15 of the fastening fitting 10 are locked to the locking groove 61.例文帳に追加

出隅部などにおいて、側縁に係止溝６１を有する出隅外壁板６００と外壁板６０とを、その係止溝６１に留め付け金具１０の上係止片１４および下係止片１５を係止させた状態で、建物側に留め付ける。 - 特許庁

The building has an outer wall having openings for allowing inflow/outflow of outside air, an inner wall arranged adjacently to the outer wall and having an opening at its lowermost portion, a peripheral space defined by the outer wall and the inner wall, and a roof arranged on the outer wall and having a ventilating opening.例文帳に追加

外気空気の流出入が可能な開口を設けた外壁と、外壁に隣接配置するとともに最下部に開口を設けた内壁と、外壁と内壁とで形成した周囲空間と、外壁の上部に位置するとともに換気開口を有する屋根とを備えた。 - 特許庁

To easily arrange a sensor 30 (air quality measuring tool) required for diagnosing an air-conditioning system 70 in a building 11, and to provide an air-conditioning diagnosis system 60 for reducing a load when executing the air-conditioning diagnosis of construction, or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、建物１１の空調システム７０の診断を行う際に必要なセンサ３０（空気質測定ツール）を簡易に配置することができ、工事などの空調診断を実施する際の負担が小さくなる空調診断システム６０を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an iron core having a low building factor when the iron core used for a transformer or a reactor is manufactured through a process of configuring electromagnetic steel plates of the same kinds, so as to form a closed magnetic circuit respectively by the use of the directional electromagnetic steel plates different from each other in magnetic properties.例文帳に追加

磁気特性の異なる複数種の方向性電磁鋼板を用いて、同一種の鋼板がそれぞれ閉磁路を形成するように構成して変圧器またはリアクトル用の鉄心を製造する際に、ビルディングファクタの低い鉄心の製造方法を提供する。 - 特許庁

Granular foam glass materials 5 of predetermined size are stored in a air and water permeable container 8 to constitute a heat insulating unit 6, and the heat insulating unit 6 is laid on the surface of a building skeleton 1 to form a heat insulating layer 7, thus constructing the external heat insulating structure on the skeleton 1.例文帳に追加

、所定の大きさからなる粒状の発泡ガラス材５・５・・・を、通気性及び通水性のある容器８に収容して断熱ユニット６を構成し、該断熱ユニット６を建築物の躯体１の表面上に敷設して断熱層７を形成して、躯体１に外断熱構造を施工する。 - 特許庁

To provide a new method for producing Shochu, food or drink, feed or fermentation product, comprising building a system for minimizing wastes, subjecting an unrefined Shochu to a solid-liquid separation before distilling the unrefined Shochu, and using the obtained unrefined Shochu liquid portion and the unrefined solid portion, in a process for producing the Shochu.例文帳に追加

焼酎製造過程において、廃棄物を限りなくゼロにするシステムを構築し、焼酎醪に対して蒸留する前に固液分離を行い、得られた醪液部、醪固形部を利用して、新規な、焼酎、飲食品、飼料、発酵物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a good use of a case block which constitutes a hydraulic continuously variable transmission as a middle vehicle body connecting a front vehicle body and a rear vehicle body, to secure a certain level of strength and accuracy in the building work including connecting the front vehicle body and the rear vehicle, body and to facilitate the connecting work.例文帳に追加

前部車体と後部車体とを連結する中間車体として静油圧式無段変速装置を構成するケースブロックを有効に利用し、前後車体の接続を伴う組み付け作業を、所要の強度及び精度の確保と、その接続作業の容易化とを図る。 - 特許庁

A solid heat storage material prepared by hardening and molding a mixture essentially containing water, cement, and microcapsules containing a heat storage substance into shapes having the minimum size of 1 mm or higher and the maximum size of 1 m or lower is placed in an unused space in a building to be used for heat storage and air conditioning.例文帳に追加

必須成分として、蓄熱材を内包するマイクロカプセルとセメント及び水の混合物を、最短径が１ｍｍ以上、最長径が１ｍ以下の大きさに硬化、成型せしめた固形蓄熱材を建造物の遊休空間内に配して蓄熱し空調用に利用する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin material which develops high rigidity and impact resistance and is suitably used for the housings and chassis parts of OA/information/household electrical appliances, the housings of PHS switch boards, telephone switch boards, and the like, the housings of the indoor and outdoor machines of air conditioners, and various building members.例文帳に追加

高い剛性と耐衝撃性を発現し、ＯＡ／情報／家電機器のハウジング及びシャーシー部品、ＰＨＳ交換機、電話交換機等のハウジング、エアコンの室内外機のハウジング、各種建材部材等の用途に好適に用いられる熱可塑性樹脂材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a clothes pole supporting device by which a clothes pole is positioned at a place sufficiently higher than a floor surface even when the clothes pole is hooked by an arm when the arm is housed, and by which the clothes pole hooked by the housed arm is hardly seen from outside of a building.例文帳に追加

本発明は、アーム収納時にアームに物干し竿が掛かっていても物干し竿の位置を床面よりも十分高い所に位置させることができると共に建物の外から収納したアームに掛かっている物干し竿が見え難い物干し竿支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control device 30, an air-conditioning control program 31 and an air-conditioning control method capable of obtaining sufficient energy saving effect even in a building 60 where the air conditioning load is comparatively uneven by greening and the like.例文帳に追加

本発明の課題は、緑化などされて空調負荷が比較的不均一になっているようなビル６０などにおいても十分な省エネルギー効果を得ることができる空調制御装置３０、空調制御プログラム３１および空調制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To simplify a work before installation and a lifting work in installing an outdoor unit of an air conditioner on a ceiling surface of a building, improving stability in lifting up to perform the lifting work by one worker, and to easily and quickly install the outdoor unit on the ceiling surface.例文帳に追加

建物の天井面に空調装置の室外機を設置する際に、設置前作業や吊り上げ作業が簡単であり、吊り上げ時の安定性を向上して吊り上げを１人の作業者で行うことでき、室外機を容易かつ迅速に天井面に設置にする。 - 特許庁

The forming of a contact piece 25 becomes simple as the building of the piece 25 can be accomplished by one time bending process to form platelike member because the piece 25 which consists of a first piece part 23 and a second piece 24 which composes a fixed side terminal 21 of push button is formed roughly in the L shaped form.例文帳に追加

押釦スイッチの固定側端子２１を構成する接点片２５が、第１片部２３と第２片部２４とからなる略Ｌ字形に形成されているので、この接点片２５の形成を板状部材を１回曲げ加工することにより行え、接点片２５の形成が容易になる。 - 特許庁

To enhance vibration damping performance by regulating the diplacement direction of a weight member 5, and to prevent an increase of a device cost and a maintenance burden according to it without impairing the vibration control action to microvibration in a vibration control device A for a building arranged on a beam, a roof and the like of a detached house.例文帳に追加

戸建て住宅の梁や屋根等に設置される建築物用制振装置Ａにおいて、微小な振動に対する制振作用を損なうことなく、ウエイト部材５の変位方向を規制して振動減衰性能を高めるとともに、それに伴う装置コストやメンテナンス負担の増大を防止する。 - 特許庁

Since a solar light module 46 for saving the energy of a building has a rib 50A at one side part, which can be fitted to a groove 42 of a first gable cover 34, the first gable cover 34 and the solar light module 46 are connected without a gap by fitting the rib 50A to the groove 42.例文帳に追加

建物の省エネを図る太陽光モジュール４６は、一方側の側部に第１の破風カバー３４の溝４２に嵌合可能なリブ５０Ａを有しているので、溝４２にリブ５０Ａを嵌合することで、第１の破風カバー３４と太陽光モジュール４６とを隙間無く連結することができる。 - 特許庁

Consequently, the micro vibration due to wind load and traffic vibration can be reduced by imparting damping to the corrugated steel plate earthquake-resisting wall 10 by the viscoelastic body 56, and the environmental performance of a building in which the corrugated steel plate earthquake-resisting wall 10 is installed can be increased.例文帳に追加

このように、粘弾性体５６によって波形鋼板耐震壁１０に減衰を付与することで、風荷重や交通振動による微振動を低減することができ、波形鋼板耐震壁１０が設置された建物の環境性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcement structure of an existing building allowing rational and economical execution of aseismatic reinforcement by stably installing aseismatic studs along the leading end of a slab hardly allowing stable installation of the studs, in particular, a cantilevered slab, and an aseismatic reinforcing method.例文帳に追加

耐震間柱を安定した状態で設置することが困難なスラブ、特には跳ね出しスラブの先端部に沿って当該耐震間柱を安定した状態で設置して合理的かつ経済的に耐震補強を行い得る、既存建物の耐震補強構造および耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

To provide a dust-proof device for a keyhole capable of permitting easy installation of the device to a lock without disturbing the insertion of a key to the keyhole mainly during a construction work for a building and of offering a low production cost, which has a thin body and thus is convenient for its storage.例文帳に追加

本発明は、鍵穴における防塵装置に関し、主に建物の工事中において、錠前への取り付けが簡単で、製造コストが安価であって、鍵の差し込みにも邪魔にならず、全体が薄く部品の保管にも便宜な鍵穴における防塵装置を提供することが課題である。 - 特許庁

This heat-insulating aluminum foil curtain can be freely extended/contracted in the vertical direction or horizontal direction by bending the aluminum foil into a bellows shape or winding it into a roll, is disposed inside the daylighting part such as windows, hinged doors, and doors of a building, and is opened/closed by vertically or horizontally extended/contracted.例文帳に追加

本発明のアルミ箔断熱カーテンは、アルミ箔を折り曲げて蛇腹状に形成したり、アルミ箔をロール状に巻いたりして上下又は左右に伸縮自在とし、建物の窓、開き戸、ドア等の採光部の内側に配置して上下又は左右に伸縮させて開閉可能としたものである。 - 特許庁

After installing the outer wall 8 and the sash frame 10 for a window frame in the building frame 1, the outdoor window architrave 20 can be installed in the sash frame 10 in a state of allowing an edge part 27 of the window architrave 20 to abut to an outside surface of the outer wall 8 according to the thickness of the outer wall 8.例文帳に追加

建物躯体１に外壁８と窓枠用のサッシ枠１０とを取り付けた後に、屋外用の窓額縁２０をサッシ枠１０に、外壁８の厚さに応じて窓額縁２０の端縁部２７が外壁８の外面に当接する状態で装着可能とする。 - 特許庁