「Built」に関連した英語例文の一覧と使い方(425ページ目) - Weblio英語例文検索

The device includes: a first timing chain guide 2 and a second timing chain guide 3 for guiding the timing chain 7; an erected part 4 which is built between the first and second timing chain guides 2 and 3; and a first leg 51 and a second leg 52 each extended from the erected part 4 toward bosses 742 on both sides of a sprocket tooth 741 of the crank sprocket 74.例文帳に追加

タイミングチェーン７をガイドする第１および第２のタイミングチェーンガイド２，３と、第１および第２のタイミングチェーンガイド２，３間に架設された架設部４と、架設部４からクランクスプロケット７４のスプロケット歯７４１の両側のボス部７４２に向かってそれぞれ延出した第１の脚部５１および第２の脚部５２と、を備える。 - 特許庁

To provide an array substrate capable of optimizing test conditions of a self-test functional circuit, (BISAT)(built in self array test), for every substrate by disposing a dummy pixel area in the vicinity of a display area and arranging a defective dummy pixel therein in order to avoid the erroneous determination or the increase of a measurement time required for test in the substrate created according to an NMOS process.例文帳に追加

NMOSプロセスで作成された基板の場合、誤判定または検査に要する測定時間の増大を回避するために、表示領域近傍にダミー画素領域を設けその中に不良ダミー画素を配置することにより、基板毎に自己検査機能回路（BISAT）の検査条件の最適化をし得るアレイ基板の提供を目的とする。 - 特許庁

The switch lighting indication device is built in a switching device including a switch body 10 which connects or interrupts an AC power supply by on/off operation, and an operation member 30 which turns the switch body 10 on/off, in order to indicate by lighting a lighting indication part 31 provided in the operation member when the switch body 10 is turned on or off.例文帳に追加

オンオフ操作により交流電源を接続又は遮断するスイッチ本体１０と、当該スイッチ本体１０をオンオフ操作するための操作部材３０とを含むスイッチ装置に組み込まれ、スイッチ本体１０のオン操作又はオフ操作に伴い操作部材に設けた点灯表示部３１を点灯表示させる構成である。 - 特許庁

To provide a power saving processing device which reduces power consumption in a function execution unit (circuit block) in a stand-by state, and power consumption in a volatile storage unit built in a CPU and storing data processed by the function execution unit in a computer system, and to provide an image processing system in which power consumption is reduced by the power saving processing device.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて、待機状態の機能実行部（回路ブロック）の消費電力と、その機能実行部が処理したデータを記憶する、ＣＰＵに内蔵された揮発性記憶部の消費電力とを低減する省電力処理装置、および、その省電力処理装置によって実現される消費電力を低減する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bearing unit having a stationary ring overcoming problems of [lap], a quench crack and overheating by miniaturizing or removing an existing fixed flange and improving a bearing life while controlling the flow state of a lubricant filled (sealed) in a bearing internal space [regardless of a wide or narrow width] between the rows of rolling elements built in double rows.例文帳に追加

複列で組み込まれた転動体相互の列間の広狭を問わず、軸受内部空間に充填（封入）された潤滑剤の流動状態を制御可能にすると共に、既存の固定フランジを小型化、或いは撤去し、軸受寿命を向上させ、ラップ、焼き割れ、オーバーヒートといった問題を解決した静止輪を備えた軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

A control valve part 40 built in a device body 10 of the valve timing adjusting device 1 includes an advance port, a retard port, an advance drain port, a retard drain port and a supply port on an axis, and a shaft 35 of a drive device 30 advances in a predetermined stroke so that a spool 50 moves to control the connection state of each port.例文帳に追加

バルブタイミング調整装置１の装置本体１０に内蔵された制御弁部４０は、進角ポート、遅角ポート、進角ドレンポート、遅角ドレンポート、及び、供給ポートを一軸上に有し、駆動装置３０のシャフト３５が所定ストロークだけ前進することによりスプール５０が移動して各ポートの接続状態を制御する。 - 特許庁

A distribution side device 10 sends content of a program specified by a program name and a program guide listing programs which can be viewed to a one-segment transmission terminal 200 which a user uses, if a viewing request including the program name of the program which the user wants to view is sent by a communication terminal with a built-in one-segment receiver 250.例文帳に追加

配信側設備10は、ワンセグ内蔵通信端末250からユーザが視聴を希望する番組の番組名を含む視聴要求が送られてくると、上記番組名によって特定される番組のコンテンツと、視聴可能な番組の番組名が載った番組表とを、上記ユーザが使用しているワンセグ送信端末200へ送信する。 - 特許庁

To provide a roller with a built-in motor and a roller, capable of further accurately detecting a rotation angle of the motor or the roller, capable of reducing the number of part items more than a conventional product, capable of widely using a space inside of the roller, and capable of reducing vibration of the roller in rotational driving and reduction in braking force in braking operation.例文帳に追加

より正確にモータ又はローラの回転角度を検知可能であり、従来の物に比べて部品点数を減らすことが可能であり、ローラ内部の空間を広く使用可能であって、回転駆動時のローラの振動や、制動動作時の制動力の減少を低減できるモータ内蔵ローラ、並びにローラを提供することである。 - 特許庁

The apparatus 50 with a built-in battery detects abnormal conditions at charging by the control circuit 57 in an operation state where power is fed from the power supply coil 11 of the charging pad 10 to the induction coil 51, and the control circuit 57 controls the short-circuit 56 to be in on state, and interrupts power supply from the induction coil 51 to the rectifying circuit 53.例文帳に追加

電池内蔵機器５０は、充電台１０の電源コイル１１から誘導コイル５１に電力搬送される動作状態における充電異常を制御回路５７で検出して、制御回路５７が短絡回路５６をオン状態に制御して、誘導コイル５１から整流回路５３への電力供給を遮断する。 - 特許庁

In the sliding door configured to slide by fitting the door head protrusively formed on the upper surface of the sliding door into the head jamb groove, the door head is formed separately from the door body and attached to each of lateral ends on the upper surface of the sliding door body, and the closer mechanism is built in at least one of the door heads.例文帳に追加

引き戸の上面に突出形成された戸首部を鴨居に形成された鴨居溝に嵌装して走向させる引き戸において、戸首部が引き戸本体と別体に形成されて引き戸本体の上面における左右の端部にそれぞれ付設されているとともに少なくとも一方の戸首部にクローザー機構を内蔵させた。 - 特許庁

To provide a sliding bearing which is adapted to easily adjust a friction coefficient to obtain an optimum friction coefficient, to secure a smooth steering operation equivalent to that of a rolling bearing even if built in a strut-type suspension as a thrust sliding bearing, and to easily adjust to the optimum friction coefficient to eliminate a flutter phenomenon of a steering wheel.例文帳に追加

簡易に摩擦係数を調整できて最適な摩擦係数を得ることができ、ストラット型サスペンションにスラスト滑り軸受として組込んでもころがり軸受と同等の滑らかなステアリング操作を確保し得る上に、ステアリングハンドルのフラッタ現象をなくし得るように最適な摩擦係数に容易に調節することができる滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, device and program for generating a test pattern, capable of generating the test pattern efficiently, even when a number of pads are connected with other semiconductor chips in more internal parts than pads connected to external terminals and are not connected to the external terminals, concerning a multichip semiconductor device having a plurality of semiconductor chips built in.例文帳に追加

複数の半導体チップを内蔵するマルチチップ半導体装置において、外部端子に接続されるパッドより内部で他の半導体チッブに接続され外部端子には接続されないパッドが多い場合にも効率的にテストパターン作成を行うことができるテストパターン作成方法、作成装置、及び、作成プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the system comprises an ejector device 3 constructed around a tunnel body 1 of the tunnel power device with an inlet, a slit venturi 5 of the ejector device 3 consealed in the ejector device 3 and built in the tunnel body of the tunnel power device at an inclined angle, and a defuser plate 7 constructed in the tunnel body 1 of the device.例文帳に追加

そして、入口の付いたトンネル・パワー・デバイスのトンネル本体１の周りに建設されるエゼクタ機械３と、このエゼクタ機械３の内側に隠れてトンネル・パワー・デバイスのトンネル本体内に傾斜した角度で組み込まれるエゼクタ機械３のスリット・ベンチュリ５と、デバイスのトンネル本体１の内側に建てられる緩和プレート７と、を備えている。 - 特許庁

When it is detected that a connection terminal section is inserted into an external microphone input terminal 8, the connection terminal section inserted into the external microphone input terminal 8 is identified as a connection terminal part 7 of an external microphone 6 when an engine 11 determines that a sound output from a built-in speaker 5 is input to the external microphone input terminal 8.例文帳に追加

外部マイク入力端子８に接続端子部が挿入されたことが検出された場合、エンジン１１により、内蔵スピーカ５から出力された音が外部マイク入力端子８に入力されたことを判別することで、外部マイク入力端子８に挿入された接続端子部が外部マイク６の接続端子部７であると識別される。 - 特許庁

To build a high quality construction body by accurately obtaining cement content contained in the surplus mud and a water-cement ratio when the liquid amount recyclable as a part of a cement turbid liquid material is extracted from the surplus mud produced during a construction to prepare a recycled compound liquid and a cement underground construction body such as a ground improving body is built.例文帳に追加

工事で発生した余剰泥土から、セメント系混濁液材料の一部として再利用可能な液状分を抽出してリサイクル配合液を作成し、地盤改良体等のセメント系地中施工体を造成する際に、余剰泥土に含まれるセメント分及び水セメント比を正確に把握することにより、高品質の施工体を造成する。 - 特許庁

To provide a carton with a built-in straw which enables a person to drink with a straw without necessitating complex motion, prevents unexpected deformation and loss of the straw, or bulkiness due to the straw during transportation or display, does not necessitate a new production facility for manufacturing the vessel, and can be manufactured with the existing gable top carton-molding and filling machine.例文帳に追加

本発明は、複雑な動作を必要とせずにストローで飲用することができ、ストローの不測の変形、紛失又は輸送時若しくは陳列時のかさばりを防止し、かつ、容器を製造するにあたり、新規の生産設備を必要とせず、既存のゲーブルトップ型紙容器成形充填機で製造できるストロー内蔵紙容器を提供することである。 - 特許庁

In a mobile phone 1, an instruction control unit 16 instructs a user to correct the position of a receiver 2 for the ear based on a comparison result of an image during use which is the image of a user captured by a built-in camera 4 when the user is using the receiver 2 and a proper position image stored in an image database 18.例文帳に追加

携帯電話機１では、ユーザによる受話器２の使用時にインカメラ４によって撮影されるユーザの画像である使用時画像と、画像データベース１８によって記憶された適正位置画像との比較結果に基づいて、指示制御部１６によって、ユーザに対して耳に対する受話器２の位置を補正させる旨の指示が行われる。 - 特許庁

In the projection type display apparatus 100 with the position detecting function, position detecting light L2 is emitted from a light emitting element 12 in a position detecting light source part 11 built in an image projector 200 and position detecting light L3 reflected by the target object is received by a photodetector 30 to detect the coordinates of the target object.例文帳に追加

位置検出機能付き投射型表示装置１００においては、画像投射装置２００に設けた位置検出用光源部１１の発光素子１２から位置検出光Ｌ２を出射し、対象物体で反射した位置検出光Ｌ３を光検出器３０で受光することにより、対象物体の座標を検出する。 - 特許庁

In this sensor component comprising an exterior package 3 suspending inside an internal package 2 having a built-in sensor element 1 for detecting an inertia force, the exterior package 3 is constituted of a sidewall 3a and a lower lid 3b, and the approximately whole surface of a mounting surface of the exterior package 3 is coated with a sealing film 25 by spray coating.例文帳に追加

本発明は、慣性力を検出するセンサ素子１を内蔵した内部パッケージ２を内部に懸架した外装パッケージ３からなるセンサ部品において、外装パッケージ３を側壁３ａと下蓋３ｂとから構成するとともに外装パッケージ３の実装面の略全面にスプレーコーティングによりシール膜２５を被覆するとしたのである。 - 特許庁

Unlike a cover method of conventional repair work, the places and quantity of the door sills damaged during work in a newly built construction site are confirmed without using firearms and electric tools, and stainless steel plates are machined and manufactured by a bender based on shape and dimensions according to a steel fittings drawing and delivered into the site to execute a door sill bonding cover method.例文帳に追加

従来の改修工事のカバー工法と異なり、火器、電動工具を使用する事なく、新築建設現場の工事中に傷付いた沓ずりの場所と数量を確認し、鋼製建具図面より形状、寸法をもとにステンレス製鋼板をベンダーで加工製作し、現場に納入して、沓ずり接着カバー工法で施工する。 - 特許庁

Furthermore, after the prepreg 41 is separated from the core substrate 2, and the resin film 8 is removed from the separated prepreg 41, the prepreg 41 is pressure-bonded and cured on the core substrate 2 so as to cover the components 3a and 3b and to surely form a hollow part (space) α, at least below the components 3a and 3b, and the components built-in substrate device 1A is formed.例文帳に追加

そして、プリプレグ４１をコア基板２から分離し、分離したプリプレグ４１から樹脂フィルム８を除去した後、プリプレグ４１を、部品３ａ、３ｂを覆うようにコア基板２に圧着して硬化し、少なくとも部品３ａ、３ｂの下側に中空部（空間）αを確実に形成して部品内蔵基板装置１Ａを製造する。 - 特許庁

The multilayer substrate with built-in capacitor is provided with a dielectric laminated body having a plurality of dielectric layers, at least two inner electrodes arranged to form a capacitor in the dielectric laminated body and a surface electrode arranged on a surface of the dielectric laminated body so that it is capacity-coupled with at least the two inner electrodes.例文帳に追加

複数の誘電体層を有する誘電体積層体と、該誘電体積層体の内部にコンデンサを形成するように設けた少なくとも２つの内部電極と、前記少なくとも２つの内部電極と容量結合するように前記誘電体積層体の表面に設けた表面電極を有するコンデンサ内蔵多層基板。 - 特許庁

To provide a reduction gear providing sufficient strength and providing a desired reduction ratio by attaching multiple stages of reduction gear units composed of reduction gears without enlarging housings of the reduction gears since a planetary gear mechanism is built in a gear mechanism, and a bearing size can be increased in a limited space.例文帳に追加

歯車機構に遊星歯車機構を内蔵し、限られたスペースで軸受けサイズを大きくすることができるため、歯車減速機のハウジングを大型化することなく、十分な強度が得られるとともに、歯車減速機によって構成される減速機ユニットを複数段に組付けて所望の減速比を得ることができる歯車減速機を提供する。 - 特許庁

Since the cathode collector component 5 elastically deforms, the axis core of the electrode winding group 8 is always elastically supported in the axis direction at the built-in state, and, when vibration and shock are added to the cylindrical secondary battery 11, a load is absorbed by the cathode collector component 5, and at the same time, the electrode winding group 8 can be stably retained at a given position.例文帳に追加

正極集電部品５が弾性変形するので、組み込み状態では、電極捲回群８の軸芯は、常に軸方向に弾性支持され、円筒型二次電池１１に振動や衝撃が加わったときに、正極集電部品５によって負荷を吸収するとともに、電極捲回群８を所定位置に安定に保持し得る。 - 特許庁

To easily seal with a simple device in a method for sealing after a telescopic body is inserted from an operation port and is connected to a hole saw built in a branch joint after electrically fusing the thermoplastic resin branch joint to a polyethylene pipe, hydraulic fluid is supplied to the telescopic body to be extended, and the hole saw is pushed in and a hole is bored in the gas pipe.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製分岐継手をポリエチレン管に電気融着後、操作口より伸縮体を挿入して分岐継手に内蔵のホールソーに連結し、伸縮体に作動油を供給して伸長させ、これによりホールソーを押込んでガス管に穿孔したのちのシール方法において、シールが簡単な装置で簡易に行えるようにする。 - 特許庁

The connector with a built-in electronic part has an electrode 21A of an electronic component 20 connected by soldering to a terminal fitting 40, and the terminal fitting 40 includes a soldering face part 42 to be soldered to the electrode 21A of the electronic component 20 and on the soldering face part 42, there is formed a plurality of contact projecting parts 43 toward the electrode 21A in an identical height.例文帳に追加

電子部品２０の電極２１Ａに端子金具４０を半田付けにより接続してなる電子部品内蔵コネクタであって、端子金具４０は電子部品２０の電極２１Ａに半田付けされる半田付け面部４２を備え、半田付け面部４２には電極２１Ａに向かって同じ高さで突出する複数の当接突部４３が形成されている。 - 特許庁

This check valve mechanism is to be built in a receptacle provided in the tip of a second pipe line, which is fitted in a nozzle provided in the tip of a first pipe line extending from a high-pressure gas charge source, and extending from a charged object, housing a valve element in a casing, and closes a valve by seating the valve element on a valve seat with energizing force of a spring.例文帳に追加

高圧ガスの充填元から延びた第１の管路の先端に設置されるノズルに嵌合装着されるとともに充填対象から延びた第２の管路の先端に設置されるレセプタクルに内蔵され、弁体をケーシングに収容して、弁体をバネの付勢力により弁座に着座させて閉弁する逆止弁機構である。 - 特許庁

The vacuum cleaner is improved in convenience, wherein the exhaust air of an electric blower built in the vacuum cleaner body does not strike the user's hands going along a guide tube part 22 when the handle part 17 is used by the engagement of a handle stopper 20, which is a member composing the handle, and a guide tube part 22 which is composed of a central cover 7.例文帳に追加

ハンドル１７を使用時に、ハンドルを構成する部品であるハンドルストッパー２０とセンターカバー７から構成されている案内筒部２２の嵌合により、電気掃除機本体内に内蔵される電動送風機の排気が、案内筒部２２を伝って利用者の手に当たることなく、利便性を高めた電気掃除機を提供できる。 - 特許庁

The substrate 100 with the built-in electronic component includes: a core substrate 10 where a storage part 4 is formed on at least one main surface; the electronic component 6 fixed to the bottom surface of the storage part 4; a resin layer 7 formed on the main surface of the core substrate 10; and in-resin-layer conductive vias 8a, 8b formed by penetration through the resin layer 7.例文帳に追加

本発明の電子部品内蔵基板１００は、少なくとも一方の主面に収納部４が形成されたコア基板１０と、収納部４の底面に固定された電子部品６と、コア基板１０の主面上に形成された樹脂層７と、樹脂層７を貫通して形成され樹脂層内導電ビア８ａ、８ｂとを備えた構成からなる。 - 特許庁

The paper feeding roller 1 includes an inner layer 3 formed of a porous material having an Asker C type hardness of C10-C40, and an outer layer 2 formed of a porous material having an Asker C type hardness of C40-C70 and greater rubber hardness than the inner layer, and built up on the outer periphery of the inner layer to form an outer peripheral face 6 of the paper feeding roller.例文帳に追加

紙送りローラ１は、アスカーＣ型硬さがＣ１０以上、Ｃ４０以下の多孔質体からなる内層３と、前記内層の外周に積層されて前記紙送りローラの外周面６を構成する、アスカーＣ型硬さがＣ４０以上、Ｃ７０以下で、かつ内層よりもゴム硬さが大きい多孔質体からなる外層２とを備える。 - 特許庁

The optical connector 1 includes a ferrule member 6 holding a built-in fiber fused and connected to an optical fiber core 3 of the optical cord 2, a plug housing 7 that houses the ferrule member 6, a rear housing 8 that is connected to the rear end of the plug housing 7, and a jacket pressing member 9 and a fixing member 10 that are mounted on the rear housing 8.例文帳に追加

光コネクタ１は、光コード２の光ファイバ心線３と融着接続される内蔵ファイバを保持するフェルール部材６と、フェルール部材６を収容するプラグハウジング７と、プラグハウジング７の後端部に連結されるリアハウジング８と、リアハウジング８に装着される外被押さえ部材９及び固定部材１０とを備えている。 - 特許庁

To provide a lens driving motor built-in type interchangeable lens barrel, capable of driving a lens, when connected to a camera body provided with an electric power supply capable of supplying electric power to a lens side motor, and also even when connected to a camera body capable of supplying electric power only to a body side motor, and further capable of preventing an excessive load from being applied onto the motor not used.例文帳に追加

レンズ側モータに電力を供給できる電源を備えるカメラボディに接続した場合だけでなく、ボディ側モータにのみ電力を供給可能なカメラボディに接続した場合においてもレンズを駆動でき、さらに使用していないモータに余計な負荷を掛けることがないレンズ駆動用モータ内蔵型交換式レンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

In a rotor 11 built in a pump case 1 of a vacuum pump P, a nickel alloy layer 42 is formed by coating nickel excellent in corrosion resistance on aluminum alloy base material 41 and a surface treatment layer 42 is provided which forms nickel oxide 44 of high emissivity by oxidizing nickel provided on a surface of the nickel alloy layer 42.例文帳に追加

真空ポンプＰのポンプケース１に内蔵されるロータ１１において、アルミニウム合金製の母材４１の上に耐食性に優れたニッケルをコーティングしたニッケル合金層４２を形成し、かつこのニッケル合金層４２の表面にニッケルを酸化させて高放射率のニッケル酸化物４４を形成した表面処理層４２を設けるものとする。 - 特許庁

To provide a pixel conversion device built in for displaying an image on the liquid crystal panel in a liquid crystal display device, wherein the image can be displayed with resolution of an input image expanded and reduced according to that of a liquid crystal panel, and output resolution can easily be changed over as well.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置にて液晶パネルに画像を表示するために組み込まれる画素変換装置において、入力された画像の解像度を液晶パネルの解像度に合わせて拡大、縮小して表示する事ができると同時に出力解像度の切り替えが容易に出来る液晶用画素変換装置を提供する。 - 特許庁

The portable computer system incorporates a sound player having a speaker 3 built in a bass reflex type cabinet 5 and has the opening surfaces of the speaker 3 and a bass reflex port 6 arranged at the bottom surface of a portable computer main body to utilize a so-called baffle effect to provide the portable computer system having excellent low register reproduction ability.例文帳に追加

本発明のポータブルコンピュータ装置は、スピーカ３をバスレフ型のキャビネット５に組み込んだ音響再生装置を内蔵し、スピーカ３とバスレフポート６の開口面をポータブルコンピュータ本体の底面に配置し、いわゆるバッフル効果を活かすことにより低音再生能力の優れたポータブルコンピュータ装置を提供することが可能となるものである。 - 特許庁

The image forming material is configured by stacking a reflective support layer and a coloring layer, wherein a non-contact information recording medium is disposed between the reflective support layer and the coloring layer or is built in the reflective support layer and the information recording medium has a sensor function.例文帳に追加

反射支持体層と発色層とが重なって構成された画像形成材料であって、非接触の情報記録媒体が、前記反射支持体層と前記発色層との間もしくは前記反射支持体層内に内蔵されており、さらに前記情報記録媒体がセンサ機能を備えていることを特徴とする画像形成材料。 - 特許庁

In a coaxial collector electrode structure of power generation diodes of a coaxial solar cell, an exposure type light receiving layer with a circular thickness directly receives hole-electron pairs based on the excitation action of incident light, a radius formed by a PN junction surface drives a built-in electric field and holes are drifted to coaxial inner and outer diodes by an equal-distance route.例文帳に追加

本発明に係る同軸太陽電池発電ダイオードの同軸集電極構造は環状などの厚さの暴露式受光層が直接に入射光の励起作用によるホール・エレクトロンペアを受け、PN接合面によって形成した半径が内蔵電場を駆動し等距離経路により同軸の内外ダイオードにドリフトするようになる。 - 特許庁

The backup device 10 has a unique information storage area 40 storing firmware corresponding to a model number of cellular phone and the model number and code number of a cellular phone in a built-in memory or memory in a microcomputer 20 and a backup information storage area 42 storing backed information in a memory 26.例文帳に追加

バックアップ装置１０は、マイクロコンピュータ２０中の内蔵メモリやメモリ中に、携帯電話の機種番号に対応付けられたファームウェアおよび携帯電話の機種番号および暗証番号を格納した固有情報記憶領域４０、並びに、メモリ中２６に、バックアップされた情報を格納するバックアップ情報記憶領域４２を有する。 - 特許庁

Such a panel 20 for narrow carry-in passage is carried through the narrow carry-in passage in a condition where the panel members 30, 31 are stacked and folded on each other, and carried into the building space, and one panel member 30 is angularly displaced with respect to the other panel member 31, and erected, and then, built in the building space.例文帳に追加

そのような狭隘搬入路用パネル２０は、各パネル部材３０，３１が積重されるように折重ねられた状態で狭隘な搬入路を搬送して建込み空間２１に搬入され、この建込み空間において一方のパネル部材３０を他方のパネル部材３１に対して角変位させて起立させ、建込み空間に建込まれる。 - 特許庁

The non-contact charger incorporates a primary coil 13 and a high frequency power supply 14 in an enclosure case 11, carries high frequency power being supplied from the high frequency power supply 14 to the primary coil 13 to a secondary coil 33 by magnetic induction, and charges a pack battery 31 built in a portable electronic apparatus 30 by rectifying AC current of the secondary coil 33.例文帳に追加

無接点の充電器は、１次コイル１３と高周波電源１４を外装ケース１１に内蔵しており、高周波電源１４から１次コイル１３に供給する高周波電力を２次コイル３３に磁気誘導作用で搬送し、２次コイル３３の交流を整流して携帯電子機器３０に内蔵されるパック電池３１を充電する。 - 特許庁

The lightweight banking structure comprises the resin foamed blocks 4, 4a built up in stages with one side faces being an almost vertical wall face, wherein non-contact areas 13 each having a depth 3% or more of the thickness of the block is formed at four peripheries of the faces 11 on the wall face sides of the resin foamed blocks 4a constituting the wall face.例文帳に追加

一側面がほぼ垂直な壁面となるように樹脂発泡体ブロック４、４ａを多段に積み上げた軽量盛土構造物において、壁面を構成する樹脂発泡体ブロック４ａにおける壁面側の面１１の４周に、当該ブロックの厚みの３％以上の深さの非接触領域１３を形成する。 - 特許庁

A command register 15 and a command decoder 16 are built in a memory control circuit 3 and erasing operation, 1st writing operation and 2nd writing operation are allowed to be controlled by each command from a CPU 1 and each operation is performed independently, so that the conventional reading operation of recall 1 and recall 2 is removed and a flag circuit is removed from a buffer circuit.例文帳に追加

メモリ制御回路３内にコマンドレジスタ１５とコマンドデコーダ１６を設け、消去動作、第１の書込動作、第２の書込動作をＣＰＵ１からのコマンドによって制御可能とすることにより、各々の動作を独立して制御することより、従来のリコール１、リコール２の読み出し動作をなくし、また、バッファ回路に設けられたフラグ回路を除去した。 - 特許庁

A computer 18 built in this money locker 1 collates the identification data of a magnetic card 13 read by a card reader 17, with collation data stored in a memory, determines an unlock demand of a specific person in charge when both data coincide with each other, and controls a locking means in order to unlock a specific door 6 among the doors 6 of a plurality of storage shelves 5.例文帳に追加

金銭ロッカー１に内蔵されたコンピュータ１８は、カードリーダ１７で読み取った磁気カード１３の識別データとメモリに記憶された照合データとを照合し、両データが符合するときに、特定の担当者による解錠要求と判断し、複数の収容棚５の扉６の中の特定の扉６を解錠するために施錠手段を制御する。 - 特許庁

When a defecation accelerating key is pressed, a discharge hole 36 is periodically moved by an actuator built in a nozzle head so as to let a predetermined locus be drawn by the washing water, in this way, the washing water is controlled to alternately stimulate user's anal region 81 of the breech 80 and the whole of circumanal region 82 surrounding the anal region 81.例文帳に追加

排便促進キーが操作されると、ノズルヘッドに内蔵したアクチュエータにより吐水孔３６を周期的に移動させ、洗浄水が所定軌跡を描くようにし、これにより、洗浄水は使用者の臀部８０の肛門部８１と、その肛門部８１を取り囲む肛門周辺部８２全体とを交互に刺激するように制御する。 - 特許庁

To provide a main cock arranging construction for heating equipment allowing a user in a standing comfortable posture to easily open or close a gas main cock, and improved in usability, wherein failure to close the main cock is effectively prevented, and piping connection is made without requiring a changing work of primary piping when a built-in type oven or the like is installed later.例文帳に追加

ガス元栓の開閉操作を、立ったままの楽な姿勢で簡単に行なうことができて使い勝手性が向上し、元栓の閉め忘れを有効に防止でき、しかも、ビルトイン型オーブン等を後組み込みする場合、一次配管変更工事をすることなく簡単に配管接続することができる加熱機器の元栓配置構造を提供する。 - 特許庁