「Built」に関連した英語例文の一覧と使い方(428ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an RFID label such that since an antenna deforms largely into an unrestorable state while an OVD layer deforms largely when a label is peeled off using a solvent so as to securely and completely disable a communication function of a non-contact IC medium built in the label, a trace thereof can be visually and electrically confirmed.例文帳に追加

溶剤を用いてラベルを剥がす際に、ＯＶＤ層が大きく変形すると同時に、アンテナも大きく修復不可能な状態に変形して確実にラベルに内蔵されている非接触ＩＣ媒体の通信機能を完全に不能するため、目視的にも電気的にもその痕跡を確認することができるＲＦＩＤラベルを提供する。 - 特許庁

The base 3A has sliders allowing the shoulder pad 18 to slide in the direction along the center axis CL of the lens 2 of the camera 1, and the pair of links 12A, 13A are built with vertical sliders allowing the shoulder pad 18 to slide in the direction orthogonally crossing the center axis CL of the lens 2.例文帳に追加

そして、ベース３Ａは、カメラ１に装着されるレンズ２の中心軸ＣＬに沿った方向への肩当て部材１８の移動を許容する前後スライド手段を有し、また、一対のリンク１２Ａ，１３Ａは、レンズ２の中心軸ＣＬとは直交方向に沿った方向への肩当て部材１８の移動を許容する上下スライド手段を有して構成されている。 - 特許庁

Pressurized gas is introduced from a tank storing the above gas to a closed-type vessel storing primer via a pressure reducing valve, and the above primer discharged from the above closed-type vessel is supplied via a throttle valve and a supply tube to a brush-type applying device with a replaceable brush-part, which has a valve built-in to stop supplying the above primer.例文帳に追加

加圧した気体を収納したタンクから該気体を減圧弁からプライマーを収納した密閉容器に導入し、該密閉容器から押し出された前記プライマーを絞り弁と供給チューブを経由して、前記プライマーの供給停止用バルブを内蔵した刷毛部脱着式の刷毛式塗布具へ供給する構成のプライマー塗布装置とした。 - 特許庁

In transfer of a system to a suspended condition, a BIOS 13 shuts off power supply to respective parts including a display controller 15 while maintaining power supply to a system memory 14 after saving the contents of a VRAM 151 built in the display controller 15 in a VRAM save area 141 secured on the system memory 14.例文帳に追加

ＢＩＯＳ１３は、システムをサスペンド状態に移行させる場合、表示コントローラ１５に内蔵されたＶＲＡＭ１５１の内容をシステムメモリ１４上に確保されたＶＲＡＭ退避領域１４１にセーブした後、システムメモリ１４に対する電力供給は継続しつつ、表示コントローラ１５を含む各部に対する電力供給を遮断する。 - 特許庁

A photoelectric smoke detector is attached to the inside of a loading box ceiling sheet cover (oil dispersion prevention sheet) positioned in an adjacent part to the front and rear loading boxes of the garbage truck and a photoelectric smoke detector built-in buzzer or an alarm buzzer sounds in collecting the garbage or traveling the truck respectively so as to inform the occurrence of the fire.例文帳に追加

塵芥収集車の前荷箱及び後荷箱との隣接部分にある荷箱天井シート（油飛散防止シート）カバー内側に光電式煙感知器を取り付け、塵芥物収集時においては光電式煙感知器内蔵ブザーより、また車輌走行中においては運転席室内設置の警報ブザーを鳴らすことにより、火災発生を知らせる。 - 特許庁

The pipeline A-D converter comprises a controller which outputs control signals in response to an active status of a device in which the pipeline A-D converter is incorporated, and a pipeline A-D converter which switches a resolution speed or a acceptable conversion processing speed by switching the capacity of a built-in operational amplifier in according to the control signal.例文帳に追加

本発明のパイプライン変換器は、パイプラインＡ／Ｄ変換器が組み込まれた装置の動作状態に応じて制御信号を出力する制御部と、前記制御信号に従って内蔵する演算増幅器内の容量を切り換えることで分解能及び／又は許容変換処理速度を切り換えるパイプラインＡ／Ｄ変換部と、を有する。 - 特許庁

In the constructing method, a plurality of the sheet piles are built to a ground in a row, combining these mutual joint sections, grouting is executed to separately combined joint sections, and the mounting plates are made opposed mutually and fixed to a pair of the two sheet piles respectively, while the cutoff member is stretched between these mounting plates.例文帳に追加

本発明築造方法は、複数本の矢板を、これらの継手部どうしを結合しながら１列にして地盤に建て込んで、各結合した継手部にグラウト工を施し、その後、対となる２本の矢板にそれぞれ取付け板を互いに対向させて固着するとともに、それらの間に止水部材を張設することを内容としている。 - 特許庁

A microinformation recording and reproducing device 40 can be integrated with a housing 11 which has a pointing device substrate 115 inside and a device interface 30 for information input to and output from the circuit of the pointing device substrate 115 and information input to and output from the microinformation recording and reproducing device is built in the housing 11.例文帳に追加

ポインティングデバイス基板１１５を内蔵した筐体１１にマイクロ情報記録再生装置４０を一体化可能とし、さらに、前記ポインティング基板１１５の回路への情報入出力及び前記マイクロ情報記録再生装置への情報入出力を兼用するデバイスインターフェース３０を前記筐体１１に内蔵させた構造とする。 - 特許庁

A slave having received command information from the master compares a count value added to the command information with a count value stored in a built-in memory, and checks whether or not the command information is the same as the latest command information, and whether or not the execution of processing based on the command information is completed (s330).例文帳に追加

マスタからの指令情報を受信したスレーブは、その指令情報に付加されているカウント値を内蔵メモリに記憶されているカウント値と比較することで、その指令情報が最新の指令情報と同一のものであり、かつ、その指令情報に基づく処理の実行が終了している状態であるか否かをチェックする（ｓ３３０）。 - 特許庁

In this oxygen demand meter provided with an oximeter having an oxygen concentration sensor, measuring the oxygen consumption during the breathing based on the difference in oxygen concentration between the inhalation and the expiration, the oxygen concentration sensor is a chemical sensor, and built in a differential circuit 20, and the differential circuit 20 is provided with a resistor 20a and a capacitor 20b.例文帳に追加

酸素濃度センサ４１を有する酸素濃度計４を備え、吸気と呼気の酸素濃度の差に基づいて、呼吸時の酸素消費量を測定する酸素消費量計１０において、酸素濃度センサ４１は、化学センサであり、かつ、微分回路２０に組み込まれており、微分回路２０は抵抗２０ａとキャパシタ２０ｂとを備える。 - 特許庁

A molding frame 5 is disposed via a holder 6 between a circuit board 1 and an IC package 3 consisting of LGA, and an insulating elastomer layer 8 is built in the molding frame 5, and a plurality of conductive wires 9 are arranged and embedded in a row in the thickness direction of the elastomer layer 8, and respective conductive wires 9 are formed in nearly crank-arm shape.例文帳に追加

回路基板１とＬＧＡからなるＩＣパッケージ３との間に型枠５をホルダ６を介して介在させ、型枠５には絶縁性の弾性エラストマー層８を内蔵し、弾性エラストマー層８の厚さ方向に複数の導電細線９を並べて埋設して各導電細線９を略クランク状に屈曲形成する。 - 特許庁

A box type elevator shaft 2 is splittably formed by first first, second and third box units 3, 4, 5, an elevating body 8 is built in the elevator shaft 2, and a drive unit 12 internally conlarnining an elevator 13 and a winding device 14 is installed in a second floor indoor space between an upper part of the elevator shaft 2 and a second floor ceiling part.例文帳に追加

ボックス状の昇降路２を、第一、第二、第三ボックスユニット３、４、５により分割可能に形成し、昇降路２内に昇降体８を組込むとともに、昇降路２の上部と二階天井部とのあいだの二階室内空間に、昇降機１３と巻装装置１４とが内装された駆動ユニット１２を設ける構成とする。 - 特許庁

By using a built-in arithmetic unit, the non-contact infrared radiation thermometer can correctly predict and display the core body temperature of a person to be measured from the skin temperature of the person to be measured and measured outdoor temperature, comprising an arithmetic unit, a key input device, a thermopile, a memory storage, an alarm, a liquid crystal display, a calendar timer and the like.例文帳に追加

内蔵されている演算装置を用いて、測定した外気温と被測定対象者の皮膚温度から、被測定対象者の核体温を正確に予測して表示することができる非接触赤外線放射温度計であって、演算装置、キー入力装置、サーモパイル、メモリー、アラーム、液晶表示装置、カレンダタイマーなどを備えている。 - 特許庁

To provide an electronic device with a built-in disk device including a disk device and disk device control substrate arranged side by side, capable of reducing problems caused, when a flexible flat cable connected to a pickup section which is a movable section touches other members inside the device and reducing a load applied to a connection of the flexible flat cable.例文帳に追加

ディスク装置とディスク装置制御基板とが並列配置された電子装置において、可動部であるピックアップ部と接続されたフレキシブルフラットケーブルが、装置内の他の部材に接触することによって生じる不具合や、フレキシブルフラットケーブルの接続部に負荷がかかることを低減させたディスク装置を内蔵した電子装置の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device having a built-in high-speed operation circuit such as a serial-parallel conversion circuit or a parallel-serial conversion circuit, capable of inspecting the high-speed operation circuit by a general semiconductor integrated circuit inspection device, and reducing an influence of a cross talk between high-speed signal wires in the semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

シリアルパラレル変換回路、パラレルシリアル変換回路等の高速動作回路を内蔵し、しかも一般的な半導体集積回路検査装置による高速動作回路の検査が可能であり、さらに半導体集積回路装置内の高速信号配線間のクロストークの影響の低減も可能な半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a waterproof case with a temperature display that allows a photographer to perform easy visual recognition, always take some notice to ambient temperature, safely perform underwater photograph by disposing a display panel for detecting the ambient temperature and displaying the temperature at a desired place on the rear side of a waterproof case body having a built-in camera.例文帳に追加

本発明は、カメラを内蔵する防水ケース本体の裏側の所望箇所に周囲の温度を検知しこれを温度表示する表示パネルを設けることで撮影者が視認しやすくしかも常に周囲の温度に注意を向けるこができ安心して水中撮影できる温度表示付き防水ケースを提供することにある。 - 特許庁

The building installed the magnetic field improving device equalize the potential of the interiors or human bodies in the building because a static electricity built up in the interiors or the human bodies present in the building caused by the dielectric action of the charcoal bed 2 placed indoors is induced and discharged outdoors from the discharge device 1 through the ground wire 3.例文帳に追加

この磁場改良装置を設置した建築物によれば、屋内に配置される敷炭２の誘電作用により建築物の屋内や屋内に居る人の体に帯電した静電気が誘導され、アース線３を介して放電装置１から屋外へ放電されることにより、建築物の屋内や人体の電位が等電位化される。 - 特許庁

This filter contains, in a frame material, a built-in filtering material containing at least partly nano fibers composed of a thermoplastic polymer of a number average fiber fineness of 1×10^-8 to 2×10^-4 dtex with a sum of the rates of the fiber fineness of 1×10^-8 to 2×10^-4 dtex of ≥60%.例文帳に追加

数平均による単繊維繊度が１×１０^-8〜２×１０^-4ｄｔｅｘであり、単繊維繊度１×１０^-8〜２×１０^-4ｄｔｅｘの単繊維繊度比率の和が６０％以上の範囲である熱可塑性ポリマーからなるナノファイバーを少なくとも一部に含むフィルター濾材を枠材内に内蔵してなることを特徴とするケミカルフィルター。 - 特許庁

To provide a mirror with built-in EL illumination convenient in portability and installation for illuminating brightly an object to observe the object easily by the mirror, by building a very thin and non-bulky illuminating EL element in the mirror, in order to eliminate requirement for preparing a new illumination, when the object is observed using the mirror in a dark place.例文帳に追加

暗い場所で鏡を使って対象物を観察する場合に、新たに照明を用意する必要がないようにするために、鏡に極めて薄くて、かさばらない、照明用ＥＬ素子を内蔵することによって対象物を明るく照らし容易に対象物を鏡で観察できるようにした携帯や設置が便利なＥＬ照明内蔵鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a new organic thin film in which a nanometer functional material dispersion structure is built and fixed in a polymer and to provide an optical recording medium which enables recording and reproduction at recording density beyond a diffraction limit of a pickup lens unattainable by a conventional optical disk by applying this organic thin film to a recording layer of the optical recording medium.例文帳に追加

ナノメータサイズの機能性材料分散構造がポリマー中に構築され固定化された新規な有機薄膜の提供、及び、この有機薄膜を光記録媒体の記録層に応用することにより、従来の光ディスクでは実現不可能な、ピックアップレンズの回折限界を超えた記録密度で記録再生可能な光記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an auto-changer control method which can build together the drive devices of different generations into an auto-changer and also can use effectively these built-in devices without giving any new control instruction, to provide an auto-changer which is used for the executing of the control method and also to provide a recording medium which can be read by the auto-changer.例文帳に追加

世代が異なるドライブ装置を混在してオートチェンジャに内蔵することができるばかりでなく、改めて制御指示を与えることなしに、世代が異なる複数の内蔵ドライブ装置を有効に利用することが可能なオートチェンジャの制御方法及びその実施に使用するオートチェンジャ並びに該オートチェンジャでの読み取りが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The controller 2 reads the display data in the storage part 7 according to the clocking data being generated by the built-in clock 8 for supplying to the display part 5, thus displaying various information such as calendar information response message information to the user, and operation information for indicating the operation status of the audio device 1 in various forms using still and moving pictures.例文帳に追加

コントローラ２が、内蔵時計８で生成される計時情報に応じて、記憶部７の表示データを読み出し、表示部５に供給することにより、カレンダー情報や、使用者に対する応答メッセージの情報や、本オーディオ装置１の動作状況を表す動作情報等の各種の情報を様々な形態で静止画表示または動画表示させる。 - 特許庁

The image processing unit 1 includes at least one cell substrate 11 which has on a circuit board a microprocessor, a logic array, a memory device, a connection means for connecting them, and at least one external connection terminal for inputting/outputting an external signal, and has software built in the microprocessor and the logic array determine a processing content of data.例文帳に追加

画像処理ユニット１は、配線基板の上にマイクロプロセッサ、ロジックアレイ、メモリ装置及びこれらを接続する接続手段と外部信号入出力のための少なくとも１つの外部接続端子とを有し、前記マイクロプロセッサ及び前記ロジックアレイに組み込まれるソフトウェアによりデータの処理内容が決定される少なくとも１つのセル基板１１を具備する。 - 特許庁

The method for manufacturing the wiring board with the built-in passive function includes the processes of: forming the conductor circuit on a metal layer; forming a functional body on the metal layer and conductor circuit; forming an insulating layer on the conductor circuit and functional body formation surface of the metal layer; and removing the metal layer.例文帳に追加

金属層上に導体回路を形成する工程と、前記金属層および導体回路上に機能体を形成する工程と、前記金属層の導体回路および機能体形成面に絶縁層を形成する工程と、前記金属層を除去する工程を含んでなることを特徴とする受動機能内蔵配線板の製造方法。 - 特許庁

To achieve securement of a cleaning ratio and protection of a catalyst when a temperature of an exhaust gas is low in an exhaust emission control device which is constituted such that a cleaning case 1 built-in with any one or both of a particulate filter catalyst 7 and an oxidation catalyst 6 is provided with an exhaust gas inlet 3 to the catalyst and an exhaust gas outlet 11 from the catalyst.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ触媒７及び酸化触媒６のうちいずれか一方又は両方を内蔵した浄化ケース１に，前記触媒への排気ガス入口３と，前記触媒からの排気ガス出口１１を設けて成る排気ガス浄化装置において，排気ガスの温度が低いときにおける浄化率の確保と，触媒の保護とを図る。 - 特許庁

Since it is possible to decide the read data based on the comparison results of the comparator 192, it is not required to temporarily store the data in a memory area, such as in a register, and the circuit configuration can be simply built for the data read circuit RDC, and also the data can be read at high speed because there is no storing area.例文帳に追加

比較部１９２の比較結果に基づいて読出データを確定することが可能であるためレジスタ等の記憶領域を設けてデータを一時的に格納する必要はなく、データ読出回路ＲＤＣの回路構成を簡易に構成することができるとともに、格納領域がないため高速なデータ読出を実行することができる。 - 特許庁

To provide an initial actuation device, a computer system, an initial actuation method and a storage medium which can shorten a start-up time by enabling a program making the whole system operate speedily to be used after system actuation by increasing the expanding speed of a compressed program by using hardware which is built in the system and performs compression and expansion.例文帳に追加

システム内に組み込まれている圧縮伸長を行うハードウェア回路を利用し、圧縮プログラムの伸長展開の速度を速めることで、システム起動後、迅速にシステム全体を動作させるプログラムを使用可能状態とし、立ち上げ時間を短縮することを可能とした初期起動装置、コンピュータシステム、初期起動方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An expected value (data for verification) 503 corresponding to arbitrary data 504 is arranged in a predetermined address in the external memory stored with the arbitrary data 504, and only a program 502 for comparing verification is arranged in a ROM 509 built in the microcomputer 506 so that the microcomputer does not depend upon data in the external memory.例文帳に追加

任意データ５０４が収められた外部メモリ５０７内の予め定めたアドレスにその任意データに対応した期待値（検証用データ）５０３を配置し、マイクロコンピュータ５０６に内蔵されたＲＯＭ５０９内には比較検証用プログラム５０２のみを配置する構成にして、マイクロコンピュータが外部メモリ内のデータに依存しないようにした。 - 特許庁

To improve designability and portability as well as to do away with the need for allowing superfluous space for an emergency battery holder inside electronic equipment, in portable electronic equipment such as a camera which normally uses a built-in secondary battery, but can be operated with a common primary battery mounted on an emergency battery holder fitted to the equipment.例文帳に追加

通常は機器本体に内蔵した二次電池を使用し、非常時には、機器本体に設けられた非常用電池ホルダに汎用一次電池を装填して使用することができるカメラなどの携帯電子機器において、非常用電池ホルダのために機器本体内に余分なスペースを設ける必要を無くすとともに、デザイン性および携帯性を向上させる。 - 特許庁

The image forming material has a writable information recording medium built-in and is configured by stacking a water-resistant reflective support layer and a coloring layer, wherein the information recording medium is disposed between the reflective support layer and the coloring layer or is embedded in the reflective support layer.例文帳に追加

書き込み可能な情報記録媒体を内蔵し、耐水性の反射支持体層と発色層とが重なって構成された画像形成材料であって、前記情報記録媒体が、前記反射支持体層と前記発色層との間に配置されているか、もしくは前記反射支持体層に埋め込まれて配置されていることを特徴とする画像形成材料。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which a storage capacity of a storage medium to read and write data is compared with a storage capacity of a storage medium built in a storage medium product to perform authentication and on the basis of a comparison result, utilization of the storage medium to read and write data can be limited.例文帳に追加

データを読み書きする記憶媒体の記憶容量と認証を行うストレージメディア製品に内蔵された記憶媒体の記憶容量とを比較し比較結果に基づいてデータの読書きをする記憶媒体の利用に制限を設けることができる情報処理装置、リムーバブルストレージ装置、情報処理方法、及び情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A system mail-distributes exercise problems in a database accumulated by a problem generation system built in an externally held system server 28, via a communications network by means of a distribution system, to terminals 32 such as mobile phones and PCs which the students have and are capable of performing communication, which enables creation of subjects meeting increasingly detailed needs of students.例文帳に追加

外部所有のシステムサーバー２８に構築された問題作成システムによってデーターベースに蓄積された問題を、配信システムによって通信ネットワークを通じ、生徒所有の携帯端末機またはパソコン等３２の通信可能な端末にメール配信するシステムであって、受講者のより細かなニーズに対応した科目を作成できる。 - 特許庁

The circuit arrangement 10 comprises an enclosure 12 having an opening at the upper surface section, a semiconductor element 13A for emitting or receiving light while being built into the enclosure 12, and a lid section 15 that is made of a material for transmitting light and blocks the opening.例文帳に追加

本形態の回路装置１０は、上面部に開口部を有する筐体１２と、筐体１２に内蔵されて光の発光もしくは受光を行う半導体素子１３Ａと、光を透過させる材料から成り開口部を塞ぐ蓋部１５とを具備し、開口部の周辺部に凹部２５を設け、凹部２５に蓋部１５の厚み部分を収納させる構成と成っている。 - 特許庁

It is preferable that the structure is constituted of a store chamber surrounded by four wall face bodies including the store entrance and the roof, partitions of precast concrete made wall material are formed and an enclosed room surrounded by the precast reinforced concrete made wall material, the roof material, and a prime prevention door is formed, the partitions are built up by connection bolts and the filling mortar.例文帳に追加

好ましくは、店舗入口を含む４面壁体と屋根で囲繞された店舗室として構成し、店舗内にさらにプレキャスト鉄筋コンクリート製の壁材で仕切りを設けてプレキャスト鉄筋コンクリート製の壁材及び屋根材及び防犯扉で囲まれた密室を設け、前記仕切りも接合ボルト及び充填モルタルで組み立てる。 - 特許庁

A circuit board 3 on which one or more of the mounting components 1 are mounted on its one surface, and a bonded circuit board 5 equipped with recesses 4 or holes where the mounting components 1 are fitted and which are located at positions corresponding to the mounting components 1, are laminated for forming the module component with the built-in mounting components 1.例文帳に追加

少なくとも片面に１つ以上の実装部品１を搭載した回路基板３と、この回路基板３の片面に搭載した各実装部品１または複数の実装部品１に対応した部分にその実装部品１を嵌め込む凹部４あるいは孔を有する接合回路基板５とを積層して、実装部品１を内蔵したモジュール部品とする。 - 特許庁

A piston cylinder can be subjected to all automatic electric relay control, by incorporating boiling hotwater into a piston cylinder with a built-in rail motor.例文帳に追加

テレビ放送では国土交通省 経済産業省が、危険で有害な廃棄物を、出す原子力エネルギー発電方法に一存する有り方を打開するための企業名ブラシレスモーターの最初の発明北海道庁墫野和夫発明郵便物受理証明書を、添えた複数の発明財産に基ずく全レールモーター制御無害無給油発電機を、使用した電気自動車。 - 特許庁

To provide a technique for enabling high-speed transfer by connecting, in particular, an array disc through a fabric switch, in relation to an electronic apparatus such as a computer with a disc subsystem, a disc array and a disc drive built in.例文帳に追加

ディスク制御装置とディスクドライブの接続においては、ＳＣＳＩを用いたインタフェースが主流であるが、ディスクドライブが増加した場合に１本のインタフェースで１対１の接続を行う場合、現状のファイバチャネルを用いたディスクドライブでは、スイッチ接続が出来ない形式となっているので多数のインタフェースが必要となり、実装面で困難が生ずる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic displacement control valve of a variable displacement swash plate compressor comprising a solenoid unit with a solenoid built therein and a control valve unit with a control valve driven by the solenoid which is capable of effectively preventing permeation and leakage of refrigerant gas outside the compressor via a seal member arranged on a control valve unit.例文帳に追加

ソレノイドを内蔵するソレノイド部と、ソレノイドにより駆動される制御弁を内蔵する制御弁部とを備える可変容量斜板式圧縮機の電磁式容量制御弁であって、制御弁部に配設されたシール部材を介する冷媒ガスの圧縮機外への透過漏れが従来に比べて効果的に阻止された電磁式容量制御弁を提供する。 - 特許庁

In the case of driving printer control software 202, a client computer 201 successively acquires one of resource files 210 to 212 corresponding to a character string of a corresponding language managed in each language from a storage device 209 built in a print server 206 in each specification of a required language and stores the file in a working memory 204.例文帳に追加

クライアントコンピュータ２０１においてプリンタ制御ソフトウエア２０２を動作させる際に、所望の言語が指定される毎に、プリントサーバ２０６上の記憶装置２０９で言語別に管理されている対応する言語の文字列に対応するリソースファイル２１０〜２１２を順次取得して作業メモリ２０４に記憶する構成を特徴とする。 - 特許庁

In other words, even in a type with the rotary encoder 80 and the neutral start switch 82 built in the electric actuator 34, or in a type of the rotary encoder 80 and the neutral start switch 82 arranged side by side in positions near the electric actuator 34, even failure caused in a manual valve side than the position detecting means can be determined.例文帳に追加

すなわち、ロータリエンコーダ８０およびニュートラルスタートスイッチ８２が電動アクチュエータ３４に内蔵された形式、或いは、ロータリエンコーダ８０およびニュートラルスタートスイッチ８２が電動アクチュエータ３４に近い位置に配設された形式であっても、それら位置検出手段よりもマニュアルバルブ側で発生するフェールをも判定することができる。 - 特許庁

Movement of both of the sliders 20, 30 is controlled by detecting positions of the both sliders 20, 30 by taking up a signal for positional detection of encoders 28, 38 built in servo motors 27, 37 to respectively and independently move the first and second sliders 20, 30, and a distance L between the both sliders 20, 30 is found from their detected positions.例文帳に追加

第一及び第二スライダ２０、３０をそれぞれ独立して移動させるサーボモータ２７、３７に組み込まれたエンコーダ２８、３８の位置検出用信号をスライダ移動制御部１３に取り込んで両スライダ２０、３０の位置を検出して両スライダ２０、３０の移動を制御すると共に、これらの検出位置から両スライダ２０，３０間の距離Ｌを求める。 - 特許庁

The second high-frequency amplifying circuit 102 is designed so as to efficiently amplify high-frequency signals of 70 to 80 MHz band with small electric power, and a low-pass filter 10 which is equipped with a built-in buffer resistor at its pre-stage and serves as an FM band filter whose pass band is 70 to 80 MHz is arranged at the signal input stage of the amplifying circuit 102.例文帳に追加

第２の高周波増幅回路１０２は７０〜８０ＭＨｚの帯域の高周波信号を低電力で効率よく増幅する様に設計されており、その信号入力段には７０〜８０ＭＨｚを通過帯域とするＦＭ帯域通過用の、前段にバッファ抵抗を内蔵したローパスフィルタ１０が配置されている。 - 特許庁

The continuous spiral high-frequency coil is manufactured by connecting a silicon substrate 100 with a recessed section 101, a plurality of first gold wires 201 to 205 mounted in approximately parallel on the surface of the recessed section 101 respectively, a plurality of second gold wires 301 to 304 built in approximately parallel on an opening surface respectively, and the tips of the first and second gold wires.例文帳に追加

凹部１０１を持つシリコン基板１００と、凹部１０１の表面にそれぞれ略並行に設けられた複数の第１の金の線２０１〜２０５と、開口面にそれぞれ略並行に架設された複数の第２の金の線３０１〜３０４と、第１及び第２の金の線の端部を接続することにより連続したらせん状の高周波コイルとする。 - 特許庁

The absolute displacement-speed measuring sensor 10 comprises: a weight 2 built in a housing 1, and supported by a spring 3 and a damper 4; an actuator 6 actuated so as to immobilizing the weight within a measuring range; a relative speed sensor 5 for detecting a speed between the weight 2 and the housing 1; and a controller for controlling a motion of the weight.例文帳に追加

本発明の絶対変位・速度計測用センサ１０は、筐体１に内蔵され、ばね３及びダンパ４によって支えられた重り２と、それを計測範囲内で不動にするように作動するアクチュエータ６と、重り２と筐体１との間の速度を検出する相対速度センサ５と、重りの動きを制御するコントローラとからなる。 - 特許庁

The built-up pet grave 1 comprises a placing base 2 for placing a cinerary urn 13; a body 3 comprising a front plate 4, a back face plate 5, a left side face plate 6 and a right side face plate 7 vertically fitted into fitting grooves 2a of the placing base 2; and a cover 9 fitted to the upper part of the body 3.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、骨壺１３を置く載置台２と、前記載置台２の嵌着溝２ａに垂直に嵌着する正面板４と背面板５と左側面板６及び右側面板７からなる本体３と、前記本体３の上部に嵌着した蓋９からなることを特徴とする組立式ペット用墓１の構成とした。 - 特許庁