「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal processing apparatus 1 or the like inputs a parameter packet containing an identifier of the processing module a11 or the like and contents of the parameter table of the processing module a11 or the like from the outside via a rewriting path and dynamically rewrites the contents of the parameter table by transmitting the inputted parameter packet to the processing module a11 or the like specified by the identifier based on predetermined conditions.例文帳に追加

信号処理装置１等は外部から書換え用パスを介することにより処理モジュールａ１１等の識別子と当該処理モジュールａ１１等のパラメータ・テーブルの内容とを含むパラメータパケットを入力し、上記識別子により特定される処理モジュールａ１１等へ所定の条件に基づき伝達させることにより、パラメータ・テーブルの内容を動的に書換える。 - 特許庁

A tracking phenomenon detecting device constituted of a current detection means for detecting the AC current of a prescribed frequency to be supplied to an electric path, and an operation means for performing a predetermined arithmetical operation corresponding to the occurrence of tracking breakdown and tracking degrading based on an extracted peak value by extracting the peak value for every one cycle from the AC current detected by the current detection means.例文帳に追加

トラッキング現象検出装置を、電路に供給される所定周波数の交流電流を検出する電流検出手段と、電流検出手段で検出した交流電流から１サイクル毎のピーク値を抽出し、抽出したピーク値に基づきトラッキング破壊およびトラッキング劣化の発生に対応した所定の演算を行う演算手段と、を有して構成する。 - 特許庁

The camera is provided with a photographing part 2, two opening parts disposed on an optical path of the photographing part 2, a mirror which reflects two subjects split by the two opening parts and a recording part 4 which records respective subjects inverted by mirror reflection and the inversion correcting information for inverting the respective subjects and, thereby, turning them into correct images.例文帳に追加

本発明のカメラは、撮影部２と、この撮影部２の光路に設けられた２つの開口部と、この２つの開口部により分割された２つの被写体像を反射するミラーと、上記ミラーで反射されることにより反転した各被写体像と各被写体像を反転して正しい像にするための反転補正情報とを記録する記録部４とを具備する。 - 特許庁

This communication equipment for performing communication by using N (integer of 2 or more) communication paths is provided with an interleaver 2 for two-dimensionally sorting data sequences transmitted to the N communication paths in a time direction and a frequency-divided communication path direction and a deinterleaver 5 for reproducing the original data sequences by sorting processing opposite to the interleaver 2.例文帳に追加

本発明の通信装置は、Ｎ（２以上の整数）個の通信路を用いて通信を行う通信装置であって、Ｎ個の通信路に送信するためのデータ系列を時間方向と周波数分割された通信路方向との２次元で並べ替えるインターリーバ２と、前記インターリーバ２と逆の並べ替え処理で元のデータ系列を再生するデインターリーバ５と、を備える構成とした。 - 特許庁

The sorting apparatus is provided with an overturning suppressing guide 42 suppressing overturning speed by overturningly/slidingly guiding the sorting tray 3 in the sorting position, along the sorting tray line discharging the sorting object by overturning the sorting tray 3 at the sorting position of the carrying path, while disposing and rotatingly carrying the sorting tray 3 with the sorting object placed thereon along a carrying chain 1.例文帳に追加

選別物を載置する選別皿３を搬送チエン１に沿って配置して回転搬送しながら、この選別皿３を搬送経路の選別位置で転倒させて選別物を排出させる選別皿ラインに沿って、この選別位置における選別皿３を転倒摺動案内して転倒速を抑制する転倒抑制ガイド４２を設けたことを特徴とする選別装置の構成とする。 - 特許庁

A multipath detecting means 120 relates a storage device 6 to multiple access paths 400 and 401 by writing the unique ID of the storage device 6 in the unique ID storage area 60 in the storage device 6 by using one arbitrary access path between the access paths 400 and 401 between the host computer 1 and storage device 6.例文帳に追加

複数パス検出手段１２０は、ホストコンピュータ１とストレージデバイス６との間の複数のアクセスパス４００および４０１のうちの任意の１つのアクセスパスを使用してストレージデバイス６内のユニークＩＤ格納領域６０に当該ストレージデバイス６に対するユニークＩＤを書き込むことにより、当該ストレージデバイス６と当該複数のアクセスパス４００および４０１とを関連付ける。 - 特許庁

Then, after allocating computing elements required for the execution of the CDFG for the arithmetic operations, by detecting a feedback loop formed by combining data paths generated in a data path generation process and changing the allocation of the computing elements of the respective arithmetic operations allocated to the respective computing elements for constituting the feedback loop to the other computing elements, the feedback loop is eliminated.例文帳に追加

そして、スケジューリングされたＣＤＦＧの実行に必要な演算器を演算に割り当てた後に、データパス生成工程において生成されるデータパスを組合せて形成されるフィードバックループを検出し、フィードバックループを構成する各演算器に割り当てられた各演算の演算器の割当を他の演算器に変更することによって、フィードバックループを削除する。 - 特許庁

Under a condition that the delay of a critical path in a target circuit 1 monitored by a delay monitor circuit 3 does not exceed the operation clock time of the target circuit 1, a power supply voltage V_DD and a substrate voltage V_BS supplied to the target circuit 1 are controlled so that the power consumption of the target circuit 1 monitored by a power consumption monitor circuit 4 is minimized.例文帳に追加

遅延モニタ回路３においてモニタされるターゲット回路１のクリティカルパスの遅延がターゲット回路１の動作クロック時間を超えない条件の元で、消費電力モニタ回路４においてモニタされるターゲット回路１の消費電力が最小となるように、ターゲット回路１に供給される電源電圧Ｖ_DDおよび基板電圧Ｖ_BSがそれぞれ制御される。 - 特許庁

When deciding that the photographic lens attached to a camera main body 200 is a manual focus lens 400 which can not perform autofocusing, the image pickup operation of a subject image by an imaging device 221 and the display operation of the subject image by an LCD monitor 213 are repeatedly performed in a state where a movable mirror 204 is made to retreat from the imaging optical path of the imaging device 221.例文帳に追加

カメラ本体２００に装着された撮影レンズがオートフォーカス不能なマニュアルフォーカスレンズ４００であると判定された場合には、可動ミラー２０４を撮像素子２２１の撮像光路上から退避させた状態で、撮像素子２２１による被写体像の撮像動作及びＬＣＤモニタ２１３による被写体像の表示動作を繰り返し行わせる。 - 特許庁

1. The Tenryu (protective deities) will guard and defend thee; 2. the fruits of goodness and virtue will shine increasingly on thee; 3. the wisdom of the sages shall accumulate within thee; 4. no retreat along the Bodhi path will be suffered by thee; 5. food, drink and clothing will not be lacking for thee; 6. disease and illness will not harm thee; 7. calamities of fire and water will not hurt thee; 8. thieves and robbers will not trouble thee; 9. respect from others will come to thee; 10. demonic spirits shall (even) aid thee; 11. from female to male transformed thou will become; 12. female minister to kings thou will become; 13. comely in appearance thou will be; 14. constant rebirth in deva heaven shall be accorded thee; 15. the role of monarch may fall unto thee; 16. wisdom from previous lives shall illuminate the future for thee; 17. all those who beseech thee shall follow thee; 18. a joyous and content family shall be granted thee; 19. chance, falsehood, and untrue doctrines shall cease to thwart thee; 20. eternal freedom from the karmic chain shall be thine; 21. no obstacles along any path shall obstruct thee; 22. peaceful and untroubled dreams will slumber bring thee; 23. thy ancestors who suffer from evil karma shall be liberated; 24. reborn shall they be, based on the good karma of thy past life; 25. praised by the sages thou will become; 26. intelligent and wise in nature thou will become; 27. rich in kindness and compassion thou will become; 28. enlightened thou will become. 例文帳に追加

1.天龍護念、2.善果日増、3.集聖上因、4.菩提不退、5.衣食豊足、6.疾疫不臨、7.離水火災、8.無盗賊厄、9.人見欽敬、10.神鬼助持、11.女転男身、12.為王臣女、13.端正相好、14.多生天上、15.或為帝王、16.宿智命通、17.有求皆従、18.眷属歓楽、19.諸横消滅、20.業道永除、21.去処盡通、22.夜夢安楽、23.先亡離苦、24.宿福受生、25.諸聖讃歎、26.聰明利根、27.饒慈愍心、28.畢竟成佛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication apparatus including a protocol processing function for acquiring topology information for setting a path on a network including a redundant configuration by transmitting/receiving link information over the network comprises: a link information advertising means for advertising link information containing information required for setting the path for each protection class in the redundant configuration and a link information receiving means for receiving the advertised link information and storing it in the topology information storage means.例文帳に追加

冗長構成を有するネットワークにおけるリンク情報を送受信することにより、前記ネットワーク上でパスの設定を行うためのトポロジー情報を取得するプロトコルの処理機能を備えた通信装置において、前記冗長構成における保護種別毎にパスの設定を行うために必要な情報を含むリンク情報を広告するリンク情報広告手段と、広告されたリンク情報を受信し、トポロジー情報格納手段に格納するリンク情報受信手段とを備える。 - 特許庁

A method for deciding a handover of a mobile terminal using context information in a network environment includes: receiving context information from the terminal and networks; evaluating selection priorities of network interfaces for each transmission path for each application program based on the context information; and obtaining a handover decision value for selecting a network interface for each transmission path by applying a cost function to the evaluated selection priority.例文帳に追加

ネットワーク環境における状況情報を用いた移動通信端末のハンドオーバ決定方法であって、前記端末及びネットワークから状況情報を収集する段階と、前記状況情報に基づいて各アプリケーションプログラムに対する伝送経路別ネットワークインターフェースの選択優先順位を評価する段階と、前記評価された選択優先順位にコスト関数を適用して伝送経路別ネットワークインターフェースの選択のためのハンドオーバ決定値を生成する段階とを含むハンドオーバ決定方法。 - 特許庁

To automatically switch a path on the occurrence of trouble to continue communication between nodes in a network system wherein static routing is used as a route selection system to give route priorities in a network constituted by duplexing a LAN and communication is normally performed on a master route.例文帳に追加

ＬＡＮを二重化して構成されたネットワークにおいて経路選択方式にスタティックルーティングを用いルートプライオリティを付けて通常はＭａｓｔｅｒルートで通信を行なうようなネットワークシステムで、障害発生時に自動的に経路切り替えを行い、ノード間の通信を継続することが可能なネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a band control method in a mobile body network by which communication is performed, while setting an IP session on a label switch path, between a mobile node for handing-over from a first domain stored in a first router to a second domain stored in a second router and an opposite party node stored in a third router.例文帳に追加

第一のルータの収容する第一のドメインから第二のルータの収容する第二のドメインへハンドオーバしようとしているモバイルノードと、第三のルータに収容されている相手ノードとの間で、ラベルスイッチパス上にＩＰセッションを設定したまま通信を行う移動体ネットワークにおける帯域制御方法を得ること。 - 特許庁

The battery device 51 is provided with the battery cell 52 which is charged by the charging current Ic, and a battery protection circuit 53 that cuts off a path in which the charging current Ic flows, in the battery device 51 when informed from the charging control circuit 3 and reference voltage circuit 5 that the charging is limited.例文帳に追加

電池装置５１には、充電電流Ｉｃによって充電される電池セル５２と、充電制御回路３及び基準電圧回路５から充電を制限する旨が通知されると、電池装置５１において充電電流Ｉｃが流れる経路を遮断する電池保護回路５３とが設けられている。 - 特許庁

To eliminate voids and fog on an image by suppressing trouble due to toner flow from the inside of a replenishing tube to a conveyance destination at a stretch, without reducing degree of freedom in layout of a toner receptacle and the conveyance destination, and preventing aggregation and liberation of an additive furthermore without the occurrence of toner aggregation in a conveyance path.例文帳に追加

トナー収容部と搬送先とのレイアウト自由度を悪化させることなく、補給管内から搬送先にトナーを一気に流れ込ませることによる不具合を抑え、搬送経路でのトナー凝集が発生することなく、さらに添加剤の凝集や遊離を改善し、画像上白抜け、かぶりを改善すること。 - 特許庁

In the liquid crystal projector for projecting images by emitting light passed through transmissive bodies, a transmissive double oxide crystal having no birefringence is used for at least one of the transmissive bodies such as lenses on an optical path, a polarizer support substrate, a liquid crystal display element drive substrate, an opposite substrate, and a dustproof substrate.例文帳に追加

透光体を透過させた光を照射して画像を投影する液晶プロジェクタ装置において、光路上に設けたレンズ、偏光子支持基板、若しくは液晶表示素子の駆動基板、対向基板、防塵基板等の透光体の少なくともいずれか一つに複屈折のない透光性複酸化物結晶体を用いる。 - 特許庁

To provide a file reproducing method, file managing method and its system capable of reading, reproducing a desired file simply by specifying a prescribed easy and short path and to eliminate the occurrence of a failure when an optional file is deleted in the case that one file is made to belong to plural categories.例文帳に追加

所定の簡単な短いパスを指定するだけで、所望するファイルを読み出して再生することが可能であり、また、１つのファイルを複数のカテゴリに属させた場合において、任意のファイルを削除した時の不具合発生を解消させるファイル再生方法、ファイル管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio repeating device which eliminates delay of a relayed transmitted signal and realizes stable sneak path interference canceling performance by solving the problem that a terminal fails in correct reception since the repeated transmitted signal from the radio repeating device is delayed.例文帳に追加

従来は、無線中継装置からの中継送信信号に遅延が生じるために、端末が正しく受信できなくなってしまうことがあるという問題点があり、本発明は、中継送信信号の遅延をなくし、安定な廻り込み干渉キャンセル性能を実現する無線中継装置を提供する。 - 特許庁

The optical pickup for detecting the return light from the optical disk 31 irradiated with light radiated from a light source 111 is constituted by arranging a light detection means 100 having a plurality of light detection elements or a plurality of divided detection areas in an optical path of divergent light diverged after radiated from the light source 111.例文帳に追加

光源１１１から出射した光を光ディスク３１０に照射し、その戻り光を検出する光ピックアップにおいて、光源１１１から出射された後の発散光の光路中に、複数の光検出素子または、複数の分割検出領域を有する光検出手段１００を配置した構成である。 - 特許庁

To provide a monitoring system of an unmanned conveyance vehicle for transmitting operating information of a device as basic data of maintenance information and for supporting an operation to a maintenance service personnel in use of the same transmission path by connecting, via the Internet, a conveyance vehicle facility and a remote server installed remotely.例文帳に追加

搬送車設備と遠隔に設置したリモートサーバとの間をインターネットで接続することにより、保全情報の基礎データとなる装置の稼動情報の伝送と、同一伝送路を使った保全サービス員に対する作業の支援とをすることができる無人搬送車の監視システムを提供すること。 - 特許庁

Communication between an upstream side casing 30 and a downstream side casing 34 is provided by a communication path 32 including a first and a second bending part 32a, 32b, and an ammonia selective reduction NOx catalyst 40 selectively reducing NOx in exhaust gas is held in the downstream side casing 34 as reducing agent.例文帳に追加

第１及び第２屈曲部３２ａ，３２ｂを有した連通路３２により上流側ケーシング３０と下流側ケーシング３４とを連通し、下流側ケーシング３４内にはアンモニアを還元剤として排気中のＮＯｘを選択還元するアンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒４０を収容する。 - 特許庁

To easily perform operation for replacing a photoreceptor unit and a developing unit by eliminating such a problem that a toner replenishing path for guiding toner from a toner replenishing device to the developing unit gets in the way, when the photoreceptor unit and the developing unit provided in an image forming apparatus are separated and replaced.例文帳に追加

画像形成装置内に設けた感光体ユニットと現像ユニットとを分離させて、感光体ユニットや現像ユニットを交換する場合に、トナー補給装置からトナーを現像ユニットに導くトナー補給路が邪魔になるということがなく、感光体ユニットや現像ユニットを交換する作業が簡単に行えるようにする。 - 特許庁

A cooling medium circulation circuit C2 includes a cooler 14 for cooling the medium to a temperature lower than a cooling set temperature required by the load W, and returns the medium supplied to the load W through a fifth return flow path 38.例文帳に追加

冷却媒体循環回路Ｃ２は、負荷Ｗの要求する冷却設定温度よりも低温となるまで媒体を冷却する冷却器１４を有し、第２供給流路２５を介して冷却された媒体を負荷Ｗに供給し、第５戻り流路３８を介して負荷Ｗに供給された媒体を返還する。 - 特許庁

The wireless receiver has a delay detection demodulation circuit and an equalization demodulation circuit, wherein propagation path conditions such as multipath generation conditions are predicted from the error rate of the synchronization words of the output signal strings of the two demodulation circuits, a reception input level and the soft determination value by the delay detection demodulation circuit, and the two circuits are switched and used.例文帳に追加

遅延検波復調回路と等化復調回路をそなえ、二つの復調回路の出力信号列の同期ワードの誤り率と、受信入力レベルと、遅延検波復調回路の軟判定値とから、マルチパスの発生状況などの伝搬路状況を推測し、二つの回路を切替えて使用する。 - 特許庁

Since only a diffusion plate 6 having a fluorescence layer for converting UV into visible light is disposed in a light irradiation path between a light source 7 and a display panel 3, high luminance surface light emission is made possible by diffusion of light source light and illumination of the fluorescence layer and the light source image can be eliminated.例文帳に追加

光源７と表示パネル３との間の光照射経路中には、紫外線を可視光に変換するための蛍光層を有する拡散板６のみが配されているため、光源光を拡散すると共に蛍光層が発光することにより高輝度面発光が可能となり、かつ光源イメージを消すことができる。 - 特許庁

Since the magnetic path forming members 112 and 116 can be deformed by either being flexibly deformed or plastically deformed and can be installed inside the fixing apparatus 100 according to a shape of the exciting coil 110 or the fixing belt 102, the layout design for the fixing apparatus 100 can be facilitated.例文帳に追加

磁性磁路形成部材１１２、１１６は、弾性変形及び塑性変形のいずれか一方の変形が可能となっており、励磁コイル１１０又は定着ベルト１０２の形状に合わせて定着装置１００内に配置することができるので、定着装置１００のレイアウト設計が容易となる。 - 特許庁

The game machine comprises: an accepting part 1 for accepting the game medium B; a fetching means 3 for fetching the game medium B from the accepting part 1 into the machine through a path 2; and a state setting means 5 which makes the internal state ready for play on completion of fetching of the game medium B by the fetching means 3.例文帳に追加

そして、遊技媒体Ｂを受け入れる受入部１と、受入部１から通路２を通じて遊技媒体Ｂを機内に取り込む取込手段３と、取込手段３による遊技媒体Ｂの取り込みを完了したことを契機として内部状態を遊技可能にする状態設定手段５とを有する。 - 特許庁

Then the transmission path measurement section includes 32 sets of inverse spread processing units located in parallel corresponding to 1/4 of the number of chips included in a spread short code by taking into account the trade-off among the high speed processing, the circuit scale and the power consumption, and uses them four times in time division to carry out the measurement for 32×4 times=128 points.例文帳に追加

そして、高速化と回路規模及び消費電力というトレードオフを勘案し、拡散ショートコードに含まれるチップ数の４分の１に相当する３２個の逆拡散器を並列して配置し、これらを時分割で４回使用することにより、３２個×４回＝１２８ポイント分の測定を行なう。 - 特許庁

In an exposure method which enables exposure of the patterns of a plurality of masks in order by exposure light to an exposure region set corresponding to each of the masks on a board, using a plurality of masks having patterns, the order of exposure of the plurality of masks is decided, based on the positional relation between the optical path of the exposure light and the exposure region.例文帳に追加

パターンを有した複数のマスクを用いて、複数のマスクのパターンを基板上のマスクのそれぞれに対応して設定された露光領域に露光光により順次露光する露光方法において、露光光の光路と露光領域との位置関係に基づいて、複数のマスクの露光順序を決定する。 - 特許庁

The charger retrieves the planned cooling temperature (S38), and when the measured battery temperature is higher by a specified temperature or over than the planned cooling temperature (S40: Yes), it lights up an LED lamp 39, indicates the clogging of the blast path 52 of the battery pack 50 (S42), and writes abnormality in the EEPROM 58 of a battery pack (S44).例文帳に追加

冷却予定温度を検索し（Ｓ３８）、測定した電池温度が、冷却予定温度よりも所定値以上高い場合には（Ｓ４０：Ｙｅｓ）、ＬＥＤランプ３９を点灯して、電池パック５０の送風路５２の目詰まりを表示するとともに（Ｓ４２）、電池パックのＥＥＰＲＯＭ５８に異常を書き込む（Ｓ４４）。 - 特許庁

When switching the conveyance path to the other insertion part, and the drive of a motor by a conveyance switching mechanism for introducing a medium set on the other insertion part during a printing process of a medium set on one of the upper and lower insertion parts, the switching operation is executed after pressuring the medium in the printing process against a conveyance guide and holding the same.例文帳に追加

上下挿入部の一方の挿入部にセットされた媒体の印字処理中に、他方操入部にセットされた媒体を吸入するために、搬送切替機構により他方挿入部へ搬送路及びモータの駆動を切替える時、印字処理中の媒体を、搬送ガイドに押付け保持させてから切替える。 - 特許庁

When emitting light of an upstream signal from the ONU, in the ONU, the optical signal which is to be emitted from an optical transmitter is attenuated at the variable ATT by referring to an attenuation setting in case of receiving a downstream optical signal, and the optical signal is adjusted to the appropriate optical intensity according to the path distance which can reach the OLT.例文帳に追加

また、ＯＮＵから上り信号を発光する場合には、下り光信号を受信する際の減衰量設定を参照して光送信器から発光する光信号を可変ＡＴＴにて減衰させ、ＯＬＴに届く経路距離に応じて適切な光強度となるようにＯＮＵで調整する。 - 特許庁

To provide a radio communication system where transmission will not be stopped simultaneously, communication can be continued without fail, transmission data of a link section whose transmission is stopped are transmitted by revising a path in order to realize an inter-slave unit direct call function between wireless terminals.例文帳に追加

同時に送信停止が発生せず通信は必ず継続させることが可能で、しかも複数の無線端末間での複数話者子機間直接通話機能を実現する上で、送信停止となったリンク部の送信データを経路を変更して送信させることが可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The document is then reversed on the reversing roller unit so that both edges (201, 202) of the document are moved in different directions (301, 302), and is passed through a ring path defined by the third passage, part of the first passage downstream of the intermediate part, and the second passage for second scanning.例文帳に追加

続いて原稿は、原稿の両縁部（２０１、２０２）がその上で別々の方向（３０１、３０２）に移動可能に動作可能である反転ローラユニット上で反転され、第２の走査のために第３の通路、中間部分の下流側の第１の通路の一部分、及び第２の通路によって画成される輪になった通路を通過する。 - 特許庁

To enhance use efficiency of an illumination light in a stereoscopic image display device for separating image lights for the left eye and the right eye by restricting the path of the illumination light irradiated to a liquid crystal display (10) for displaying images for the left eye and the right eye through a barrier displayed on another liquid crystal panel (21).例文帳に追加

左眼用と右眼用の映像を表示する液晶表示器（１０）に与える照明光の進路を別の液晶パネル（２１）が表示するバリアによって規制して、左眼用の映像光と右眼用の映像光を分離する立体映像表示装置における、照明光の利用効率を高める。 - 特許庁

To provide an array antenna reception device where antenna elements are linearly arranged in the respective sides (sectors) of a polygon, directional patterns having gains in the direction of a desired signal are independently formed for respective sectors, the desired signal is received, interference by another user and a multi-path is suppressed and weighting/synthesis are executed among the sectors.例文帳に追加

アンテナ素子を多角形の各辺（セクタ）に直線状に配置し、各セクタ毎独立に希望信号の方向に利得を有する指向性パターンを形成して希望信号を受信し、他ユーザやマルチパスによる干渉を抑圧し、セクタ間で重み付け合成を行うアレーアンテナ受信装置を提供する。 - 特許庁

A hopper has a rotary disk operated by a motor, a count sensor arranged at a disk path from the rotary disk to the insertion slot, a shutter device selectively movable between the closing position and the opening position of the insertion slot and a controller for selectively moving the shutter device to the positions in connection with the on/off of the motor.例文帳に追加

モータにより作動される回転ディスクと、回転ディスクから投出口へのディスク通路に配置したカウントセンサと、前記投出口の閉鎖位置と開放位置に選択的に移動可能なシャッタ装置と、前記シャッタ装置を前記モータのオンオフに連動して前記位置に選択移動する制御装置とを有する。 - 特許庁

When the segments of a plurality of the contents data are included, a control section 53 select the segment of contents data on the basis of the inputted designation from the input section 56 when designation of the segment of one contents data is inputted or select a segment of contents data designated by the default path when no designation is inputted.例文帳に追加

制御部５３は、複数のコンテンツデータの断片を含む場合、入力部５６から１つのコンテンツデータの断片の指定が入力されているとき、入力された指定を基にコンテンツデータの断片を選択し、指定が入力されていないとき、デフォルトパスで指定されているコンテンツデータの断片を選択する。 - 特許庁

Even if radiation dose to detector volumes 22B and 22C is reduced by defects on the encoder disk or a point defect 26 due to seaming, etc. existing in the optical path inside the encoder, the optical encoder can normally operate based on signals from other detector volumes 22A, 22D and 22F.例文帳に追加

エンコーダ・ディスク上の欠陥や、エンコーダ内部の光路中に存する汚れ等による点欠陥２６により、検出器領域２２Ｂおよび２２Ｃへの入射光量が減じられても、他の検出器領域２２Ａ、２２Ｄ、および２２Ｆからの信号に基づき、光学式エンコーダは正常に作動することができる。 - 特許庁

To require no processor having high processing ability in a computing part, to have a small-sized signal processing function of low electric power consumption, and to determine an integer value bias in a real time, in addition to a characteristic affected hardly by multi-path.例文帳に追加

マルチパスによる影響を受けにくい特性に加え、演算部分に高い処理能力を有するプロセッサを必要とせず、少ない電力消費で小型化した信号処理機能を有し、実時間で整数値バイアスを確定できる衛星測位演算方法及びこれを用いる衛星航法測位装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing friction among a photoreceptor drum, a developing roller rotated while being in contact with the drum and a supply roller in press-contact with the developing roller, improving the image quality and forming an image on cardboard by nearly linearly forming the carrying path of paper.例文帳に追加

感光ドラムと、これに接しながら回転する現像ローラと、その現像ローラに押圧接触する供給ローラとの摩耗を低減し得るとともに、画像品質の向上を図れる画像形成装置、用紙の搬送経路を略直線状に形成して厚紙にも画像形成し得る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain continuous images, without generating position deviation in the azimuthal direction and in the range direction between images by performing a plurality of image processing from the reception signal of a measurement target obtained continuously, when an aircraft for mounting a synthetic aperture radar apparatus is not traveling an ideal flight path and is not traveling at an equal speed.例文帳に追加

合成開口レーダ装置を搭載する飛行体が理想的なフライトパスを移動せず、かつ、等速で移動しない場合に継続して得られる計測目標の受信信号から複数の画像処理を行い、画像間のアジマス方向、及び、レンジ方向の位置ずれが生じない連続した画像を得る。 - 特許庁

When storing a document, in a document management information storage section, the following are stored: ordinary document management information, input source information for identifying whether a keyword and the document are used for copying, scanning or a print job, and a database for which a path by which the document has been stored is added to the document management information.例文帳に追加

ドキュメントを保存するときに通常のドキュメント管理情報に加えて、キーワードおよびそのドキュメントをコピー、スキャンまたはプリントジョブで用いたのかを識別する入力元情報ならびにドキュメントを保存したパスをドキュメント管理情報に加えたデータベースをドキュメント管理情報格納部に保存する。 - 特許庁

To provide a controller for suppressing shift shock caused when switching a power transmission path from a power transmission shutting-off condition to a power transmission possible condition in a driving device for a vehicle provided with a differential mechanism functioning as a gear shift mechanism by differential action and an automatic transmission between the differential mechanism and a driving wheel.例文帳に追加

差動作用により変速機構として機能する差動機構と、その差動機構と駆動輪との間に自動変速機とを備える車両用駆動装置において、動力伝達経路が動力伝達遮断状態から動力伝達可能状態へ切り換えられる際のシフトショックを抑制する制御装置を提供する。 - 特許庁