「By Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

In this cover structure for the cylinder head 12, a head cover 11 is fitted to the cylinder head 12 forming part of an oil circulation path for supplying oil L to a valve train 20 via a gasket 35, and a cover member 36 supported by a member 35 adjacent to the cylinder head 12 and covering a specific recessed part 73 of the cylinder head 12 is provided.例文帳に追加

動弁機構２０にオイルＬを供給するオイル循環経路の一部を形成するシリンダヘッド１２に、ガスケット３５を介してヘッドカバー１１を装着したシリンダヘッドのカバー構造において、シリンダヘッド１２に近接する部材３５に支持されてシリンダヘッド１２の特定の凹み形状部７３を覆うカバー部材３６を設けている。 - 特許庁

In an exposure method in which a wafer 14 is exposed to light through the intermediary of a reticle 11 and a projection optical system 13 by the use of a pulse illuminating light IL as an exposure beam, a correlation between the volume of illuminating light detected through a beam splitter 7 located on an optical path to a reticle 11 and the volume of illuminating light on the wafer 14 are previously obtained.例文帳に追加

露光ビームとしてのパルス照明光ＩＬでレチクル１１、及び投影光学系１３を介してウエハ１４を露光する露光方法において、予めそのレチクル１１までの光路上のビームスプリッタ７を介して検出されるその照明光の光量とそのウエハ１４上での光量との相関関係を求めておく。 - 特許庁

The first slider 4 includes: a fluorescent lamp 41 for irradiating the original by receiving the supply of power from the inverter; a first mirror 43 for guiding the light reflected on the original to the second slider; and a light shielding member 45 provided in a light path L between the first mirror 43 and the original so that reflected light from the base of the cabinet may not be made incident.例文帳に追加

第１スライダ４は、インバータから電力の供給を受けて、原稿を照射する蛍光灯４１と、原稿において反射した光を、第２スライダへと導く第１ミラー４３と、第１ミラー４３と原稿との間の光の経路Ｌに、キャビネットの底面からの反射光が入射しないように設けられた遮光部材４５と、を含む。 - 特許庁

A changeover switch 26 for switching to a projection mode or the photographic mode is provided in the optical path of luminous flux projected by a halogen lamp (light source) 12 and in the photographic mode where the projected image is formed on the photosensitive material, a CPU 50 controls a light quantity control means 52 and a color reproduction characteristic control means 54 according to spectral characteristics of the photosensitive material.例文帳に追加

ハロゲンランプ（光源）１２から投光される光束の光路途中に投影モードまたは撮影モードを切換えるための切換ミラー２６を設け、投影像を感光材料に撮像する撮影モードにおいてＣＰＵ５０が光量制御手段５２および色再現特性制御手段５４を感光材料の分光特性に対応するように制御する。 - 特許庁

The optical pickup is provided with a reflecting optical device 70 which reflects all of the return light (signal light), which is returned from a recording layer reading a recording medium 8 and of which the light path is changed by a beam splitter 4, to a photodetector 30 side, but does not reflect the return light (stray light) from other than the recording layer to the photodetector 30 side.例文帳に追加

本発明にかかる光ピックアップには、記録媒体８の読み出しを行っている記録層から戻されかつビームスプリッター４によって光路が変えられた戻り光（信号光）を全て受光素子３０側に反射する一方、該記録層以外からの戻り光（迷光）を受光素子３０側には反射させない反射光学素子７０が設けられている。 - 特許庁

A cable integrally combines a power supply line for supplying power from the power adapter to the electronic computer, and a data transmission path for establishing data transmission between the electronic computer supplied with power by the power supply line and the peripheral mounted on the power adapter for supplying power.例文帳に追加

ケーブルにおいては、電源アダプタから電子計算機に電源を供給する電源供給線と、その電源供給線で電源が供給される電子計算機と電源を供給する電源アダプタに搭載される周辺機器との間でデータ伝送を行なうデータ伝送路とが、統合されて一体形成されていることを特徴とするケーブルであるものとする。 - 特許庁

To provide a ball spline device in which rigidity of a spline shaft is increased without increasing the diameter of a spline nut, the spline shaft is produced at low cost and with high accuracy, and variation in movement resistance of the spline nut is minimized by smoothing circulation of balls in an endless circulation path.例文帳に追加

スプラインナットを大径化することなしにスプライン軸の剛性を高めることができると共に、かかるスプライン軸を安価に且つ高精度に生産することが可能であり、しかも無限循環路内におけるボールの循環を円滑化することで、スプラインナットの移動抵抗の変動を可及的に小さくすることが可能なボールスプライン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for identifying a gene involved in synthesis of an aromatic compound 2-acetyl-1-pyrroline (2AP) which is a major potent flavor component of all aromatic rice and whose biosynthetic path is not yet accurately clarified, and for enhancing the flavor of plants and fungi by increasing the 2AP level.例文帳に追加

芳香族化合物２−アセチル−１−ピロリン（２ＡＰ）は、あらゆる香米の主要な強い香気成分であり、正確な生合成経路はまだ解明されていない２−アセチル−１−ピロリン合成に関与する遺伝子の同定、さらに植物および真菌において２−アセチル−１−ピロリンレベルを高めて芳香を増強するための方法を提供する。 - 特許庁

The laver drying apparatus for drying raw laver and produce dried laver is provided with a microwave drying chamber to dry the raw laver by the irradiation with microwave at the transporting path of a conveyor for transporting the raw laver, and a hot-air drying chamber to dry the raw laver with hot air flow without irradiation of microwave.例文帳に追加

本発明では、海苔原藻を乾燥させて乾燥海苔を製造するための海苔乾燥装置において、海苔原藻を搬送するコンベアの搬送経路にマイクロ波の照射によって海苔原藻を乾燥させるためのマイクロ波乾燥室とマイクロ波を照射せずに熱風によって海苔原藻を乾燥させるための熱風乾燥室とをそれぞれ設けることにした。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for speeding up print processing of a printing device by generating XPS data having a data sequence suited to print settings from XPS data generated as a print spool file when an XPS print path is used in the case of print settings made for non-normal-order printing.例文帳に追加

本発明は、正順印刷でない印刷設定が行われている場合に、ＸＰＳプリントパスが使用される場合に印刷スプールファイルとして生成されるＸＰＳデータから印刷設定に適したデータ順のＸＰＳデータを生成することで、印刷装置の印刷処理を高速化することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An illuminance equalizing optical element is characterized in that adjacent grooves each of which has broader width than a wavelength of utilized light wave, are arranged at an interval broader than the wavelength on at least one optical surface and the grooves exclude a part or all of incident light beams from an optical path by refractive index difference.例文帳に追加

本発明の上記課題は、少なくとも一つの光学面に、利用される光波の波長よりも広い幅の溝が隣あう溝同士が前記波長よりも広い間隔で配置され、前記溝は入射された光線の一部または全部を屈折率差によって光路より排除されることを特徴とする照度均一化光学素子によって解決される。 - 特許庁

In the apparatus, irrigant fluid containing a physiologically active material from a reservoir connected to a conformable wound dressing and wound exudate from the dressing are recirculated by a device for moving fluid through a flow path which passes through the dressing and a means for fluid cleansing and back to the dressing.例文帳に追加

この装置においては、適合可能な創傷被覆材に接続されているリザーバからの生理的に活性な物質を含む灌注流体と、被覆材からの創傷滲出物とが、被覆材及び流体洗浄用手段を通って被覆材へと戻る流路の全体にわたって流体を移動させるためのデバイスによって、再循環される。 - 特許庁

If the communication path becomes abnormal, the karaoke machine reports that to an open station server 1, which inquires a connection dial number to a downloading-server side router 13; and the karaoke machine 3 is connected to the downloading server by the dial connection through a switching line 14 and musical piece data are downloaded through the switching line 14.例文帳に追加

この通信経路が異常状態となれば、カラオケ装置は、その旨を開局サーバ１へ報告し、開局サーバ１から配信サーバ側ルータ１３への接続ダイヤル番号を問い合わせ、カラオケ装置３から交換回線１４を経由するダイヤル接続によって配信サーバへ接続し、交換回線１４を経由して楽曲データのダウンロードを行う。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is provided with a current output buffer circuit which is driven by constant current Is, and in which output impedance is controlled in accordance with bit rates of differential transmission signal inputs inp, inn, wherein a signal waveform outputted from the current output buffer circuit to a signal transmission path is controlled in accordance with the bit rate of the transmission signal input.例文帳に追加

半導体集積回路において、定電流Ｉｓで駆動され、差動的な伝送信号入力inp、innのビットレートに応じて出力インピーダンスが制御される電流出力バッファ回路を具備し、電流出力バッファ回路から信号伝送路に出力される信号波形が伝送信号入力のビットレートに応じて制御される。 - 特許庁

When an input current Io is converted to voltage for detection by the resistor Rs for detecting current that is connected in series with an input current path, and the level of the current detection voltage Vs is discriminated for detection so that overcurrent protection can be made, the discrimination threshold is reduced according to the increase in an input power supply voltage Vi.例文帳に追加

入力電流路に直列に接続された電流検出用抵抗素子Ｒｓで入力電流Ｉｏを電圧変換して検出し、この電流検出電圧Ｖｓをレベル弁別しながら検出して過電流保護を行わせるに際し、その弁別しきい値を入力電源電圧Ｖｉの上昇に応じて縮小させる。 - 特許庁

A laser radiating means 30 momentarily radiates laser slit light at a slant on edges of flat corrugated fiberboards moved in a stack on a feed path, an imaging means 40 images it, and an image analyzing means 60 analyzes the form of a bright line formed on the edges of the corrugated fiberboards by the laser slit light to determine the number of the corrugated fiberboards.例文帳に追加

レーザー照射手段３０はレーザースリット光を、積み重ねられた状態で搬送路上を移動中の扁平な段ボールの縁部に斜めから瞬間的に照射し、それを撮像手段４０で撮像し、画像解析手段６０は、レーザースリット光によって段ボールの縁部に形成された輝線の形状を解析することで段ボールの枚数を判定する。 - 特許庁

In the optical unit including an optical scanning part for scanning with a light beam emitted from a light source, and an optical modulation element in which transmittance is changed in an optical path behind the optical scanning part, or in the image display including the optical unit, high safety and high reliability are obtained by using a photochromic effect for the optical modulation element.例文帳に追加

光源から出射される光ビームを走査する光走査部と光走査部の後の光路中に透過率が変化する光変調素子を備えた光学ユニットまたはその光学ユニットを含む画像表示装置において、光変調素子にフォトクロミック効果を用いることにより、高い安全性と高い信頼性を得ることができる。 - 特許庁

There are arranged a standby ball detection switch 60 which detects the game balls x in the counting area y, the length portion where the prescribed number of game balls x are aligned within the standby ball path 31, sequentially by scanning the length portion along the counting area y and a switch guide transfer device 61 for transferring the standby ball detection switch 60 along the counting area y.例文帳に追加

待機球通路３１内の所定数の遊技球ｘが整列する長さ領域を計数領域ｙとして、該計数領域ｙに沿って走査して、計数領域ｙの遊技球ｘを順次検出する待機球検出スイッチ６０と、該待機球検出スイッチ６０を計数領域ｙに沿って移送するスイッチ案内移動装置６１とを配設する。 - 特許庁

The inspection light 40 is projected from the projector 41 in the direction orthogonal to the carrying direction of the substrate 4 carried by the carrying belt 26 so that the light path of the inspection light 40 includes both end parts in the width direction of the carrying belt 26, and the receiver 42 receives the inspection light 40 passed through upper and lower regions of the carrying belt 26 in the width direction.例文帳に追加

検査光４０は搬送ベルト２６により搬送される基板４の搬送方向と直交する方向に、かつ、その光路中に搬送ベルト２６の幅方向の両端部を含むように投光器４１から投光され、受光器４２は搬送ベルト２６の上下の領域をその幅方向に通過した検査光を受光する。 - 特許庁

This transport system takes out stored power energy during movement by providing a power-receiving means, which can take in external power supplied from an external power feed means provided in a stop position of a mover unit or a prescribed place of a movement path, and a power storage means for storing the received power.例文帳に追加

移動体ユニットの停止位置もしくは移動経路の所定場所に設けた外部電力給電手段から供給される外部電力を取り入れ可能な電力受電手段および受電電力を貯蔵する電力貯蔵手段を具備することによって電力貯蔵した電力エネルギーを移動中に取り出すものである。 - 特許庁

The physical size of an arrangement may be reduced by compacting an optical path, e.g. using appropriate conventional mirrors, and/or employing folding arrangement, i.e., arrangement, in which there is only one MEMS device stage that does double duty for both input and output through the use of at least one conventional mirror.例文帳に追加

光路を圧縮することによって、たとえば適切な従来のミラーを用いることおよび／または折畳み配置、すなわち少なくとも１つの従来のミラーを用いて入力および出力の両方の二役を担う１つのみのＭＥＭＳ装置ステージがある配置を利用することによって、この配置の物理的大きさを減小することができる。 - 特許庁

The level of the control electrode of the second transistor T2 can be controlled through the control of the seventh transistor T7 by a control signal SHUT applied to the control signal line 71 to thereby make the level of a control electrode of a first transistor T1 controllable through a sixth transistor T6 having a conductive path to the control electrode of the second transistor T2.例文帳に追加

制御信号線７１に供給される制御信号ＳＨＵＴによる第７トランジスタＴ７の制御を通じて、第２トランジスタＴ２の制御電極の電位を制御可能とし、これにより第２トランジスタＴ２の制御電極への導電パスをもつ第６トランジスタＴ６を通じて第１トランジスタＴ１の制御電極の電位も制御可能とする。 - 特許庁

In the controller for a vehicle for detecting any obstacles (a precedent car 41, road measuring objects 42) on a travelling path of the vehicle 1 by a millimetric-wave radar 21 to control the operation of the vehicle corresponding to the obstacle information thus obtained, the obstacle target area 32b to conduct an operation control is altered depending on the vehicle lane area 3 the vehicle 1 travels.例文帳に追加

ミリ波レーダー２１によって自車両１の進路における障害物（先行車４１、路測物４２）を検出して障害物情報に応じて車両の作動を制御する車両用制御装置において、作動制御を行う対象となる障害物領域３２ｂを自車両１の走行する車線エリア３に応じて変更する。 - 特許庁

A circulating endless belt 29 wound around a pair of pulleys 26, 28 supported by rotary shafts 25, 27 of a pair of rotary blades 16a, 16c rotating inward from the foreside to the backside is placed on a deck plate 17 to form a mowed grass discharging path between the rotary shaft axes P of the rotary blades 16a, 16b in the deck plate 17.例文帳に追加

互いに前方から後方に向かって内向き回転する一対の回転ブレード１６ａ，１６ｃの回転軸２５，２７に設けられた両プーリー２６，２８に亘って巻き掛けられる無端回動ベルト２９を、デッキプレート１７の上面側に配設し、デッキプレート１７のうち、両回転ブレード１６ａ，１６ｃの回転軸芯Ｐ間に刈り草排出路を形成する。 - 特許庁

Detection light M is scanned so that the detection light M travels around on a scanning path 5 set on the circumference of a projected image 4 displayed on a screen 3, the reflection light H of the detect light M is received by a photodetector and the infiltration of the object into the scanning range of the detection light M is detected, based on a detected signal outputted from the photodetector.例文帳に追加

スクリーン３に表示される投射画像４の外周に設定された走査経路５上を検出光Ｍが周回するように走査させ、その反射光Ｈを受光素子で受光し、この受光素子から出力された検出信号に基づいて、検出光Ｍの走査範囲内に対する物体の侵入を検出する。 - 特許庁

Then, a first server 5 specifies a movement path 107 by using a distance between a plot 101 of probe data and a link 103 of DRM data and a moving direction 104 in the plot 101 based on the probe data transmitted from the portable telephone 3 to perform conversion into traveling time data, and provides movement history information based on the traveling time data.例文帳に追加

そして、第１のサーバ５は、携帯電話３から送信されたプローブデータを基に、プローブデータのプロット１０１とＤＲＭデータのリンク１０３との距離、及びプロット１０１における移動方向１０４を用いて移動経路１０７を特定することで旅行時間データに変換し、旅行時間データを基にした移動履歴情報を提供する。 - 特許庁

To relax stress sufficiently and prevent undesirable shortcircuit, blockage of optical path and generation of whisker by using a larger amount of indium soldering material exceeding the dose for soldering joint and allowing the excessive indium soldering material to remain a specified distance apart from a semiconductor laser chip.例文帳に追加

本発明は、従来のロウ付け接合時の使用量を超える多量のインジウムロウ材を用い、余剰インジウムロウ材を半導体レーザーチップから所定距離離れて残留させることで、応力を十分に緩和させ、不所望な短絡、光路の妨害、ホイスカの発生を抑制可能な半導体レーザー装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a part of combustion gas is extracted from a cement kiln exhaust gas flow path which extends from the end of kiln 2a of a cement kiln 2 to the lowest stage cyclone 4, lead chloride is blown near the extraction part, the dust contained in the extracted combustion gas G is classified, and fine powder dust F containing a lead compound separated by classification is removed to the outside of cement kiln system.例文帳に追加

セメントキルン２の窯尻２ａから最下段サイクロン４に至るまでのセメントキルン排ガス流路より燃焼ガスの一部を抽気する際に、抽気箇所の近傍に塩化鉛を吹き込み、抽気した燃焼ガスＧに含まれるダストを分級し、分級によって分離した鉛化合物を含む微粉ダストＦをセメントキルンの系外に除去する。 - 特許庁

An optical scanning device 20 is accommodated in an optical scanning housing 200, and has a first fθ lens 207 for adjusting the diameter of a light beam BM reflected by a rotating polygon mirror 202 and for adjusting the optical path of the light beam BM, and a second fθ lens 209 for emitting a light beam BM from the first fθ lens 207 to a photoreceptor drum 32.例文帳に追加

光走査装置２０は、光走査筐体２００に収容され、回転多面鏡２０２で反射された光ビームＢＭのビーム径の調整および光路の調整を行う第１ｆθレンズ２０７と、第１ｆθレンズ２０７からの光ビームＢＭを感光体ドラム３２に照射する第２ｆθレンズ２０９とを備える。 - 特許庁

The clamp circuit 10 integrates with the semiconductor device 1 a power transistor 11 inserted onto the current path of a load Z and a bias part 12 which sets clamp voltage V1 by using a Zener diode D1 and generates gate voltage V2 of the power transistor 11 so that voltage V (=V3) appearing at one end of the load Z is maintained to be the clamp voltage V1.例文帳に追加

クランプ回路１０は、負荷Ｚの電流経路上に挿入されたパワートランジスタ１１と、ツェナダイオードＤ１を用いてクランプ電圧Ｖ１を設定し、負荷Ｚの一端に現れる電圧Ｖ（＝Ｖ３）がクランプ電圧Ｖ１に維持されるようにパワートランジスタ１１のゲート電圧Ｖ２を生成するバイアス部１２とを半導体装置１に集積化して成る。 - 特許庁

In this case, the main control device 71 determines an occurrence of the communication abnormality in the first signal path SL1 by confirming that the output state of the putout permission signal is not switched to the LOW level after outputting the prize ball command, and executes a processing for executing a notification and a processing for stopping the progress of the game.例文帳に追加

この場合に、主制御装置７１では、賞球コマンドを出力した後に払出許可信号の出力状態がＬＯＷレベルに切り換えられないことを確認することで、第１の信号経路ＳＬ１にて通信異常が発生していると判定し、報知を行うための処理や遊技の進行を停止させるための処理を実行する。 - 特許庁

Then, after the control means moves an actual engine operating point to a position of the engine operating point becoming a compression ratio equal to a compression ratio on the target operation point by raising the engine torque, the control means moves the actual engine operation point to a position of the target operating point via a path capable of maintaining the compression ratio.例文帳に追加

そして、制御手段は、エンジントルクを上昇させることにより、目標動作点における圧縮比と等しい圧縮比となるエンジン動作点の位置に実際のエンジン動作点を移行させてから、当該圧縮比を保持することが可能な経路を経由して目標動作点の位置に実際のエンジン動作点を移行させる。 - 特許庁

If the cooling water temperature θ sensed by a water temperature sensor 51 is lower than a judging water temperature θc, a control device 40 mounted on an internal combustion engine 10 having a plurality of cylinders 12 makes a clutch 31 in an opened state for stopping operation of the pump 30 for stopping the circulation of the cooling water in a cooling water path 20.例文帳に追加

複数のシリンダ１２を有する内燃機関１０に搭載される制御装置４０は、水温センサ５１により検出される冷却水温θが判定水温θｃ未満であるときには、クラッチ３１を開放状態としてポンプ３０の運転を停止し、冷却水通路２０における冷却水の循環を停止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical waveguide, which produces a core part (optical path) which has a high optical transmission performance, a large degree of freedom in designing a pattern form, and a high dimensional accuracy with a simple method, and to provide an optical waveguide manufactured by the method and to provide an optical waveguide structure equipped with the optical waveguide.例文帳に追加

本発明の目的は、光伝送性能が高く、また、パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができる光導波路の製造方法、この製造方法により製造された光導波路、および、これを備えた光導波路構造体を提供すること。 - 特許庁

During image recording operation, a circulating pump 35 is stopped and an ink flow passage member 37 is heated by a Peltier device 38, and while ink is retained in an ink circulating path between a subtank 33 and an ink discharge head 11, as liquid, the ink discharge head 11 is driven to supply ink via an ink circulating flow passage 36 to the ink discharge head 11.例文帳に追加

画像記録動作時、循環ポンプ３５を停止するとともに、ペルチェ素子３８によりインク流路部材３７を加熱し、サブタンク３３とインク吐出ヘッド１１との間のインク循環路中のインクを液体に保持した状態で、インク吐出ヘッド１１を駆動して、インク環流流路３６を介してインクをインク吐出ヘッド１１に供給する。 - 特許庁

The conveyance means includes a plurality of pairs of heating rollers 35 arranged to be brought into contact with the recording sheet 13 on a sheet discharge path 30a and spaced from each other along the conveying direction of the recording sheet 13, and heated by the heater to heat the recording sheet 13 while holding it in-between and convey the sheet to the downstream side.例文帳に追加

そして、搬送手段は、排紙経路３０ａにおいて記録用紙１３と接触するように且つ該記録用紙１３の搬送方向に沿って互いに間隔を置くように配置されるとともに、ヒーターによって加熱されることで該記録用紙１３を挟圧しながら加熱して下流側へ搬送する複数対の加熱ローラー３５を有している。 - 特許庁

When the air flow is turned, mist contained in the air flow is stuck to the inner surface of the cylindrical separation plate 33, moved downward by the air flow, turned to droplets and scattered outward in the radial direction from the lower end part of the cylindrical separation plate 33, and the air from which the mist is removed is discharged from an exhaust flow path 46 provided on the center part to the outside.例文帳に追加

気流が旋回すると、気流中に含まれるミストは筒形分離板３３の内面に付着して気流によって下方に向けて移動し、筒形分離板３３の下端部から液滴となって径方向外方に向けて飛散し、ミストが除去された空気は、中央部に設けられた排気流路４６から外部に排出される。 - 特許庁

The inside of the upper tank 4 is sectioned and formed into a lifting device storage space 52 and a ball distribution space 51 by an upper left sectioning plate 89, an upper door for inspections for opening and closing the lifting device storage space 52 is provided on an outer wall plate forming the sidewall part of the upper tank 4, and a ball distribution plate 61 and an overflowing ball path are provided in the ball distribution space 51.例文帳に追加

上部タンク４内を左上区画板８９によって揚送装置収納空間５２と玉振分空間５１とに区画形成し、揚送装置収納空間５２を開閉する点検用上扉を上部タンク４の側壁部分を形成する外壁板に設けると共に、玉振分板６１と溢れ玉通路とを玉振分空間５１に設ける。 - 特許庁

To provide a method and a system used for accessing a designated cache line by using previously decoded base address offset bits stored with a register file, which eliminate the need to execute entire address decoding in a cache access path and replace an address generation adder multiple logic with a single-level rotation device/multiplexer logic.例文帳に追加

レジスタファイルによって格納された、以前に復号されたベースアドレスオフセットビットを用いて、指定されたキャッシュラインにアクセスし、キャッシュアクセス経路において全アドレス復号を実行する必要性を無くし、アドレス発生加算器の多レベル論理を単一レベルの回転装置／マルチプレクサ論理によって置換するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the battery pack, a diode is formed in a backward direction from a flying capacitor to an A/D converter to correspond to a diode positioned in a path to store a battery cell voltage value in the flying capacitor although the battery cell voltage value is applied by using the flying capacitor in the A/D converter.例文帳に追加

一例として、本発明に係るバッテリパックは、バッテリセルの電圧値をフライングコンデンサを用いてＡ／Ｄコンバータで印加するものの、フライングコンデンサにバッテリセルの電圧値を格納する経路に位置するダイオードに対応するように、フライングコンデンサからＡ／Ｄコンバータで印加する経路に逆方向に形成されるダイオードを含むバッテリパックが開示される。 - 特許庁

Each of the third node is characterized by calculating the cost of a link with a neighboring node in accordance with the situation of exchanging the control information with the neighboring node, and selecting a second node and a master node to be connected for communicating with the first node based on the path cost value inserted into the received control information and the calculated link cost.例文帳に追加

第３のノードは、隣接ノードと制御情報を送受信した状況に応じて隣接ノードとのリンクコストを算出し、受信した制御情報に挿入されたパスコスト値及び算出したリンクコストに基づいて、第１のノードと通信するために接続する第２のノード及び親ノードを選択することを特徴とする。 - 特許庁

An electronic apparatus includes a photography unit 18 for photographing a subject; a projection unit 20 for projecting a light flux that projects an image; and a light flux adjustment member 24 having at least one light flux adjustment window that determines a traveling direction and an optical path region of the light flux so that the light flux radiates a range photographed by the photography unit.例文帳に追加

被写体の撮影を行う撮影ユニット１８と、画像の投影を行う光束を投射する投影ユニット２０と、前記光束が前記撮影ユニットにより撮影される範囲を照射するように、前記光束の進行方向及び光路領域を決定する少なくとも一つの光束調整窓を有する光束調整部材２４とを備える。 - 特許庁

The control device monitors a pressure difference between respective working fluids 19, circulates respective working fluids 19 by opening respective control valves 11a, 11b, 11c when the pressure difference reaches a set upper limit value and performs switching (heat source switching) among respective flow path switching valves 14a, 14b, 14c when the pressure difference reaches the set lower limit value after the opening.例文帳に追加

制御装置は、各作動流体１９の圧力差を監視し、設定上限値に到達したときに各制御弁１１ａ，１１ｂ，１１ｃを開放して各作動流体１９の流通を行い、開放後に圧力差が設定下限値に到達したときに各流路切替弁１４ａ，１４ｂ，１４ｃの切替（熱源切替）を行う。 - 特許庁

The electronic device 100 includes an enclosure 1 which contains a case 10 of conductive material that houses an electronic circuit 2 in its internal space, and an EBG structure 3, which is provided to a current path for making circular current flow through the case 10 caused by the operation of the electronic circuit that can suppress the current having the resonance frequency of the housing part and also includes the electronic circuit 2.例文帳に追加

電子装置１００は、電子回路２を内部空間に収容する導電性材料のケース１０と、電子回路の動作によりケース１０に流れる環状電流の電流路に設けられ、前記収容部の共振周波数を有する電流を抑制可能なＥＢＧ構造体３とを有する筐体１、及び電子回路２を有する。 - 特許庁

The calculation of the metadata candidate has three methods consisting of: a method of setting a character string matched by a retrieval keyword in regular expression as the candidate; a method of setting a keyword of a character string as the candidate when the character string inside the file or of a file path matches a keyword dictionary; and a method of setting frequently appearing metadata in a file group wherein the metadata are already registered as the candidate of the metadata.例文帳に追加

メタデータ候補の算出は、検索キーワードが正規表現でマッチした文字列を候補とする方法と、ファイルパスやファイル内の文字列がキーワード辞書にマッチした場合にそのキーワードを候補とする方法と、メタデータが登録済みのファイル群において頻出のメタデータをメタデータの候補とする方法の三つを有することを特徴としている。 - 特許庁