「CLASS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The woven and knitted fabrics are obtained by using a core-sheath type conjugate fiber including a core part composed of a biomass polymer and a sheath part composed of a petroleum-based polymer and has a tenacity retention rate (ratio) of the core-sheath type conjugate fiber after 50 times of industrial washing of ≥80% and dyeing fastness to friction of 4th class or higher.例文帳に追加

芯部がバイオマスポリマー、鞘部が石油系ポリマーで構成される芯鞘型複合繊維を用いてなり、工業洗濯５０洗後の前記芯鞘型複合繊維の強力保持率が８０％以上であり、摩擦に対する染色堅牢度が４級以上であるユニフォーム用織編物。 - 特許庁

The data are analyzed on the basis of the collected and stored appointment data (174 and 176) and while including the designation of specified appointments desired to exchange, the class of appointments, the schedule of exchange, financial notices and the fluctuation in the statistics of patient groups in the institution, the scenario of possible appointment exchange is determined.例文帳に追加

収集され記憶されている設備品データに基づいてデータを分析して（１７４、１７６）、交換したい特定の設備品の指定及び設備品種別、交換日程、財務的考慮点、並びに施設の患者群統計の変動を含めて、可能な設備品交換のシナリオを決定する。 - 特許庁

for Patent Office officials of service class VIII: collar-like trimming of black velvet, with a narrow strip of Tegetthoff-blue velvet on the lower rim; brim of the biretta of black velvet, with a narrow strip of Tegetthoff-blue velvet on the upper brim; 例文帳に追加

職務等級8級の特許庁職員用：頸章状の縁飾りは，黒色ベルベット生地によるものであり，下方の縁にテゲットホフ・ブルーのベルベットの細い帯状布を付けたもの。ビレッタは，黒色ベルベット地によるものであり，その上方の縁にテゲットホフ・ブルーのベルベットの細い帯状布を付けたもの - 特許庁

Around that time the following two also attained menkyo-kaiden: Hanbeita TAKECHI who was the head of the Shigakukan dojo (of the Kyoshinmeichi School of Swordsmanship at 1 Shintomi) run by 'Class Momonoi' (Shunzo MOMONOI) and Ryoma SAKAMOTO who was the head of the Okemachi Chiba dojo (of the Hokushinitto School of Swordsmanship at 2 Yaesu) founded by 'Adept Chiba' (Sadakichi CHIBA). 例文帳に追加

ほぼ同時期に、「位の桃井」（桃井春蔵）の士学館（鏡新明智流剣術、新富一丁目）の塾頭を務めた武市半平太、「技の千葉」（千葉定吉）の桶町千葉道場（北辰一刀流剣術、八重洲二丁目）の塾頭を務めた坂本龍馬も免許皆伝を得ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An incident that occurred during the mid-twelfth century involving a disturbance at the Obamikuriya estate of Sagami Province and Soma-mikuriya (private estate of Soma ranch) of Shimousa Province realistically depicted the transfiguration of the Zaichokanjin being the local lord at that time, harsh conflicts between governors and mokudai (deputy provincial governor), and the fragility of the lord of the manor class. 例文帳に追加

12世紀の中葉に起こった相模国の大庭御厨の濫妨と、下総国の相馬御厨の事件は、当時における在庁官人＝在地領主の変貌と、国司・目代との対立の激しさ、在地領主層の地位の脆弱さと限界を如実に示してる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(d) If Bonds of such Stock Company (other than those of Bonds with Share Option) are delivered to such shareholders in exchange for the acquisition of one of the shares referred to in (a), the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating such total amounts; 例文帳に追加

ニ　イの株式一株を取得するのと引換えに当該株主に対して当該株式会社の社債（新株予約権付社債についてのものを除く。）を交付するときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) the list of goods or services, which is identical with or restricted than the list of goods or services, for which the sign is applied or the trademark registered, listed in the order of the classes of the international classification together with the corresponding number of the class of this classification;例文帳に追加

(d) 対象の標識の登録出願若しくは商標の登録に係る商品若しくはサービスと同一又はそれらより限定された商品若しくはサービスの一覧で，国際分類の順番に従いかつ各類の分類番号を明記して作成されたもの - 特許庁

On the other hand, two LPFs 5, 6 are connected in parallel with an output of the class D amplifier 3 at a side of the virtual signal GND, an output of the LPF 5 is supplied to a ground side input terminal of the speaker 8, and an output of the LPF 6 is supplied to a ground side input terminal of the speaker 9.例文帳に追加

一方、仮想信号ＧＮＤ側のＤ級アンプ３の出力側に、２つのＬＰＦ５，６を並列に設け、ＬＰＦ５の出力をスピーカ８の接地側入力端に供給し、ＬＰＦ６の出力をスピーカ９の接地側入力端に供給する。 - 特許庁

A sum of product operation part 240 predictively operates pixels forming the output image by using a prediction coefficient specified by the feature value of the pixel of interest classified by the feature value class classifying part 233 and a group of data of pixels including the pixel of interest in the input image.例文帳に追加

積和演算部２４０は、特徴量クラス分類部２３３により分類された注目画素の特徴量クラスにより特定される予測係数と、注目画素を含む入力画像における画素のデータ群とを用いて、出力画像を構成する画素を予測演算する。 - 特許庁

if by reason of the refusal of the patentee to grant a licence or licences on reasonable terms, the trade or industry of Canada or the trade of any person or class of persons trading in Canada, or the establishment of any new trade or industry in Canada, is prejudiced, and it is in the public interest that a licence or licences should be granted; 例文帳に追加

特許権者が適切な条件でライセンスを許諾することを拒絶したため，カナダの商工業，カナダで取引する者の若しくはこれに類する者の商業，又は新規な商工業の設立が阻害されており，ライセンスを許諾することが公共の利益となる場合 - 特許庁

In such a state, when the ratio of the number of times of the second-class jackpots to the number of times of opening of the second big winning hole 12 is small, the variation pattern table uses a variation pattern table B having a variation time relatively longer than a variation pattern table A having a relatively short variation time.例文帳に追加

ここで、第２大入賞口１２の開放回数に対する２種大当りの回数の比率が少ないとき、変動パターンテーブルとして、相対的に変動時間が短い変動パターンテーブルＡより相対的に変動時間が長い変動パターンテーブルＢが用いられる。 - 特許庁

The number of game balls entering the first-class starting port during varying of special patterns is stored in normal storage areas A1 to A4 as the number of normal storages, and a part exceeding 4 pieces which is the upper limit of the number of normal storages is stored in special storage areas B1 to B4 as the number of special storages.例文帳に追加

特別図柄の変動中に第１種始動口に入賞した数は、通常記憶数として通常記憶領域Ａ１〜Ａ４に記憶され、通常記憶数の上限４個を超えた分は、特別記憶数として特別記憶領域Ｂ１〜Ｂ４に記憶される。 - 特許庁

(v) The number of shares of stock of the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion which members of the Member Commodity Exchange implementing Entity conversion shall acquire upon Entity conversion (if the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion is a company issuing classified shares of stock, the classes of shares of stock and the number of shares of stock by class) or the method of calculating such number 例文帳に追加

五組織変更をする会員商品取引所の会員が組織変更に際して取得する組織変更後株式会社商品取引所の株式の数（組織変更後株式会社商品取引所が種類株式発行会社である場合にあつては、株式の種類及び種類ごとの数）又はその数の算定方法 - 経済産業省

The control section 6 selects one conversion coefficient from among a plurality of conversion coefficients stored in the memory section 7 in accordance with a class of the broadcast signal received by the tuner 2 and a class of output determined by the HDMI section 5, and causes the HDMI section 5 to perform operation multiplying a video signal input to the HDMI section 5 by the transform coefficient.例文帳に追加

制御部６は、チューナ２によって受信された放送信号の種別と、ＨＤＭＩ部５よって決定される出力の種別に応じて、メモリ部７に記憶された複数の変換係数の中から変換係数を１つ選択し、ＨＤＭＩ部５に入力される映像信号にその変換係数を乗する演算を、ＨＤＭＩ部５によって実行させる。 - 特許庁

In an AB class operational amplifier 100, all transistors configuring the AB class operational amplifier 100 in a low supply voltage are made to be operated within a saturation area by making threshold voltages of transistors M17, M18 for configuring an output stage 5 higher than the sum of saturation drain voltages of transistors configuring cascode connection stages 3, 4 connected to the output stage 5.例文帳に追加

ＡＢ級演算増幅器１００では、出力段５を構成するトランジスタＭ１７、Ｍ１８の閾値電圧を、前記出力段５に接続されたカスコード接続段３、４を構成するトランジスタの飽和ドレイン電圧の和よりも高くすることにより、低電源電圧においてＡＢ級演算増幅器１００を構成する全てのトランジスタを飽和領域内で動作させる。 - 特許庁

An applicant claiming to be the proprietor of a series trade mark under sub-section (3) of section 15 may apply to the Registrar in Form TM-8 or TM-37, as the case may be, for its registration as a series for one registration and there shall be included in each such application a representation of the all trade marks in a class or in each class claimed to be in the series.例文帳に追加

第15条 (3)に基づいて連続商標の所有者であると主張する出願人は，様式TM-8又は場合に応じてTM-37により，登録官に対して1登録での連続としてその登録出願をすることができ，当該各願書には1類におけるすべての商標又は連続中にあると主張される各類におけるすべての商標の表示を含めなければならない。 - 特許庁

To provide a class configuration creating apparatus for obtaining an optimum class configuration used for classifying and creating information data at a target position in a second information signal in a short time in the case of converting a first information signal into the second information signal by selecting r-pieces (r is an integer and r<n) of feature quantities from n-pieces (n is an integer) of feature quantities.例文帳に追加

第１の情報信号を第２の情報信号に変換する際に、この第２の情報信号における注目位置の情報データをクラス分類して生成するために用いられるクラス構成を、ｎ個（ｎは整数）の特徴量からｒ個（ｒは整数であって、ｒ＜ｎ）の特徴量を選択して得るものにあって、最適なクラス構成を短時間で得るようにする。 - 特許庁

Since the NTSC signal is a signal resulting from superimposing a color subcarrier signal on a Y signal, only pixels with a same phase as that of a pixel of interest are extracted as a class tap in the classification adaptive processing by taking notice of it that differing of the phase depends on the position of the pixel.例文帳に追加

ＮＴＳＣ信号はＹ信号の上にカラーサブキャリア信号が重畳されてなる信号なので画素位置によって位相が異なることに配慮して、着目画素と同位相の画素のみを、クラス分類適応処理におけるクラスタップとして抽出する。 - 特許庁

The classification adaptation process is a process for estimating a pixel value of an interpolation pixel by a plurality of pixel data of the actual image and linear primary coupling of a coefficient previously obtained by learning for every class directed by a level distribution of peripheral pixels and a relative position code.例文帳に追加

クラス分類適応処理は、周辺画素のレベル分布と相対位置コードとで指示されるクラス毎に、実画像の複数の画素データと予め学習により求められた係数の線形１次結合によって、補間画素の画素値を推定する処理である。 - 特許庁

The application for registration of a mark shall be filed in the prescribed manner with the Registrar and shall contain a request, a reproduction of the mark and a list of the goods or services for which registration of the mark is requested, listed under the applicable class or classes of the International Classification. 例文帳に追加

商標登録の出願は所定の方式で登録官に対して行われなければならず、願書、標章を複製したもの及び適用可能な区分若しくは国際分類の区分に従った指定商品又は役務の一覧を含むものとする。 - 特許庁

Article 138 The Transferor Company shall not conclude any insurance contract that belongs to the same class as the insurance contracts to be transferred, for the period ranging from the time of the adoption of the resolution under Article 136, paragraph (1) to the time of execution or renunciation of the transfer of insurance contracts. 例文帳に追加

第百三十八条　移転会社は、第百三十六条第一項の決議があった時から保険契約の移転をし、又はしないこととなった時まで、その移転をしようとする保険契約と同種の保険契約を締結してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Among the samurai class, however, MINAMOTO no Yoritomo, a descendant of the Kawachi-Genji (Minamoto clan) who rose as the leader of samurai, called himself chakuryu of the Minamoto clan, established the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), and established the basis of samurai government mainly led by the monyo (clans basically connected by blood) of his clan members and prominent gokenin (shogun's vassals). 例文帳に追加

一方の武家においては、武士の棟梁として台頭した河内源氏の流れを汲む源頼朝が源氏嫡流を称して、鎌倉幕府を開き、門葉という一族や有力御家人を中心とする武家政治の基礎を形成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 99 In cases where the Stock Company to be incorporated is a Company with Classes Shares, if the cases listed in any of the following items apply, the consent of all Class Shareholders at Incorporation of such classes of the Shares Issued at Incorporation in each of such items shall be obtained: 例文帳に追加

第九十九条　設立しようとする会社が種類株式発行会社である場合において、次の各号に掲げるときは、当該各号の種類の設立時発行株式の設立時種類株主全員の同意を得なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The ratio of the total number of shares after the increase as a result of the Share Split to the total number of Issued Shares (or, for a Company with Class Shares, Issued Shares of the classes under item (iii)) immediately before the Share Split, and the Record Date relating to such Share Split; 例文帳に追加

一　株式の分割により増加する株式の総数の株式の分割前の発行済株式（種類株式発行会社にあっては、第三号の種類の発行済株式）の総数に対する割合及び当該株式の分割に係る基準日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Income levels have risen notably in Russia. The income class of over 15,000 rubles (about 39,000 yen) a month increased to 45.3% of the population in 2010 from 6.6% in 2004 (see Figure 1-6-2-6), and as of the first quarter of 2012, real wages have also become 3.3 times higher than in the same quarter of 2000.例文帳に追加

ロシアにおける所得水準の上昇は顕著であり、月収 が15,000 ルーブル（約39,000 円）超の所得階層は 2004 年の6.6%から2010 年には45.3%にまで拡大し （第1-6-2-6 図）、実質賃金も2012 年第1 四半期時点 で2000 年第1 四半期の3.3 倍に増加 している。 - 経済産業省

Article 7 (1) When a notification under Article 5, paragraph 2 has been given, the competent minister shall notify the Minister of Economy, Trade and Industry and the Minister of the Environment of the matters reported in said notification without delay; provided, however, that when a request set forth in paragraph 1 of the preceding Article has been made with regard to the name of a Class I Designated Chemical Substance, the name of said Class I Designated Chemical Substance in the matters reported in said notification shall be notified by using the Name of the Corresponding Chemical Substance Category. 例文帳に追加

第七条　主務大臣は、第五条第二項の規定による届出があったときは、遅滞なく、当該届出に係る事項を経済産業大臣及び環境大臣に通知するものとする。ただし、当該届出に係る事項のうち第一種指定化学物質の名称について前条第一項の請求があったときは、当該第一種指定化学物質の名称については、対応化学物質分類名をもって通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, in cases where a Director at Incorporation is to be dismissed pursuant to the provisions of paragraph (2) above, if Shares Issued at Incorporation of a class for which it is provided that the voting rights may not be exercised in connection with the dismissal of some or all of the directors are to be issued, with respect to such class of the Shares Issued at Incorporation, the incorporators may not exercise voting rights in connection with the dismissal of the Directors at Incorporation who are to become such directors. 例文帳に追加

４　前項の規定にかかわらず、第二項の規定により設立時取締役を解任する場合において、取締役の全部又は一部の解任について議決権を行使することができないものと定められた種類の設立時発行株式を発行するときは、当該種類の設立時発行株式については、発起人は、当該取締役となる設立時取締役の解任についての議決権を行使することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, in cases where there is a provision in articles of incorporation to the effect that a director who is elected pursuant to the provisions of Article 41(1), or at a Class Organizational Meeting or at a Class Meeting may be dismissed by a resolution of the shareholders' meeting, a Director at Incorporation who is elected pursuant to the provisions of Article 90(1) may be dismissed by a resolution of an Organizational Meeting at any time prior to the formation of the Stock Company. 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、第四十一条第一項の規定により又は種類創立総会若しくは種類株主総会において選任された取締役を株主総会の決議によって解任することができる旨の定款の定めがある場合には、第九十条第一項の規定により選任された設立時取締役は、株式会社の成立の時までの間、創立総会の決議によって解任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 115 In cases where a Company with Class Shares is a Public Company, if the number of the shares of a certain class with restriction in relation to matters on which voting right can be exercised at a shareholders meeting (hereinafter in this article referred to as "Shares with Restricted Voting Right") has exceeded one half of the total number of the Issued Shares, the Stock Company shall immediately take measures necessary to reduce the number of the Shares with Restricted Voting Right below one half of the total number of the Issued Shares. 例文帳に追加

第百十五条　種類株式発行会社が公開会社である場合において、株主総会において議決権を行使することができる事項について制限のある種類の株式（以下この条において「議決権制限株式」という。）の数が発行済株式の総数の二分の一を超えるに至ったときは、株式会社は、直ちに、議決権制限株式の数を発行済株式の総数の二分の一以下にするための必要な措置をとらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, with respect to some or all of the matters prescribed in each item of the same paragraph (limited to the amount of dividends which may be received by Class Shareholders of classes with different features with respect to dividends of surplus, and other matters prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice), it may be provided in the articles of incorporation to the effect that such matters shall be determined by resolution of a shareholders meeting (or at a shareholders meeting or board of directors meeting for a Company with Board of Directors, or at a shareholders meeting or board of liquidators meeting for a Company with Board of Liquidators) by the time of the first issue of such class shares. In such cases, an outline of the features thereof shall be provided for in the articles of incorporation. 例文帳に追加

３　前項の規定にかかわらず、同項各号に定める事項（剰余金の配当について内容の異なる種類の種類株主が配当を受けることができる額その他法務省令で定める事項に限る。）の全部又は一部については、当該種類の株式を初めて発行する時までに、株主総会（取締役会設置会社にあっては株主総会又は取締役会、清算人会設置会社にあっては株主総会又は清算人会）の決議によって定める旨を定款で定めることができる。この場合においては、その内容の要綱を定款で定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control circuit 40 refers to the student picture stored in the memory 33, sets the pixels of the student picture and the 1st and 2nd vignetted pictures which constitute a predictive tap and a class tap and supplies a control signal representing the set results to a predictive tap constitution circuit 4 and a class tap constitution circuit 5.例文帳に追加

そして、制御回路４０は、フレームメモリ３３に記憶された生徒画像を参照し、予測タップおよびクラスタップを構成する、生徒画像、第１のぼけ画像、および第２のぼけ画像の画素を設定し、その設定結果を表す制御信号を、予測タップ構成回路４およびクラスタップ構成回路５に供給する。 - 特許庁

The method provides for the mapping of Java to C++ objects and invoking the Java Native Interface, mapping C++ objects to Java and returning a corresponding Java object, retrieving and returning a class factory by class name, and collecting garbage in both the C++ and Java environments.例文帳に追加

この方法は、ＪａｖａをＣ＋＋オブジェクトへマッピングしてＪａｖａネイティブインタフェースを呼び出し、Ｃ＋＋オブジェクトをＪａｖａへマッピングして対応したＪａｖａオブジェクトを返却し、クラス名によりクラスファクトリを取得し返却し、Ｃ＋＋環境とＪａｖａ環境の両方でガーベッジコレクションを実行する。 - 特許庁

If a remote control starting instruction is received from a remote control terminal 40, a microcomputer 21 of an optical communication line switching control device 20 reads a switching class and the present switching status information from a class information memory 32 and updates remote control interface information stored in a remote control interface memory 22.例文帳に追加

遠隔制御端末４０から遠隔制御開始指示を受信すると、光通信線路切替制御装置２０のマイクロコンピュータ２１は、種別情報メモリ３２から切替種別と切替の現在状態情報を読み出し、遠隔操作インターフェイスメモリ２２に格納されている遠隔操作インターフェイス情報を更新する。 - 特許庁

Thus, carpets or mats for automobiles are to be placed with carpets (Cl. 06-11); electric motors for vehicles are to be placed in Class 13-01, and non-electric motors for vehicles in Class 15-01 (the same applies to the components of such motors); automobile headlamps are to be placed with lighting apparatus (Cl. 26-06). 例文帳に追加

従って，自動車用カーペット又はマットは，カーペット(クラス06-11)に，輸送手段用電気モーターは，クラス13-01に，また輸送手段用非電気モーターは，クラス15-01に入れなければならない(同様のことが前記モーターの構成部分についても適用される)。自動車のヘッドライトは，照明器具(クラス26-06)に入れなければならない。 - 特許庁

A service class decision section 102 discriminates a service class, and a timing decision section 104 decides a transmission path changeover timing at hand-over, a cell transmission restart timing, and a reception path changeover timing on the basis of a cell transfer delay time between a wireless control station 10 and a wireless terminal 30 measured by a delay time measurement 103.例文帳に追加

サービスクラス判定部１０２は通信サービスクラスを判定し、遅延時間測定部１０３により測定した無線制御局１０と無線端末３０との間のセル転送遅延時間に基づき、タイミング決定部１０４がハンドオーバ時の送信経路切替タイミング、セル送信再開タイミング、受信経路切替タイミングを決定する。 - 特許庁

A normal equation adding circuit 29 executes an arithmetic processing based on data segmented by an area segmenting part 26, a class code generated by the processings of an ADRC circuit 24 and a class code generating circuit 25 and the 100 Hz progressive picture to be supplied via the delay circuit 28.例文帳に追加

正規方程式加算回路２９は、領域切り出し部２６によって切り出されるデータと、領域切り出し部２３、ＡＤＲＣ回路２４およびクラスコード発生回路２５による処理によって生成されるクラスコードと、遅延回路２８を介して供給される１００Ｈｚプログレッシブ画像とに基づく演算処理を行う。 - 特許庁

An explosive 26 of Class 8 according to the hammer drop sensitivity test (JIS K4810-79) and Class 7 according to the friction sensitivity test (JIS K4810-79) is put around the heating elements 24 in the area between them and gas producing agent 19 in such a way as in tight attachment to the heating elements 24.例文帳に追加

点火器２１は、発熱体２４・２４とガス発生剤１９との間における発熱体２４・２４の周囲に、落槌感度試験（ＪＩＳＫ４８１０−７９）の８級で、かつ、摩擦感度試験（ＪＩＳ Ｋ４８１０−７９）の７級とした火薬２６を、点火器２１の発熱体２４・２４に密着させて、構成されている。 - 特許庁

This class D amplifier is provided with an output driver for generating an output drive signal corresponding to an input signal, an integrator 82 for generating the energy accumulation signal of the class D amplifier and a comparator 102 for generating a reset signal to interrupt the output drive signal when the energy accumulation signal exceeds the reference level.例文帳に追加

Ｄ級増幅器は、入力信号に対応する出力駆動信号を生成する出力ドライバと、Ｄ級増幅器のエネルギー蓄積信号を生成する積分器８２と、エネルギー蓄積信号が基準レベルを超えたとき、前記出力駆動信号を中断するために、リセット信号を生成するコンパレータ１０２を備える。 - 特許庁

The conversion rule for each phonemic piece is classified by a clustering part 104, and a phonemic piece for learning which represents a class is selected from each class by the selection part 105 of phonemic pieces for learning, thereby a speech set 110 for learning the conversion rule including the selected phonemic piece for learning is created.例文帳に追加

上記音素片毎の変換規則をクラスタリング部１０４によりクラス分けし、学習用音素片選択部１０５によって、各クラスからそのクラスを代表する学習用音素片を選択して、選択された学習用音素片を含む変換規則学習用の発話セット１１０を作成する。 - 特許庁

The display device has signal lines SL in columns, scanning lines WS in rows, pixels 2 arranged corresponding to where they cross each other, a first-class power supply wiring Vss supplying a driving current to the respective pixels 2, and a second-class power supply wiring Vss supplying a reference voltage needed for operations of the respective pixels 2.例文帳に追加

表示装置は、列状の信号線ＳＬと、行状の走査線ＷＳと、これらが交わる部分に対応して配された画素２と、各画素２に駆動電流を供給する第１種電源配線Ｖｃｃと、各画素２の動作に必要な基準電圧を供給する第２種電源配線Ｖｓｓとを有する。 - 特許庁

A microcomputer 2, when the sound signal is not input, determines whether an unmodulated pulse signal is output from the class-D amplifier Amp2 to the speaker Sp or not based on an output from the low pass filter F2, and when the pulse signal is not output, detects the failure of the class-D amplifier Amp2.例文帳に追加

マイコン２は、ローパスフィルタＦ２の出力に基づいて音声信号が入力されていないときにＤ級アンプＡｍｐ２からスピーカＳｐに対して変調していないパルス信号が出力されているか否かを判定し、パルス信号が出力されていないと判定されたときにＤ級アンプＡｍｐ２の故障を検出する。 - 特許庁

The method generates the code mask to encode a transmission through a traffic channel on the basis of at least one frequency differentiator to indicate a frequency range, at least one bandwidth class differentiator to indicate a bandwidth class, and at least one traffic channel differentiator to indicate the traffic channel.例文帳に追加

この方法は、周波数範囲を示す少なくとも１つの周波数微分部、帯域クラスを示す少なくとも１つの帯域クラス微分部、およびトラフィック・チャネルを示す少なくとも１つのトラフィック・チャネル微分部に基づいて、トラフィック・チャネルを介した送信を符号化するコード・マスクを生成することを含む。 - 特許庁

Based upon class data representing names and kinds of administrative names, facility names, natural geographical names, etc., of the character data, font images of characters are determined and characters based upon the determined font images are read out of a memory part by using code data indicating the characters themselves.例文帳に追加

その文字データの、行政区画名、施設名、自然地形名等の名称種類を示すクラスデータに基づき、文字のフォントイメージを決定し、文字自身を示すコードデータを用いて、決定されたフォントイメージによる文字をメモリ部から読み出す。 - 特許庁

To provide a volumetric reducing treatment method for a dehydrated cake capable of effectively reducing the volume of the dehydrated cake containing the second class harmful substance and capable of prolonging the life of a final disposal plant for disposing the dehydrated cake, and a volumetric reducing treatment machine for the dehydrated cake.例文帳に追加

第二種特定有害物質を含有した脱水ケーキを効果的に減容し、これを廃棄する最終処分場の延命を図ることができる脱水ケーキ減容化処理方法及び脱水ケーキ減容化処理機械を提供する。 - 特許庁

There are prepared two kinds of storage regions of a common ID storage region prepared in common for generation of all response packets and a dedicated ID storage region prepared in a dedicated manner to the class of a response packet that requires inter-task processing for generation.例文帳に追加

全応答パケットの生成に共通に用意された共通ＩＤ格納領域と、生成にタスク間の処理を必要とする応答パケットの種別に対して専用に用意された専用ＩＤ格納領域の２種類を用意する。 - 特許庁